| 16 | Kontakty systemu Windows |
Windows Contacts |
| 17 | Synchronizuje kontakty z kontaktami systemu Windows. |
Synchronizes contacts with Windows Contacts. |
| 18 | Użyj kontaktów systemu Windows do zsynchronizowania kontaktów. |
Use Windows Contacts to syncrhonize contacts. |
| 20 | Nie można zsynchronizować obiektu. Próba zostanie powtórzona podczas następnej synchronizacji |
This item could not be synced, will try again at next sync |
| 0x30000001 | Uruchom |
Start |
| 0x30000002 | Zatrzymaj |
Stop |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x804D0001 | Obiekt zgłoszony przez prostego dostawcę nie odpowiada schematowi metadanych |
Object reported by simple provider does not match metadata schema |
| 0x804D0002 | Replika źródła nie obsługuje filtru. Urządzenie przenośne systemu Windows odrzuciło element przychodzący. |
Source Replica does not support filter. Windows Portable Device rejected incoming item. |
| 0x804D0003 | Dostawca urządzeń przenośnych systemu Windows odebrał nieoczekiwane wywołanie. |
Windows Portable Device Provider received unexpected call. |
| 0x804D0004 | Kotwica jest nieprawidłowym typem danych. |
Anchor is invalid data type. |
| 0x804D0005 | Dostawca urządzeń przenośnych systemu Windows odrzucił wstawienie pustego obiektu |
Windows Portable Device rejected insertion of an empty object |
| 0x804D0006 | Urządzenie przenośne nie zawiera pasującego typu metadanych prostego dostawcy. |
Portable Device type does not have matching simple provider metadata type. |
| 0x804D0007 | Nieprawidłowy stan kotwicy. |
Anchor state is not valid |
| 0x804D0009 | Błąd podczas uzyskiwania identyfikatora obiektu magazynu metadanych na urządzeniu. |
Failure while obtaining metadata store object ID on device. |
| 0x804D000B | Urządzenie zostało odłączone. |
The device was disconnected. |
| 0x804D000C | Urządzenie jest zajęte. |
The device is busy. |
| 0x804D000D | Nie można dokonać transferu metadanych do urządzenia. |
Unable to transfer metadata to the device. |
| 0x804D000E | Nie można dokonać transferu metadanych z urządzenia do komputera. |
Unable to transfer metadata from the device to your computer. |
| 0x804D000F | Nieprawidłowa zawartość wyniku kotwicy. |
Anchor result content is not valid. |
| 0x804D0010 | Brak dostępnych właściwości do synchronizacji. |
No properties available for sync. |
| 0x804D0011 | Nieprawidłowy stan urządzenia lub sterownika. |
Invalid device or driver state. |
| 0x804D0012 | Zasady grupy uniemożliwiają wykonanie żądanej operacji. |
Group policy prevents requested operation. |
| 0x804D0013 | Podczas wyliczania kotwicy urządzenie zgłosiło nieprawidłowy stan elementu. |
Invalid item state reported by the device during anchor enumeration. |
| 0x804D0014 | Urządzenie nie zgłosiło maksymalnej wielkości właściwości wersji |
Device did not report maximum size for version property |
| 0x804D0015 | Nie można uzyskać ścieżki do pliku magazynu metadanych na komputerze. |
Unable to obtain path to the metadata store file on your computer. |
| 0x804D0016 | Nie można uzyskać identyfikatora obiektu kotwicy. |
Failed to obtain anchor object id. |
| 0x804D0017 | Magazyn czasu wykonywania dostawcy urządzeń przenośnych już zawiera wartość. |
Portable Device Provider runtime store already contains value. |
| 0x804D0018 | Nieoczekiwana wartość właściwości pobrana z magazynu właściwości dostawcy urządzeń przenośnych. |
Unexpected property value retrieved from Portable Device Provider property store. |
| 0x804D0019 | Wystąpił błąd podczas kompresowania magazynu metadanych. |
An error occurred while compressing metadata store. |
| 0x804D001B | Nieprawidłowa właściwość wersji |
Invalid version property |
| 0x804D001C | Nieprawidłowa właściwość identyfikacji |
Invalid identification property |
| 0x804D001D | Brak właściwości wersji podstawowej |
Primary version property is missing |
| 0x804D001E | Właściwość wersji podstawowej ma zły rozmiar |
Primary version property is of wrong size |
| 0x804D001F | Nie można zdekodować informacji o jednostce zmiany |
Unable to decode change unit information |
| 0x804D0020 | Nie można obliczyć jednostki zmiany |
Unable to compute change unit |
| 0x804D0021 | Błąd podczas tworzenia obiektu odwołania |
Error while creating reference object |
| 0x804D0022 | Identyfikacja repliki dostawcy nie pasuje do identyfikacji repliki wewnątrz magazynu metadanych |
Provider replica identification does not match the replica identification inside of the metadata store |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-WabSyncProvider |
Microsoft-Windows-WabSyncProvider |