| File name: | wlanpref.dll.mui |
| Size: | 20480 byte |
| MD5: | 936a5b30d5920cc49dd0c52c3a3a7f9e |
| SHA1: | 73ec02b6a0d38393cef5c22f96b329039116f752 |
| SHA256: | 139db5ef15f51ab2c56e251ee457f51eeb561525484c42277434ac8fdfb7e664 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 5200 | Zarządzaj sieciami bezprzewodowymi | Manage Wireless Networks |
| 5201 | Sieć bezprzewodowa ad hoc | Adhoc Wireless Network |
| 10213 | Nazwa sieci nie może być pusta. | The network name must not be empty. |
| 10214 | Nazwa sieci „%1” jest zbyt długa. Długość nazwy przekracza 32 znaki. | The network name '%1' is too long. It exceeds 32 characters. |
| 10215 | Hasło musi mieć jedną z następujących postaci: Od 8 do 63 znaków, w których jest rozróżniana wielkość liter. 64 znaki (cyfry od 0 do 9 i litery od A do F). |
The passphrase must be one of the following: 8 to 63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F. |
| 10216 | Nieprawidłowe hasło | Invalid passphrase |
| 10221 | Klucz WEP jest nieprawidłowy. Klucz WEP musi mieć jedną z następujących postaci: 5 lub 13 znaków, w których jest rozróżniana wielkość liter. 10 lub 26 znaków szesnastkowych. |
Invalid WEP key. The WEP key must be one of the following: 5 or 13 case-sensitive characters. 10 or 26 hexadecimal characters. |
| 10500 | Aby zapewnić należytą ochronę sieci, wpisz silne hasło. | To protect your network, type a strong password |
| 10501 | Klucz WEP musi mieć jedną z następujących postaci: 5 znaków, w których jest rozróżniana wielkość liter. 13 znaków, w których jest rozróżniana wielkość liter. 10 znaków szesnastkowych [0-9a-f] bez rozróżniania wielkości liter. 26 znaków szesnastkowych [0-9a-f] bez rozróżniania wielkości liter. |
A WEP key is one of the following: 5 case-sensitive characters 13 case-sensitive characters 10 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters 26 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters |
| 10502 | Hasło WPA2-Personal musi mieć jedną z następujących postaci: Od 8 do 63 znaków, w których jest rozróżniana wielkość liter. 64 znaki (cyfry od 0 do 9 i litery od A do F). |
A WPA2-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
| 10503 | Nazwa sieci może zawierać od 1 do 32 znaków, w których jest rozróżniana wielkość liter. | A network name contains 1~32 case-sensitive characters |
| 10902 | Ręczne nawiązywanie połączenia z siecią bezprzewodową | Manually connect to a wireless network |
| 10903 | Połącz się z siecią ukrytą lub utwórz nowy profil sieci bezprzewodowej. | Connect to a hidden network or create a new wireless profile. |
| 10904 | Bez uwierzytelnienia (otwarte) | No authentication (Open) |
| 10905 | WPA-Personal | WPA-Personal |
| 10906 | WPA2-Personal | WPA2-Personal |
| 10907 | Brak | None |
| 10908 | WEP | WEP |
| 10909 | TKIP | TKIP |
| 10910 | AES | AES |
| 10911 | Wprowadź informacje o sieci bezprzewodowej, którą chcesz dodać. | Enter information for the wireless network you want to add |
| 10912 | W jaki sposób chcesz dodać sieć? | How do you want to add a network? |
| 10913 | Zamknij | Close |
| 10914 | Wystąpił nieoczekiwany błąd | An unexpected error occurred |
| 10915 | Wybierz kartę sieci bezprzewodowej | Choose a wireless adapter |
| 10916 | &Ustawienia zaawansowane | &Advanced settings |
| 10917 | &Dalej | &Next |
| 10918 | Nieprawidłowa nazwa sieci. | Invalid Network Name |
| 10921 | Wybierz opcje okna dialogowego łączenia z siecią | Select options for the Connect to a network dialog box |
| 10922 | Pomyślnie dodano: %1 | Successfully added %1 |
| 10924 | 802.1x | 802.1x |
| 10926 | Sieć %1 znajduje się pod kontrolą zasad grupy i nie może być modyfikowana. | The %1 network is controlled by group policy and cannot be modified |
| 10927 | Sieć o nazwie %1 już istnieje. | A network called %1 already exists |
| 10928 | Odmowa dostępu | Access is denied |
| 10929 | Usługa dostępu bezprzewodowego systemu Windows nie jest uruchomiona. | The Windows wireless service is not running |
| 10930 | System Windows nie może wykryć żadnych interfejsów sieci bezprzewodowych. | Windows cannot detect any wireless network interfaces |
| 10935 | Trwa dodawanie %1... | Adding %1... |
| 10936 | WPA-Enterprise | WPA-Enterprise |
| 10937 | WPA2-Enterprise | WPA2-Enterprise |
| 10938 | Hasło WPA-Personal musi mieć jedną z następujących postaci: 8–63 znaków, w których jest rozróżniana wielkość liter 64 znaki obejmujące cyfry 0–9 i litery A–F |
A WPA-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
| 10939 | [Wybierz opcję] | [Choose an option] |
| 10940 | Wybierz typ zabezpieczeń | Choose a security type |
| 10941 | ||
| 19001 | Bez zabezpieczeń | Unsecured |
| 19002 | Połącz automatycznie | Automatically connect |
| 19003 | Połącz ręcznie | Manually connect |
| 19004 | Dowolna obsługiwana | Any supported |
| 19005 | Domyślne | Default |
| 19012 | Zdefiniowane przez dostawcę | Vendor defined |
| 20002 | Ustaw kolejność, w której system Windows będzie się łączyć z sieciami bezprzewodowymi. | Set the order in which Windows connects to wireless networks |
| 20003 | Zarządzaj sieciami bezprzewodowymi, które używają (%1) | Manage wireless networks that use (%1) |
| 20005 | System Windows próbuje łączyć się z tymi sieciami w przedstawionej poniżej kolejności. Aby zobaczyć sieci używające innej karty sieci bezprzewodowej, kliknij przycisk Zmień kartę poniżej. |
Windows tries to connect to these networks in the order listed below. To see networks that use a different wireless network adapter, click Change adapter below. |
| 20006 | System Windows próbuje łączyć się z tymi sieciami w przedstawionej poniżej kolejności. | Windows tries to connect to these networks in the order listed below. |
| 20007 | Sieć bezprzewodowa nie jest obecnie włączona. | Wireless is not currently enabled. |
| 20009 | Nazwa | Name |
| 20010 | Priorytet | Priority |
| 20011 | Zabezpieczenia | Security |
| 20012 | Typ | Type |
| 20013 | Zarządzane | Managed |
| 20014 | Tryb | Mode |
| 20015 | Sieci, które możesz wyświetlać | Networks you can view |
| 20016 | Sieci, które możesz wyświetlać i modyfikować oraz których kolejność możesz zmieniać | Networks you can view, modify, and reorder |
| 20017 | Właściwości | Properties |
| 20018 | Zmodyfikuj właściwości tej sieci. | Edit this network's properties. |
| 20019 | Usuń sieć | Remove network |
| 20020 | Usuń tę sieć z listy. | Remove this network from the list. |
| 20021 | Zmień nazwę | Rename |
| 20022 | Zmień nazwę tej sieci. | Rename this network. |
| 20023 | Przenieś w górę | Move up |
| 20024 | Przenieś w dół | Move down |
| 20025 | Przenieś tę sieć w górę listy. | Move this network up in the list. |
| 20026 | Przenieś tę sieć w dół listy. | Move this network down in the list. |
| 20027 | Nie można zmienić pozycji tej sieci na liście, ponieważ priorytet sieci jest zablokowany. | This network's priority is locked and cannot be moved in the list |
| 20028 | Aby zmienić priorytet tej sieci, przesuń ten element w górę listy. | To change this network's priority, move this item up in the list |
| 20029 | Aby zmienić priorytet tej sieci, przesuń ten element w dół listy. | To change this network's priority, move this item down in the list |
| 20030 | Aby zmienić priorytet tej sieci, przesuń ten element w górę lub w dół listy. | To change this network's priority, move this item up or down in the list |
| 20032 | Te zadania dotyczą wybranej sieci | These tasks apply to the selected network |
| 20033 | Połącz z | Connect to |
| 20034 | Połącz z dostępną siecią bezprzewodową | Connect to an available wireless network |
| 20035 | Dodaj | Add |
| 20036 | Dodaj sieć bezprzewodową | Add a wireless network |
| 20037 | Usuń | Remove |
| 20038 | Usuń wybraną sieć | Remove the selected network |
| 20039 | Zmień kartę | Change adapter |
| 20040 | Wyświetl sieci dla innej karty sieci bezprzewodowej | View networks for a different wireless adapter |
| 20041 | Właściwości karty | Adapter properties |
| 20042 | Wyświetl właściwości karty sieci bezprzewodowej | View properties for the wireless adapter |
| 20043 | Centrum sieci i udostępniania | Network and Sharing Center |
| 20044 | Udostępnia informacje o stanie sieci oraz zapewnia dostęp do ustawień sieci. | Provides network status, and gives access to network settings |
| 20046 | Zwiększ priorytet tej sieci | Increase the priority of this network |
| 20048 | Zmniejsz priorytet tej sieci | Decrease the priority of this network |
| 20049 | wlanpref.dll,0 | wlanpref.dll,0 |
| 20050 | wlanpref.dll,7 | wlanpref.dll,7 |
| 20051 | wlanpref.dll,8 | wlanpref.dll,8 |
| 20052 | wlanpref.dll,3 | wlanpref.dll,3 |
| 20053 | wlanpref.dll,4 | wlanpref.dll,4 |
| 20054 | wlanpref.dll,5 | wlanpref.dll,5 |
| 20056 | wlanpref.dll,6 | wlanpref.dll,6 |
| 20057 | netcenter.dll,0 | netcenter.dll,0 |
| 20058 | Jeśli usuniesz tę sieć z listy, nie będzie możliwe automatyczne łączenie z tą siecią. Czy chcesz kontynuować? |
If you remove this network from the list you will no longer be able to connect to it automatically. Do you wish to proceed? |
| 20059 | Ostrzeżenie | Warning |
| 20065 | Typy profilów | Profile types |
| 20066 | Włącz lub wyłącz możliwość tworzenia profilów dla użytkownika | Enable or disable the ability to create Per User Profiles |
| 20067 | wlanpref.dll,9 | wlanpref.dll,9 |
| 20077 | Nie masz wymaganych uprawnień do wykonania tego zadania. Skontaktuj się z administratorem sieci. | You do not have the permissions required to perform this task. Contact your network administrator. |
| 0x10000031 | Czas odpowiedzi | Response Time |
| 0x30000002 | Zatrzymaj | Stop |
| 0x50000004 | Informacje | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanPref | Microsoft-Windows-WlanPref |
| File Description: | Preferowane sieci bezprzewodowe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wlanpref.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | wlanpref.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |