DevicePairing.dll.mui ለመሳሪያ ማጣመድ የሼል ቅጥያዎች 93c4b7b06b87d08b3939fc08d07f0ceb

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: DevicePairing.dll.mui
Size: 8192 byte
MD5: 93c4b7b06b87d08b3939fc08d07f0ceb
SHA1: f1ba6906990bca8e0630e73c6f67d8291540bf20
SHA256: c915e3495355ffad451613657e61f015244005f3bad9aed0b9727b3adeba28a2
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Amharic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Amharic English
101የይለፍ ኮድ passcode
102WPS PIN WPS PIN
103መሳሪያ device
104%1!s!፣ %2!s! %1!s!, %2!s!
105የይለፍ ኮዶች passcodes
106WPS ፒኖች WPS PINs
107%1!s!
%2!s!		 %1!s!
%2!s!
1601መሳሪያ ያክሉ Add a device
1602እየተገናኘ ነው Connecting
1604የሚፈልጉትን እያገኙ አይደለም? Not finding what you’re looking for?
1607ዝርዝሮችን እይ View Details
3999ምንም መሳሪያዎች አልተገኙም No devices found
4000መሳሪያዎችን በመፈለግ ላይ Searching for devices
4001መሳሪያ ምረጥ Select a device
4004ወደዚህ ፒሲ ለማከል መሳሪያ ወይም ማተሚያ ይምረጡ Choose a device or printer to add to this PC
4005ማተሚያ ማግኘት አንችልም We can’t find that printer
4006ያኛው አይሰራም That didn’t work
4007የሚሰራ ብዙ አለ There’s more to do
4008ጊዜው አብቅቷል Time’s up
4009%1!s!ን አወዳድር Compare the %1!s!
4010%1!s!ን ያስገቡ ወደ እርስዎ %2!s! Enter a %1!s! into your %2!s!
4011%1!s!ን ያስገቡ ለእርስዎ %2!s! Enter the %1!s! for your %2!s!
4012በርስዎ %2!s! ላይ አዝራሩን ይጫኑ። Connecting to %2!s!
4201%1!s!ን ማግኘት ይችላሉ በእርስዎ %2!s! ላይ ወይም ከእርሱ ጋር ከሚመጣው መረጃ ጋር። You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it.
4202ተመሳሳይ %1!s!ን ወደ %2!s! ማስገባት ሊያስፈልጎት ይችላል። You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!.
4204ያ %1!s! ትክክል አይደለም። እንደገና ሞክር። That %1!s! isn’t right. Try again.
4207የርስዎን %1!s! ከዚህ የግል ኮምፒዩተር ጋር ብቻ ያገናኙ። Connect your %1!s! only to this PC.
4208የርስዎን %1!s! ከዚህ የግል ኮምፒዩተር ጋር ብቻ እያገናኙ ነው። You’re connecting your %1!s! only to this PC.
4211ይሄንን %1!s! ወደ እርስዎ %2!s! ይተይቡ፣ እና ከዛም Enter ይጫኑ ወይም እሺ በ%3!s! ላይ። Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!.
4212ይህን %1!s! ወደ እርስዎ %2!s! ይተይቡ፣ እና ከዛ በኋላ %3!s! ላይ Enter ይጫኑ። Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!.
4213ያ አልሰራም። %1!s! ያስገቡ። That didn’t work. Enter this %1!s!.
4221ይሄን %1!s! በ %2!s! ላይ ካለው ጋር ይዛመዳል? Does the %1!s! on %2!s! match this one?
4223አዎ Yes
4224አ&ዎ &Yes
4225አይ No
4226&አይ &No
4227ያክሉ Add
4228አብቃ Finish
4231የርስዎ %1!s! የገመድ አልባ አዝራር ሊኖረው ይገባል። Follow any instructions on your %1!s!.
4241የእርስዎን %3!s! ማከል እንደገና ይሞክሩ፣ ወይም ለተጨማሪ የማቀናበሪያ መመሪያዎች ከአምራችዎ ጋራ ይፈትሹ። Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions.
4242የርስዎ %1!s! መጠበቅ አቋርጧል። ቆይተው ለማከል ይክሩ። Your %1!s! quit waiting. Try adding it again.
4243ይህ %2!s! ትክክል አይደለም። የርስዎን %1!s! ቆይተው ለማል ይሞክሩ። That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again.
4244እንደገና ይሞክሩና እና %2!s! ይፈትሹ። ወይም ያለ %2!s! እንደገና ይሞክሩ። Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!.
4246Windows ለዚህ መሳሪያ የአውታረ መረብ መገለጫ የለውም። Windows doesn’t have a network profile for this device.
4247ይህንን መሳሪያ ከማከልዎ በፊት ከገመድ አልባ አውታረ መረብ ጋር መገናኘት አለብዎ። You must be connected to a wireless network before adding this device.
4248Windows ለዚህ መሳሪያ የሚደገፍ የአውታረ መረብ መገለጫ የለውም። Windows doesn’t have a supported network profile for this device.
4249የርስዎን %1!s! ማል አልሰራም። በመጀመሪያ ከርስዎ የግል ኮምፒዩተር ላይ ያስወግዱትና ከዚያም እንደገና ይሞክሩ። Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again.
4250እንደገና ይሞክሩ፣ እና የእርስዎ %1!s! አሁን የሚገኝ መሆኑን ያረጋግጡ። Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable.
4251ይህን ማተሚያ ከማከልዎ በፊት፣ አንጻፊውን መጫን ይኖርብዎታል። አንጻፊውን በድር ላይ ያግኙ ወይም ከማተሚያው ጋር አብሮ የመጣውን ዲስክ ይጠቀሙ፣ እና እንደገና ይሞክሩ። Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again.
4252ወደ ማተሚያ አገልጋዩ ማገናኘት አንችልም። ይህ ሊሆን የሚችለው ማተሚያ አገልጋዩ ዳግም ከተሰየመ፣ ከተሰረዘ ወይም ወደሌላ የተለየ አውታረ መረብ እንዲንቀሳቀስ ከተደረገ ነው። ማተሚያውን ዳግመኛ ለመጫን ይሞክሩ ወይም እገዛ ለማግኘት የአውታረ መረብ አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ። We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help.
4253ለመጫን እየሞከሩ ያሉትን ማተሚያ ማግኘት አንችልም። ማተሚያው ዳግመኛ ተሰይሞ እንዳልሆነ ያረጋግጡ እና እንደገና ለመጫን ይሞክሩ ወይም እገዛ ለማግኘት የአውታረ መረብ አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ። We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help.
4254የአውታረመረብ አስተዳዳሪዎ የሱን መዳረሻው ገደብ ስለጣለበት ማተሚያው አይገኝም። The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it.
4255ማተሚያውን አሁን ማገናኘት አንችልም። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ ወይም የአውታረ መረብ አስተዳዳሪዎን እገዛ ለማግኘት ያነጋግሩ። We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help.
4256ዝጋ Close
4257&ዝጋ &Close
4258ተወው Cancel
4259ቀጥል Continue
4260ማተሚያ፥ %1!s! Printer: %1!s!
4261ዱካ፥ %1!s! Path: %1!s!
4262ስህተት፥ #%1!d! Error: #%1!d!
4263የ%2!s! ቅርጸት ትክክል አይደለም። የርስዎን %1!s! እንደገና ለማከል ይሞክሩ። The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again.
4300ወይም ከ %1!s! ጋር ለማከል ይሞክሩ። Or, try adding it with a %1!s!.
4301ወይም፣ በእርሱ ላይ %1!s! ማስገባት ይሞክሩ። Or, try entering a %1!s! on it.
4302ወይም ከአዝራር ጋር ለማከል ይሞክሩ። Or, try adding it with a button.
4303ወይም ያለ %1!s! ለማከል ይሞክሩ። Or, try adding it without a %1!s!.
4304ወይም የርስዎ የግል ኮምፒዩተር ለርስዎ %1!s! እንዲፈጥርልዎ ያድርጉት። Or, let your PC create a %1!s! for you.
6100መሳሪያ አክል Add a device
6200የምፈልገው አታሚ ዝርዝር ውስጥ የለም The printer that I want isn't listed
71009;Normal;None;Ebrima 8;Normal;None;Segoe UI
71029;Normal;Underline;Ebrima 9;Normal;Underline;Segoe UI
710311;Normal;None;Ebrima 11;Normal;None;Segoe UI
710411;Semilight;None;Ebrima 11;Semilight;None;Segoe UI
710513;Normal;None;Ebrima 13;Normal;None;Segoe UI
710617;Normal;None;Ebrima 17;Normal;None;Segoe UI
710720;Light;None;Ebrima 20;Light;None;Segoe UI
710842;Semibold;None;Ebrima 42;Semibold;None;Segoe UI

EXIF

File Name:DevicePairing.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..airingdll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_am-et_44f62b68df60c68b\
File Size:8.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:7680
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (045E)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:ለመሳሪያ ማጣመድ የሼል ቅጥያዎች
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DevicePairing
Legal Copyright:© Microsoft Corporation። ሁሉም መብቱ የተጠበቀ።
Original File Name:DevicePairing.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-d..airingdll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_am-et_e8d78fe527035555\

What is DevicePairing.dll.mui?

DevicePairing.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Amharic language for file DevicePairing.dll (ለመሳሪያ ማጣመድ የሼል ቅጥያዎች).

File version info

File Description:ለመሳሪያ ማጣመድ የሼል ቅጥያዎች
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DevicePairing
Legal Copyright:© Microsoft Corporation። ሁሉም መብቱ የተጠበቀ።
Original Filename:DevicePairing.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x45E, 1200