| 2 | ናብ ዝነበሮ ምምላስ |
Recovery |
| 4 | Log on using an administrator account and try again. |
Log on using an administrator account and try again. |
| 102 | ብሉጻት መምለሲ መሳርሕታት |
Advanced recovery tools |
| 103 | ኣብ ፕሮግራማትን ኣቀማምጣታትን ዝገበርካዮም ለውጥታት ብምምላስ ኣብ ሓሳቢቶኻ ንዘለዋ ጸገማት ፍታሕ ሃብ። |
Fix problems on your computer by undoing changes you've made to programs and settings. |
| 104 | ከምብሓድሽ ጀምር |
Reset |
| 105 | ሓሳቢቶኻ እንደገና ክተስርሕ ወይ ንጥፈቱ መሊስካ ክትፍንዉ እንተደሊኻ፣ ከምብሓድሽ ክትጅምርን ኩሉ ነገር ክተልግስን ትኽእል ኢኻ። |
If you want to recycle your PC or start over with it, you can reset it and remove everything. |
| 106 | ኣጀማሪ |
Get Started |
| 107 | ብሉጻት መሳርሒታት |
Advanced tools |
| 108 | ስርዓት ናብ ዝነበሮ መምለሲ ክፈት |
Open System Restore |
| 109 | ናይ ቀረባ እዋን ስርዓት ለውጥታት ምለስ፣ ይኹንምበር ከም ሰነዳት፣ ስእሊታትን ሙዚቃን ኣብዝኣምሰሉ ፋይላት ለውጥ ከይትገብር። |
Undo recent system changes, but leave files such as documents, pictures, and music unchanged. |
| 110 | ስርዓት ናብ ዝነበሮ መምለሲ ኣቃንይ |
Configure System Restore |
| 111 | ናብ ዝነበሮ መምለሲ ኣቀማምጣታት ለውጥ፣ ናይ ዲስክ ቦታ ኣመሓድር፣ ናብ ዝነበሮ መምለሲ ነጥቢታት ፍጠር ወይ ሰርዝ። |
Change restore settings, manage disk space, and create or delete restore points. |
| 112 | መሊስካ መርከቢ መቀመጢ ሰነድ ፍጠር |
Create a recovery drive |
| 113 | ሓሳቢቶኻ ንምሕዳስ ወይ ዳግማይ ንምድላው፣ ወይ ሓሳቢቶኻ ክጅምር ኣብዘይኽእለሉ እዋን እንተኸውን ንጸገማት ፍታሕ ንምሃብ ናይ መምለሲ መቀመጢ ሰነድ ፍጠር። |
Create a recovery drive to troubleshoot problems when your PC can't start. |
| 114 | ኣሐድስ |
Refresh |
| 116 | ፒሲኻ ብግቡእ ዘይሰርሕ ተኾይኑ፣ ናትካ ስእሊታት፣ ሙዚቃታት፣ ቪዲዮታትን ኻሊእ ውልቃዊ ፋይላትን ከይሰኣንኻ ክተሐድሶ ትኽእል ኢኻ። |
If your PC isn’t running well, you can refresh it without losing your photos, music, videos, and other personal files. |
| 117 | ሓገዝ |
Help |
| 118 | System Restore is disabled by your system administrator. |
System Restore is disabled by your system administrator. |
| 119 | ኣብ ሓሳቢቶኻ ጸገም እንተተጓኒፍካ፣ ኣብ ናይ ሓሳቢቶ ኣቀማምጣታት ክተሐድስ ትኽእል ኢኻ። |
If you're having problems with your PC, go to Settings and try resetting it |
| 460 | ታሪኽ ፋይል |
File History |
| 468 | Recovery |
Recovery |
| 469 | You need to be an administrator to perform this task |
You need to be an administrator to perform this task |
| 470 | System Restore could not start. |
System Restore could not start. |
| 471 | Reset could not start. |
Reset could not start. |
| 472 | RecoveryDrive could not start. |
RecoveryDrive could not start. |
| 473 | Refresh could not start. |
Refresh could not start. |