| File name: | TCPMonUI.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 9362c5faf9b12bf455c0dcea47b39e46 |
| SHA1: | 7472f9c62e4d9ef405df3789607f519bb52454e7 |
| SHA256: | 4a66546f29d489f96e7239bfc3d5e489d75e4c2b2ab3b32b0f2cade1402f33b5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 1 | Standard-TCP/IP-Portmonitor konfigurieren | Configure Standard TCP/IP Port Monitor |
| 2 | Globale Einstellungen | Global Settings |
| 3 | Porteinstellungen | Port Settings |
| 4 | Assistent zum Hinzufügen eines Standard-TCP/IP-Druckerports | Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard |
| 5 | Die Adresse ist ungültig. Geben Sie eine gültige Adresse ein und wiederholen Sie den Vorgang. | The address is not valid. Please enter a valid address and try again. |
| 6 | Fehler | Error |
| 7 | Der Anschlussname ist ungültig. Geben Sie einen gültigen Anschlussnamen ein und wiederholen Sie den Vorgang. | The port name is not valid. Enter a valid port name and try again. |
| 8 | Ein Port mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Portnamen. | A port with that name already exists. Choose another port name. |
| 9 | Fehler beim Laden der TCP-MIB-Bibliothek. | Error loading the Tcp Mib library. |
| 10 | Ja | Yes |
| 11 | Nein | No |
| 12 | RAW | RAW |
| 13 | LPR | LPR |
| 14 | Port | Port |
| 15 | Aufgeführte Geräte | Unlisted Device |
| 16 | Die Portnummer ist ungültig. Geben Sie eine gültige Portnummer ein. | The port number is not valid. Enter a valid port number. |
| 17 | Der Warteschlangenname ist ungültig. | The Queue Name is not valid. |
| 18 | Der Communityname ist ungültig. | The Community Name is not valid. |
| 19 | Der Geräteindex ist ungültig. | The Device Index is not valid. |
| 20 | Port hinzufügen | Add port |
| 21 | Für welches Gerät möchten Sie einen Port hinzufügen? | For which device do you want to add a port? |
| 22 | Zusätzliche Anschlussinformationen erforderlich | Additional port information required |
| 23 | Das Gerät konnte nicht ermittelt werden. | The device could not be identified. |
| 24 | Das Gerät wurde im Netzwerk nicht ermittelt. Stellen Sie Folgendes sicher: 1. Das Gerät ist eingeschaltet. 2. Es besteht eine Netzwerkverbindung. 3. Das Gerät wurde richtig konfiguriert. 4. Die Adresse auf der vorherigen Seite ist richtig. Korrigieren Sie die Adresse, und führen Sie eine neue Suche im Netzwerk aus, indem Sie zum Assistenten auf der vorherigen Seite zurückkehren, oder wählen Sie diesen Gerätetyp, wenn Sie sicher sind, dass die Adresse richtig ist. |
The device is not found on the network. Be sure that: 1. The device is turned on. 2. The network is connected. 3. The device is properly configured. 4. The address on the previous page is correct. If you think the address is not correct, click Back to return to the previous page. Then correct the address and perform another search on the network. If you are sure the address is correct, select the device type below. |
| 25 | Das ermittelte Gerät hat mehrere Anschlüsse. Wählen Sie einen Anschluss aus der vorhandenen Liste aus. Sollte der Anschluss nicht in der Liste aufgeführt sein, wechseln Sie zur vorherigen Seite, und vergewissern Sie sich, dass die eingegebenen Informationen richtig sind. | The selected device has multiple ports. Choose the port from the given list. If the port you want to use is not in the list then go back to the previous page and make sure that the information that you entered is correct. |
| 26 | Das ermittelte Gerät hat einen unbekannten Typ. Überprüfen Sie Folgendes: 1. Das Gerät ist richtig konfiguriert. 2. Die Adresse auf der vorherigen Seite ist richtig. Korrigieren Sie die Adresse und führen Sie eine neue Suche im Netzwerk aus, indem Sie zum Assistenten auf der vorherigen Seite zurückkehren, oder wählen Sie einen anderen Gerätetyp, wenn Sie sicher sind, dass die Adresse richtig ist. |
The detected device is of unknown type. Be sure that: 1. The device is properly configured. 2. The address on the previous page is correct. Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct. |
| 27 | Es ist ein Fehler beim Laden des Standards für die TCP/IP-Monitorbibliothek aufgetreten. | Error loading the Standard TCP/IP Monitor library. |
| 28 | Es ist ein Fehler beim Laden der Bibliothek des Windows-Druckspoolertreibers aufgetreten. | Error loading the windows print spooler driver library. |
| 30 | Es ist ein Fehler beim Anzeigen der Systemfehlermeldung aufgetreten. | There was an error displaying the system error message. |
| 31 | Geben Sie den Druckernamen oder die IP-Adresse und einen Portnamen für das Gerät ein. | Enter the Printer Name or IP address, and a port name for the desired device. |
| 32 | Verdana Fett | Verdana Bold |
| 33 | 12 | 12 |
| 35 | Das Gerät besitzt mehrere Anschlüsse. | The device has multiple Ports. |
| 36 | TCP/IP-Port erkennen | Detecting TCP/IP port |
| 37 | Der TCP/IP-Port wird ermittelt. Es wird zur nächsten Seite gewechselt, sobald der Port ermittelt wurde. | Windows is detecting the TCP/IP port and will move to the next page when finished. |
| 2000 | Generic Network Card | Generic Network Card |
| File Description: | Standard-TCP/IP-Portmonitor-UI-DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tcpmonui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | tcpmonui.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |