| 0x10000038 | Klassisk |
Classic |
| 0x8005000F | %1: Den integrerede controller returnerede data, selvom der ikke blev anmodet om data. BIOS forsøger muligvis at få adgang til den integrerede controller uden at synkronisere med operativsystemet. Disse data vil blive ignoreret. Ingen yderligere handling er påkrævet. Du bør dog kontakte computerproducenten med henblik på at få en opgraderet BIOS. |
%1: The embedded controller (EC) returned data when none was requested. The BIOS might be trying to access the EC without synchronizing with the operating system. This data will be ignored. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050001 | %1: ACPI Name Space-objektet %2 rapporterer om en _ADR (%3), som allerede er i brug. Sådanne konflikter er ikke tilladt. Kontakt forhandleren af systemet for at få teknisk assistance. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _ADR (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050002 | %1: ACPI Name Space-objektet %2 rapporterer om en _HID (%3), som allerede er i brug. Sådanne konflikter er ikke tilladt. Kontakt forhandleren af systemet for at få teknisk assistance. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _HID (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050003 | %1: ACPI BIOS angiver, at computeren har en alvorlig fejl og skal lukkes så hurtigt som muligt. Kontakt forhandleren af systemet for at få teknisk assistance. |
%1: ACPI BIOS indicates that the machine has suffered a fatal error and needs to be shutdown as quickly as possible. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050004 | %2: ACPI BIOS forsøger at læse fra en ugyldig IO-portadresse (%3), som ligger inden for det %4-beskyttede adresseområde. Dette kan medføre, at systemet bliver ustabilt. Kontakt systemforhandleren for at få teknisk support. |
%2: ACPI BIOS is attempting to read from an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050005 | %2: ACPI BIOS forsøger at skrive til en ugyldig IO-portadresse (%3), som ligger inden for det %4-beskyttede adresseområde. Dette kan medføre, at systemet bliver ustabilt. Kontakt systemforhandleren for at få teknisk support. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050006 | %2: ACPI BIOS indeholder ikke en IRQ for enheden i PCI-slot %3, funktion %4. Kontakt systemforhandleren for at få teknisk support. |
%2: ACPI BIOS does not contain an IRQ for the device in PCI slot %3, function %4. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050008 | %2: ACPI BIOS angiver, at enheden på slot %4, funktion %5, er tilsluttet en IRQ-routingenhed med navnet %3. Enheden blev ikke fundet. |
%2: ACPI BIOS indicates that device on slot %4, function %5 is attached to an IRQ routing device named %3. This device cannot be found. |
| 0xC0050009 | %2: ACPI BIOS har angivet en tvetydig post i PCI-routingtabellen (_PRT.) Ugyldig _PRT-post af formen 0x%3%4. |
%2: ACPI BIOS provided an ambiguous entry in the PCI Routing Table (_PRT.) Illegal _PRT entry is of the form 0x%3%4. |
| 0xC005000A | %2: ACPI BIOS forsøger at skrive til et ugyldig PCI-område (%3). Kontakt systemforhandleren for at få teknisk support. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal PCI Operation Region (%3), Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000B | %2: ACPI BIOS forsøger at henvise til et GPE-indeks (%3), men BIOS har ikke defineret nogen GPE-blokke. Kontakt systemforhandleren for at få teknisk support. |
%2: ACPI BIOS is trying to reference a GPE Index (%3) when there are no GPE blocks defined by the BIOS. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000C | %2: ACPI BIOS forsøger at oprette et ugyldigt område i hukommelsen kaldet OpRegion, som starter på adressen %3, med en længde på %4. Dette område ligger i operativsystemets beskyttede hukommelsesadresseområde (%5-%6). Dette kan medføre, at systemet bliver ustabilt. Kontakt systemforhandleren for at få teknisk support. |
%2: ACPI BIOS is attempting to create an illegal memory OpRegion, starting at address %3, with a length of %4. This region lies in the Operating system's protected memory address range (%5 - %6). This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000D | %1: Den integrerede controller svarede ikke inden for den angivne timeoutperiode. Dette kan betyde, at der er en fejl i den integrerede controllers hardware eller firmware, eller at BIOS forsøger at få adgang til den integrerede controller på en forkert måde. Du bør dog kontakte computerproducenten med henblik på at få en opgraderet BIOS. I nogle situationer kan denne fejl få computeren til at fungere forkert. |
%1: The embedded controller (EC) did not respond within the specified timeout period. This may indicate that there is an error in the EC hardware or firmware or that the BIOS is accessing the EC incorrectly. You should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. In some situations, this error may cause the computer to function incorrectly. |
| 0xC005000E | %1: Den integrerede controller fungerer muligvis ikke. Trods flere nye forsøg er ingen anmodninger blevet behandlet. Dette kan få nogle komponenter, som f.eks. varmesensorer eller batterimålere, til at holde op med at returnere data. Dette kan udbedres ved at genstarte computeren. Du bør dog kontakte computerproducenten med henblik på at få en opgraderet BIOS for at få en mere permanent løsning. |
%1: The embedded controller (EC) might not be functioning. Despite additional retries, no requests have been processed. This may cause some components such as thermal sensors or battery meters to stop returning data. This can be corrected by restarting the computer. For a more permanent fix, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050010 | %1: ACPI BIOS indeholder et _PRW-, _PR0-, _PR1-, _PR2- eller _PR3-objekt, der ikke er en pakke. Ingen yderligere handling er påkrævet. Men du bør kontakte computerens producent for at høre, om der findes en opgraderet BIOS. |
%1: ACPI BIOS contains a _PRW, _PR0, _PR1, _PR2 or _PR3 object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050011 | %1: ACPI BIOS indeholder et _DEP-objekt, som ikke er en pakke. Ingen yderligere handling er påkrævet. Du bør dog kontakte computerproducenten med henblik på at få en opgraderet BIOS. |
%1: ACPI BIOS contains a _DEP object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |