| File name: | wscsvc.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | 93fb8c361bda310f0eea0bb3b8cadb56 |
| SHA1: | 41beab3a5c6fe659f30dce15e698625429252365 |
| SHA256: | 7f88a5cc26213167ba8f9981f4de713d3792e40fa75cc8d43b97b5741b7ebe18 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 200 | Центр обеспечения безопасности | Security Center |
| 201 | Служба WSCSVC (центр безопасности Windows) следит за параметрами работоспособности системы безопасности и протоколирует их. В эти параметры входит состояние брандмауэра (включен или выключен), антивирусной программы (включена/выключена/устарела), антишпионской программы (включена/выключена/устарела), обновления Windows (автоматическая или ручная загрузка и установка обновлений), контроля учетных записей пользователей (включен или выключен) и параметры Интернета (рекомендованные или отличающиеся от рекомендованных). Служба предоставляет интерфейсы API COM для независимых поставщиков программных продуктов, позволяющие поставщикам налаживать взаимодействие своих продуктов со службой центра безопасности (регистрация и запись состояний продуктов). Пользовательский интерфейс компонента "Безопасность и обслуживание" использует эту службу для отображения предупреждений в панели задач и предоставления графического отображения состояний работоспособности системы безопасности в панели управления компонента "Безопасность и обслуживание". Защита доступа к сети (NAP) использует данную службу для протоколирования состояний работоспособности системы безопасности клиентов и передачи их на сервер политики сети NAP с целью принятия решений о помещении в карантин. У данной службы также есть публичный API, позволяющий внешним потребителям программно получать сводные данные о состоянии работоспособности системы безопасности. | The WSCSVC (Windows Security Center) service monitors and reports security health settings on the computer. The health settings include firewall (on/off), antivirus (on/off/out of date), antispyware (on/off/out of date), Windows Update (automatically/manually download and install updates), User Account Control (on/off), and Internet settings (recommended/not recommended). The service provides COM APIs for independent software vendors to register and record the state of their products to the Security Center service. The Security and Maintenance UI uses the service to provide systray alerts and a graphical view of the security health states in the Security and Maintenance control panel. Network Access Protection (NAP) uses the service to report the security health states of clients to the NAP Network Policy Server to make network quarantine decisions. The service also has a public API that allows external consumers to programmatically retrieve the aggregated security health state of the system. |
| 222 | %1 работает, но при этом передает в центр обеспечения безопасности Windows сведения о своем состоянии в формате, который уже не поддерживается. Используйте функцию автоматического обновления программы или обратитесь к изготовителю за обновленной версией программы. | %1 is on but is reporting its status to Windows Security Center in a format that is no longer supported. Use the program's automatic updating feature, or contact the program manufacturer for an updated version. |
| 223 | Несколько антивирусных программ работают, но при этом передают в центр обеспечения безопасности Windows сведения о своем состоянии в формате, который уже не поддерживается. Используйте возможности автоматического обновления программ или обратитесь к изготовителю за обновленными версиями программ. | Multiple antivirus software programs are on but are reporting their status to Windows Security Center in a format that is no longer supported. Use the programs' automatic updating features, or contact the program manufacturers for updated versions. |
| 224 | Несовместимо | Not compatible |
| 225 | Я самостоятельно контролирую свою антивирусную программу Выберите этот параметр, если антивирусной программе не удается предоставлять отчет о состоянии в центр обеспечения безопасности. Сведения о состоянии антивирусной программы не будут выдаваться. |
I have an antivirus program that I'll monitor myself Choose this option if your antivirus program cannot report status to Security Center. You will not be notified about the state of your antivirus program. |
| 226 | Не отслеживать состояние антивирусного программного обеспечения (не рекомендуется) Выберите этот параметр, чтобы центр обеспечения безопасности не напоминал о том, что антивирусная программа не установлена. |
Don't monitor my antivirus software state (not recommended) Choose this option if you don’t want Security Center to remind you that you don’t have an antivirus program installed. |
| 0x1 | Служба центра обеспечения безопасности Windows запущена. | The Windows Security Center Service has started. |
| 0x2 | Служба центра обеспечения безопасности Windows остановлена. | The Windows Security Center Service has stopped. |
| 0xF | Состояние %1 успешно изменено на %2. | Updated %1 status successfully to %2. |
| 0x40000009 | Служба центра обеспечения безопасности остановлена. Остановка произведена групповой политикой. | The Security Center service has been stopped. It was prevented from running by a software group policy. |
| 0x4000000B | Программа %1 с instanceID=%2 удалена из базы данных отчетов центра обеспечения безопасности, поскольку эта программа либо не установлена, либо изменена, либо ее не удается проверить. | Program %1 with instanceID=%2 was removed from the Security Center reporting database because the program was either uninstalled, changed, or could not be verified. |
| 0x4000000C | Зарегистрированные метаданные для миграции антивирусной программы удалены службой центра обеспечения безопасности. | The registered metadata for Antivirus migration has been removed by the Security Center service. |
| 0x4000000D | Программа удалена из центра обеспечения безопасности, так как она не может быть перенесена вместе с обновлением (продукт включен). | A program was removed from Security Center because of its inability to migrate with the upgrade (the product was enabled). |
| 0x4000000E | Программа удалена из центра обеспечения безопасности, так как она не может быть перенесена вместе с обновлением (продукт отключен). | A program was removed from Security Center because of its inability to migrate with the upgrade (the product was disabled). |
| 0xC0000003 | Службе центра обеспечения безопасности Windows не удается установить запросы событий с WMI для наблюдения за антивирусными и антишпионскими программами и брандмауэрами сторонних производителей. | The Windows Security Center Service was unable to establish event queries with WMI to monitor third party AntiVirus, AntiSpyware and Firewall. |
| 0xC0000004 | Службе центра обеспечения безопасности Windows не удается загрузить брандмауэры из WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of FirewallProduct from WMI. |
| 0xC0000005 | Службе центра обеспечения безопасности Windows не удается загрузить антивирусные программы из WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of AntiVirusProduct from WMI. |
| 0xC0000006 | Службе центра обеспечения безопасности Windows не удается загрузить экземпляры антишпионской программы из WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of AntiSpywareProduct from WMI. |
| 0xC0000007 | Служба центра обеспечения безопасности Windows обнаружила программу сторонней организации с кодом, не являющимся GUID. Код=%1. | The Windows Security Center detected a third party product with a non-guid instanceId. InstanceID=%1. |
| 0xC0000008 | Службе центра обеспечения безопасности Windows не удается установить запросы событий с WMI для наблюдения за запуском и остановкой службы. | The Windows Security Center was unable to establish event queries with WMI to monitor service start/stop. |
| 0xC000000A | Службе центра обеспечения безопасности не удается отключиться от внешних зависимостей. Файл wscsvc.dll не будет выгружен из svchost.exe. | The Security Center service failed to disconnect from external dependencies. wscsvc.dll will not be unloaded from svchost.exe. |
| 0xC0000010 | Ошибка при изменении состояния %1 на %2. | Error while updating %1 status to %2. |
| File Description: | Служба центра обеспечения безопасности Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscsvc.dll |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт (Microsoft Corp.) Все права защищены. |
| Original Filename: | wscsvc.dll.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |