| File name: | sdengin2.dll.mui |
| Size: | 18432 byte |
| MD5: | 93ba2bed39838f87fef36d4722116035 |
| SHA1: | a820c487e27cc11c2446095c4f2de718baf11ab4 |
| SHA256: | a351a426d7663073e2698acba1a5908af9277b881ad6194bfa7edc29853a1986 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 203 | 백업 미디어에서 ZIP 파일을 읽는 동안 문제가 발생하여 %s 파일을 복원하지 못했습니다(UNZIP에서 dunzip 오류 0x%x, 0x%x 반환). | Restore of the file %s failed because of a problem reading from the ZIP file on the backup media (UNZIP returned dunzip error 0x%x, 0x%x) |
| 204 | Windows 백업 | Windows Backup |
| 205 | 백업 준비 중 | %1!s! | Preparing to back up |%1!s! |
| 206 | 파일 복사 중 | %1!s! | Copying files to |%1!s! |
| 207 | | %1!s! 검사 | Scanning |%1!s! |
| 208 | 드라이브 | Drive |
| 209 | 파일 백업 및 복원 | Back up and restore files |
| 20000 | 백업을 시작하는 동안 오류가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while starting. |
| 20001 | 백업에서 볼륨 섀도 복사본을 만드는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while creating volume shadow copies. |
| 20002 | 백업에서 파일 형식을 검사하는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while examining file types. |
| 20003 | 백업에서 백업의 크기를 예상하는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while estimating the size of the backup. |
| 20004 | 파일을 백업하는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while backing up files. |
| 20005 | 백업에서 임시 백업 파일을 정리하는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while cleaning up temporary backup files. |
| 20006 | 백업에서 백업 대상을 준비하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Backup encountered a problem while preparing the backup target: %1!s! |
| 20007 | 백업에서 드라이브를 백업하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! | Backup encountered a problem while backup up drive %1!s! |
| 20008 | 백업에서 폴더를 검사하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! %2!s! |
Backup encountered a problem while examining a folder: %1!s!%2!s! |
| 20009 | 백업에서 파일을 검사하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! %2!s! |
Backup encountered a problem while examining a file: %1!s!%2!s! |
| 20010 | 파일을 백업에 추가하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Backup encountered a problem while adding a file to the backup: %1!s! |
| 20011 | 백업에서 파일을 zip에 추가하는 동안 문제가 발생했습니다. 파일: %1!s! Zip: %2!s! |
Backup encountered a problem while adding a file to a zip: File: %1!s! Zip: %2!s! |
| 20012 | 백업에서 zip 파일을 %1!s!에 복사하는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while copying zip files to %1!s! |
| 20013 | 백업에서 zip 파일을 복사하는 동안 문제가 발생했습니다. Zip: %1!s! 백업 장치: %2!s! |
Backup encountered a problem while copying a zip file: Zip: %1!s! Backup Device: %2!s! |
| 20014 | 백업에서 카탈로그 파일을 %1!s!에 복사하는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while copying catalog files to %1!s! |
| 20015 | 백업에서 카탈로그 파일을 복사하는 동안 문제가 발생했습니다. 카탈로그: %1!s! 백업 장치: %2!s! |
Backup encountered a problem while copying a catalog file: Catalog: %1!s! Backup Device: %2!s! |
| 20016 | 백업에서 이동식 백업 위치를 준비하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Backup encountered a problem while preparing the removable backup location: %1!s! |
| 20017 | 백업에서 백업 위치를 준비하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Backup encountered a problem while preparing the backup location: %1!s! |
| 20018 | 백업에서 카탈로그 파일을 업데이트하는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while updating catalog files. |
| 20019 | 백업에 큰 파일을 추가하는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while adding large files to the backup. |
| 20020 | 백업에서 백업 카탈로그를 여는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while opening the backup catalog. |
| 20021 | 백업에서 백업 카탈로그를 저장하는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while saving the backup catalog. |
| 20022 | 백업 미디어에서 %1!s! 백업 카탈로그를 여는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while opening the backup catalog %1!s! from backup media. |
| 20023 | 백업에서 백업 카탈로그를 업데이트하는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while updating the backup catalog. |
| 20024 | 백업에 압축 파일을 추가하는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while adding compressed files to the backup. |
| 20100 | 복원을 준비하는 동안 문제가 발생했습니다. | Restore encountered a problem while preparing to restore. |
| 20101 | 복원에서 네트워크 위치를 확인하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Restore encountered a problem while verifying the network location: %1!s! |
| 20102 | 복원에서 백업 장치를 확인하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Restore encountered a problem while verifying the backup device: %1!s! |
| 20103 | 복원에서 미디어를 찾는 동안 문제가 발생했습니다: %1!s! 백업 장치: %2!s! |
Restore encountered a problem while looking for the media: %1!s! Backup Device: %2!s! |
| 20104 | 복원에서 zip 파일의 유효성을 검사하는 동안 문제가 발생했습니다. | Restore encountered a problem while validating the zip files. |
| 20105 | 복원에서 zip 파일의 유효성을 검사하는 동안 문제가 발생했습니다: %1!s! |
Restore encountered a problem while validating the zip file: %1!s! |
| 20106 | 파일을 복원하는 동안 문제가 발생했습니다. | Restore encountered a problem while restoring files. |
| 20107 | 폴더를 복원하는 동안 문제가 발생했습니다. | Restore encountered a problem while restoring folders. |
| 20108 | 폴더를 복원하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Restore encountered a problem while restoring a folder: %1!s! |
| 20109 | 폴더에 대한 보안을 복원하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Restore encountered a problem while restoring security on a folder: %1!s! |
| 20110 | 폴더의 특성을 복원하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Restore encountered a problem while restoring attributes on a folder: %1!s! |
| 20111 | 파일을 복원하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Restore encountered a problem while restoring a file: %1!s! |
| 20112 | 복원에서 폴더를 업데이트하는 동안 문제가 발생했습니다. | Restore encountered a problem while updating folders. |
| 20113 | 복원에서 폴더를 업데이트하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Restore encountered a problem while updating a folder: %1!s! |
| 20114 | %1!s! | %1!s! |
| 20115 | 다음 위치에 복원하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Restore encountered a problem while trying to restore to the following location: %1!s! |
| 20201 | 백업에서 카탈로그를 업데이트하는 동안 문제가 발생했습니다. | Backup encountered a problem while updating the catalog. |
| 20202 | 백업에서 삭제하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Backup encountered a problem while deleting: %1!s! |
| 20203 | 백업에서 디렉터리를 검사하는 동안 문제가 발생했습니다. %1!s! |
Backup encountered a problem while scanning directory: %1!s! |
| 20301 | %1!s! 파일을 백업하는 동안 문제가 발생했습니다. 오류:(%2!s!) |
Backup encountered a problem while backing up file %1!s!. Error:(%2!s!) |
| 20302 | %1!s! 파일을 복원하지 못했습니다. 오류:%2!s! |
Restore failed to restore the file: %1!s!. Error:%2!s! |
| 20303 | 복원에서 %1!s! 파일을 원래 위치로 복원하는 절차를 건너뛰었습니다. |
Restore skipped restoring the file: %1!s! to original location. |
| 20304 | 백업 중 로컬 컴퓨터에 없는 %1!s! 백업을 건너뛰었습니다. |
Backup skipped backing up %1!s! as it is not on local machine. |
| 20305 | 백업 중 백업 대상에 있는 %1!s! 백업을 건너뛰었습니다. |
Backup skipped backing up %1!s! as it is on the backup target. |
| 20306 | Windows 백업에서 %1!s!을(를) 건너뛰었습니다. | Windows Backup skipped %1!s! |
| 20307 | %2!s! 드라이브에 없는 %1!s!을(를) 건너뛰었습니다. |
%1!s! because it cannot be found on drive %2!s!. |
| 20308 | 손상된 %2!s! 드라이브에 있는 %1!s!을(를) 건너뛰었습니다. |
%1!s! because is it on corrupted drive %2!s!. |
| 20309 | BitLocker에 의해 잠긴 %2!s! 드라이브에 있는 %1!s!을(를) 건너뛰었습니다. |
%1!s! because it is on drive %2!s!, which is locked by BitLocker. |
| 20310 | %2!s! 드라이브에 있는 %1!s!을(를) 건너뛰었습니다. 이 드라이브에 사용 가능한 공간이 부족하여 백업 중에 파일을 일시적으로 저장할 수 없습니다. |
%1!s! because it is on drive %2!s!, which does not have enough free space to temporarily store files on during the backup. |
| 20311 | %2!s! 드라이브에 있는 %1!s!을(를) 건너뛰었습니다. 이 드라이브는 지원되는 드라이브 유형이 아닙니다. |
%1!s! because it is on drive %2!s!, which is not a supported drive type. |
| 21003 | 대상 디스크 %1!s!에서 섀도 복사본 만들기 | Creating shadow copy on the target disk %1!s! |
| 21004 | %1!s! 시스템 이미지 만들기가 종료되었습니다. | The creation of a system image of %1!s! was ended. |
| 21005 | %1!s! 시스템 이미지 만들기가 취소되었습니다. | The creation of a system image of %1!s! was cancelled. |
| 21006 | %1!s! 시스템 이미지 만들기 | Creating a system image of %1!s! |
| 21007 | %1!s! 시스템 이미지를 만들었습니다. | A system image of %1!s! was successfully created. |
| 21008 | 파일 시스템 검색 중... | Scanning file system... |
| 21009 | 백업 대상 준비 중... | Preparing the backup target... |
| 21010 | Windows 백업 실패 | Windows Backup failure |
| 21011 | 작업 | Operation |
| 21012 | AppVer | AppVer |
| 21013 | HRESULT | HRESULT |
| 21014 | TargetType | TargetType |
| 21015 | 이전 백업을 찾으십니까? | Looking for an older backup? |
| 21016 | Windows 7 백업 및 복원 도구를 사용하여 백업을 만든 경우 Windows 10에서도 계속 사용할 수 있습니다. | If you created a backup using the Windows 7 Backup and Restore tool, it'll still work in Windows 10. |
| 21017 | 백업 및 복원으로 이동(Windows 7) | Go to Backup and Restore (Windows 7) |
| 0x1001 | 백업이 시작되었습니다. 백업 위치: %1. | Backup has started. Backup location: %1. |
| 0x1002 | 백업이 완료되었습니다. | Backup completed successfully. |
| 0x1003 | 백업이 취소되었습니다. | Backup was cancelled. |
| 0x1004 | 섀도 복사본을 만들 수 없으므로 백업이 완료되지 않았습니다. 백업 중인 드라이브에서 불필요한 파일을 삭제하여 디스크 공간을 확보한 다음 다시 시도하십시오. | Backup did not complete successfully because a shadow copy could not be created. Free up disk space on the drive that you are backing up by deleting unnecessary files and then try again. |
| 0x1005 | 현재 백업 위치 %1에 공간이 부족하여 백업을 저장할 수 없습니다. 디스크 공간을 확보하거나 다른 백업 위치를 선택하십시오. | There is not enough space to save the backup in the current backup location %1. Free up disk space or select a different backup location. |
| 0x1006 | 디스크가 %1에 없으므로 백업을 계속할 수 없습니다. 디스크를 삽입하십시오. | Backup could not continue because a disc was not present in %1. Please insert a disc. |
| 0x1007 | 백업 위치 %1에 쓰는 동안 오류가 발생하여 백업이 완료되지 않았습니다. 오류: %2. | The backup did not complete because of an error writing to the backup location %1. The error is: %2. |
| 0x1008 | 백업에 실패했습니다. 오류: %1. | The backup was not successful. The error is: %1. |
| 0x1009 | 주 백업 카탈로그가 없거나 손상되었습니다. 백업에서 보조 카탈로그를 사용합니다. | The primary backup catalog is either missing or corrupted. Backup will use the secondary catalog. |
| 0x01000000 | 비동기 호출이 진행 중입니다. | Async call still in progress. |
| 0x01000001 | 취소 보류 중입니다. | The cancel is pending. |
| 0x01000002 | 미디어를 건너뛰었습니다. | The media has been skipped. |
| 0x01000003 | 마지막 백업 후 Windows에 새로운 파일이나 변경된 파일이 없습니다. | Windows did not find any new or changed files since your last backup was made. |
| 0x01000005 | 복원이 완료되었지만 일부 파일을 건너뛰었습니다. | The restore completed successfully, but some files were skipped. |
| 0x01000006 | 삽입된 미디어는 요청된 미디어가 아닙니다. | The media inserted was not the requested media. |
| 0x01000007 | 빈 디스크를 삽입하십시오. | Please insert a blank disc. |
| 0x01000008 | 기존 미디어가 사용됩니다. | The existing media will be used. |
| 0x01000009 | Windows에서 일부 파일 또는 디렉터리를 삭제할 수 없습니다. | Windows could not delete some files or directories. |
| 0x0100000A | 카탈로그에서 백업 세트가 제거되지 않았습니다. | No backup sets were removed from the catalog |
| 0x0100000B | 최근 백업 세트가 카탈로그에서 제거되었습니다. | The most recent backup set was removed from the catalog |
| 0x8000100A | 일부 파일이 백업되지 않았습니다. 세부 정보는 다음 파일에 기록되어 있습니다. %1. | Some files were not backed up. The details are logged in the following file: %1. |
| 0x81000000 | 작업이 취소되었습니다. | The operation was cancelled. |
| 0x81000001 | Windows 백업에 내부 오류가 발생했습니다. 설정을 검토하고 작업을 다시 시도하십시오. | Windows Backup encountered an internal error. Please review your settings and retry the operation. |
| 0x81000002 | 백업 위치에 액세스할 수 없습니다. 백업 설정을 검토하고 백업 위치를 확인하십시오. | The backup location cannot be accessed. Review your backup settings and check your backup location. |
| 0x81000003 | 백업 디스크를 찾을 수 없습니다. 백업을 검토하고 설정을 복원하고 하드웨어 구성을 확인하십시오. | The backup disk cannot be found. Review your backup and restore settings and check your hardware configuration. |
| 0x81000004 | Windows에 내부 오류가 발생했습니다. 다른 백업에서 복원해 볼 수 있습니다. | Windows encountered an internal error. You can try to restore from a different backup. |
| 0x81000005 | 이 드라이브에 공간이 부족하여 백업을 저장할 수 없습니다. 이전 백업과 불필요한 데이터를 삭제하여 여유 공간을 확보하거나 백업 설정을 변경하십시오. | There is not enough space on this drive to save the backup. Free up space by deleting older backups and unnecessary data or change your backup settings. |
| 0x81000006 | 백업 위치가 없거나 올바르지 않습니다. 백업 설정을 검토하고 백업 위치를 확인하십시오. | The backup location cannot be found or is not valid. Review your backup settings and check the backup location. |
| 0x81000008 | 백업 위치에 손상된 파일 시스템이 있으므로 마지막 백업이 실패했습니다. | The last backup was not successful because the backup location has a corrupted file system. |
| 0x8100000A | 최신 백업 세트를 찾을 수 없습니다. 최신 백업 세트가 액세스할 수 있고 삭제되지 않았는지 확인하십시오. 그렇지 않은 경우 전체 백업을 새로 만듭니다. | The latest backup set can not be found. Make sure it is accessible and it has not been deleted. Otherwise, create a new full backup. |
| 0x8100000B | 컴퓨터가 배터리 전원으로 실행되는 경우 백업을 만들거나 백업 설정을 변경할 수 없습니다. 전원 코드를 연결하고 다시 시도하십시오. | You cannot create a backup or change backup settings when your computer is running on battery power. Attach a power cord and try again. |
| 0x81000010 | 이 작업을 수행하려면 관리자 권한으로 로그온해야 합니다. | You must be logged on as an administrator to perform this task. |
| 0x81000011 | 백업 파일이 손상되었거나 누락되었습니다. 하드웨어 구성을 확인하거나 다른 백업에서 복원하십시오. | The backup file is corrupted or missing. Check your hardware configuration or restore from a different backup. |
| 0x81000014 | Windows가 설치된 드라이브에 공간이 부족하여 파일 백업을 준비할 수 없습니다. 계속하려면 최소 400MB의 여유 공간이 필요합니다. 불필요한 파일을 삭제하여 공간을 확보한 다음 다시 시도하십시오. | There is not enough space on the drive that Windows is installed on to prepare for backing up your files. At least 400 MB of free space is required to continue. Free up some space by deleting unnecessary files and try again. |
| 0x81000015 | Windows 백업이 zip 파일을 만들 수 없습니다. Windows가 설치된 드라이브에 공간이 부족하거나 일시적인 오류 때문일 수 있습니다. 최소 400MB의 여유 공간이 있는지 확인한 다음 다시 시도하십시오. | Windows Backup could not create a zip file. This could be because the drive that Windows is installed on does not have enough space or it could be a temporary error. Make sure you have at least 400 MB of free space and try again. |
| 0x81000018 | 내부 오류가 발생했습니다. 백업을 검토하고 설정을 복원합니다. | Windows encountered an internal error. Review your backup and restore settings. |
| 0x81000019 | 섀도 복사본을 만들 수 없습니다. 자세한 내용은 \"VSS\" 및 \"SPP\" 응용 프로그램 이벤트 로그를 참조하십시오. | A shadow copy could not be created. Please check \"VSS\" and \"SPP\" application event logs for more information. |
| 0x8100001A | 백업 파일을 찾을 수 없습니다. 백업이 저장된 드라이브가 연결되어 있는지 확인하거나 다른 백업에서 복원해 보십시오. | The backup file could not be found. Make sure the drive that the backup is saved on is attached or try to restore from a different backup. |
| 0x81000027 | 내부 오류가 발생했습니다. 백업 설정을 검토하십시오. | Windows encountered an internal error. Review your backup settings. |
| 0x81000029 | 백업 구성이 올바르지 않습니다. 백업 설정을 검토하십시오. | Your backup configuration is not valid. Review your backup settings. |
| 0x8100002A | 네트워크 위치에 파일을 저장하려면 해당 위치에 대해 사용 권한을 모든 권한으로 설정해야 합니다. | To save files on a network location, your permissions need to be set to Full Control for that location. |
| 0x8100002B | BitLocker에 의해 백업 위치가 잠겨 있습니다. 드라이브를 잠금 해제하고 다시 시도하십시오. | The backup location is locked by BitLocker. Unlock the drive and try again. |
| 0x8100002D | 이전 버전에서 Windows를 업그레이드한 이후에 Windows 백업을 구성하지 않았습니다. 백업 설정을 검토하십시오. | Windows backup is not configured after Windows was upgraded from an earlier version. Review your backup settings. |
| 0x8100002E | Windows에서 파일을 드라이브에 복원하려고 했지만 드라이브를 찾을 수 없습니다. | Windows was trying to restore files to a drive and could not find it. |
| 0x8100002F | 백업이 완료되었지만 일부 파일은 건너뛰었습니다. | The backup completed but some files were skipped. |
| 0x81000030 | 복원 위치에 대한 액세스가 거부되었습니다. | Access is denied to the restore location. |
| 0x81000031 | 백업에 포함된 사용자 중 한 명의 라이브러리 위치를 결정하는 동안 Windows 백업이 실패했습니다. | Windows Backup failed while determining libraries location of one of the users included in backup. |
| 0x81000032 | 중요 볼륨 중 하나를 백업에 포함할 수 없으므로 Windows 백업에서 시스템 이미지 백업을 건너뛰었습니다. 볼륨이 온라인 상태이고 NTFS로 포맷되어 있는지 확인하십시오. | Windows Backup skipped backing up system image because one of the critical volumes cannot be included for backup. Check that volume is online and is formatted NTFS. |
| 0x81000033 | 중요 볼륨 중 하나에 여유 공간이 부족하므르로 Windows 백업에서 시스템 이미지 백업을 건너뛰었습니다. 불필요 한 파일을 삭제하여 공간을 확보한 다음 다시 시도하십시오. | Windows Backup skipped backing up system image because one of the critical volumes is not having enough free space. Free up some space by deleting unnecessary files and try again. |
| 0x81000034 | 백업 카탈로그가 손상되었습니다. 다른 백업에서 복원하거나 새 전체 백업을 만듭니다. | The backup catalog is corrupted. Restore from a different backup or create a new, full backup. |
| 0x81000035 | Windows 백업에서 백업이 저장된 드라이브에 잘못된 MediaID.bin 파일을 발견했습니다. 다른 백업에서 복원하거나 MediaID.bin 파일을 삭제하고 다른 백업을 만들어 보십시오. \\MediaId.Bin & \\\\MediaId.Bin 아래에서 MediaID.bin 파일을 찾을 수 있습니다. | Windows Backup encountered invalid MediaID.bin file on the drive where the backup is saved. Restore from a different backup or delete the MediaID.bin file and try to create another backup. The MediaID.bin file can be found under \\MediaId.Bin & \\\\MediaId.Bin. |
| 0x81000036 | Windows 백업에서 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오. | Windows Backup encountered an error. Please try again. |
| 0x81000037 | 백업 중인 볼륨 중 하나의 섀도 복사본에서 읽는 동안 Windows 백업이 실패했습니다. 관련 오류에 대한 자세한 내용은 이벤트 로그를 참조하십시오. | Windows Backup failed while trying to read from the shadow copy on one of the volumes being backed up. Please check in the event logs for any relevant errors. |
| 0x81000038 | Windows 백업에서 백업에 포함된 사용자 중 한 명의 추가 위치를 결정하는 동안 문제가 발생했습니다. | Windows Backup encountered a problem while determining additional locations of one of the users included in backup. |
| 0x81000039 | Windows 백업에서 원격 공유 폴더에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. | Windows Backup encountered an error when accessing the remote shared folder. |
| 0x810000E0 | 내부 오류가 발생했습니다. Windows 백업을 닫습니다. | Windows encountered an internal error. Close Windows Backup. |
| 0x810000E2 | 다른 백업을 진행하고 있습니다. 나중에 백업을 다시 시도하십시오. | Another backup is already in progress. Try the backup again later. |
| 0x810000E3 | 백업 카탈로그에 문제가 있습니다. 다른 백업에서 복원하거나 새 전체 백업을 만드십시오. | There is a problem with the backup catalog. Restore from a different backup or create new, full backup. |
| 0x810000E9 | 이미 너무 많은 파일이 백업되어 있으므로 Windows 백업을 실행할 수 없습니다. 새 전체 백업을 만드십시오. | Windows Backup cannot run because there are too many files already backed up. Create a new, full backup. |
| 0x810000EB | 백업 카탈로그가 손상되었거나 다른 버전의 Windows에서 만들어졌습니다. 다른 백업에서 복원하거나 새 전체 백업을 만드십시오. | The backup catalog is corrupt or was created with a different version of Windows. Restore from a different backup or create a new, full backup. |
| 0x810000EC | 백업 카탈로그에 문제가 있습니다. 관리자 권한으로 로그온하고 파일을 다시 복원하십시오. | There is a problem with the backup catalog. Log on as an administrator and try to restore files again. |
| 0x810000EE | 이 컴퓨터에 Windows 백업이 설정되어 있지 않습니다. 파일을 복원하려면 먼저 관리자가 백업을 만들어야 합니다. | Windows Backup has not been set up on this computer. An administrator must first create a backup before you can restore files. |
| 0x810000EF | 시스템 관리자가 원격 세션에서 백업을 실행하도록 허용하지 않습니다. 컴퓨터에 직접 로그온하여 백업을 실행하거나 시스템 관리자에게 문의하십시오. | Your system administrator does not allow you to run backup from a remote session. Either run the backup while logged on directly to the computer, or contact your system administrator. |
| 0x810000F2 | 지정된 위치에 유효한 백업이 없습니다. 다른 위치를 선택하십시오. | A valid backup does not exist at the specified location. Choose a different location. |
| 0x810000F3 | 다른 프로그램에서 백업 프로세스에 사용되는 임시 파일에 액세스하고 있으므로 백업을 마칠 수 없습니다. Windows가 설치된 드라이브 또는 백업 대상 위치에서 바이러스 백신 프로그램을 모두 중지하거나 닫은 후 백업을 다시 시도하십시오. | The backup cannot finish because another program is accessing temporary files used by the backup process. Stop or close any anti-virus programs on the drive where Windows is installed and also on the backup target location. Then try the backup again. |
| 0x810000F5 | 시스템 관리자가 현재 위치에 대한 백업을 허용하지 않습니다.다른 백업 위치를 선택 하십시오. | Backing up to the current location is not allowed by your system administrator.Select a different backup location. |
| 0x810000F6 | 네트워크 자격 증명이 올바르지 않습니다. | Your network credentials are not valid. |
| 0x810000F7 | Windows 백업에서 현재 백업, 복원 또는 삭제 작업을 수행하고 있습니다. 잠시 기다리거나 다른 창을 닫으십시오. | Windows Backup is currently busy doing a backup, restore or deletion. Please wait or close the other window. |
| 0x810000F8 | 시스템 이미지를 현재 백업 위치에 저장할 수 없습니다. 백업 설정을 변경하고 다른 백업 위치를 선택하십시오. | A system image cannot be saved to the current backup location. Change your backup settings and select a different backup location. |
| 0x810000F9 | 백업 카탈로그를 로드하도록 지정된 경로가 잘못되었습니다. | The path specified for loading the backup catalog is not valid. |
| 0x810000FB | 복원하려는 장치는 지원되지 않습니다. 다른 장치를 복원하십시오. | The device you are trying to restore to is not supported. Try to restore a different device. |
| 0x810000FC | 파일을 읽을 수 없습니다. 다시 시도하십시오. | The files could not be read, try again. |
| 0x810000FD | 시스템 관리자가 파일 백업을 허용하지 않습니다. 자세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하십시오. | Your system administrator does not allow you to back up your files. Contact your system administrator for more information. |
| 0x810000FE | 시스템 관리자가 시스템 이미지 만들기를 허용하지 않습니다. 자세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하십시오. | Your system administrator does not allow you to create a system image. Contact your system administrator for more information. |
| 0x810000FF | Windows 백업에서 백업에 포함된 모든 드라이브를 건너뛰었습니다. 드라이브가 연결되어 있고 올바르게 작동하는지 확인하십시오. | Windows Backup had to skip all the drives included in backup. Make sure that the drives are plugged in and working correctly. |
| 0xC00000EA | Windows에서 백업에 사용되는 임시 파일을 삭제할 수 없습니다. 파일 액세스를 방지하는 바이러스 백신 소프트웨어 때문일 수 있습니다. 바이러스 백신 소프트웨어 설정을 검토하고 다시 백업하십시오. | Windows cannot delete temporary files used for backup. This might be caused by antivirus software preventing access to the files. Review your antivirus software settings and try the backup again. |
| File Description: | Microsoft® Windows 백업 엔진 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SDENGINE.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | SDENGINE.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |