| 1 | Võrk |
Network |
| 2 | Juurdepääs teie võrgus olevatele arvutitele ja seadmetele. |
Access the computers and devices that are on your network. |
| 1002 | Nimi |
Name |
| 1003 | Kirjeldus |
Description |
| 1007 | Ühendatud Internetiga |
Connected to Internet |
| 1008 | Ühendatud kohaliku võrguga |
Connected to local network |
| 1009 | Ühenduseta |
Not connected |
| 1012 | Loomiskuupäev |
Date Created |
| 1013 | Ühenduse loomise kuupäev |
Date Connected |
| 1014 | Olek |
Status |
| 1015 | Arvuti |
Computer |
| 1016 | Seade |
Device |
| 1017 | Ühenduses |
Online |
| 1019 | Tundmatu |
Unknown |
| 1021 | Tüüp |
Type |
| 1022 | Kategooria |
Category |
| 1023 | Võrgukoht |
Network location |
| 1024 | Uuri |
Explore |
| 1025 | Ava |
Open |
| 1026 | &Kuva seadme veebileht |
&View device webpage |
| 1027 | Ühenda võrguga |
Connect to a network |
| 1028 | Võrgu- ja ühiskasutuskeskus |
Network and Sharing Center |
| 1029 | Otsi kataloogist Active Directory |
Search Active Directory |
| 1030 | Arvuti pole ühendatud. Palun ühendage võrguga |
The computer is not connected. Please connect to the network |
| 1031 | Seadmete tuvastamiseks vajalikud võrgupordid on suletud. Palun avage vajalikud pordid |
Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
| 1032 | Töörühm |
Workgroup |
| 1034 | See arvuti ei ole võrku ühendatud. Klõpsake ühenduse loomiseks… |
This computer is not connected to a network. Click to connect… |
| 1036 | Võrgutuvastus ja failide ühiskasutus on välja lülitatud. Võrgu arvutid ning seadmed pole nähtavad. Klõpsake selle muutmiseks… |
Network discovery and file sharing are turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1039 | Näitab võrgu olekut ja annab juurdepääsu võrgusätetele. |
Provides network status, and gives access to network settings. |
| 1040 | Saate Active Directory kataloogist otsida arvuteid, kasutajaid või ühiskaustu. |
Search the Active Directory for computers, users, or shared folders. |
| 1043 | Tuvastusmeetod |
Discovery Method |
| 1047 | Võrgutuvastus on välja lülitatud. Võrguarvutid ja seadmed ei ole nähtavad. Klõpsake selle muutmiseks… |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1048 | Failide ühiskasutus on välja lülitatud. Mõned võrguarvutid ja seadmed ei pruugi olla nähtavad. Klõpsake selle muutmiseks… |
File sharing is turned off. Some network computers and devices might not be visible. Click to change… |
| 1049 | Võrgutuvastus on välja lülitatud. Võrguarvutid ja seadmed ei ole nähtavad. Lülitage võrgutuvastus Võrgu- ja ühiskasutuskeskusest sisse. |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Please turn on network discovery in Network and Sharing Center. |
| 1050 | Lisa seadmed ja printerid |
Add devices and printers |
| 1051 | Saate sellele arvutile lisada raadio- või püsivõrguseadme või printeri. |
Add a wireless or network device or printer to this computer. |
| 1052 | MAC-aadress |
MAC Address |
| 1053 | IP-aadress |
IP Address |