File name: | wpdshext.dll.mui |
Size: | 35328 byte |
MD5: | 93ce0fe2f110b6286ca206369d031f91 |
SHA1: | cb109c0845e3f27d16e5bad8d0313c6b7994528e |
SHA256: | 330a43697291d278085bb0ae2eafa53404667ee04dc1134b6b839e5c2d010201 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Oriya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Oriya | English |
---|---|---|
110 | କପି କରୁଛି... | Copying... |
111 | ବିଲୋପ କରୁଛି... | Deleting... |
112 | ଚଳମାନ... | Moving... |
113 | ଚାଳନସୂଚୀ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛି... | Creating Playlist... |
123 | Compressing File: | Compressing File: |
124 | Waiting: %s is busy. | Waiting: %s is busy. |
125 | Waiting: The device is busy. | Waiting: The device is busy. |
126 | Preparing to create Playlist. | Preparing to create Playlist. |
127 | ଡିଭାଇସ୍ରେ ଚାଳନସୂଚୀ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛି. | Creating Playlist on device. |
128 | Searching: %s | Searching: %s |
129 | Added %s | Added %s |
130 | Adding media to Playlist | Adding media to Playlist |
180 | You do not have permission to access this device. | You do not have permission to access this device. |
190 | ସଂପ୍ରତି ଡିଭାଇସ୍ଟି ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି ଏବଂ ଏହାର ସୂଚୀଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ନହୋଇପାରେ. ଯଦି ଅନ୍ୟ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ଡିଭାଇସ୍କୁ କିମ୍ବା ଡିଭାଇସ୍ରୁ ଡାଟା କପି କରୁଥାଏ, ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଶେଷ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପରେ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | The device is currently busy and its contents may not be fully displayed. If another application is copying data to or from the device, please wait for it to finish and then retry. |
191 | Device Busy | Device Busy |
195 | ଡିଭାଇସ୍ ନାମଟି ହୁଏତ ଅତ୍ୟଧିକ ଲମ୍ବା, ବା ଅବୈଧ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିଏ ଧାରଣ କରିଥାଏ. | The device name is either too long, or contains invalid characters. |
196 | ଅବୈଧ ଡିଭାଇସ୍ ନାମ | Invalid Device Name |
200 | Cannot Open File | Cannot Open File |
201 | %1 ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ : ଡିଭାଇସ୍ରୁ ସିଧାସଳଖ ଖୋଲିବା ନିମନ୍ତେ ଫାଇଲ ନାମଟି ଅତ୍ୟଧିକ ଲମ୍ବା ଅଟେ. ଆପଣ ଫାଇଲ୍ ନାମଟି କ୍ଷୁଦ୍ରତମ କରିପାରନ୍ତି ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଫାଇଲ୍ଟିକୁ PC ସହିତ କପି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ସେହି ଠାରୁ ଉନ୍ନୋଚନ କରନ୍ତୁ. | Cannot open %1: The filename is too long to open directly from the device. You may shorten the filename and retry, or copy the file to the PC and launch it from there. |
222 | ଫାଇଲ୍ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | Move File |
223 | Move Folder | Move Folder |
224 | %1 ଘୁଞ୍ଚି ପାରିବ ନାହିଁ | Cannot move %1 |
225 | ଫୋଲ୍ଡର୍ ଚାଳନ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | Cannot move item |
226 | ଡିଭାଇସ୍ଟି ହୁଏତ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପ୍ରକାଶକରଣ ସ୍ଥଗିତ କରିଦେଲା ବା ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ ହୋଇଯାଇଛି. | The device has either stopped responding or has been disconnected. |
227 | Move Item | Move Item |
228 | '%s' କୁ | To '%s' |
229 | ଏହି ଆଇଟମ୍ଟିକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର ନାହିଁ. | You do not have permission to create this item. |
230 | The device does not allow files to be placed in this location. | The device does not allow files to be placed in this location. |
231 | Its file size is larger than the device limit. | Its file size is larger than the device limit. |
238 | %1 କପି ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | Cannot copy %1 |
239 | ଆଇଟମ୍ କପି ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | Cannot copy item |
240 | ଫାଇଲ୍ ବିଲୋପ କରୁଥିବାବେଳେ ତ୍ରୁଟି | Error Deleting File |
241 | ତ୍ରୁଟି ବିଲୋପନ ଫୋଲ୍ଡର୍ | Error Deleting Folder |
242 | %1 ବିଲୋପ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ. ଡିଭାଇସ୍ଟି ହୁଏତ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପ୍ରକାଶକରଣ ସ୍ଥଗିତ କରିଦେଲା ବା ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଯାଇଛି. | %1 could not be deleted. The device has either stopped responding or has been disconnected. |
243 | ବିଲୋପନ ସଂଚାଳନଟି ବିଫଳ ହୋଇଛି. ଡିଭାଇସ୍ଟି ହୁଏତ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପ୍ରକାଶକରଣ ସ୍ଥଗିତ କରିଦେଲା ବା ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ ହୋଇଯାଇଛି. | The delete operation has failed. The device has either stopped responding or has been disconnected. |
244 | The folder %1 could not be deleted. The folder is not empty. | The folder %1 could not be deleted. The folder is not empty. |
245 | %1ଟି ବିଲୋପ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ. ଏହି ଆଇଟମ୍କୁ ବିଲୋପ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ. | %1 could not be deleted. You do not have permission to delete this item. |
246 | %1ଟି ବିଲୋପ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ: ଷ୍ଟୋରେଜ୍ଟି ଲିଖନ-ପ୍ରତିରୋଧିତ ଅଟେ. ଲିଖନ-ପ୍ରତିରୋଧତ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. |
Cannot delete %1: The storage is write-protected. Remove the write-protection and try again. |
247 | ଷ୍ଟୋରେଜ୍ଟି ଲିଖନ-ପ୍ରତିରୋଧିତ ଅଟେ. ଲିଖନ-ପ୍ରତିରୋଧତ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. |
The storage is write-protected. Remove the write-protection and try again. |
248 | Destination path too long. | Destination path too long. |
249 | ଫାଇଲ୍ କପି କରନ୍ତୁ | Copy File |
250 | ଫୋଲ୍ଡର୍ କପି କରନ୍ତୁ | Copy Folder |
251 | The file is protected with a digital license. This license does not grant you rights to copy the file. | The file is protected with a digital license. This license does not grant you rights to copy the file. |
252 | There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again. |
There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again. |
254 | Copy Item | Copy Item |
256 | ଡିଭାଇସ୍ରେ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ୍ କିମ୍ବା ଫୋଲ୍ଡର୍ ସେହି ନାମରେ ଇତି ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି. | A file or folder with the same name already exists on the device. |
257 | ସତର୍କବାଣୀ: ଫର୍ମାଟ୍ କଲାବେଳେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ର ସମସ୍ତ ଡାଟା ବିଲୋପ କରିବ. ଏହା ହୁଏତ ଡିଭାଇସ୍ର ଯେକୌଣସି ଗଚ୍ଛିତ ସେଟିଂଗୁଡ଼ିକୁ ମିଶାଇ ପାରେ.
ଡିଭାଇସ୍କୁ ଫର୍ମାଟ୍ କରିବାକୁ, ଠିକ୍ କ୍ଳିକ୍ କରନ୍ତୁ. ବାହାରିବା ପାଇଁ, ବାତିଲ୍ କ୍ଳିକ୍ କରନ୍ତୁ. |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this device. This may include any settings stored on the device.
To format the device, click OK. To quit, click Cancel. |
258 | Formatting your %s. | Formatting your %s. |
259 | ଫର୍ମାଟ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ. | Format Complete. |
260 | The device was unable to complete the format. | The device was unable to complete the format. |
262 | Its file size is larger than the device limit of %1!ls! (%2!ls! bytes). | Its file size is larger than the device limit of %1!ls! (%2!ls! bytes). |
263 | ଫାଇଲ୍ %1ଟି କପି ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ. ଡିଭାଇସ୍ରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ମୁକ୍ତ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ. | The file %1 could not be copied. There is not enough free space on the device. |
264 | ମନୋନୀତ ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ କପି ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ. ଡିଭାଇସ୍ରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ମୁକ୍ତ ସ୍ପେସ୍ ନାହିଁ. | The selected files could not be copied. There is not enough free space on the device. |
265 | ଫାଇଲ୍ ଗୋଟିଏ ଡିଜିଟାଲ୍ ଲାଇସେନ୍ସ୍ ସହିତ ପ୍ରତିରୋଧିତ ହୋଇଛି. ଏହି ଲାଇସେନ୍ସକୁ ଖୋଲିବା ନିମନ୍ତେ ଆବଶ୍ୟକ ଥିବା କୀଟି ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ରହିନଥାଇ ପାରେ ବା ଗୋଟିଏ ଲାଇସେନ୍ସ୍ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ ଯାହାକି ଫାଇଲ୍ଟିକୁ କପି କରିବା ସକାଶେ ଆପଣଙ୍କର ଏକାଉଣ୍ଟକୁ ଲଗ୍ କରିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ. ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗରେ ଫାଇଲ୍ତିକୁ ଚାଳନ କରି ଗୋଟିଏ ନିରୁଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଫାଇଲ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଇପାରେ ଯାହାକି Windows Media ଡିଜିଟାଲ୍ ଅଧିକାର ପରିଚାଳନାକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଥାଏ. | The file is protected with a digital license. The key to open this license may not reside on this computer or the license may require that you log into your account to copy the file. A missing license key may be obtained by playing the file in an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
266 | The license for this content does not allow copying it to a portable device. | The license for this content does not allow copying it to a portable device. |
267 | Rename | Rename |
268 | ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଫାଇଲ୍ ବିସ୍ତୃତିକରଣ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତି, ଫାଇଲ୍ଟି ଅବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ. ଆପଣ ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କି? |
If you change a file name extension, the file may become unusable. Are you sure you want to change it? |
269 | %d X %d | %d X %d |
270 | Create Playlist | Create Playlist |
271 | ମିଡିଆ ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଲା ନାହିଁ ଯାହା ଗୋଟିଏ ଚାଳନସୂଚୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ କରାଯାଇ ପାରିଥାନ୍ତା. | No media files were found which could be used to create a playlist. |
272 | Move up | Move up |
273 | Move to top | Move to top |
274 | Move down | Move down |
275 | Move to bottom | Move to bottom |
276 | Delete | Delete |
277 | ତ୍ରୁଟି ସର୍ଜନା ଫୋଲ୍ଡର୍ | Error Creating Folder |
278 | ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡର୍ଟି ଏହି ଅବସ୍ଥାନରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. ଡିଭାଇସ୍ଟି ହୁଏତ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପ୍ରକାଶ କରିବା ସ୍ଥଗିତ କରିଦେଲା ନଚେତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଯାଇଛି. |
The new folder could not be created in this location. The device has either stopped responding or has been disconnected. |
279 | Error Creating Playlist | Error Creating Playlist |
286 | The new playlist could not be created in this location. The device has either stopped responding or has been disconnected. |
The new playlist could not be created in this location. The device has either stopped responding or has been disconnected. |
322 | %1!ls! (%2!ls! ବାଇଟ୍) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
323 | %1!ls! | %1!ls! |
324 | %s Properties | %s Properties |
325 | ଏକାଧିକ ପ୍ରକାରଗୁଡ଼ିକ | Multiple Types |
326 | %1 ରେ ସମସ୍ତ | All in %1 |
327 | %1 ପ୍ରକାରରେ ସମସ୍ତ | All of type %1 |
328 | Various Folders | Various Folders |
329 | %1!ls! ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ, %2!ls! ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
330 | %s | %s |
331 | %s, ... | %s, ... |
345 | ଭ୍ରାମ୍ୟମାଣ ଡିଭାଇସ୍ | Portable Device |
346 | ଡିଜିଟାଲ୍ କ୍ୟାମେରା | Digital Camera |
347 | ପୋର୍ଟେବୁଲ୍ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାର୍ | Portable Media Player |
348 | ମୋବାଇଲ୍ ଫୋନ୍ | Mobile Phone |
349 | ଭ୍ରାମ୍ୟମାଣ ଡିଭାଇସ୍ ଭାବେ ଖୋଲନ୍ତୁ | Open as Portable Device |
350 | ଡିଭାଇସ୍ଟି ଭ୍ରାମ୍ୟମାଣ ଡିଭାଇସ୍ ଭାବେ ଖୋଲେ | Opens the drive as a portable device |
351 | The destination folder is a subfolder of the source folder. | The destination folder is a subfolder of the source folder. |
352 | ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଫୋଲ୍ଡରଟି ଉତ୍ସ ଫୋଲ୍ଡରର ଗୋଟିଏ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଅଟେ. | The destination folder is the same as the source folder. |
355 | The device has either stopped responding or has been disconnected. The camera may not support copying files from your computer. | The device has either stopped responding or has been disconnected. The camera may not support copying files from your computer. |
356 | The device has either stopped responding or has been disconnected. The camera may not support moving files from your computer. | The device has either stopped responding or has been disconnected. The camera may not support moving files from your computer. |
364 | ଫାଇଲ୍ ବିଲୋପ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | Confirm File Delete |
365 | ଫୋଲ୍ଡର ବିଲୋପ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | Confirm Folder Delete |
366 | ଏକାଧିକ ଫାଇଲ୍ ବିଲୋପ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | Confirm Multiple File Delete |
367 | '%1'ଟିକୁ ଆପଣ ସ୍ଥାୟୀରୂପେ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବାରେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି? | Are you sure you want to permanently delete '%1'? |
368 | '%1' ଫୋଲ୍ଡର୍ଟିକୁ ଏବଂ ଏହାର ସମସ୍ତ ସୂଚୀଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣ ସ୍ଥାୟୀରୂପେ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବାରେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି? | Are you sure you want to permanently remove the folder '%1' and all of its contents? |
369 | ଆପଣ ଏହି %1!d! ଆଇଟମ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାୟୀରୂପେ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବାରେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି? | Are you sure you want to permanently delete these %1!d! items? |
388 | The file requires special content protection support to be transferred to portable devices. You may attempt transfer with an application that supports Windows Media Digital Rights Management. | The file requires special content protection support to be transferred to portable devices. You may attempt transfer with an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
389 | The file is protected by a digital license that has become inaccessible. Please see http://www.microsoft.com for information on how to recover and copy this file. | The file is protected by a digital license that has become inaccessible. Please see http://www.microsoft.com for information on how to recover and copy this file. |
390 | A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support. | A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support. |
391 | ଡିଭାଇସ୍ଟିର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ସଂଘଟିତ ହେଲା. ଦୃଢ କରନ୍ତୁ କି ଡିଭାଇସ୍ଟି ବ୍ୟସ୍ତ ନାହିଁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | A problem has occurred in obtaining the device's certificate. Make sure the device is not busy and try again. |
396 | ଏହି ନାମରେ ଏକ ଫାଇଲ୍ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି. ଏକ ଭିନ୍ନ ଫାଇଲ୍ ନାମ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ. | A file with the name you specified already exists. Specify a different file name. |
397 | %2!ls!: %1!ls! ନାମ ବଦଳାଇପାରିବ ନାହିଁ | Cannot rename %2!ls!: %1!ls! |
398 | ତ୍ରୁଟି ପୁନଃନାମକରଣ ଫାଇଲ୍ କିମ୍ବା ଫୋଲ୍ଡର | Error Renaming File or Folder |
403 | ଫାଇଲ୍ %1ଟି ଗୋଟିଏ କେବଳ-ପଠନ ସକାଶେ ଫାଇଲ୍ ଅଟେ. ଆପଣ ଏହାକୁ ସ୍ଥାୟୀଭାବେ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହିଁବାରେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି? | The file %1 is a read-only file. Are you sure you want to permanently delete it? |
404 | Confirm File Delete | Confirm File Delete |
405 | ଫୋଲ୍ଡର୍ %1ଟି ଗୋଟିଏ କେବଳ-ପଠନ ସକାଶେ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଅଟେ. ଆପଣ ଏହାକୁ ସ୍ଥାୟୀଭାବେ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହିଁବାରେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି? | The folder %1 is a read-only folder. Are you sure you want to permanently delete it? |
440 | ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍ଟି ଇତି ପୂର୍ବରୁ '%1' ନାମିତ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ୍ ଧାରଣ କରିଛି. | This folder already contains a file named '%1'. |
441 | This folder already contains a read-only file named '%1'. | This folder already contains a read-only file named '%1'. |
444 | ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍ଟି ଇତି ପୂର୍ବରୁ '%1' ନାମିତ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ୍ ଧାରଣ କରିଛି. ଯଦି ଆପଣ ଫୋଲ୍ଡରରେ ଥିବା ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଚଳନ କିମ୍ବା କପି କରୁଥିବା ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକର ନାମଗୁଡ଼ିକ ସେହି ଫୋଲ୍ଡର୍ରେ ବିଦ୍ୟମାନ ଥିବା ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକର ନାମ ସହିତ ଏକା ପରି ହୋଇଥାଏ, ସେଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇଯିବେ. ଏହା ସତ୍ତ୍ଵେ ମଧ୍ୟ ଫୋଲ୍ଡର୍ଟିକୁ ଆପଣ ଚାଳନ କିମ୍ବା କପି କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? |
This folder already contains a folder named '%1'. If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder? |
445 | modified: %1 | modified: %1 |
470 | ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ ଫାଇଲ୍ଟି ସମର୍ଥନ କଲା ନାହିଁ. | The file is not supported on this device. |
471 | The file cannot be copied to this folder. | The file cannot be copied to this folder. |
472 | The file is not supported on this device. | The file is not supported on this device. |
477 | ଫାଇଲ୍ ବିଦ୍ୟମାନ ନହୋଇପାରେ କିମ୍ବା ସ୍ଥାନାନ୍ତର ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ. | The file may not exist or cannot be transferred. |
500 | ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରିବା ସକାଶେ ଡିଭାଇସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ | Open device to view files |
501 | ଫାଇଲ୍ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର୍ | File Explorer |
502 | ନେଟ୍ୱାର୍କ୍ ପ୍ରବେଶ ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍ ବିନ୍ୟାସୀତ କରନ୍ତୁ | Configure device for network access |
503 | ନେଟ୍ୱାର୍କ୍ ବିନ୍ୟାସୀକରଣ ୱିଜାର୍ଡ | Network Configuration Wizard |
509 | using %s | using %s |
510 | ପୋର୍ଟ୍େବୁଲ୍ ଡିଭାଇସ୍ସମୂହ | Portable Devices |
511 | ଭ୍ରାମ୍ୟମାଣ ଡିଭାଇସ୍ସମୂହ ମେନୁ | Portable Devices Menu |
512 | ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ସଂଯୋଗ ହୋଇଥିବା ଭ୍ରାମ୍ୟମାଣ ଡିଭାଇସ୍ସମୂହ ଉପରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରାନ୍ତୁ. | View the content on portable devices connected to your computer. |
550 | folder | folder |
551 | image | image |
552 | document | document |
553 | contact | contact |
554 | audio | audio |
555 | ଭିଡିଓ | video |
556 | playlist | playlist |
557 | mixed content album | mixed content album |
558 | audio album | audio album |
559 | image album | image album |
560 | video album | video album |
561 | memo | memo |
562 | ||
563 | appointment | appointment |
564 | task | task |
565 | program | program |
566 | generic | generic |
567 | unspecified | unspecified |
850 | ହଁ | Yes |
851 | ନାଁ | No |
852 | (multiple values) | (multiple values) |
853 | ଗୁଣଧର୍ମ | Property |
854 | ମୂଲ୍ୟ | Value |
855 | ସାଧାରଣ | General |
856 | 1 (mono) | 1 (mono) |
857 | 2 (ଷ୍ଟେରିଓ) | 2 (stereo) |
858 | %s ବାଇଟ୍ଗୁଡ଼ିକ | %s bytes |
859 | ବ୍ୟାଟେରୀ | Battery |
860 | ପ୍ଲଗ୍ଡ ଇନ୍ | Plugged in |
925 | Contact Photo | Contact Photo |
926 | ଥମ୍ବନେଲ୍ | Thumbnail |
927 | Album Art | Album Art |
928 | Audio Annotation | Audio Annotation |
929 | %lu dpi | %lu dpi |
1000 | ଉପସ୍ଥିତିଗୁଡ଼ିକ ଗ୍ରହଣ ହେଲା | Accepted Attendees |
1001 | Location | Location |
1002 | Optional Attendees | Optional Attendees |
1003 | ଆବଶ୍ୟକ ସହାୟକଗଣ | Required Attendees |
1004 | ସମ୍ପଦସମୂହ | Resources |
1006 | Type | Type |
1007 | ବିଟ୍ ଗାଢ଼ତା | Bit Depth |
1008 | ବିଟ୍ ମାତ୍ରା | Bit Rate |
1009 | Block Alignment | Block Alignment |
1010 | ଚ୍ୟାନେଲ୍ସମୂହ | Channels |
1011 | Format Code | Format Code |
1012 | ବିସ୍ତୃତ ପାଠାନ୍ତର | Major Version |
1013 | ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପାଠାନ୍ତର | Minor Version |
1014 | Client Name | Client Name |
1015 | Revision | Revision |
1016 | Birth Date | Birth Date |
1017 | Business Email | Business Email |
1018 | Business Email 2 | Business Email 2 |
1019 | Business Fax | Business Fax |
1020 | Business Postal Address | Business Postal Address |
1021 | Business Phone | Business Phone |
1022 | Business Phone 2 | Business Phone 2 |
1023 | Business Postal City | Business Postal City |
1024 | Business Postal Country/Region | Business Postal Country/Region |
1025 | Business Address Line 1 | Business Address Line 1 |
1026 | Business Address Line 2 | Business Address Line 2 |
1027 | Business Postal Code | Business Postal Code |
1028 | Business Postal Region | Business Postal Region |
1029 | Business Web Address | Business Web Address |
1030 | Company Name | Company Name |
1031 | Display Name | Display Name |
1032 | First Name | First Name |
1033 | Instant Messenger | Instant Messenger |
1034 | Instant Messenger 2 | Instant Messenger 2 |
1035 | Instant Messenger 3 | Instant Messenger 3 |
1036 | Last Name | Last Name |
1037 | Middle Name | Middle Name |
1038 | Mobile Phone | Mobile Phone |
1039 | Mobile Phone 2 | Mobile Phone 2 |
1040 | Other Email Addresses | Other Email Addresses |
1041 | Other Postal Address | Other Postal Address |
1042 | Other Phones | Other Phones |
1043 | Other Postal City | Other Postal City |
1044 | Other Address Line 1 | Other Address Line 1 |
1045 | Other Address Line 2 | Other Address Line 2 |
1046 | Other Postal Code | Other Postal Code |
1047 | Other Postal Country/Region | Other Postal Country/Region |
1048 | Other Postal Region | Other Postal Region |
1049 | Pager | Pager |
1050 | Personal Email | Personal Email |
1051 | Personal Email 2 | Personal Email 2 |
1052 | Personal Fax | Personal Fax |
1053 | Personal Postal Address | Personal Postal Address |
1054 | Personal Phone | Personal Phone |
1055 | Personal Phone 2 | Personal Phone 2 |
1056 | Personal Postal City | Personal Postal City |
1057 | Personal Postal Country/Region | Personal Postal Country/Region |
1058 | Personal Address Line 1 | Personal Address Line 1 |
1059 | Personal Address Line 2 | Personal Address Line 2 |
1060 | Personal Postal Code | Personal Postal Code |
1061 | Personal Postal Region | Personal Postal Region |
1062 | Personal Web Address | Personal Web Address |
1063 | Phonetic Company Name | Phonetic Company Name |
1064 | Phonetic First Name | Phonetic First Name |
1065 | Phonetic Last Name | Phonetic Last Name |
1066 | Prefix | Prefix |
1067 | Primary Email Address | Primary Email Address |
1068 | Primary Phone | Primary Phone |
1069 | Primary Web Address | Primary Web Address |
1070 | Role | Role |
1071 | Suffix | Suffix |
1072 | Device Date | Device Date |
1073 | Firmware Version | Firmware Version |
1074 | Friendly Name | Friendly Name |
1075 | Manufacturer | Manufacturer |
1076 | Model | Model |
1077 | Power Level | Power Level |
1078 | Power Source | Power Source |
1079 | Protocol | Protocol |
1080 | Serial Number | Serial Number |
1081 | Supports Non-consumable | Supports Non-consumable |
1082 | Sync Partner | Sync Partner |
1083 | BCC Line | BCC Line |
1084 | CC Line | CC Line |
1085 | Has Attachments | Has Attachments |
1086 | Has Been Read | Has Been Read |
1088 | Received Time | Received Time |
1089 | Sender Address | Sender Address |
1090 | To Line | To Line |
1091 | Content Types Allowed | Content Types Allowed |
1092 | Functional Category | Functional Category |
1093 | Bit Depth | Bit Depth |
1094 | Color Corrected | Color Corrected |
1095 | No | No |
1096 | Yes | Yes |
1097 | Should Not Be Corrected | Should Not Be Corrected |
1098 | Cropped | Cropped |
1101 | Should Not Be Cropped | Should Not Be Cropped |
1102 | ବିଟ୍ ମାତ୍ରା ପ୍ରକାର | Bit Rate Type |
1103 | ବିଭେଦ | Discrete |
1104 | Free | Free |
1105 | ଅବ୍ୟବହୃତ | Unused |
1106 | Variable | Variable |
1107 | Buy Now | Buy Now |
1108 | Composer | Composer |
1109 | Copyright | Copyright |
1110 | Duration | Duration |
1111 | କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ମୂଲ୍ୟାୟନ | Effective Rating |
1112 | Encoding Profile | Encoding Profile |
1113 | ଉଚ୍ଚତା | Height |
1114 | ଶେଷରେ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିବା ସମୟ | Last Accessed Time |
1115 | Meta Genre | Meta Genre |
1116 | Unused | Unused |
1117 | Music | Music |
1118 | Audio | Audio |
1119 | Audiobook | Audiobook |
1120 | Spoken | Spoken |
1121 | News | News |
1122 | Talk Show | Talk Show |
1123 | Video | Video |
1125 | Music Video | Music Video |
1126 | Home Video | Home Video |
1127 | Movie | Movie |
1128 | Television | Television |
1129 | Educational | Educational |
1130 | Photo Montage | Photo Montage |
1131 | Other | Other |
1132 | Artist | Artist |
1133 | Parental Rating | Parental Rating |
1134 | ମୁକ୍ତିଲାଭ ତାରିଖରେ | Release Date |
1135 | ନମୂନା ମୂଲ୍ୟ | Sample Rate |
1136 | ଅତିକ୍ରମ ଗଣନା | Skip Count |
1137 | Star Rating | Star Rating |
1138 | Sub Title | Sub Title |
1139 | Subscription Content ID | Subscription Content ID |
1140 | ଟାଇଟେଲ୍ | Title |
1141 | Total Bit Rate | Total Bit Rate |
1142 | ଗଣନା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | Use Count |
1143 | ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ମୂଲ୍ୟାୟନ | User Rating |
1144 | ମୋଟେଇ | Width |
1145 | ଆଲ୍ବମ୍ ଟାଇଟେଲ୍ | Album Title |
1146 | Description | Description |
1147 | Genre | Genre |
1148 | Lyrics | Lyrics |
1149 | Mood | Mood |
1150 | Track Number | Track Number |
1151 | Content Type | Content Type |
1152 | Date Authored | Date Authored |
1153 | ତାରିଖ ପ୍ରସ୍ଥୁତ | Date Created |
1154 | ତାରିଖ ସଂଶୋଧିତ | Date Modified |
1155 | Format | Format |
1156 | ID | ID |
1157 | Protected | Protected |
1158 | Hidden | Hidden |
1159 | କେବଳ-ପଠନ | Read-only |
1160 | ସିଷ୍ଟମ୍ | System |
1161 | Keywords | Keywords |
1162 | Name | Name |
1163 | Non-consumable | Non-consumable |
1164 | ପ୍ରକୃତ ଫାଇଲ୍ନାମ | Original Filename |
1165 | References | References |
1166 | ଆକାର | Size |
1167 | SMS Encoding | SMS Encoding |
1168 | SMS Max Payload | SMS Max Payload |
1169 | SMS Provider | SMS Provider |
1170 | SMS Timeout | SMS Timeout |
1172 | Burst Interval | Burst Interval |
1173 | Burst Number | Burst Number |
1174 | Capture Delay | Capture Delay |
1175 | Capture Format | Capture Format |
1176 | Capture Mode | Capture Mode |
1177 | Undefined | Undefined |
1178 | Normal | Normal |
1179 | Burst | Burst |
1180 | Time-lapse | Time-lapse |
1181 | Capture Resolution | Capture Resolution |
1182 | Compression Setting | Compression Setting |
1183 | Contrast | Contrast |
1184 | Digital Zoom | Digital Zoom |
1185 | Effect Mode | Effect Mode |
1187 | Color | Color |
1188 | Black and White | Black and White |
1189 | Sepia | Sepia |
1190 | Exposure Bias Compensation | Exposure Bias Compensation |
1191 | Exposure Index | Exposure Index |
1192 | Exposure Metering Mode | Exposure Metering Mode |
1194 | Average | Average |
1195 | Center Weighted | Center Weighted |
1196 | Multi-spot | Multi-spot |
1197 | Center-spot | Center-spot |
1198 | Exposure Program Mode | Exposure Program Mode |
1200 | Manual | Manual |
1201 | Automatic | Automatic |
1202 | Aperture Priority | Aperture Priority |
1203 | Shutter Priority | Shutter Priority |
1204 | Creative | Creative |
1205 | Action | Action |
1206 | Portrait | Portrait |
1207 | Exposure Time | Exposure Time |
1208 | Flash Mode | Flash Mode |
1211 | Off | Off |
1212 | Fill | Fill |
1213 | Automatic Red Eye Reduction | Automatic Red Eye Reduction |
1214 | Fill Red Eye | Fill Red Eye |
1215 | External | External |
1216 | F-Number | F-Number |
1217 | Focal Length | Focal Length |
1218 | Focus Distance | Focus Distance |
1219 | Focus Metering Mode | Focus Metering Mode |
1223 | Focus Mode | Focus Mode |
1227 | Automatic Macro | Automatic Macro |
1228 | RGB Gain | RGB Gain |
1229 | Sharpness | Sharpness |
1230 | Time-lapse Interval | Time-lapse Interval |
1231 | Time-lapse Number | Time-lapse Number |
1232 | Upload URL | Upload URL |
1233 | White Balance | White Balance |
1237 | One Push Automatic | One Push Automatic |
1238 | Daylight | Daylight |
1239 | Fluorescent | Fluorescent |
1240 | Tungsten | Tungsten |
1241 | Flash | Flash |
1242 | Capacity | Capacity |
1244 | File System Type | File System Type |
1245 | Free Space | Free Space |
1246 | Free Object Space | Free Object Space |
1249 | Has Reminder | Has Reminder |
1250 | Owner | Owner |
1251 | Percent Complete | Percent Complete |
1252 | Reminder Date | Reminder Date |
1253 | Status | Status |
1255 | Author | Author |
1257 | Buffer Size | Buffer Size |
1258 | Credits | Credits |
1259 | FourCC Code | FourCC Code |
1260 | Frame Rate | Frame Rate |
1261 | Key Frame Interval | Key Frame Interval |
1262 | Quality Setting | Quality Setting |
1263 | Channel | Channel |
1264 | Repeat | Repeat |
1265 | Station | Station |
1266 | ସ୍କାନ୍ ପ୍ରକାର | Scan Type |
1268 | Progressive | Progressive |
1269 | Interleaved | Interleaved |
1271 | Single | Single |
1273 | Mixed Interlaced | Mixed Interlaced |
1274 | Mixed Interlaced and Progressive | Mixed Interlaced and Progressive |
1275 | Subject | Subject |
1276 | Priority | Priority |
1277 | Message Body | Message Body |
1278 | Start Date/Time | Start Date/Time |
1279 | End Date/Time | End Date/Time |
1280 | Camera Model | Camera Model |
1281 | Camera Maker | Camera Maker |
1282 | Horizontal Resolution | Horizontal Resolution |
1283 | Vertical Resolution | Vertical Resolution |
1284 | Move to %1 | Move to %1 |
1285 | Copy to %1 | Copy to %1 |
1286 | ଡିଭାଇସ୍ ଗଚ୍ଛିତ | device storage |
1287 | ଷ୍ଟୋରେଜ୍ର ପଥ | root of storage |
1288 | ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରୁଛି... | Analyzing files... |
8976 | ନାମ | Name |
8979 | ପ୍ରକାର | Type |
8980 | ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି | Created |
8981 | ସଂଶୋଧିତ | Modified |
8983 | ମୋଟ୍ ଆକାର | Total Size |
8984 | ମୁକ୍ତ ସ୍ଥାନ | Free Space |
8985 | ଶତାଂଶ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ | Percent Full |
8986 | Available Space | Available Space |
9050 | ଟ୍ରାକ୍ ସଂଖ୍ୟା | Track Number |
9218 | ଅଜ୍ଞାତ | Unknown |
9219 | New Folder | New Folder |
9220 | New Folder (%d) | New Folder (%d) |
9223 | %1!s! -କପି%2!s! | %1!s! - Copy%2!s! |
9224 | %1!s! - କପି (%2!d!)%3!s! | %1!s! - Copy (%2!d!)%3!s! |
9225 | ନୂତନ ଚାଳନସୂଚୀ.pla | New Playlist.pla |
9226 | New Playlist (%d).pla | New Playlist (%d).pla |
12289 | କଳାକାର | Artist |
12290 | ଆଲ୍ବମ୍ | Album |
12291 | ବର୍ଷ | Year |
12292 | ଧରଣ | Genre |
12544 | ଅବଧି | Duration |
12545 | Bitrate | Bitrate |
12546 | Sample Size | Sample Size |
12547 | Sample Rate | Sample Rate |
12548 | Channel Count | Channel Count |
12801 | ସମର୍ଥିତ | Supported |
12803 | Play Count | Play Count |
12804 | Play Starts | Play Starts |
12805 | Play Expires | Play Expires |
12806 | ରଚିତ ତାରିଖ | Date Authored |
12807 | ତାରିଖ ଛବି ନିଆଯାଇଛି | Date Picture Taken |
12808 | ପରିସରଗୁଡ଼ିକ | Dimensions |
File Description: | ପୋର୍ଟ୍େବଲ୍ ଡିଭାଇସ୍ସମୂହ ବର୍ଦ୍ଧିତ ଖୋଳ |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WpdShExt.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ସର୍ବସତ୍ତ୍ଵ ସଂରକ୍ଷିତ. |
Original Filename: | WpdShExt.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x448, 1200 |