If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Turkish |
English |
| 1500 | DirectX Tanı Aracı |
DirectX Diagnostic Tool |
| 1502 | NetMeeting çalışıyor. Direct3D donanım hızlandırması NetMeeting kapatılana kadar çalışmayabilir.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
| 1503 | Yok |
none |
| 1505 | %s%s %s (%d.%d, Yapı %d) |
%s%s %s (%d.%d, Build %d) |
| 1506 | Hata Ayıkla |
Debug |
| 1507 | %s (Bölgesel Ayar: %s) |
%s (Regional Setting: %s) |
| 1508 | %I64dMB kullanıldı, %I64dMB kullanılabilir |
%I64dMB used, %I64dMB available |
| 1509 | Final |
Final |
| 1510 | Beta |
Beta |
| 1511 | Retail |
Retail |
| 1512 | Unicode |
Unicode |
| 1513 | (%d CPU) |
(%d CPUs) |
| 1514 | 64 bit |
64-bit |
| 1515 | 32 bit |
32-bit |
| 1702 | |
|
| 1709 | Sorun bulunmadı.
|
No problems found.
|
| 1714 | %s Dosyası dijital imzalanmamış, yani Microsoft WHQL (Windows Hardware Quality Labs) tarafından sınanmamış. Donanım üreticisinden WHQL logolu bir sürücü alabilirsiniz.
|
The file %s is not digitally signed, which means that it has not been tested by Microsoft's Windows Hardware Quality Labs (WHQL). You may be able to get a WHQL logo'd driver from the hardware manufacturer.
|
| 1720 | %s %s |
%s %s |
| 1800 | Etkin |
Enabled |
| 1801 | Devre Dışı |
Disabled |
| 1803 | YOK |
n/a |
| 1806 | bilinmiyor |
unknown |
| 1807 | %d (veya üstü) |
%d (or higher) |
| 1808 | Sistem soysal video sürücüsü kullanmaktadır. Lütfen donanım üreticisi tarafından sağlanan video sürücüsünü yükleyin.
|
The system is using the generic video driver. Please install video driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 1809 | Kısmen Devre Dışı |
Partially Disabled |
| 1811 | WDDM 1.0 |
WDDM 1.0 |
| 1812 | WDDM 1.1 Pre Release |
WDDM 1.1 Pre Release |
| 1813 | WDDM 1.1 |
WDDM 1.1 |
| 1814 | WDDM 1.2 |
WDDM 1.2 |
| 1815 | WDDM 1.3 |
WDDM 1.3 |
| 1816 | WDDM 2.0 |
WDDM 2.0 |
| 1817 | %s cihazında bir sorun oluştu. Daha fazla bilgi için 'grafik cihaz sürücü hata kodu %d' aratın
|
There is a problem with %s device. For more information, search for 'graphics device driver error code %d'
|
| 1818 | Bilgisayarınız Microsoft Temel Görüntü Bağdaştırıcısı kullanıyor. En iyi deneyim için Windows Update'den veya donanım üreticinizin web sitesinden en son sürücüleri alın. Daha fazla bilgi için Microsoft 'Temel Görüntü Bağdaştırıcı'yı aratın
|
Your PC is using the Microsoft Basic Display Adapter. For the best experience, get the latest drivers from Windows Update or from your hardware manufacturer's website. For more information search for 'Microsoft Basic Display Adapter'
|
| 1819 | WDDM 2.1 |
WDDM 2.1 |
| 1820 | WDDM 2.2 |
WDDM 2.2 |
| 2000 | Öykünmüş |
Emulated |
| 2001 | VXD |
VXD |
| 2002 | WDM |
WDM |
| 2003 | Ses kartı bulunamadı. Eğer bulunması bekleniyorsa donanım üreticisi tarafından sağlanan bir ses sürücüsü yükleyin.
|
No sound card was found. If one is expected, you should install a sound driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 2006 | Windows Ses hizmeti etkinleştirilmediğinden bu bilgisayar ses çalamaz. Hizmet Yönetimi Konsolu'nu kullanarak bu hizmeti etkinleştirin.
|
This computer cannot play audio because the Windows Audio service is not enabled. Enable this service using the Service Management Console.
|
| 2504 | Çalışmadı |
Not run |
| 2505 | Kilitlendi |
Crashed |
| 2506 | Düzgün bir biçimde başarısız oldu |
Failed gracefully |
| 2507 | Geçti |
Passed |
| 2716 | hata kodu |
error code |