| 101 | Счетчики и средства производительности |
Performance Information and Tools |
| 104 | Просмотр подробностей в журнале событий |
View details in the event log |
| 109 | Справка |
Help |
| 114 | Эти автоматически запускаемые программы замедляют запуск Windows. |
These startup programs are causing Windows to start slowly |
| 115 | Эти драйверы замедляют запуск Windows |
These drivers are causing Windows to start slowly |
| 116 | Эти программы замедляют переход Windows в ждущий режим или в режим гибернации |
These programs are causing Windows to stand by or hibernate slowly |
| 117 | Эти драйверы замедляют переход Windows в ждущий режим или в режим гибернации |
These drivers are causing Windows to stand by or hibernate slowly |
| 118 | Эти программы замедляют завершение работы Windows |
These programs are causing Windows to shut down slowly |
| 121 | Эти драйверы замедляют возобновление работы Windows |
These drivers are causing Windows to resume slowly |
| 122 | mshelp://Windows/?id=864b03b0-1f2e-42ce-b155-c9b280ea3385 |
mshelp://Windows/?id=864b03b0-1f2e-42ce-b155-c9b280ea3385 |
| 123 | mshelp://Windows/?id=292c90ca-6ee9-41e2-b9bd-626377836626 |
mshelp://Windows/?id=292c90ca-6ee9-41e2-b9bd-626377836626 |
| 131 | mshelp://Windows/?id=132c1dab-6da1-47cf-96af-8f00eceaf6f5 |
mshelp://Windows/?id=132c1dab-6da1-47cf-96af-8f00eceaf6f5 |
| 132 | Настройка видеопараметров для улучшения производительности |
Adjust visual settings to improve performance |
| 134 | Автоматически запускаемые программы замедляют запуск Windows. Показать подробности. |
Startup programs are causing Windows to start slowly. View details. |
| 135 | Драйверы замедляют запуск Windows. Показать подробности. |
Drivers are causing Windows to start slowly. View details. |
| 136 | Программы замедляют завершение работы Windows. Показать подробности. |
Programs are causing Windows to shut down slowly. View details. |
| 137 | Программы мешают переходу Windows в спящий режим. Показать подробности. |
Programs are interfering with Windows entering sleep mode. View details. |
| 138 | Драйверы мешают переходу Windows в спящий режим. Показать подробности. |
Drivers are interfering with Windows entering sleep mode. View details. |
| 139 | Драйверы мешают возобновлению работы Windows при выходе из спящего режима. Показать подробности. |
Drivers are interfering with Windows resuming from sleep mode. View details. |
| 140 | Можно улучшить производительность за счет изменения параметры видеопараметров. Показать подробности. |
Performance can be improved by changing visual settings. View details. |
| 141 | Загрузка Windows |
Windows Boot |
| 142 | Завершение работы Windows |
Windows Shutdown |
| 143 | Приостановка и возобновление работы Windows |
Windows Suspend/Resume |
| 145 | Видеопамять |
Video Memory |
| 147 | Отклик оболочки Windows |
Windows Shell Responsiveness |
| 148 | Низкая производительность |
Slow Performance |
| 170 | Текущие видеопараметры могут не обеспечивать наилучшей производительности компьютера. Для повышения производительности вы можете закрыть некоторые окна или уменьшить разрешение экрана. |
The current visual settings might not result in the best computer performance. To improve performance, you can try closing some windows or lowering the screen resolution. |
| 171 | Удалить из списка |
Remove from list |
| 172 | Подробности проблемы |
Problem details |
| 173 | сек. |
seconds |
| 174 | Возможно, не нужно автоматически запускать приложения во время запуска Windows. Дополнительные сведения см. в справке |
Consider not starting the application automatically while Windows starts. For more information, click on Help |
| 175 | Если устройство больше не используется, его стоит деинсталлировать. Дополнительные сведения см. в справке |
If you no longer use the device, consider uninstalling it. For more information, click on Help |
| 176 | Старайтесь закрывать программу после завершения работы с ней. Дополнительные сведения см. в справке |
Try closing the program after you are finished using it. For more information, click on Help |
| 180 | Имя: |
Name: |
| 181 | Имя файла: |
Filename: |
| 182 | Издатель: |
Publisher: |
| 183 | Устройство: |
Device: |
| 184 | Дата отчета: |
Date reported: |
| 185 | Заняло времени: |
Time taken: |
| 186 | Неизвестно |
Unknown |
| 401 | Проблемы производительности |
Performance Problems |
| 2000 | Замедление загрузки |
Boot performance degradation |
| 2001 | Замедление отклика оболочки |
Shell responsiveness performance degradation |
| 2002 | Замедление перехода в ждущий режим |
Standby performance degradation |
| 2004 | Замедление отклика системы |
Windows has detected a slowdown in the responsiveness of the system |
| 0x10000011 | Журнал событий |
Event Log |
| 0x30000000 | Сведения |
Info |
| 0x30000001 | Пуск |
Start |
| 0x30000002 | Стоп |
Stop |
| 0x30000022 | Информация загрузки |
Boot Information |
| 0x30000023 | Замедление ждущего режима |
Standby Degradation |
| 0x30000024 | Информация ждущего режима |
Standby Information |
| 0x30000025 | Информация оболочки |
Shell Information |
| 0x30000026 | Замедление оболочки |
Shell Degradation |
| 0x30000027 | Замедление видеопамяти |
Video Memory Degradation |
| 0x30000028 | Информация завершения работы |
Shutdown Information |
| 0x30000029 | Замедление завершения работы |
Shutdown Degradation |
| 0x3000002A | Скорость ответа видеопамяти |
Video Memory Responsiveness |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000005 | Подробно |
Verbose |
| 0x70000FA2 | Контроль производительности при загрузке |
Boot Performance Monitoring |
| 0x70000FA3 | Контроль производительности в режиме ожидания |
Standby Performance Monitoring |
| 0x70000FA5 | Контроль производительности системы |
System Performance Monitoring |
| 0x70000FA6 | Наблюдение за диспетчером окон рабочего стола |
Desktop Window Manager Monitoring |
| 0x70000FA7 | Контроль производительности при выключении |
Shutdown Performance Monitoring |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnostics-Performance |
Microsoft-Windows-Diagnostics-Performance |
| 0x90000002 | Работает |
Operational |
| 0x90000003 | Диагностика |
Diagnostic |
| 0x90000004 | Diagnostic-Loopback |
Diagnostic-Loopback |
| 0xB00003E9 | Состояние |
Status |
| 0xB0010064 | Начало загрузки Windows: %n Длительность загрузки:%t%t:%t%6мс%n IsDegradation%t%t:%t%26%n Время события (UTC)%t:%t%2 |
Windows has started up: %n Boot Duration%t%t:%t%6ms%n IsDegradation%t%t:%t%26%n Incident Time (UTC)%t:%t%2 |
| 0xB0010065 | Это приложение загружалось дольше обычного, что привело к замедлению процесса запуска системы: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Общее время%t%t:%t%8мс%n Время замедления%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1\r |
This application took longer than usual to start up, resulting in a performance degradation in the system startup process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010066 | Этот драйвер инициализировался дольше обычного, что привело к замедлению процесса запуска системы: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Общее время%t%t:%t%8мс%n Время замедления%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This driver took longer to initialize, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010067 | Эта служба запускалась дольше обычного, что привело к замедлению процесса запуска системы: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Общее время%t%t:%t%8мс%n Время замедления%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This startup service took longer than expected to startup, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010068 | Инициализация ядра системы выполнялась дольше обычного, что привело к замедлению процесса запуска системы: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Core system took longer to initialize, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010069 | Оптимизация переднего плана (упреждающая загрузка) выполнялась дольше обычного, что привело к замедлению процесса запуска системы: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Foreground optimizations (prefetching) took longer to complete, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006A | Фоновая оптимизация (упреждающая загрузка) выполнялась дольше обычного, что привело к замедлению процесса запуска системы: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Background optimizations (prefetching) took longer to complete, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006B | Применение политики компьютера вызвало замедление процесса запуска системы: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Application of machine policy caused a slow down in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006C | Применение политики пользователя вызвало замедление процесса запуска системы: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Application of user policy caused a slow down in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006D | Инициализация этого устройства выполнялась дольше обычного, что привело к замедлению процесса запуска системы: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Общее время%t%t:%t%8мс%n Время замедления%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This device took longer to initialize, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006E | Инициализация диспетчера сеанса вызвала замедление процесса запуска: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Session manager initialization caused a slow down in the startup process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00100C8 | Завершение работы Windows %n Продолжительность завершения работы%t:%t%4мс%n IsDegradation%t%t:%t%16%n Время события (UTC)%t:%t%2 |
Windows has shutdown: %n Shutdown Duration%t:%t%4ms%n IsDegradation%t%t:%t%16%n Incident Time (UTC)%t:%t%2 |
| 0xB00100C9 | Это приложение вызвало замедление процесса завершения работы системы: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Общее время%t%t:%t%8мс%n Время замедления%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This application caused a delay in the system shutdown process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00100CA | Это устройство вызвало замедление процесса завершения работы системы: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Общее время%t%t:%t%8мс%n Время замедления%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This device caused a delay in the system shutdown process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00100CB | Эта служба вызвала замедление процесса завершения работы системы: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Общее время%t%t:%t%8мс%n Время замедления%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This service caused a delay in the system shutdown process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001012C | ОС Windows возобновила работу после выхода из ждущего режима: %n Продолжительность ждущего режима%t%t:%t%7мс%n Время перехода в ждущий режим (UTC)%t:%t%5%n Продолжительность выхода из ждущего режима%t%t:%t%39мс%n Время выхода из ждущего режима (UTC)%t:%t%37%n IsDegradation%t%t%t:%t%51 |
Windows has resumed from standby: %n Standby Duration%t%t:%t%7ms%n Standby Incident Time (UTC)%t:%t%5%n Resume Duration%t%t:%t%39ms%n Resume Incident Time (UTC)%t:%t%37%n IsDegradation%t%t%t:%t%51 |
| 0xB001012D | Это приложение вызвало замедление перехода в ждущий режим: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Общее время%t%t:%t%8мс%n Время замедления%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This application caused a delay during standby: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001012E | Этот драйвер вызвал замедление перехода в ждущий режим, выполняя обслуживание устройства:%n Имя файла драйвера%t%t:%t%3%n Понятное имя драйвера%t%t:%t%5%n Версия драйвера%t%t%t:%t%7%n Общее время драйвера%t%t:%t%8мс%n Время замедления драйвера%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t%t:%t%1%n Имя устройства%t%t%t:%t%17%n Понятное имя устройства%t%t:%t%19%n Общее время устройства%t%t:%t%20мс%n Время замедления устройства%t:%t%21мс |
This driver caused a delay during standby while servicing a device:%n Driver File Name%t%t:%t%3%n Driver Friendly Name%t%t:%t%5%n Driver Version%t%t%t:%t%7%n Driver Total Time%t%t:%t%8ms%n Driver Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t%t:%t%1%n Device Name%t%t%t:%t%17%n Device Friendly Name%t%t:%t%19%n Device Total Time%t%t:%t%20ms%n Device Degradation Time%t:%t%21ms |
| 0xB001012F | Эта служба вызвала замедление перехода в ждущий режим: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Общее время%t%t:%t%8мс%n Время замедления%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This service caused a delay during hybrid-sleep: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010130 | Создание файла гибернации выполнялось слишком медленно: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Creation of the hiber-file was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010131 | Создание дискового кэша выполнялось слишком медленно: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Persisting disk caches was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010132 | Подготовка подсистемы видео к спящему режиму выполнялась слишком медленно: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Preparing the video subsystem for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010133 | Подготовка Winlogon к спящему режиму выполнялась слишком медленно: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Preparing Winlogon for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010134 | Подготовка системной памяти к спящему режиму выполнялась слишком медленно: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Preparing system memory for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010135 | Подготовка ядра системы к спящему режиму выполнялась слишком медленно: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Preparing core system for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010136 | Подготовка рабочих потоков системы к спящему режиму выполнялась слишком медленно: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Preparing system worker threads for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001015E | Время инициализации BIOS превысило 250 мс (требование совместимости) при возобновлении работы системы: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Bios initialization time was greater than 250ms (logo requirement) during system resume: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001015F | Запаздывание ответа драйвера, обслуживающего устройство, при возобновлении работы системы: %n Имя файла драйвера%t%t:%t%3%n Понятное имя драйвера%t%t:%t%5%n Версия драйвера%t%t%t:%t%7%n Общее время драйвера%t%t:%t%8мс%n Время замедления драйвера%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t%t:%t%1%n Имя устройства%t%t%t:%t%17%n Понятное имя устройства%t%t:%t%19%n Общее время устройства%t%t:%t%20мс%n Время замедления устройства%t:%t%21мс |
This driver responded slower than expected to the resume request while servicing this device: %n Driver File Name%t%t:%t%3%n Driver Friendly Name%t%t:%t%5%n Driver Version%t%t%t:%t%7%n Driver Total Time%t%t:%t%8ms%n Driver Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t%t:%t%1%n Device Name%t%t%t:%t%17%n Device Friendly Name%t%t:%t%19%n Device Total Time%t%t:%t%20ms%n Device Degradation Time%t:%t%21ms |
| 0xB0010160 | Чтение файла гибернации выполнялось слишком медленно: %n Имя%t%t:%t%3%n Общее время%t%t:%t%4мс%n Время замедления%t:%t%5мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Reading the hiber-file was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010190 | Информация о событии производительности системы: %n Сценарий%t%t:%t%3%n Результаты анализа%t%t:%t%6%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Information about the system performance monitoring event: %n Scenario%t%t:%t%3%n Analysis result%t%t:%t%6%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010191 | Процесс использует слишком много процессорного времени и замедляет работу Windows: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Время потока%t%t:%t%8мс%n Время блокировки%t%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This process is using up processor time and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010192 | Процесс использует слишком много дисковых операций и замедляет работу Windows: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Время потока%t%t:%t%8мс%n Время блокировки%t%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This process is doing excessive disk activities and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010193 | Процесс использует слишком много ресурсов и замедляет работу Windows: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Время потока%t%t:%t%8мс%n Время блокировки%t%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This driver is using up too many resources and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010194 | Драйвер слишком долго ожидает доступа к устройству: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Время потока%t%t:%t%8мс%n Время блокировки%t%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This driver is waiting longer than expected on a device: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010195 | Этот файл сильно фрагментирован и замедляет работу Windows: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Время потока%t%t:%t%8мс%n Время блокировки%t%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This file is fragmented and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010196 | Дисковые операции ввода-вывода для этого файла выполняются слишком долго: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Время потока%t%t:%t%8мс%n Время блокировки%t%t:%t%9мс%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Disk IO to this file is taking longer than expected: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010197 | Этот процесс использует слишком много памяти: %n Имя файла%t%t:%t%3%n Понятное имя%t%t:%t%5%n Версия%t%t:%t%7%n Объем памяти%t:%t%8Кб%n Процент памяти%t:%t%11%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
This process is using up too much system memory: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Workingset size%t:%t%8Kb%n Percent memory%t:%t%11%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010198 | Многие процессы использует слишком много памяти: %n Объем памяти%t:%t%2Кб%n Процент памяти%t:%t%3%n Время события (UTC)%t:%t%1 |
Many processes are using too much system memory: %n Workingset size%t:%t%2Kb%n Percent memory%t:%t%3%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00101F4 | Диспетчер окон рабочего стола испытывает недостаток ресурсов. %n Сценарий%t:%t%5 |
The Desktop Window Manager is experiencing heavy resource contention. %n Scenario%t:%t%5 |
| 0xB00101F5 | Диспетчер окон рабочего стола испытывает серьезный конфликт ресурсов.%n Причина%t:%t%1%n Диагностика%t:%t%2 |
The Desktop Window Manager is experiencing heavy resource contention.%n Reason%t:%t%1%n Diagnosis%t:%t%2 |
| 0xB0020064 | Windows запущена: %n Длительность загрузки%t%t:%t%6ms%n IsDegradation%t%t:%t%26%n Время события (UTC)%t:%t%2 |
Windows has started up: %n Boot Duration%t%t:%t%6ms%n IsDegradation%t%t:%t%26%n Incident Time (UTC)%t:%t%2 |
| 0xD0000001 | Инициализирован |
Initialized |
| 0xD0000002 | Сценарий ядра работает |
Kernel scenario running |
| 0xD0000003 | Сценарий ядра остановлен |
Kernel scenario stopped |
| 0xD0000004 | Сценарий пользователя работает |
User scenario running |
| 0xD0000005 | Сценарий пользователя работает в режиме пост-загрузки |
User scenario running in post boot |
| 0xD0000006 | Сценарий пользователя остановлен |
User scenario stopped |
| 0xD0000007 | Закрыть |
Done |
| 0xD0000008 | Неудачно |
Failed |
| 0xD0000009 | Анализ успешно завершен, найдены основные причины |
Analysis was successful and rootcauses were found |
| 0xD000000A | Анализ завершен, основные причины не найдены |
Analysis was unable to find any rootcauses |
| 0xD000000B | Анализ не удалось выполнить вовремя. Возможно, возникла серьезная проблема производительности |
Analysis could not be performed in time. There is a possible serious performance issue |
| 0xD000000C | Ошибка при анализе |
Analysis failed |
| 0xD000000D | Анализ не выполнен |
Analysis not done |
| 0xD000000E | Скорость ответа системы |
System Responsiveness |
| 0xD000000F | Главное меню |
Start Menu |
| 0xD0000011 | Неизвестный подсценарий |
Unknown sub scenario |
| 0xD0000012 | Не хватает ресурсов видеопамяти. Уменьшение количества запущенных программ и открытых окон может исправить эту ситуацию |
Video memory resources are over-utilized. Reducing number of running programs and open windows may help resolve this condition |
| 0xD0000013 | Не хватает ресурсов видеопамяти, что приводит к пробуксовке. Уменьшение количества запущенных программ и открытых окон может исправить эту ситуацию. |
Video memory resources are over-utilized and there is thrashing happening as a result. Reducing number of running programs and open windows may help resolve this condition. |
| 0xD0000014 | Отклик диспетчера окон рабочего стола ухудшился. |
The Desktop Window Manager responsiveness has degraded. |
| 0xD0000015 | Неизвестный |
Unknown |
| 0xD0000016 | Не хватает ресурсов ЦП. |
CPU resources are over-utilized. |
| 0xD0000017 | Не хватает ресурсов графической подсистемы. |
Graphics subsystem resources are over-utilized. |
| 0xD0000018 | Ресурсы компьютера испытывают сильную нагрузку. |
Machine resources are under excessive pressure. |
| 0xD000001A | В течение некоторого времени наблюдалось стойкое понижение частоты кадров диспетчера окон рабочего стола. |
A consistent degradation in frame rate for the Desktop Window Manager was observed over a period of time. |
| 0xD000001B | Замечено резкое ухудшение отклика диспетчера окон рабочего стола. |
A sharp degradation in Desktop Window Manager responsiveness was observed. |
| 0xF0000001 | Время загрузки системы |
System boot time |
| 0xF0000002 | Время инициализации ядра |
Kernel init time |
| 0xF0000003 | Время инициализации драйвера |
Driver init time |
| 0xF0000004 | Время инициализации устройства |
Device init time |
| 0xF0000005 | Время упреждающей выборки переднего плана |
Foreground prefetch time |
| 0xF0000006 | Байты упреждающей выборки переднего плана |
Foreground prefetch bytes |
| 0xF0000007 | Время упреждающей выборки фона |
Background prefetch time |
| 0xF0000008 | Байты упреждающей выборки фона |
Background prefetch bytes |
| 0xF0000009 | Время инициализации SMSS |
SMSS init time |
| 0xF000000A | Время инициализации критических служб |
Critical services init time |
| 0xF000000B | Время применения политики компьютера |
Machine policy application time |
| 0xF000000C | Время загрузки пользователя |
User boot time |
| 0xF000000D | Время инициализации PreShell |
PreShell init time |
| 0xF000000E | Время инициализации оболочки |
Shell init time |
| 0xF000000F | Время загрузки Post |
Post boot time |
| 0xF0000010 | Завершение работы |
Shutdown |
| 0xF0000011 | Сеанс пользователя |
User session |
| 0xF0000012 | Уведомления сеанса пользователя |
User session notifications |
| 0xF0000013 | Процессы завершения сеанса пользователя |
User session shutdown processes |
| 0xF0000014 | Завершение работы сеанса системы |
System session shutdown |
| 0xF0000015 | Процесс завершения работы сеанса системы |
System session shutdown processes |
| 0xF0000016 | Службы завершения работы сеанса системы |
System session shutdown services |
| 0xF0000017 | Завершение ядра |
Kernel shutdown |
| 0xF0000018 | Предшествующие завершению работы уведомления, включая применение системной политики |
Pre-shutdown notifications, including system policy (GP) application |
| 0xF0000019 | Приостановка |
Suspend |
| 0xF000001A | Запрос приложений |
Query apps |
| 0xF000001B | Запрос служб |
Query services |
| 0xF000001C | Приостановить приложения |
Suspend apps |
| 0xF000001D | Приостановить службы |
Suspend services |
| 0xF000001E | Приостановить показ интерфейса пользователя |
Suspend show UI |
| 0xF000001F | Кэширование памяти SuperFetch |
Superfetch pagein |
| 0xF0000020 | Приостановить Winlogon |
Suspend Winlogon |
| 0xF0000021 | Заблокировать разделы со страничной организацией |
Lock pageable sections |
| 0xF0000022 | Ответные вызовы перед переходом в спящий режим |
Pre sleep callbacks |
| 0xF0000023 | Подкачка в рабочих потоках |
Swap in worker threads |
| 0xF0000024 | Запрос устройств |
Query devices |
| 0xF0000025 | Очистка томов |
Flush volumes |
| 0xF0000026 | Приостановить устройства |
Suspend devices |
| 0xF0000027 | Запись гибернации |
Hibernate write |
| 0xF0000028 | Возобновление |
Resume |
| 0xF0000029 | Чтение гибернации |
Hibernate read |
| 0xF000002A | Время инициализации BIOS S3 |
S3 Bios init time |
| 0xF000002B | Возобновление работы устройств |
Resume devices |
| 0xF000002C | Состязание за ресурсы ЦП |
Cpu contention |
| 0xF000002D | Состязание за диск |
Disk contention |
| 0xF000002E | Конфигурация диска |
Disk config |
| 0xF000002F | Фрагментация файлов |
File fragmentation |
| 0xF0000030 | Излишние DPC/ISR |
Excessive DPC/ISR |
| 0xF0000031 | Длительно выполняемые DPC/ISR |
Long running DPC/ISR |
| 0xF0000032 | Долгий ввод-вывод на диск |
Long Disk I/O |