| 2 | %d%s%d huchuy tullmi |
%d%s%d seconds |
| 3 | Astawan willakuykuna tinkisqapi yapasqa yanapay tecnologia nisqamanta |
Learn about additional assistive technologies online |
| 4 | Kunakusqa tupachiylla riqsichinapaqmi kutichiykunaqa hapikunqa. Huk programa utaq huk Web kitipas kay willakuyta hapiyta yanapasunaykipaq munaspaqa, chay programam utaq web kitipas uyakuyta mañakusunki. Sapanchasqa willakuy |
Your answers are used to determine recommended settings only. If another program or Web site wants to use this information to better suit your needs, you will be explicitly asked for permission by that program. Privacy Statement |
| 5 | %d minuto |
%d minutes |
| 6 | 1 minuto |
1 minute |
| 7 | %d segundo |
%d seconds |
| 10 | Yaykunarinalla chawpi |
Ease of Access Center |
| 45 | Haywariy computadorapa hapiyninta. |
Make your computer easier to use. |
| 46 | Yanapaykuna hatalliy kay computadorata hapiy yanaparinapaq (qaway) |
Get recommendations to make your computer easier to use (eyesight) |
| 47 | Hurquy qawarichiykunata kay computadorata hapiyta yanaparinapaq (makiwan ruway) |
Get recommendations to make your computer easier to use (dexterity) |
| 48 | Yanapaykuna hatalliy kay computadorata hapiy yanaparinapaq (uyarina) |
Get recommendations to make your computer easier to use (hearing) |
| 50 | Yanapaykuna hatalliy kay computadorata hapiy yanaparinapaq (yachapuynin) |
Get recommendations to make your computer easier to use (cognitive) |
| 56 | Hapiy computadorata mana qawanayuqta |
Use the computer without a display |
| 57 | Yanapariy computadora qapiyta |
Make the computer easier to see |
| 58 | Mouse hapirinalla kachun |
Make the mouse easier to use |
| 59 | Yanapay ñup'unataqi hatalliyta |
Make the keyboard easier to use |
| 60 | Computadora mana mouseniyuq utaq ñitinayuqpas hapiy |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 61 | Uyarinakunapaq qillqa utaq rikuriq kaqkuna hapiy |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 62 | Ruwaykunata ruwariy apurayllaman |
Make it easier to focus on tasks |
| 63 | Mousepa ñitinan tupachiy |
Set up Mouse Keys |
| 64 | Suysuq ñitinakuna tupachiy |
Set up Filter Keys |
| 65 | Kutipaq ñitina qillqa ñitinapiwan allichay |
Set up Repeat and Slow Keys |
| 66 | Kunakusqa tupachiy |
Recommended settings |
| 67 | Llamkay qallariypa tupachiynin tikray |
Change sign-in settings |
| 68 | Sapaq ñitinakuna tupachiy |
Set up Sticky Keys |
| 70 | &Huk rimay kuraq mana tupaqta akllay |
Choose a High Cont&rast theme |
| 72 | %s llamkayta qallarispa |
%s after sign-in |
| 73 | %s llamkay qallariypi |
%s at sign-in |
| 74 | Qaparispa pantallapi qillqa uyariy (Willakuq) |
Hear text on screen read aloud (Narrator) |
| 75 | Qawanapi kaqninkuna hatunyachiy (Hatunyachiq) |
Make items on the screen larger (Magnifier) |
| 76 | Mana ñitinawan qillqay (Pantallapi ñitina) |
Type without the keyboard (On-Screen Keyboard) |
| 78 | Huk kutikamalla uchuy ñitinakuna ñitiy (Sapaq ñitinakuna) |
Press keyboard shortcuts one key at a time (Sticky Keys) |
| 79 | Sapaq ñitiykunata saqiy ñitina ñitirayakuptin (Suysuq ñitina) |
If I press keys repeatedly, ignore extra presses (Filter Keys) |
| 80 | Yupay ñitinata hapiy qawanapi mouse kuyuchinapaq (Mouse ñitinakuna) |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen (Mouse Keys) |
| 81 | Bloq Mayús, Bloq Num o Bloq Despl (Tikray ñitinakuna) ñitinakuna ñitikuptin uyarichiy. |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK (Toggle Keys) |
| 82 | Tupana, tableta hapiynin utqachiy |
Make touch and tablets easier to use |
| 83 | Willakuq |
Narrator |
| 84 | Hatunyachiq |
Magnifier |
| 85 | Qawanapi ñitina |
On-Screen Keyboard |
| 86 | Mana mayqinpas |
None |
| 1102 | Mousepa tuqpiqnin |
Mouse pointers |
| 1103 | Mouseta ñitinawan patachay |
Control the mouse with the keyboard |
| 1105 | Other programs installed |
Other programs installed |
| 1106 | K&aqlla yuraq |
&Regular White |
| 1107 | Kaq&lla yana |
Reg&ular Black |
| 1108 | Ti&krasqa kaqlla |
Re&gular Inverting |
| 1109 | Hatun yura&q |
&Large White |
| 1110 | &Hatun yana |
Large &Black |
| 1111 | Hatun &tikrasqa |
Large &Inverting |
| 1112 | Aswan hatun &yuraq |
E&xtra Large White |
| 1113 | A&swan hatun yana |
Extra Large Blac&k |
| 1114 | Aswan hatun t&ikrasqa |
Extra Large I&nverting |
| 1115 | Qawa&na tuqu kawsachiy mouseta hawanta suyachispa |
Activate a &window by hovering over it with the mouse |
| 1117 | Ruray qillqasqa rikurichiyninpiwan allin tukrayichispa ñawichanakunan |
Hear text and descriptions read aloud |
| 1118 | Uyanpi kusaskunapa sayayninta yapariy |
Make things on the screen larger |
| 1119 | Ruray kusaskuna uyanpi allin rikuy kananta |
Make things on the screen easier to see |
| 1121 | &Kawsachiy Hatunyachiqta |
Turn on Mag&nifier |
| 1124 | Rikusqa kamachiykuna uyarinamantaqa hapiy |
Use visual cues instead of sounds |
| 1129 | Ñitinapi qillqay atinalla hapiy |
Make it easier to type |
| 1138 | Computadora hapiy atinalla kachun |
Make your computer easier to use |
| 1139 | Chaylla yaykuna imaymana llamkanakunaman |
Quick access to common tools |
| 1141 | &Kay ruwanata allinta tuqyachispa ñawinchay |
Al&ways read this section aloud |
| 1142 | &Tarinkipunin kay ruwanakunata |
Always scan this secti&on |
| 1143 | &Hatunyachiq qallariy |
Start Ma&gnifier |
| 1144 | &Willakuq qallariy |
Start &Narrator |
| 1145 | Pantallapi ñ&itina qallariy |
Start On-Screen &Keyboard |
| 1148 | Hatun llinpiri&chiqta tupachiy |
Set &up High Contrast |
| 1153 | Llapan tupachiy awapay |
Explore all settings |
| 1155 | Mana allin qawakuqpaq kallpanchachiy |
Optimize for blindness |
| 1157 | Qawana riqsichiy tupachiy |
Optimize visual display |
| 1159 | Sapaq dispositivokunapa yaykunanta tupachiy |
Set up alternative input devices |
| 1161 | Mousepa tupachiynin sayaynin tikray huk yupichaq dispositivokunapatapas |
Adjust settings for the mouse or other pointing devices |
| 1163 | Ñitinapa tupachiyninta tiquy |
Adjust settings for the keyboard |
| 1165 | Sapaqkunata uyarinakunapaq tupachiy |
Set up alternatives for sounds |
| 1167 | Ñitinapi ñawinchanapaq, qillqanapaqpas tupachiyta tiquy |
Adjust settings for reading and typing |
| 1168 | Pachapa tukuqninta tiquy mana rikurikuqtapiwan |
Adjust time limits and flashing visuals |
| 1169 | Yupay ñitinata hapiy qawanapi mouseta kuyuchinapaq. |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen. |
| 1171 | &Mousepa ñitinan tupachiy |
Set up Mouse Ke&ys |
| 1172 | Chaylla yaykuna ñitina ñitiy (kay hinata Ctrl+Alt+Supr) huk hukmanta ñitinata. |
Press keyboard shortcuts (such as CTRL+ALT+DEL) one key at a time. |
| 1174 | Sapaq &ñitinakuna tupachiy |
Set up Sti&cky Keys |
| 1175 | Qaparichiy kay ñitinakunata ñitispa Bloq Mayús, Bloq Num utaq Bloq Despl. |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK. |
| 1176 | Tikrarina &ñitina kawsachiy |
Turn on Toggle &Keys |
| 1177 | &Kawsachiy Maskarina ñitinata ñitispalla Bloq Num ñitinata 5 segundo |
Turn on Toggle Keys by holding down the NUM LOCK key for &5 seconds |
| 1178 | Haykuchillay utaq phawayninta pisiyachiy apurayllaman p'uqaykachaykunamanta utaq ñup'ura kutipayaqmanta pisiyarichiytaq ñup'unapa kutipayninta. |
Ignore or slow down brief or repeated keystrokes and adjust keyboard repeat rates. |
| 1179 | Suysuq ñitinakuna kawsac&hiy |
Turn on F&ilter Keys |
| 1180 | Suysu&q ñitinakuna tupachiy |
Set up Fi<er Keys |
| 1181 | S&iqinchay chaylla ñitina ruwayta yaykuna ñitinakunatapas |
U&nderline keyboard shortcuts and access keys |
| 1184 | Yanapariy ñup'unataqimanta pisiyachisqa ruwayta |
Make it easier to use keyboard shortcuts |
| 1187 | Kawsachiy Suysuq ñ&itinakunata Mayus paña ñitinata 8 segundota ñitispa |
Turn on Filter &Keys when right SHIFT is pressed for 8 seconds |
| 1188 | Suysuqpa akllanankuna |
Filter options |
| 1189 | &Qunqaymanta yapakuq ñitina kawsachiy |
Turn on &Bounce Keys |
| 1190 | Mana munaspa achka kuti ñitinata ñitispaqa, mana munasqa ñitinaqa hawallantam rinqa chay ñitipaykunapata unayanankama. |
If you unintentionally bounce your fingers on a key, Bounce Keys will ignore repeated keystrokes for a specific amount of time. |
| 1191 | ¿Hayka pachataq suyanari manaraq ñitinakunapa ñitiyninta uyakuspa? |
How long should the computer wait before accepting keystrokes? |
| 1193 | Kawsachiy &Kutichiy ñup'unakunata Qilla ñup'unakunatapiwan |
Turn on &Repeat Keys and Slow Keys |
| 1194 | Computadora yaykuchillanqa ñitinapa pisilla ñitinanta, kamachisqa tukukuykunawan. |
The computer will ignore brief keystrokes according to the time limits you set. |
| 1195 | &Allinchay Kutichiy ñup'unakunata Qilla ñup'unakunatapiwan |
Set &up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1196 | Qillqay qillqasqata kaypi alli&nchaynin tantiyanapaq: |
Type text here to test setti&ngs: |
| 1197 | Wak allichamuynin |
Other settings |
| 1198 | Lluqsichimuy qaparimuyta huk &ñup'unata p'uqakuqtin utaq uyakuqtinpas |
Beep &when keys are pressed or accepted |
| 1200 | Willakuqqa ñawichanmi qaparichisparaq qillqasqataqa uyanapi. Munakunmi qapariy uqarichiykunata. |
Narrator reads aloud any text on the screen. You will need speakers. |
| 1201 | Ka&wsachiy WiIlakuqta |
T&urn on Narrator |
| 1203 | Ra&pakyaq tupqiqpa rakun takyachiy: |
Set the thickness of the &blinking cursor: |
| 1204 | Ñawpa rikuy: |
Preview: |
| 1205 | Llapan &mana munasqa kusichimuqninkunata wañuchiy (atikuptin) |
Turn off all unnecessary animations (&when possible) |
| 1206 | Ukunmanta rikcha&ykuna qichuy (atikuptin) |
Remove back&ground images (where available) |
| 1207 | Uyariy rikurichiykunata videopi ruwarikusqankunamanta (hapirinalla kaptin). |
Hear descriptions of what's happening in videos (when available). |
| 1208 | Kawsachiy Uyariypa rikurichiynin&ta |
Turn on Aud&io Description |
| 1209 | ¿Hayka &pachataq Windows rimanakunan toqo kichasqa kanantataq munanki? |
How long should Windows notification dialog bo&xes stay open? |
| 1214 | Aman mouseta, ñitinatapas hapinachu |
Avoid using the mouse and keyboard |
| 1215 | Rimay microfonowan computadorata kamachinapaq, kichay programakunata, qillqata niy. |
Speak into a microphone to control the computer, open programs, and dictate text. |
| 1216 | Uyarina reqsinata ha&piy |
&Use Speech Recognition |
| 1217 | Ñitinapi mousewan utaq huq tuqpiq dispositivowanpas, joystick nisqa hina qillqawaqmi, ñitinakunata ñitina rikchaypi akllaspaqa. |
Type using the mouse or another pointing device such as a joystick by selecting keys from a picture of a keyboard. |
| 1218 | Pantallapi ñitina &hapiy |
Use On-Screen &Keyboard |
| 1221 | Kawsachiy Mousepa ñitinankunata kay ñitinakunawan Alt lluqi + Ma&yus lluqi + Bloq num |
Turn on Mouse &Keys with left ALT + left SHIFT + NUM LOCK |
| 1222 | T'usqiqpa phawaynin |
Pointer speed |
| 1223 | Kuraqkaq utqhaynin: |
Top speed: |
| 1224 | Taksa |
Low |
| 1225 | Hatun sayay |
High |
| 1226 | Usqaynin: |
Acceleration: |
| 1227 | Qillasqa |
Slow |
| 1228 | Utqaylla |
Fast |
| 1229 | Ñitiy &Ctrl ñitinata utqaynin yapananpaq utaq Mayus ñitinata pisiyachinanpaq |
Hold do&wn CTRL to speed up and SHIFT to slow down |
| 1231 | Hapiy Mousepa ñitinanta ñitina Bloq Num kanankama: |
Use Mouse Keys when NUM LOCK is: |
| 1232 | &Kawsachisqa |
O&n |
| 1233 | Wañuchisqa |
Off |
| 1234 | Mousep&a ñitina unanchan llamkana siqipi qawachiy |
Display the Mouse Ke&ys icon on the taskbar |
| 1236 | Qillqa qaparispa ñawinchachiy |
Hear text read aloud |
| 1237 | Allinchay Qillqa&sqata T'ukyachiyman |
&Set up Text to Speech |
| 1239 | Allinchay Kutichiy ñup'unakunata Qilla ñup'unakunatapiwan |
Set up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1240 | Aman ñitipanachu sapa kuti ñitinata ñitirayaspa |
Avoid repeated keystrokes when you hold down a key |
| 1242 | Ll&apan p'uqaykachaykunata haykuchillay |
Ig&nore all repeated keystrokes |
| 1244 | Pisi&yachiy ñupuna-taqimanta kitipayninpa pawayninta |
Slow down keyboard repeat &rates |
| 1246 | ¿&Hayka pachataq kutipasqa ñitinakuna qatiq ñitiykunata manaraq uyachaspan computadora suyanman? |
How &long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1247 | ¿Hayka pachataq kutipasqa ñitinakuna ñawpaq ñitiykunata manaraq uyachaspan computadora suyanman? |
How long should the computer wait before accepting the first repeated keystroke? |
| 1248 | Aman qunqaymanta ñup'unata p'uqaykachankichu |
Avoid accidental keystrokes |
| 1249 | ¿Hay&ka pachataq computadora ñitina ñitisqata manaraq chaskickhaptin huk ñitinata ñitirayayta munanki? |
How long do you want to hold down a &key before your computer accepts the keystroke? |
| 1251 | Kay computadora hapiny mana sasa kananpaq kunaykuna hatalliy |
Get recommendations to make your computer easier to use |
| 1252 | Kutichiy qatipaq tapukuykunata hinataq hurquy allinchaymanta qawarichiyta rikunanpaq, uyarinanpaq hinallataq utqayman computadorata hatallinanpaq. |
Answer the following questions to get recommendations for settings that can make your computer easier to see, hear, and use. |
| 1253 | Sapa tapuypi, llapan churanalla akllanakunata akllay. Tukuptin, kawsachina tupachiykunata uyakuwaq. |
For each question, select all statements that apply to you. When you're done, you can decide which settings to turn on. |
| 1255 | Qaway (1, 5manta) |
Eyesight (1 of 5) |
| 1256 | Rikchaykuna, T&V qawanaypaq sasachakuni (lentesta hapispapas). |
Images and te&xt on TV are difficult to see (even when I'm wearing glasses). |
| 1257 | K&anchaykuna kaqmi monitorpi rikchaykuna mana allin qawanayta harkakun. |
Lighting conditions make it difficult to &see images on my monitor. |
| 1258 | Manam &rikuyta atinichu. |
I am b&lind. |
| 1259 | Unqullanitaqmi huq ñawi &unquywan (lenteswan allichakuptiypas). |
I have another type of vision &impairment (even if glasses correct it). |
| 1263 | &Qatiqnin |
&Next |
| 1264 | &Sayachiy |
&Cancel |
| 1265 | Makiwan ruway yachay (2 utaq 5) |
Dexterity (2 of 5) |
| 1266 | &Manan atinichu qillqanakunata hatalliyta. |
&Pens and pencils are difficult to use. |
| 1267 | Makin hapinamanta ñakariynin &kanmi, kuyuchiq, makikuna, rawkanakuna. |
A physical condition affects the &use of my arms, wrists, hands, or fingers. |
| 1268 | Ñ&upunata mana hapinichu. |
I do not use a &keyboard. |
| 1269 | Uyariy (3 chaymanta 5) |
Hearing (3 of 5) |
| 1270 | Uy&ariypi sasachakuni (ruqtupaq dispositivota hapispaypas). |
C&onversations can be difficult to hear (even with a hearing aid). |
| 1271 | &Kaykunapi qapariykuna mana allintachu uyarichiwan chay computadorapi uyarinakunata. |
&Background noise makes the computer difficult to hear. |
| 1272 | Sasata&n uyarini. |
I a&m hard of hearing. |
| 1273 | &Uyariyta atinichu. |
&I am deaf. |
| 1274 | Hamut'ariy (5 chaymanta 5) |
Reasoning (5 of 5) |
| 1275 | Mana&llapunin yuyanchakuyta atinichu. |
It is often d&ifficult for me to concentrate. |
| 1276 | Yachaypi sasachakuynin kan &kay dislexia hina, sasachakuy. |
I have a &learning disability, such as dyslexia. |
| 1277 | Sasata&n kusaskunata yuyarini. |
It is often difficult for me to remember thin&gs. |
| 1278 | Yasta&ña |
D&one |
| 1281 | Mousepa ñitinankuna ka&wsachiy |
Turn on &Mouse Keys |
| 1282 | Sapaq ñitinakuna &kawsachiy |
Tu&rn on Sticky Keys |
| 1284 | Tuqpiq dispositivowan qillqay |
Type using a pointing device |
| 1286 | &Llamkanakuna siqipi suysuq ñitinakuna unancha qawachiy |
Displa&y the Filter Keys icon on the taskbar |
| 1288 | Waqaychasqa kawsarichinapaq pacha paqarichiy |
Create a restore point for backup |
| 1289 | Akllariy rikusqa mancharichiyta |
Choose visual warning |
| 1290 | Mana ma&yqinpas |
&None |
| 1291 | Umanchaq &suti mana takyaq kawsachiq |
Flash active caption &bar |
| 1292 | &Mana takyaq kawsachiq qawana tuqu |
Flash active &window |
| 1293 | M&ana takyaq hanpara |
Flash des&ktop |
| 1295 | Sapaq ñ&itinakuna kawsachiy Mayús ñitinata pichqa kutita ñitispa |
Turn on Sticky &Keys when SHIFT is pressed five times |
| 1296 | Akllanakuna |
Options |
| 1297 | H&arkay tikraq ñitinakunata iskay kutita ñitiptin |
&Lock modifier keys when pressed twice in a row |
| 1298 | &Sapaq ñitinakunata wañuchiwaqmi iskay ñitinata kustata ñitispa |
T&urn off Sticky Keys when two keys are pressed at once |
| 1299 | Rimaykuna |
Feedback |
| 1300 | &Huk uyarinata purichiy tikraq ñitinata ñitikuptin |
Pla&y a sound when modifier keys are pressed |
| 1301 | Sa&paq ñitina unanchan llamkana siqipi qawachiy |
D&isplay the Sticky Keys icon on the task bar |
| 1302 | Hatunyachiq anchuyachiy uyanpa mayqin kaq kaqninkunatapas hinallataq yapan sayayninta llapan akllasqa kitipa kaqninkunamanta. Atinkin kuyuchiyta, huk kuchupi sayachiytapas, utaq Hatunyachiqpa sayayninta tikraytapas. |
Magnifier zooms in anywhere on the screen, and makes everything in that area larger. You can move Magnifier around, lock it in one place, or resize it. |
| 1304 | &Uyakuy |
&OK |
| 1305 | Sayachiy |
Cancel |
| 1306 | &Ruwachiy |
A&pply |
| 1307 | Huk &runakuna mana atinkuchu yachariyta huk rimanakuypi (ichaqa manan tuqyachisqaymantachu). |
Other &people have difficulty understanding me in a conversation (but not due to an accent). |
| 1308 | Rim&aypi sasachakuni. |
I have a &speech impairment. |
| 1309 | Huk pisiyachisqa ñitina ruwayta hapispa, yaykunalla tupachiyninta kawsachinapaq: |
When using keyboard shortcuts to turn Ease of Access settings on: |
| 1312 | Rimay (4, 5manta) |
Speech (4 of 5) |
| 1314 | Kay computado&ra hapiny mana sasa kananpaq kunaykuna hatalliy |
Get &recommendations to make your computer easier to use |
| 1319 | Tapukuytaq |
See also |
| 1320 | Hatunyachiqqa atinmi uyaq huk dispositivopa sayayninta yapariyta. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1321 | Willakuq ñawichan uyanmanta qillqasqata allinta t'ukyachispa. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 1322 | Qawanapi Ñitinataqa yanaparin huk mousewan utaq huq tuqsiq dispositivowanpas qillqayta ñitinakunapi ñitispa huk ñitinapi rikchayninta. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1325 | Qi&llqakunapa, unanchakunapapas sayaynin tikray |
Change the si&ze of text and icons |
| 1326 | Q&awana tuqukunapa patanpa llinpinta, kanchariqnintapas sayaynin tikray |
Ad&just the color and transparency of the window borders |
| 1327 | Yapay &foco nisqapa aysarisqa tawak'uchunpa rakhunta |
Make the focus rectangle thic&ker |
| 1328 | Mouse &tupachiy |
Mouse &settings |
| 1329 | Ñitina &tupachiy |
Key&board settings |
| 1330 | Uyarina &dispositivokuna, uyarinamanta rimaykuna |
Aud&io Devices and Sound Themes |
| 1331 | Kay kamachiykuna yanapayta atisunki computadorata tupachiyta munasqaykikuta ruwananpaq. Maskariy qawarichisqa tupachiyta akllaytaq akllanakunata hapiy munasqaykita. |
These settings can help you set up your computer to meet your needs. Review the recommended settings below and select the options that you want to use. |
| 1332 | Manam kanchu mayqin kunakusqapas akllaykunapi kaq. |
There are no recommendations based on your selections. |
| 1333 | Ky ruwanajuknata ruwawaq: |
You can try one of two things: |
| 1334 | Tapukuykuna musuqmanta huntachiy. |
Completing the questionnaire again. |
| 1335 | Yaykurinallapa qallariy rapinman kutiy. |
Return to the Ease of Access home page. |
| 1342 | Ima yanapakuy tecnologiapas llamkay qallariptiyki kikillanmanta qallarinanpaq ruwawaq, llamkay qallariy qipata utaq kuskantapas. Sapa akllana hapiy munasqaykita kawsarichiy. |
You can have assistive technologies start automatically when you sign in, after you sign in, or both. Select the check boxes for each option you'd like to use. |
| 1346 | Akllay llapan nisqankunata qanpaman churakuqkunata: |
Select all statements that apply to you: |
| 1347 | Rikurina uyarinamanta willachimuykuna ka&wsachiy (Sound Sentry) |
Tu&rn on visual notifications for sounds (Sound Sentry) |
| 1348 | &Kawsachiy qillqasqamanta sullka umachaykunata ñawinchasqa rimanakuykunapaq (hapirinalla kaptinkuqa) |
T&urn on text captions for spoken dialog (when available) |
| 1349 | Kawsachiy utaq wañuchiy hatun llipinachiqta kay Alt lluqi + Mayus lluqi + Impr Pant ñ&itinakunata ñitispa |
Turn on or off High Contrast when &left ALT + left SHIFT + PRINT SCREEN is pressed |
| 1357 | Mayqi&n chanipas kawsarichikuptin, musyachiq willakuy qawachiy |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1358 | &Hatarichiy huk qapariyta mayqin kaq chaninpas kawsariptin utaq wañuchikuptinchus |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1359 | &Mayqin chanipas kawsarichikuptin, musyachiq willakuy qawachiy |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1372 | Hatun kancharichiq |
High Contrast |
| 1373 | Magnifier enlarges part of the screen. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1374 | On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1376 | Hatun llinpinachiq yapan llinpikunapa llinpinachiyninta mana qawaspa pisipanapaq hinallataq imakunapas ñawichay yanapariytawan. Kawsachinapaqqa, ñitiy Mayus lluqi + Alt lluqi + Impr Pant ñitinakunata. |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 1379 | Use the computer without a display |
Use the computer without a display |
| 1381 | Use the computer without a mouse or keyboard |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 1383 | Make the keyboard easier to use |
Make the keyboard easier to use |
| 1384 | Use text or visual alternatives for sounds |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 1385 | Make it easier to focus on tasks |
Make it easier to focus on tasks |
| 1386 | Manachu yachanki maypi qallariytapas? |
Not sure where to start? |
| 1387 | Get Help |
Get Help |
| 1388 | Yanapay |
Help |
| 1389 | Kay llamkanakunata akllaspaqa, kikillanmantam sapa kuti llamkay qallariptiyki qallarinqa. |
When you select these settings, they will automatically start each time you sign in. |
| 1391 | &Sapanchay yanqa kaqninta qapariyninpa rurasqantawan |
Pe&rsonalize appearance and sound effects |
| 1392 | &Qawanapa kanchayninkuna sayaynin tikray+ |
Fine tune display effe&cts |
| 1393 | Yapay huk Dvorak ñup'unataqita chaymantataq yapasqa allinchayta chha&lariy ñup'unapa haykunankunamanta |
Add a Dvorak keyboard and chan&ge other keyboard input settings |
| 1394 | Computadoraqa llapan ñitipasqa ñitinakunatam mana qawanmanchu, utaq hayka pacha suyananta huk ñitipay kananpaq tupachinmanmi manaraq huk chayna akachkaptin. |
Your computer can ignore all repeated keystrokes or you can set the time interval before it accepts repeated keystrokes. |
| 1395 | Kay pachapi llamkanakunaqa qallariyta yanapasunkiman. |
You can use the tools in this section to help you get started. |
| 1396 | Kikillanmantam kay listata Windows ñawichayta, qawapayta atinman. Kitichaq ñitinata ñitiy kancharichisqa llamkanata akllanapaq. |
Windows can read and scan this list automatically. Press the SPACEBAR to select the highlighted tool. |
| 1397 | Mousepa tuqpinanpa sayayninta llinpitawan tikray. |
Change the color and size of mouse pointers. |
| 1399 | Get recommendations to make your computer easier to use. |
Get recommendations to make your computer easier to use. |
| 1400 | These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
| 1401 | &Llinpikuna huk llinpinachiqta hatun kacharichiymanta akllay |
Choose a High Cont&rast color scheme |
| 1402 | Ñitinawan chaylla yaykuna |
Keyboard shortcut |
| 1403 | Ñawinchana |
Reading |
| 1406 | Tipi tipipa raku kayninta churay |
Set the thickness of the blinking cursor |
| 1407 | ¿Hayka pachataq Windows rimanakunan toqo kichasqa kanantataq munanki? |
How long should Windows notification dialog boxes stay open? |
| 1409 | ¿Hayka pachataq computadora ñitina ñitisqata manaraq chaskickhaptin huk ñitinata ñitirayayta munanki? |
How long do you want to hold down a key before your computer accepts the keystroke? |
| 1410 | test |
test |
| 1412 | ¿Hayka pachataq kutipasqa ñitinakuna qatiq ñitiykunata manaraq uyachaspan computadora suyanman? |
How long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1413 | Kuraq kaq pawaynin |
Top speed |
| 1414 | Osqaykachiy |
Acceleration |
| 1417 | Windows kamachiy atinalla kachun |
Make it easier to manage windows |
| 1419 | Qawana patanpi kuyuchisqa kikillanmanta tuqukuna allichakunan harkay |
Prevent windows from being automatically arranged when moved to the edge of the screen |
| 1422 | Yanapakuy tecnologia |
Assistive Technology |
| 1424 | 1429 |
1429 |
| 1431 | Tupanapa, tabletapa tupachiyninta ruwapay |
Adjust settings for touch and tablets |
| 1432 | Make touch and tablets easier to use |
Make touch and tablets easier to use |
| 1433 | Tabletaykipi Windows ñitinata, uyarina wichachiy ñitinatawan kuska ñitispa, yaykurinalla llamkanata kichawaq. ¿Mayqin yaykurinalla llamkanatataq qallariyta munanki? |
Pressing the Windows button and Volume up button together on your tablet can start an accessibility tool. Which accessibility tool would you like to be launched? |
| 1435 | Llapanpa llamkanankunata qallarichkan |
Launching common tools |
| 1436 | Tupana hapiynin utqachiy |
Make touch easier to use |
| 1437 | Yaykurinalla llamkanakuna |
Accessibility tools |
| 1438 | Llamkay qallariy pantallapi kay llamkana qallariy |
Launch this tool from the sign-in screen |
| 1439 | Tupana, tabletakunapas |
Touch and tablets |
| 1440 | Llamkayta qallarispa |
After sign-in |
| 1441 | Llamkay qallariypi |
At sign-in |
| 1442 | Tabletaykipi Windows ñitinata, uyarina wichachiy ñitinatawan kuska ñitispa, yaykurinalla llamkanata kichawaq. Llamkayta wichqaspa yaykurinalla llamkanata tikranapaq chay ñitinakunata kuskata ñitispa, Tupana utqachiq, tableta rapiman riy. |
Pressing the Windows button and Volume Up button together on your tablet can start an accessibility tool. To change which tool launches when you press these buttons after you've signed in, go to the Make touch and tablets easier to use page. |
| 5002 | Windows Chawpichasqa (hathum) |
Windows Standard (large) |
| 5003 | Windows Standard (extra large) |
Windows Standard (extra large) |
| 5004 | Windows Black |
Windows Black |
| 5005 | Windows Black (large) |
Windows Black (large) |
| 5006 | Windows Black (extra large) |
Windows Black (extra large) |
| 5007 | Windows Inverted |
Windows Inverted |
| 5008 | Windows Inverted (large) |
Windows Inverted (large) |
| 5009 | Windows Inverted (extra large) |
Windows Inverted (extra large) |
| 6000 | Ease of Access Sign-in Settings |
Ease of Access Sign-in Settings |
| 6001 | The System Restore Wizard failed to start. |
The System Restore Wizard failed to start. |
| 6002 | You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
| 6003 | An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
| 6004 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
| 6005 | An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
| 6006 | An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
| 6007 | An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
| 6008 | An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
| 6009 | An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
| 6010 | An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
| 6011 | An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
| 6012 | An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
| 6013 | An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
| 6014 | An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
| 6015 | An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
| 6016 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
| 6019 | An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
| 6020 | An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
| 6021 | An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |
An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |