| 1000 | VPN |
VPN |
| 1001 | የ VPN ግንኙነት (%1!ws!) የእርስዎን በመለያ መግቢያ መረጃ ይፈልጋል። |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. |
| 1002 | የ VPN ግንኙነት (%1!ws!) የእርስዎን በመለያ መግቢያ መረጃ ይፈልጋል። የቀረበው በመለያ መግቢያ መረጃ ትክክል አይደለም። |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The sign-in info that was provided wasn't correct. |
| 1003 | የ VPN ግንኙነት (%1!ws!) የእርስዎን በመለያ መግቢያ መረጃ ይፈልጋል። አሁን ያለው በመለያ መግቢያ መረጃ አገልግሎት ጊዜው አብቅቷል። |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The existing sign-in info has expired. |
| 1005 | የ VPN ግንኙነት (%1!ws!) የእርስዎን ትኩረት ይፈልጋል። |
The VPN connection (%1!ws!) needs your attention. |
| 1006 | የ VPN ግንኙነት ከስህተት ኮድ %1!d! ጋር አልተሳካም። |
The VPN connection failed with error code %1!d!. |
| 4097 | '%1' ስክሪፕት ሊገኝ አይችልም። |
The script '%1' cannot be found. |
| 4098 | %1(%2!d!) : ያልተጠበቀ የፋይል ማብቂያ |
%1(%2!d!) : unexpected end of file |
| 4099 | %1(%2!d!) : '%3' : የቃላት አገባብ ቅደም ተከተል ስህተት |
%1(%2!d!) : '%3' : syntax error |
| 4100 | %1 : 'proc main' ዲክላራሲዮን ይጎድላል |
%1 : 'proc main' declaration missing |
| 4101 | %1(%2!d!) : ለይቶ አዋቂ ይጠበቃል |
%1(%2!d!) : identifier expected |
| 4102 | %1(%2!d!) : የህብረ ቁምፊ መለኪያ ይጠበቃል |
%1(%2!d!) : string parameter expected |
| 4103 | %1(%2!d!) : ኢንቲጀር መለኪያ ይጠበቃል |
%1(%2!d!) : integer parameter expected |
| 4104 | %1(%2!d!) : '%3' : ልክ ያልኾነ ዓይነት |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid type |
| 4105 | ይህ ስክሪፕት በስራ ሂደት ውስጥ ለማስኬድ በቂ የሆነ ማህደረ ትውስታ የለም። |
There is not enough memory to process this script. |
| 4106 | %1(%2!d!) : '%3' : ውስጣዊ ስህተት አጋጥሟል። |
%1(%2!d!) : '%3' : an internal error occurred. |
| 4107 | %1(%2!d!) : '%3' : ልክ ያልኾነ መለኪያ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid parameter |
| 4108 | %1(%2!d!) : '%3' : ልክ ያልኾነ 'set ipaddr' መለኪያ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set ipaddr' parameter |
| 4109 | %1(%2!d!) : '%3' : ልክ ያልኾነ 'ወደብ አቀናብር' መለኪያ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set port' parameter |
| 4110 | %1(%2!d!) : '%3' : የማይሰራ አሃዛዊ ክልል |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid numerical range |
| 4111 | %1(%2!d!) : '%3' : የማይሰራ 'set screen' መለኪያ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set screen' parameter |
| 4112 | %1(%2!d!) : '%3' : '(' ይጠበቃል |
%1(%2!d!) : '%3' : '(' expected |
| 4113 | %1(%2!d!) : '%3' : ዓይነት ኢንቲጀር እንዲሆን ይጠበቃል |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer |
| 4114 | %1(%2!d!) : '%3' : ዓይነት ህብረቁምፊ እንዲሆን ይጠበቃል |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a string |
| 4115 | %1(%2!d!) : '%3' : ዓይነት ቦሊያን እንዲሆን ይጠበቃል |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a boolean |
| 4116 | %1(%2!d!) : '%3' : ዓይነት ኢንቲጀር ወይም ህብረቁምፊ እንዲሆን ይጠበቃል |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer or string |
| 4117 | %1(%2!d!) : '%3' : የዓይነቶች አለመገጣጠም |
%1(%2!d!) : '%3' : types mismatch |
| 4118 | %1(%2!d!) : '%3' : ለይቶ አዋቂ አስቀድሞ ተገልጿል |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier already defined |
| 4119 | %1(%2!d!) : '%3' : ለይቶ አዋቂ አልተገለጸም |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier not defined |
| 4120 | %1(%2!d!) : '%3' : ዓይነት ስያሜ እንዲሆን ይጠበቃል |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a label |
| 4121 | %1(%2!d!) : በዜሮ አካፍል |
%1(%2!d!) : divide by zero |
| 4122 | %1(%2!d!) : '%3' : ዓይነት ኢንቲጀር፣ ህብረቁምፊ ወይም ቦሊያን እንዲሆን ይጠበቃል |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer, string, or boolean |