| 1600 | Nome do dispositivo: |
Device name: |
| 1601 | Alterar definições gerais deste dispositivo |
Change general settings for this device |
| 1602 | Quando este dispositivo ligar a este PC: |
When this device connects to this PC: |
| 1603 | Apresentar notificações deste dispositivo na barra de tarefas do Windows |
Display notifications from this device on the Windows taskbar |
| 1604 | &OK |
&OK |
| 1605 | &Cancelar |
&Cancel |
| 1606 | Escreva um novo nome para este dispositivo |
Type a new name for this device |
| 1607 | Selecione uma tarefa a utilizar quando o dispositivo for ligado |
Select a task to use when you connect the device |
| 2001 | Nome |
Name |
| 2002 | Descrição |
Description |
| 2003 | Atalhos |
Shortcuts |
| 2004 | Tipo |
Type |
| 2005 | Classificação |
Rank |
| 2006 | Categoria |
Category |
| 2007 | Tarefa |
Task |
| 2010 | Alterar programa |
Change program |
| 2011 | utilizando o Windows |
using Windows |
| 2050 | Domínio de segurança desconhecido |
Unknown security domain |
| 2060 | Alterar as definições do dispositivo |
Change device settings |
| 2161 | Mostrar tarefas e informações no Device Stage |
Show tasks and info in Device Stage |
| 2162 | A procurar programas... |
Searching for programs... |
| 2163 | Introduza um nome para o dispositivo. |
Please enter a name for the device. |
| 2164 | Um contacto sem nome |
An unnamed contact |
| 2165 | Um compromisso sem título |
An untitled appointment |
| 2166 | Uma tarefa sem título |
An untitled task |
| 2167 | Uma nota sem título |
An untitled note |
| 2200 | A utilização do dispositivo foi diminuída. |
Your device experience has been downgraded. |
| 2201 | Uma ação do fabricante do dispositivo desativou a utilização deste dispositivo no Windows. Contacte o fabricante para obter mais informações. |
An action by your device manufacturer has disabled the experience for this device in Windows. Please contact the manufacturer for more information. |
| 2202 | Para utilizar o Device Stage, certifique-se de que este dispositivo está corretamente ligado ao PC. |
To use Device Stage, make sure this device is connected properly to your PC. |
| 2203 | Não há tarefas disponíveis nesta página. |
No tasks are available on this page. |
| 2210 | A procurar informações atualizadas sobre o dispositivo. Clique aqui para mais informações. |
Looking for updated information about your device. Click here to learn more. |
| 2211 | Estão disponíveis informações atualizadas sobre o dispositivo. Clique aqui para transferir ou obter mais informações. |
Updated information is available about your device. Click here to download or learn more. |
| 2212 | Não foram encontradas informações atualizadas sobre o dispositivo. Clique aqui para mais informações. |
No updated information was found about your device. Click here to learn more. |
| 2215 | Relatório de Segurança |
Security Report |
| 2216 | Texto de Progressão |
Progress Text |
| 2217 | Domínio de Segurança |
Security Domain |
| 2220 | Painel Informações sobre o Dispositivo |
Device Information Pane |
| 2221 | Fundo |
Background |
| 2222 | Marca de água |
Watermark |
| 2223 | Imagem do dispositivo |
Picture of the device |
| 2225 | Relatório de Segurança do Browser |
Browser Security Report |
| 2226 | Texto de Progressão do Browser |
Browser Progress Text |
| 2227 | Texto de Informações de Segurança do Browser |
Browser Security Info Text |
| 0x10000031 | Tempo de Resposta |
Response Time |
| 0x30000000 | Informações |
Info |
| 0x30000001 | Iniciar |
Start |
| 0x30000002 | Parar |
Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DXP |
Microsoft-Windows-DXP |