File name: | IpsmSnap.dll.mui |
Size: | 54784 byte |
MD5: | 939514d8799093ed8dde47c1b3277232 |
SHA1: | 28c75f6d889c28e8c18ed68733c0397ac9fecf31 |
SHA256: | 50b65a5fc28b939c5e20bcd458fd89426f80e6aee6b84c2838c6602f4e783fef |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dutch | English |
---|---|---|
1 | IP-beveiligingsmonitor | IP Security Monitor |
3 | Grootte | Size |
4 | Type | Type |
6 | Computernaam | Computer Name |
7 | Categorie | Category |
9 | Naam | Name |
10 | Algemene filters | Generic Filters |
11 | Tunneleindpunt van bron | Source Tunnel Endpoint |
12 | Tunneleindpunt van bestemming | Destination Tunnel Endpoint |
13 | Beveiligingskoppelingen | Security Associations |
15 | Bron | Source |
16 | Doel | Destination |
17 | Snelle modus | Quick Mode |
18 | Specifieke filters | Specific Filters |
19 | Bronpoort | Source Port |
20 | Doelpoort | Destination Port |
21 | Protocol | Protocol |
22 | Richting | Direction |
23 | Hoofdmodus | Main Mode |
25 | Aantal beveiligingsmethoden | Number of Security Methods |
26 | IKE-beleidsregels | IKE Policies |
29 | Onderhandelingsbeleidsregels | Negotiation Policies |
31 | Uitbreiding van IP-beveiligingsmonitor | IP Security Monitor Extension |
34 | Gewicht | Weight |
35 | Eigenschappen van beveiligingsmethoden in hoofdmodus | Main Mode Security Method Properties |
36 | Actie | Action |
38 | Authenticatiemethoden | Authentication Methods |
39 | Methodepakketten voor authenticatie | Authentication method bundles |
40 | GUID | GUID |
41 | %1 - IP-beveiligingsstatistieken | %1 - IP Security Statistics |
42 | Parameters | Parameters |
43 | Statistieken | Statistics |
44 | Onderhandelingsbeleid | Negotiation Policy |
45 | IKE-beleid | IKE Policy |
48 | Ik | Me |
49 | Peer | Peer |
50 | Authenticatie | Authentication |
51 | Versleuteling | Encryption |
52 | Integriteit | Integrity |
53 | Diffie-Hellman | Diffie-Hellman |
54 | Type verbinding | Connection Type |
55 | Uit-actie | Outbound Action |
56 | In-actie | Inbound Action |
57 | Actief beleid | Active Policy |
58 | Item | Item |
59 | Beschrijving | Description |
60 | Beleidsnaam | Policy Name |
61 | Beleidsbeschrijving | Policy Description |
62 | Beleid laatst gewijzigd | Policy Last Modified |
63 | Beleidsarchief | Policy Store |
64 | Organisatie-eenheid | Organizational Unit |
65 | Lokaal archief | Local Store |
66 | Domeinarchief | Domain Store |
67 | Beleid niet toegewezen | Policy Not Assigned |
68 | Niet van toepassing | Not Applicable |
69 | Beleidspad | Policy Path |
70 | Naam van groepsbeleidsobject | Group Policy Object Name |
71 | Niet beschikbaar | Not Available |
72 | Overzicht | Summary |
73 | Details | Detail |
74 | De IKE-configuratie (Internet Key Exchange) kan niet worden opgehaald. | The Internet Key Exchange (IKE) configuration could not be retrieved. |
75 | De IKE-configuratie (Internet Key Exchange) kan niet naar de SPD (Security Policy Database) worden weggeschreven. | The Internet Key Exchange (IKE) configuration could not be written to the Security Policy Database (SPD). |
76 | Domeinarchief (in cache) | Domain Store (cached) |
100 | Met de module IP-beveiligingsmonitor wordt de IP-beveiligingsstatus gecontroleerd. | The IP Security Monitor snap-in is used to monitor the status of IP Security |
101 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
102 | 1.1 | 1.1 |
465 | AH-integriteit | AH Integrity |
467 | ESP-vertrouwelijkheid | ESP Confidentiality |
468 | ESP-integriteit | ESP Integrity |
472 | Mijn poort | My Port |
473 | Poort van peer | Peer Port |
474 | Mijn tunneleindpunt | My Tunnel Endpoint |
475 | Tunneleindpunt van peer | Peer Tunnel Endpoint |
476 | %1 (standaardantwoord) | %1 (Default Response) |
477 | %1 items | %1 Items |
478 | %1 (standaard) | %1 (Default) |
1000 | &Computer toevoegen... Een computer aan de lijst toevoegen |
&Add Computer... Adds a computer to the list. |
1001 | Opnieuw verbinding &maken Opnieuw verbinding met de geselecteerde computer maken |
Re&connect Reconnects the selected computer. |
1004 | &Statistieken... Statistieken over IP-beveiliging van deze computer weergeven |
&Statistics... Displays IP Security statistical information for this computer. |
1005 | &Takenlijst De takenlijst voor dit item weergeven |
&Taskpad View the taskpad for this item. |
1017 | Sessies | Sessions |
1019 | ||
1020 | MD5 | MD5 |
1021 | SHA1 | SHA1 |
1023 | DES | DES |
1024 | 3DES | 3DES |
1025 | Vooraf-gedeelde sleutel | Preshared Key |
1026 | Certificaat (DSS-handtekening) | Certificate (DSS Signature) |
1027 | Certificaat (RSA-handtekening) | Certificate (RSA Signature) |
1028 | Certificaat (RSA-versleuteling) | Certificate (RSA Encryption) |
1029 | Kerberos | Kerberos |
1030 | HMAC-MD5 | HMAC-MD5 |
1031 | HMAC-SHA1 | HMAC-SHA1 |
1035 | Sleutellevensduur (kB/sec) | Key Lifetimes (KB/Sec) |
1036 | PFS ingeschakeld | PFS Enabled |
1037 | PFS DH-groep | PFS DH Group |
1038 | Laag (1) | Low (1) |
1039 | Normaal (2) | Medium (2) |
1040 | Hoog (2048) | High (2048) |
1041 | Levensduur van sleutel (sec) | Key Lifetimes (secs) |
1042 | Overeenkomende &filters zoeken... Overeenkomende filters voor de snelle modus zoeken |
Find &Matching Filters... Finds matching specific quick mode filters. |
1043 | Methode | Method |
1046 | Elk | Any |
1047 | Overeenkomende &filters zoeken... Overeenkomende filters voor de hoofdmodus zoeken |
Find &Matching Filters... Finds matching specific main mode filters. |
1050 | Afgeleid van hoofdmodus | Derived from Main Mode |
1051 | Niet toegewezen | Unassigned |
1500 | Toestaan | Permit |
1501 | Blokkeren | Block |
1502 | Onderhandelen over beveiliging | Negotiate Security |
1504 | ICMP | ICMP |
1505 | GGP | GGP |
1506 | TCP | TCP |
1507 | EGP | EGP |
1508 | PUP | PUP |
1509 | UDP | UDP |
1510 | HMP | HMP |
1511 | XNS-IDP | XNS-IDP |
1512 | RDP | RDP |
1513 | RVD | RVD |
1514 | Alle verbindingen | All connections |
1515 | LAN (Local Area Network) | Local Area Network (LAN) |
1516 | RAS | Remote Access |
1517 | Onbekend | Unknown |
1518 | Ja | Yes |
1519 | Nee | No |
1520 | Binnenkomend | Inbound |
1521 | Uitgaand | Outbound |
1522 | %d/%d | %d/%d |
1524 | Eigenschappen van authenticatiemethoden | Properties of Authentication Methods |
1526 | Actieve beveiligingskoppelingen | Active Security Associations |
1527 | In behandeling zijnde sleutelbewerkingen | Pending Key Operations |
1528 | Sleuteltoevoegingen | Key Additions |
1529 | Sleutelverwijderingen | Key Deletions |
1530 | Opnieuw gegenereerde sleutels | Rekeys |
1531 | Actieve tunnels | Active Tunnels |
1532 | Ongeldige SPI-pakketten | Bad SPI Packets |
1533 | Niet-ontsleutelde pakketten | Packets Not Decrypted |
1534 | Niet-geverifieerde pakketten | Packets Not Authenticated |
1535 | Pakketten met replaydetectie | Packets With Replay Detection |
1536 | Offloaded beveiligingskoppelingen | Offloaded Security Associations |
1537 | Verzonden vertrouwelijke bytes | Confidential Bytes Sent |
1538 | Ontvangen vertrouwelijke bytes | Confidential Bytes Received |
1539 | Verzonden geverifieerde bytes | Authenticated Bytes Sent |
1540 | Ontvangen geverifieerde bytes | Authenticated Bytes Received |
1541 | In tunnels verzonden bytes | Bytes Sent In Tunnels |
1542 | In tunnels ontvangen bytes | Bytes Received In Tunnels |
1543 | Verzonden offloaded bytes | Offloaded Bytes Sent |
1544 | Ontvangen offloaded bytes | Offloaded Bytes Received |
1545 | n.v.t. | N/A |
1549 | Verzonden transportbytes | Transport Bytes Sent |
1558 | Totaal opgehaald | Total Acquire |
1567 | Hoofdmodus van IKE | IKE Main Mode |
1568 | Snelle modus van IKE | IKE Quick Mode |
1569 | Ontvangen transportbytes | Transport Bytes Received |
1570 | Overige: %u | Other - %u |
1574 | Verwijderde sleutels | Key Deletions |
1575 | &Alle filters Zowel transport- als tunnelfilters weergeven |
All &Filters Displays both transport and tunnel filters. |
1576 | Alleen &transportfilters Alleen transportfilters weergeven |
&Transport Filters Only Displays only transport filters. |
1577 | Alleen tu&nnelfilters Alleen tunnelfilters weergeven |
Tu&nnel Filters Only Displays only tunnel filters. |
1578 | Overig | Other |
1579 | Ongeldige pakketten ontvangen | Invalid Packets Received |
2000 | %1 verwijderen uit de lijst met computers? | Remove %1 from the list of computers? |
3000 | IP-beveiligingsmonitortaken | IP Security Monitor Tasks |
3002 | Introductie | Getting started |
3003 | Nuttige informatie over hoe u met IP-beveiligingsmonitor aan de slag kunt gaan. | Helpful information on getting started with the IP Security Monitor |
3006 | Een server toevoegen | Add a server |
3007 | Een computer aan de lijst toevoegen | Add a computer to the list |
3008 | DNS-server(s) | DNS Server(s) |
3009 | WINS-server(s) | WINS Server(s) |
3010 | DHCP-server | DHCP Server |
3011 | Standaardgateway | Default Gateway |
3012 | Internetproxy | Internet Proxy |
3013 | HTTP-proxy | HTTP Proxy |
3014 | Mijn adres | My Address |
3015 | Adres van peer | Peer Address |
3016 | Onderdeel | Component |
3018 | Datum en tijd | Date/Time |
3019 | Bericht | Message |
3020 | Logboekinformatie | Logging Information |
3021 | Eerste gebeurtenis | First Event |
3022 | Laatste gebeurtenis | Last Event |
3023 | Gebeurtenissen op | Events On |
3024 | De datum en tijd in Gebeurtenissen weergeven van is later dan de datum en tijd in Gebeurtenissen weergeven t/m. | The date/time in View Events From is later than the date/time in View Events To. |
3025 | Informatie | Information |
3026 | Waarschuwing | Warning |
3027 | Fout - %1 | Error - %1 |
3028 | Uitgebreide foutopsporing | Verbose Debug |
3029 | Verzonden IKE-nettoladingen | Sent IKE payload |
3030 | Ontvangen IKE-nettoladingen | Received IKE payload |
3031 | Opnieuw verzonden IKE-nettoladingen | Resent IKE payload |
3032 | &Logboek leegmaken... De vermeldingen in het logboek verwijderen |
&Clear Log... Clears the log |
3033 | Cookie-paar | Cookie Pair |
3037 | Fout | Error |
3040 | Alles | All |
3042 | Mijn IP-adres | My IP Address |
3043 | Elk IP-adres | Any IP Address |
3044 | Een specifiek IP-adres | A specific IP Address |
3045 | Een specifiek IP-subnet | A specific IP Subnet |
3046 | Bericht-id | Message ID |
3047 | &Filterweergave | &Filter View |
3048 | Filterweergave | Filter View |
3049 | Een specifieke DNS-naam | A specific DNS Name |
3050 | Wilt u het logboek leegmaken? | Do you want to clear the log? |
3051 | Kan het logboek niet leegmaken. | Unable to clear the log. |
3052 | Er is een onderhandelingsfout opgetreden. | A negotiation failure occurred. |
3053 | Er is een authenticatiefout opgetreden. De certificaathandtekening is niet geldig. | An authentication failure occurred. The certificate signature is not valid. |
3054 | Er is een authenticatiefout opgetreden. De Kerberos-ticket is niet geldig. | An authentication failure occurred. The Kerberos ticket is not valid. |
3055 | Er is een authenticatiefout opgetreden. De vooraf-gedeelde sleutel is niet geldig. | An authentication failure occurred. The preshared key is not valid. |
3056 | Er is een authenticatiefout opgetreden. De certificaatvertrouwensrelatie kan niet worden gevalideerd. | An authentication failure occurred. The certificate trust could not be validated. |
3057 | Er is een authenticatiefout opgetreden. De voorgestelde beveiligingsmethoden zijn niet geldig. | A negotiation failure occurred. The proposed security methods are not valid |
3058 | Er is een onbekende fout opgetreden. | An unknown error occurred. |
3059 | Er is een fout opgetreden bij het laden van gegevens. | A data load error occurred. |
3060 | Als u IPsec-gegevens in een logboekbestand wilt vastleggen, dient u ten minste één logboekcategorie te selecteren. | For IPsec data to be logged, you must select at least one logging category. |
3061 | U dient een maximaal aantal in het logboek vast te leggen records op te geven dat ligt tussen %d en %d. | You must specify a maximum number of records to log in the range of %d to %d. |
3062 | De logboekeigenschappen kunnen niet worden bijgewerkt. | The logging properties could not be updated. |
3063 | Als u de DNS-naam in een IP-adres wilt omzetten, dient u op Omzetten te klikken en vervolgens het te gebruiken IP-adres te selecteren. | To resolve the DNS name to an IP address, click Resolve, and then select the IP address that you want to use. |
3065 | De DNS-naam kan niet worden omgezet. | The DNS name could not be resolved. |
3068 | Eigenschappen van %1 | %1 Properties |
3069 | Mijn adres: %1 %2 | My address: %1 %2 |
3070 | Adres van peer: %1 %2 | Peer address: %1 %2 |
3071 | Cookie-paar: %1 %2 | Cookie pair: %1 %2 |
3072 | Bericht-id: %1 %2 | Message ID: %1 %2 |
3073 | Categorie: %1 %2 | Category: %1 %2 |
3074 | Tijd: %1 %2 | Time: %1 %2 |
3075 | Details: %1 | Details: %1 |
3076 | Geen modus: | No mode: |
3077 | Basismodus: | Base mode: |
3078 | Hoofdmodus: | Main mode: |
3079 | Alleen-authenticatiemodus: | Authentication only mode: |
3080 | Aggressieve modus: | Aggressive mode: |
3081 | ISAKMP-info: | ISAKMP info: |
3082 | Snelle modus: | Quick mode: |
3083 | Nieuwe-groepmodus: | New group mode: |
3084 | ISAKMP onbekend: | ISAKMP Unknown: |
3085 | Hash, | Hash, |
3086 | KE, | KE, |
3087 | Nonce, | Nonce, |
3088 | SA, | SA, |
3089 | Voorstel, | Proposal, |
3090 | Transformering, | Transform, |
3091 | ID, | ID, |
3092 | Cert, | Cert, |
3093 | CertAanvrg, | CertReq, |
3094 | Melden, | Notify, |
3095 | Verwijderen, | Delete, |
3096 | Leveranciers-id, | VendorID, |
3097 | SSPI, | SSPI, |
3098 | NAT-discovery, | NAT discovery, |
3099 | Oorspronkelijke NAT-adres, | NAT original address, |
3100 | Handtekening, | Signature, |
3101 | nettolading | payload |
3102 | nettoladingketens | payload chains |
3103 | Geen overeenkomende filters gevonden | No matching filters found |
3104 | Mislukte authenticaties | Authentication Failures |
3105 | Mijn id | My ID |
3106 | Id van peer | Peer ID |
3107 | Starten met &logboekregistratie | S&tart Logging |
3108 | Stoppen met log&boekregistratie | Sto&p Logging |
3109 | Logboekbestand opslaan al&s... | &Save Log File As... |
3110 | Onvoldoende geheugen | Out of memory |
3111 | Er zijn geen weergegeven records om op te slaan. | There are no viewed records to save. |
3112 | Als u IPsec-gegevens wilt weergeven, dient u ten minste één logboekcategorie te selecteren. | For IPsec data to be viewed, you must select at least one logging category. |
5001 | Er is een onbekende fout opgetreden. %d | An unknown error occurred. %d |
5002 | U dient een getal tussen %d en %u op te geven. | You must enter a number from %d through %u. |
5003 | U dient een getal voor de automatische vernieuwing op te geven dat groter is dan nul. | You must enter a number that is greater than zero for the auto refresh interval. |
5004 | De computer bevindt zich al in de lijst. | The computer is already in the list. |
5005 | Dit consolebestand is opgeslagen met een oudere versie van de IP-beveiligingsmonitormodule en is niet compatibel met de huidige versie. De instellingen kunnen niet worden teruggezet. | This console file was saved with a previous version of the IP Security Monitor snap-in that is not compatible with the current version. The settings could not be restored. |
5006 | Geen status beschikbaar. | No status available. |
5007 | De volgende fout is opgetreden tijdens een poging contact te maken met server %1: | The following error occurred while contacting the server %1: |
5008 | U dient een protocolnummer op te geven tussen 0 en %u. | You must enter a protocol number in the range of 0 to %u. |
5009 | Het bronpoortnummer is ongeldig. | The source port number is invalid. |
5010 | Het doelpoortnummer is ongeldig. | The destination port number is invalid. |
5011 | LocalSystem | LocalSystem |
5012 | Het opgegeven gebruikersaccount heeft geen Administrator-bevoegdheden op computer %1. Controleer of de gebruikersnaam en het wachtwoord voor het gebruikersaccount juist zijn en dat het gebruikersaccount Administrator-bevoegdheden heeft op %1. | The specified user account does not have administrative permissions on the computer %1. Verify that the user name and password for the user account are correct, and that the user account has administrative permissions on computer %1. |
5013 | De gebruiker %1 heeft al Administrator-bevoegdheden op deze computer. | The user %1 already has administrative permissions on this computer. |
5014 | De gebruiker %1 is al voor dit apparaat gemachtigd. | The user %1 is already authorized for this device. |
5015 | Accountwijzigingen worden van kracht als u de IPSEC Services-service de volgende keer start. Wilt deze service nu starten? | Account changes will take effect the next time the 'IPSEC Services' service is started. Do you want to start the 'IPSEC Services' service now? |
5016 | U hebt niet voor binnenkomende of uitgaande filters gekozen. Selecteer ten minste één richting. | Neither inbound filters nor outbound filters are selected. You must select at least one direction. |
5017 | Systeemservicebeheer kan niet bepalen of het account %1 het recht 'Aanmelden als service' heeft. Deze service werkt mogelijk niet correct voor het account %1. | The System Service Manager could not determine whether the account %1 has the 'Log On As A Service' right. This service may not run correctly under the %1 account. |
5018 | Kan het recht 'Aanmelden als service' niet aan het account %1 toekennen. De service IPsec services werkt mogelijk niet correct voor het account %1. | The account %1 could not be granted the 'Log On As A Service' right. The 'IPSEC services' service may not run correctly under the %1 account. |
5019 | Het account %1 heeft het recht 'Aanmelden als service' gekregen. | The account %1 has been granted the 'Log On As A Service' right. |
5020 | U dient een computernaam op te geven. | You must specify a computer name. |
5021 | Een multicastadres is geen geldig doel- of bronadres. | A multicast address is not a valid destination or source address. |
5022 | U dient een waarde op te geven die groter is dan 0 in het eerste octet van dit IP-adres of subnet. | You must enter that is greater than zero in the first octet of this IP address or subnet. |
5023 | U dient in het netwerkgedeelte van dit IP-adres een getal op te geven dat groter is dan 0. | You must enter a number that is greater than zero in the network portion of this IP address. |
5024 | U dient in het hostgedeelte van dit IP-adres een getal op te geven dat groter is dan 0. | You must enter a number that is greater than zero in the host portion of this IP address. |
5025 | Het bronadres is door het opgegeven subnetmasker aangepast. | The source address has been adjusted by the specified subnet mask. |
5026 | Het doeladres is door het opgegeven subnetmasker aangepast. | The destination address has been adjusted by the specified subnet mask. |
5027 | U dient een nummer in het eerste octet van dit IP-adres of subnet op te geven dat kleiner is dan 224. | You must enter a number that is less than 224 in the first octet of this IP address or subnet. |
5028 | Dit is een ongeldig masker voor het opgegeven IP-adres. | This is an invalid mask for the specified IP address. |
5029 | De beschrijving voor het bron-IP-subnet wordt gewijzigd in %1 omdat het subnetmasker geen subnet aangeeft. | The description for the source IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet. |
5030 | De beschrijving voor het doel-IP-subnet wordt gewijzigd in %1 omdat het subnetmasker geen subnet aangeeft. | The description for the destination IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet. |
5031 | Het bron- en doeladres kunnen niet dezelfde zijn. | The source and destination address cannot be the same. |
5032 | Ongeldig teken | Invalid character |
5033 | Geef een geldig IPv4- of IPv6-adres of subnet op. | Enter a valid IPv4 or IPv6 address or subnet. |
6612 | Er is een fout opgetreden. | An error occurred. |
6613 | Er is onvoldoende geheugen beschikbaar om dit dialoogvenster te openen. Sluit enkele toepassingen af en probeer het opnieuw. | There is not enough memory available to open this dialog box. Close some applications, and then try again. |
63000 | Dummy error message corresponding to the first error message stored in our DLL. | Dummy error message corresponding to the first error message stored in our DLL. |
63001 | De IPsec-service wordt niet uitgevoerd. | The IPsec service is not running. |
63002 | De beveiligingsbeleiddatabase van de IPsec-service is niet beschikbaar of niet compatibel met de IP-beveiligingsmonitor. | The Security Policy Database component of the IPsec service is unavailable or incompatible with the IP Security Monitor. |
63003 | %1 %2 | %1 %2 |
63004 | %2 %1 |
%2 %1 |
63005 | Er is een fout opgetreden: %1!d! | An error has occurred: %1!d! |
65000 | Laatst mogelijke berichtnummer + 1 | This is the last possible message number +1 |
File Description: | IP-beveiligingsmonitormodule |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ipsmsnap.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
Original Filename: | ipsmsnap.dll.mui |
Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x413, 1200 |