mqutil.dll.mui メッセージ キュー リソース DLL 9328f58eb3b226c0f288fd17a77d9ba1

File name:	mqutil.dll.mui
Size:	186368 byte
MD5:	9328f58eb3b226c0f288fd17a77d9ba1
SHA1:	8a0d210a9bd2d770e79a810a8a2e3a9be73b5851
SHA256:	47ab6cd9966a6eee6c798a7cdaa7c52da063e7cf6725ec321a1fb1d69ed3b441
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Japanese	English
1	MSMQ Service	MSMQ Service
3	選択したコンピューターのメッセージ キュー サービスの統計情報です。	Statistics for the Message Queuing service on the selected computer.
5	Incoming Messages/sec	Incoming Messages/sec
7	メッセージ キュー サービスによって選択したコンピューターのキューに 1 秒間に格納されるメッセージ キューの着信メッセージの数です。	The rate at which incoming Message Queuing messages are placed in queues on the selected computer by the Message Queuing service.
9	Incoming Multicast Sessions	Incoming Multicast Sessions
11	選択したコンピューターで開かれている着信マルチキャスト セッションの数です。	The number of open incoming multicast sessions involving the selected computer.
13	IP Sessions	IP Sessions
15	選択したコンピューターで開かれている IP セッションの数です。	The number of open IP sessions involving the selected computer.
17	MSMQ Incoming Messages	MSMQ Incoming Messages
19	メッセージ キュー サービスによって選択したコンピューターのキューに格納されるメッセージ キューの着信メッセージの合計です。	The total number of incoming Message Queuing messages placed in queues on the selected computer by the Message Queuing service.
21	MSMQ Outgoing Messages	MSMQ Outgoing Messages
23	メッセージ キュー サービスによって選択したコンピューターから送信されるメッセージ キューの発信メッセージの合計です。	The total number of outgoing Message Queuing messages sent from the selected computer by the Message Queuing service.
25	Outgoing HTTP Sessions	Outgoing HTTP Sessions
27	選択したコンピューターで開かれている発信 HTTP セッションの数です。	The number of open outgoing HTTP sessions involving the selected computer.
29	Outgoing Messages/sec	Outgoing Messages/sec
31	メッセージ キュー サービスによって選択したコンピューターから 1 秒間に送信されるメッセージ キューの発信メッセージの数です。	The rate at which outgoing Message Queuing messages are sent from the selected computer by the Message Queuing service.
33	Outgoing Multicast Sessions	Outgoing Multicast Sessions
35	選択したコンピューターで開かれている発信マルチキャスト セッションの数です。	The number of open outgoing multicast sessions involving the selected computer.
37	Sessions	Sessions
39	選択したコンピューターで開かれているネットワーク セッション数の合計です。	The total number of open network sessions involving the selected computer.
41	Total bytes in all queues	Total bytes in all queues
43	選択したコンピューターのアクティブなキューにあるすべてのメッセージ キュー メッセージのバイト数の合計です。	The total number of bytes in all Message Queuing messages residing in active queues on the selected computer.
45	Total messages in all queues	Total messages in all queues
47	選択したコンピューターのアクティブなキューにあるメッセージ キュー メッセージの合計です。	The total number of Message Queuing messages residing in active queues on the selected computer.
49	MSMQ Queue	MSMQ Queue
51	選択したメッセージ キューのキューの統計情報です。	Message statistics for the selected Message Queuing queue
53	Bytes in Journal Queue	Bytes in Journal Queue
55	現在、選択したジャーナルにあるすべてのメッセージ キュー メッセージのバイト数の合計です。コンピューター キューのインスタンスの場合、このカウンターはコンピューター ジャーナル キューになります。	The total number of bytes in all Message Queuing messages that currently reside in the selected journal. For the Computer Queues instance, this counter represents the computer journal.
57	Bytes in Queue	Bytes in Queue
59	現在、選択したキューにあるすべてのメッセージ キュー メッセージのバイト数の合計です。コンピューター キューのインスタンスの場合は、このカウンターは配信不能メッセージ キューになります。	The total number of bytes in all Message Queuing messages that currently reside in the selected queue. For the Computer Queues instance, this counter represents the dead-letter queue.
61	Messages in Journal Queue	Messages in Journal Queue
63	現在、選択したジャーナルにあるメッセージ キュー メッセージの合計です。コンピューター キューのインスタンスの場合、このカウンターはコンピューター ジャーナル キューになります。	The total number of Message Queuing messages that currently reside in the selected journal. For the Computer Queues instance, this counter represents the computer journal.
65	Messages in Queue	Messages in Queue
67	現在、選択したキューにあるすべてのメッセージ キュー メッセージの合計です。コンピューター キューのインスタンスの場合は、このカウンターは配信不能メッセージ キューになります。	The total number of Message Queuing messages that currently reside in the selected queue. For the Computer Queues instance, this counter represents the dead-letter queue.
69	MSMQ Session	MSMQ Session
71	メッセージ キューを実行しているコンピューター間でのアクティブなセッションの統計情報です。	Statistics about active sessions between computers running Message Queuing
75	選択されたセッションを通じてこのコンピューターが 1 秒間に受信するメッセージ キュー メッセージの数です。	The rate at which Message Queuing messages are arriving at the computer in the selected session.
79	選択されたセッションを通じてこのコンピューターが 1 秒間に送信するメッセージ キュー メッセージの数です。	The rate at which Message Queuing messages are being sent from the computer in the selected session.
81	Incoming Bytes/sec	Incoming Bytes/sec
83	選択されたセッションを通じてこのコンピューターが 1 秒間に受信するバイト数です。メッセージ キュー メッセージのバイト数のみを計算しています。	The rate at which bytes are arriving at the computer in the selected session. Only bytes in Message Queuing messages are counted.
85	Outgoing Bytes/sec	Outgoing Bytes/sec
87	選択されたセッションを通じてこのコンピューターが 1 秒間に送信するバイト数です。メッセージ キュー メッセージのバイト数のみを計算しています。	The rate at which bytes are being sent from the computer in the selected session. Only bytes in Message Queuing messages are counted.
89	Incoming Messages	Incoming Messages
91	コンピューターが選択されたセッションで受信したメッセージ キューのメッセージ数の合計です。	The total number of Message Queuing messages that arrived at the computer in the selected session.
93	Outgoing Messages	Outgoing Messages
95	選択されたセッションを通じてこのコンピューターから送信されたメッセージ キュー メッセージの合計です。	The total number of Message Queuing messages that were sent from the computer in the selected session.
97	Incoming Bytes	Incoming Bytes
99	選択されたセッションを通じてこのコンピューターが受信したバイト数の合計です。メッセージ キュー メッセージのバイト数のみを計算しています。	The total number of bytes that arrived at the computer in the selected session. Only bytes in Message Queuing messages are counted.
101	Outgoing Bytes	Outgoing Bytes
103	選択されたセッションを通じてこのコンピューターが送信したバイト数の合計です。メッセージ キュー メッセージのバイト数のみを計算しています。	The total number of bytes that were sent from the computer in the selected session. Only bytes in Message Queuing messages are counted.
105	MSMQ Incoming HTTP Traffic	MSMQ Incoming HTTP Traffic
107	着信 HTTP メッセージ キュー メッセージの統計情報です。	Statistics about incoming HTTP Message Queuing messages.
109	Incoming HTTP Messages/sec	Incoming HTTP Messages/sec
111	このコンピューターが 1 秒間に受信する HTTP メッセージ キュー メッセージの数です。	The rate at which HTTP Message Queuing messages are arriving at the computer.
113	Incoming HTTP Bytes/sec	Incoming HTTP Bytes/sec
115	着信 HTTP 接続を通じてこのコンピューターが 1 秒間に受信するメッセージのバイト数です。	The rate at which message bytes are arriving at the computer in the incoming HTTP connection.
117	Incoming HTTP Messages	Incoming HTTP Messages
119	コンピューターが受信した HTTP メッセージ キュー メッセージ数の合計です。	The total number of HTTP Message Queuing messages that arrived at the computer.
121	Incoming HTTP Bytes	Incoming HTTP Bytes
123	着信 HTTP 接続を通じてこのコンピューターが受信したメッセージのバイト数の合計です。	The total number of message bytes that arrived at the computer in the incoming HTTP connection.
125	MSMQ Outgoing HTTP Session	MSMQ Outgoing HTTP Session
127	このコンピューターとメッセージ キューを実行している他のコンピューター間でのアクティブな HTTP セッションの統計情報です。	Statistics about active HTTP sessions between this computer and other computers running Message Queuing.
129	Outgoing HTTP Messages/sec	Outgoing HTTP Messages/sec
131	選択された発信 HTTP セッションを通じてこのコンピューターが 1 秒間に送信するメッセージ キュー メッセージの数です。	The rate at which Message Queuing messages are being sent from the computer in the selected outgoing HTTP session.
133	Outgoing HTTP Bytes/sec	Outgoing HTTP Bytes/sec
135	選択された発信 HTTP セッションを通じてこのコンピューターが 1 秒間に送信するメッセージのバイト数です。	The rate at which message bytes are being sent from the computer in the selected outgoing HTTP session.
137	Outgoing HTTP Messages	Outgoing HTTP Messages
139	選択された発信 HTTP セッションを通じてこのコンピューターから送信されたメッセージ キュー メッセージの合計です。	The total number of Message Queuing messages that were sent from the computer in the selected outgoing HTTP session.
141	Outgoing HTTP Bytes	Outgoing HTTP Bytes
143	選択された発信 HTTP セッションを通じてこのコンピューターから送信されたメッセージのバイト数の合計です。	The total number of message bytes that were sent from the computer in the selected outgoing HTTP session.
145	MSMQ Outgoing Multicast Session	MSMQ Outgoing Multicast Session
147	Statistics about active outgoing multicast sessions.	Statistics about active outgoing multicast sessions.
149	Outgoing Multicast Messages/sec	Outgoing Multicast Messages/sec
151	The rate at which Message Queuing messages are being sent from the computer in the selected session.	The rate at which Message Queuing messages are being sent from the computer in the selected session.
153	Outgoing Multicast Bytes/sec	Outgoing Multicast Bytes/sec
155	選択されたセッションを通じてこのコンピューターが 1 秒間に送信するメッセージのバイト数です。	The rate at which message bytes are being sent from the computer in the selected session.
157	Outgoing Multicast Messages	Outgoing Multicast Messages
161	Outgoing Multicast Bytes	Outgoing Multicast Bytes
163	The total number of message bytes that were sent from the computer in the selected session.	The total number of message bytes that were sent from the computer in the selected session.
165	MSMQ Incoming Multicast Session	MSMQ Incoming Multicast Session
167	Statistics about active incoming multicast sessions.	Statistics about active incoming multicast sessions.
169	Incoming Multicast Messages/sec	Incoming Multicast Messages/sec
173	Incoming Multicast Bytes/sec	Incoming Multicast Bytes/sec
175	選択されたセッションを通じてこのコンピューターが 1 秒間に受信するメッセージのバイト数です。	The rate at which message bytes are arriving at the computer in the selected session.
177	Incoming Multicast Messages	Incoming Multicast Messages
181	Incoming Multicast Bytes	Incoming Multicast Bytes
183	選択されたセッションでコンピューターが受信したメッセージのバイト数の合計です。	The total number of message bytes that arrived at the computer in the selected session.
1001	バックアップ特権を検証しています	Verifying backup privileges
1002	バックアップ ディレクトリを確認しています	Checking backup directory
1003	ファイルの場所を読み取っています	Reading files location
1004	メッセージ キュー サービスおよび依存関係のあるサービスを停止しています。	Stopping the Message Queuing service and depended services:
1005	利用可能なディスク容量を確認しています	Checking available disk space
1006	レジストリ設定のバックアップを作成しています	Backing up registry settings
1007	メッセージ ファイルのバックアップを作成しています	Backing up message files
1008	メッセージ キュー サービスおよび依存関係のあるサービスを開始しています。	Starting the Message Queuing service and depended services:
1009	完了	Done
1011	%1 値を検索できません	Can't lookup %1 value
1012	%1 を有効にできません	Can't enable %1
1013	プロセス トークンを開けません	Can't open the process token
1014	ディレクトリ '%1' は空ではありません。続行できません。	The directory '%1' is not empty. Can't proceed
1015	ファイル '%1' を作成できません	Can't create file '%1'
1016	ファイル '%1' に書き込めません	Can't write to file '%1'
1017	レジストリの値 '%1' を照会できません	Can't query registry value '%1'
1018	レジストリの値 '%1' を設定できません	Can't set registry value '%1'
1019	MSMQ レジストリ キー '\HKLM\%1' を読み取り用に開けません	Can't open MSMQ registry key '\HKLM\%1' for reading
1020	サービス コントロール マネージャーを開けません	Can't open Service Control Manager
1021	%1 サービスを開けません	Can't open %1 service
1022	%1 サービスを停止できません	Can't stop %1 service
1023	MQAC ドライバーを開けません	Can't open MQAC driver
1024	メッセージ ファイルを解放できません	Can't release message files
1025	%1 サービスを開始できません	Can't start %1 service
1026	'%1' にアクセスできません	Can't access '%1'
1027	'%1' で空き領域を取得できません	Can't get free space at '%1'
1028	MSMQ レジストリ キー (\HKLM\%1) を開けません	Can't open MSMQ registry key (\HKLM\%1)
1029	MSMQ レジストリ設定を保存できません	Can't save MSMQ registry settings
1030	MSMQ レジストリ設定を復元できません	Can't restore MSMQ registry settings
1031	MSMQ レジストリ キー '\HKLM\%1' を読み取り/書き込み用に開けません	Can't open MSMQ registry key '\HKLM\%1' for read/write
1032	'%1' を '%2' にコピーできません	Can't copy '%1' to '%2'
1033	ディレクトリ '%1' を作成できません	Can't create directory '%1'
1034	有効なバックアップではありません。'%1' がありません。	Not a valid backup, '%1' is missing
1035	Microsoft (R) Message Queue Backup\Restore Utility Version 5.00 Copyright (C) Microsoft 1997-2009. All rights reserved. 使用法: mqbkup [-b | -r] バックアップのパス [-y] [-c msmq リソース名] [-p 新しい記憶域へのパス] [-s] 引数: -b "バックアップのパス" にバックアップを作成します。 -r "バックアップのパス" からファイルを復元します。 -y メッセージを表示しません (質問にはすべて [はい] を使います)。 -c クラスター リソースです。MSMQ リソース名を指定してください。 -p "新しい記憶域へのパス" に記憶域を復元します。 -s システムの構成のみを復元します。 -? このヘルプを表示します。	Microsoft (R) Message Queue Backup\Restore Utility Version 5.00 Copyright (C) Microsoft 1997-2009. All rights reserved. Usage: mqbkup [-b | -r] backup_path [-y] [-c msmq_resource_name] [-p new_storage_path] [-s] Arguments: -b backup to backup_path -r restore from backup_path -y don't prompt (Yes to all questions) -c cluster resource; please specify the MSMQ resource name -p restore storage to new_storage_path -s only restore system configuration -? print this help
1036	サービス '%1' の依存関係を列挙できません	Can't enumerate the dependencies of service '%1'
1037	メモリを割り当てられません (メモリが十分にありません)	Can't allocate memory (not enough memory is available)
1038	復元の特権を検証しています	Verifying restore privileges
1039	バックアップを検証しています	Verifying backup
1040	レジストリ設定を復元しています	Restoring registry settings
1041	復元時に SeqID を記憶しています	Remembering SeqID at restore time
1042	格納するディレクトリを検証しています	Verifying storage directories
1043	メッセージ ファイルを復元しています	Restoring message files
1044	'%1' にはバックアップに必要なディスク領域が不足しています	Not enough disk space for backup on '%1'
1045	ファイル '%1' を削除できません	Can't delete file '%1'
1046	フォルダー '%1' にあるファイルをすべて削除しようとしています。続行しますか? (%2/%3)	About to delete all files from folder '%1'. Continue? (%2/%3)
1047	y	y
1048	中止しています...	Aborting...
1049	n	n
1051	'%1' の完全なパス名を処理できません	Can't process full path name of '%1'
1052	エラー: パス名の引数 '%1' が長すぎます。(最大文字数: %2!d!)	Error: Pathname argument '%1' is too long (maximum allowed: %2!d! characters)
1053	'%1' サービスの状態を照会できません	Can't query the status of the '%1' service
1054	フォルダー '%1' からファイルを削除しています	Deleting files from folder '%1'
1055	MSMQ サービスを停止する準備をしています... この結果、実行中のプロセスが影響を受ける場合は、下に表示されます。	Preparing to stop MSMQ service... As a result, if any running processes are affected, they will be identified below.
1056	上記のプロセスをすべて終了し、続行するには '%1' を、停止するには '%2' を押してください。 どちらを選択すればよいかわからない場合は、'%1' を押してください。 続行しますか?(%1/%2)	Close all of the above processes, and hit '%1' to continue or '%2' to stop. If you are not sure what to do choose '%1'. continue?(%1/%2)
1057	プロセスを表示できません 関数 '%1' を読み込めませんでした。	Unable to display processes The function '%1' couldn't be loaded.
1058	プロセスを表示できません プロセスのスナップショットを作成できませんでした。	Unable to display processes The system faild to create processes snapshot.
1059	プロセスを表示できません dbghelp.dll を検索できませんでした。	Unable to display processes The system faild to locate dbghelp.dll
1060	%1 サービスのプロセス オブジェクトを開けません。	Can't open the process object for the %1 service.
1061	Web ディレクトリ セキュリティを保存を特権がありません。管理者アカウントで操作を実行してください。	You do not have privilege to save the web directory security. Try to perform the operation from an administrator account
1062	ファイル '%1' から読み取れません	Can't read from file '%1'
1063	ファイル サイズ '%1' を取得できません	Can't get file size '%1'
1065	予期せぬファイル エラー '%1' です	Unexpected File Error '%1'
1066	ローカル クラスターへのハンドルを開くことができません	Can't open a handle to the local cluster
1067	クラスター リソース '%1' へのハンドルを開くことができません	Can't open a handle to cluster resource '%1'
1068	クラスター リソース '%1' への列挙ハンドルを開くことができません	Can't open an enumeration handle to cluster resource '%1'
1069	クラスター リソース '%1' の種類を取得できません	Can't get the type of cluster resource '%1'
1070	リソース '%1' に依存するクラスター リソースを列挙できません	Can't enumerate the cluster resources that depend on resource '%1'
1071	クラスター リソース '%1' の状態を判断できません	Can't determine the state of the cluster resource '%1'
1072	クラスター リソース '%1' をオフラインにできません	Can't take the cluster resource '%1' offline
1073	クラスター リソース '%1' をオンラインにできません	Can't bring the cluster resource '%1' online
1074	レジストリ チェックポイント '%1' をクラスター リソース '%2' に追加できません	Can't add registry checkpoint '%1' to cluster resource '%2'
1075	レジストリ チェックポイント '%1' をクラスター リソース '%2' から削除できません	Can't delete registry checkpoint '%1' from cluster resource '%2'
2001	クエリに対する関係演算子を列挙します。	Enumerates the relational operators for a query.
2002	メッセージの送信または受信時に、トランザクション オプションを列挙します。	Enumerates the transaction options when sending or receiving a message.
2003	同期的/非同期的にメッセージをピークまたは取得する際に、カーソル操作を列挙します。	Enumerates the cursor operations when synchronously or asynchronously peeking at or retrieving a message.
2004	メッセージのクラスを列挙します。	Enumerates the classes for a message.
2005	メッセージの配信モードを列挙します。	Enumerates the delivery modes for a message.
2006	メッセージの受信確認レベルを列挙します。	Enumerates the acknowledgement levels for a message.
2007	メッセージのジャーナル レベルを列挙します。	Enumerates the journaling levels for a message.
2008	メッセージのトレース レベルを列挙します。	Enumerates the tracing levels for a message.
2009	メッセージの送信者 ID の種類を列挙します。	Enumerates the sender identifier types for a message.
2010	メッセージのプライバシー レベルを列挙します。	Enumerates the privacy levels for a message.
2011	送信メッセージの認証レベルを列挙します。	Enumerates the authentication levels for a message on sending.
2012	メッセージの識別子サイズを列挙します。	Enumerates the identifier sizes for a message.
2013	メッセージ ラベルの最大長を列挙します。	Enumerates the maximum length for the message label.
2014	開いているキューの共有モードを列挙します。	Enumerates the sharing modes for an open queue.
2015	開いているキューのアクセス モード (送信、ピーク、受信) を列挙します。	Enumerates the access (send, peek, receive) modes for an open queue.
2016	キューのジャーナル レベルを列挙します。	Enumerates the journaling levels for a queue.
2017	キューのトランザクション レベルを列挙します。	Enumerates the transaction levels for a queue.
2018	キューの認証レベルを列挙します。	Enumerates the authentication levels for a queue.
2019	キューのプライバシー レベルを列挙します。	Enumerates the privacy levels for a queue.
2020	最少および最大キューの優先度を列挙します。	Enumerates the minimum and maximum queue priorities.
2021	キューのラベルとパス名の最大長を列挙します。	Enumerates the maximum lengths for a queue label and path name.
2022	メッセージおよびキューのプロパティの既定値を列挙します。	Enumerates the default values for message and queue properties.
2023	メッセージ キューのエラーをすべて列挙します。	Enumerates all Message Queuing errors.
2024	メッセージ キューの警告をすべて列挙します。	Enumerates all Message Queuing warnings.
2025	パブリック キューの検索に使用する参照メソッドを表示します。	Exposes a lookup method that is used to locate public queues.
2026	パブリック キューの検索に使用する参照メソッドを提供します。	Provides a lookup method that is used to locate public queues.
2027	メッセージとメッセージをキューに送信するためのメソッドを定義するプロパティを表示します。	Exposes properties that define the message and methods for sending it to a queue.
2028	メッセージとメッセージを 1 つ以上のキューに送信するためのメソッドを定義するプロパティを提供します。	Provides properties that define the message and methods for sending it to one or more queues.
2029	開いているキューのインスタンスのプロパティと、キューのメッセージをピークするか取得するメソッドを表示します。	Exposes the properties of an open instance of a queue and methods for peeking at or retrieving messages in it.
2030	メッセージを非同期に読み取るために使用するイベントを表示します。	Exposes events that are used for reading messages asynchronously.
2031	非同期メッセージの通知をサポートするイベントの dispinterface です。	Event dispinterface that supports asynchronous message notifications.
2032	開いているキューのインスタンスのプロパティと、キューのメッセージをピークするか取得するメソッドを提供します。	Provides the properties of an open instance of a queue and methods for peeking at or retrieving messages in it.
2033	メッセージを非同期に読み取るために使用するイベントを提供します。	Provides events that are used for reading messages asynchronously.
2034	キューと、そのキューを作成、削除、および開くための、あるいは保存されたプロパティを更新および取得するためのメソッド、を定義するプロパティを表示します。	Exposes properties that define a queue and methods for creating, opening, and deleting the queue and for updating and retrieving its stored properties.
2035	キューと、そのキューを作成、削除、および開くための、あるいはプロパティを設定および取得するためのメソッド、を定義するプロパティを提供します。	Provides the properties that define a queue and methods for creating, opening, and deleting the queue and for setting and retrieving its properties.
2036	MSMQQuery.LookupQueue によって返されるパブリック キューのコレクションの要素を列挙するメソッドを表示します。	Exposes methods for enumerating the elements of a collection of public queues returned by MSMQQuery.LookupQueue.
2037	MSMQQuery.LookupQueue によって返されるパブリック キューのコレクションの要素を列挙するメソッドを提供します。	Provides methods for enumerating the elements of a collection of public queues returned by MSMQQuery.LookupQueue.
2038	基になる MS DTC 外部トランザクション オブジェクトまたは内部トランザクション オブジェクト、標準 ITransaction コミット、中止メソッドを指定するプロパティを表示します。	Exposes properties that specify an underlying MS DTC external transaction object or internal transaction object and the standard ITransaction::Commit and Abort methods.
2039	基になる MS DTC 外部トランザクション オブジェクトまたは内部トランザクション オブジェクト、標準 ITransaction コミット、中止メソッドを指定するプロパティを提供します。	Provides properties that specify an underlying MS DTC external transaction object or internal transaction object and the standard ITransaction Commit and Abort methods.
2040	新しい MS DTC 外部トランザクションを初期化するメソッドを表示し、新しく基になるトランザクション オブジェクトを表す MSMQ トランザクション オブジェクトを返します。	Exposes a method that initiates a new MS DTC external transaction and returns an MSMQ transaction object representing the new underlying transaction object.
2041	新しい MS DTC 外部トランザクションを初期化するメソッドを提供し、新しく基になるトランザクション オブジェクトを表す MSMQ トランザクション オブジェクトを返します。	Provides a method that initiates a new MS DTC external transaction and returns an MSMQ transaction object representing the new underlying transaction object.
2042	新しい内部トランザクションを初期化するメソッドを表示し、新しく基になるトランザクション オブジェクトを表す MSMQ トランザクション オブジェクトを返します。	Exposes a method that initiates a new internal transaction and returns an MSMQ transaction object representing the new underlying transaction object.
2043	新しい内部トランザクションを初期化するメソッドを提供し、新しく基になるトランザクション オブジェクトを表す MSMQ トランザクション オブジェクトを返します。	Provides a method that initiates a new internal transaction and returns an MSMQ transaction object representing the new underlying transaction object.
2044	コンピューターのメッセージ キュー サービスについての情報を返すプロパティと、一般的な構成タスクを実行するメソッドを表示します。	Exposes properties that return information about the Message Queuing service on a computer and methods that perform general configurational tasks.
2045	コンピューターのメッセージ キュー サービスについての情報を返すプロパティと、一般的な構成タスクを実行するメソッドを提供します。	Provides properties that return information about the Message Queuing service on a computer and methods that perform general configurational tasks.
2046	指定した検索条件に一致するパブリック キューのコレクションを返します。	Returns a collection of public queues that match the specified search criteria.
2047	MQMSGCLASS 列挙で定義されるメッセージのクラスの 1 つを返します。	Returns one of the the message classes defined by the MQMSGCLASS enumeration.
2048	MQMSGPRIVLEVEL 列挙で定義されるメッセージのプライバシー レベルの 1 つを設定するか、または返します。	Sets/returns one of the privacy levels defined by the MQMSGPRIVLEVEL enumeration for the message.
2049	MQMSGAUTHLEVEL 列挙で定義されるメッセージの認証レベルの 1 つを設定するか、または返します。	Sets/returns one of the authentication levels defined by the MQMSGAUTHLEVEL enumeration for the message.
2050	メッセージが認証されているか (1) またはいないか (0) を示す値を返します。	Returns a value indicating whether the message was authenticated (1) or not (0).
2051	MQMSGDELIVERY 列挙で定義されるメッセージの配信モードの 1 つを設定するか、または返します。	Sets/returns one of the delivery modes defined by the MQMSGDELIVERY enumeration for the message.
2052	MQMSGTRACE 列挙で定義されるメッセージのトレース レベルの 1 つを設定するか、または返します。	Sets/returns one of the tracing levels defined by the MQMSGTRACE enumeration for the message.
2053	MQ_MIN_PRIORITY と MQ_MAX_PRIORITY の間のメッセージの優先度レベルを設定するか、または返します。	Sets/returns a priority level between MQ_MIN_PRIORITY and MQ_MAX_PRIORITY for the message.
2054	MQMSGJOURNAL 列挙で定義されるメッセージのジャーナル レベルの 1 つを設定するか、または返します。	Sets/returns one of the journaling levels defined by the MQMSGJOURNAL enumeration for the message.
2055	メッセージの応答キューを設定するか、または返します。	Sets/returns the response queue for the message.
2056	メッセージのフィルター処理に使用されるアプリケーション固有の情報を設定するか、または返します。	Sets/returns application-specific information that can be used to filter the message.
2057	メッセージの送信元であるコンピューターの識別子を返します。	Returns the identifier of the computer where the message originated.
2058	メッセージ本文の長さをバイト単位で返します。	Returns the length (in bytes) of the message body.
2059	組み込み型または持続的なオブジェクトの形式でメッセージ本文を代入するバリアント型を設定するか、または返します。	Sets/returns a Variant containing the message body in the form of any intrinsic type or a persistent object.
2060	メッセージの管理キューを設定するか、または返します。	Sets/returns the administration queue for the message.
2061	MSMQ が生成するメッセージ識別子 (バイト配列) を返します。	Returns the MSMQ-generated identifier (array of bytes) of the message.
2062	メッセージの相関識別子 (バイト配列) を設定するか、または返します。	Sets/returns the correlation identifier (array of bytes) of the message.
2063	MQMSGACKNOWLEDGEMENT 列挙で定義されるメッセージの受信確認レベルを設定するか、または返します。	Sets/returns one of the acknowledgement levels defined by the MQMSGACKNOWLEDGEMENT enumeration for the message.
2064	メッセージのラベルを設定するか、または返します。	Sets/returns the label of the message.
2065	送信先キューにメッセージを配信するための所要時間を設定するか、または返します。	Sets/returns the amount of time allowed to deliver the message to its destination queue.
2066	送信先キューからメッセージを受信するための所要時間を設定するか、または返します。	Sets/returns the amount of time that the receiving application has to retreive the message from its destination queue.
2067	メッセージの認証にメッセージ キューが使用するハッシュ アルゴリズムを設定するか、または返します。	Sets/returns the hash algorithm that Message Queuing uses when authenticating the message.
2068	プライベート メッセージの本文を暗号化するために使用する暗号化アルゴリズムを設定するか、または返します。	Sets/returns the encryption algorithm used to encrypt the message body of the private message.
2069	メッセージが送信された日付と時刻を示すバリアント型日付を返します。	Returns a Variant (Date) indicating the date and time when the message was sent.
2070	メッセージが送信先キューに着信した日付と時刻を示すバリアント型日付を返します。	Returns a Variant (Date) indicating the date and time when the message arrived at its destination queue.
2071	メッセージの元の送信先キューを返します。一般的に、応答メッセージ、またはコンピューター ジャーナルや配信不能メッセージ キューにあるメッセージを読み取るときに使われます。	Returns the original destination queue of the message, which is typically used when reading response messages, or messages in computer journals or dead-letter queues.
2072	メッセージのセキュリティ証明書を代入するバイト配列を設定するか、または返します。	Sets/returns an array of bytes containing the sender certificate in the message.
2073	メッセージの送信者 ID を代入するバイト配列を設定するか、または返します。	Sets/returns an array of bytes containing the sender's identifier in the message.
2074	MSMQSENDERIDTYPE 列挙で定義されるメッセージの送信者 ID の種類の 1 つを設定するか、または返します。	Sets/returns one of the types of sender identifiers defined by the MSMQSENDERIDTYPE enumeration for the message.
2075	トランザクション パラメーターのオプション使用で送信先キューにメッセージを送信できます。	Sends the message to the destination queue with the optional use of a transaction parameter.
2076	証明書をメッセージに添付するために必要なセキュリティ コンテキスト情報を取得します。	Retrieves the security context information needed to attach a certificate to the message.
2077	MQACCESS 列挙で定義されるキューのアクセス モードの 1 つを返します。	Returns one of the access modes defined by the MQACCESS enumeration for the queue.
2078	MQSHARE 列挙で定義されるキューの共有モードの 1 つを返します。	Returns one of the share modes defined by the MQSHARE enumeration for the queue.
2079	キューを開くために使用された MSMQQueueInfo オブジェクトを返します。	Returns the MSMQQueueInfo object that was used to open the queue.
2080	メッセージ キュー API を直接呼び出すために使用される、開いているキューのインスタンスのハンドルを返します。	Returns the handle of the open instance of the queue, which can be used for directly calling Message Queuing APIs.
2081	キュー オブジェクトが開いているキューのインスタンスである (1) か、またはそうでない (0) かを示す値を返します。	Returns a value indicating whether the queue object is an open instance of the queue (1) or not (0).
2082	開いているキューのインスタンスを閉じます。	Closes an open instance of the queue.
2083	キューの最初のメッセージを取得し、キューからメッセージを削除します。	Retrieves the first message in the queue, removing the message from the queue.
2084	キューにある最初のメッセージをピークします。	Peeks at the first message in the queue.
2085	非同期に指定されたキュー内のメッセージを読み取る、メッセージが見つかるまたはオプションの Cursor パラメーターで指定された位置に達するときに MSMQEvent_Arrived イベントを発生する、アプリケーションがメッセージを待っている間にエラーが発生した場合に MSMQEvent_ArrivedError を発生させるためのイベント通知を開始します。	Starts event notification for asynchronously reading messages in the specified queue, firing an MSMQEvent_Arrived event when a message is found or arrives at the position specified by the optional Cursor parameter and firing an MSMQEvent_ArrivedError if an error is generated while the application waits for a message.
2086	キューのカーソルをキューの最初の位置に戻します。	Returns the queue's cursor to the beginning of the queue.
2087	カーソルで示される位置にあるメッセージを取得し、キューからメッセージを削除します。	Retrieves the message at the position pointed to by the cursor, removing the message from the queue.
2088	キューにある次のメッセージをカーソルを移動し、カーソルのあるメッセージをピークします。	Advances the cursor to the next message in the queue and peeks at the message at the cursor.
2089	カーソルを移動しないでキューにある現在のメッセージをピークします。	Peeks at the current message in the queue without advancing the cursor.
2090	パブリック キューの識別子を返します。	Returns the identifier of the public queue.
2091	キューから提供されるサービスの種類を示す識別子を設定するか、または返します。	Sets/returns an identifier indicating the type of service provided by the queue.
2092	キューのラベルを設定するか、または返します。	Sets/returns the label of the queue.
2093	キューのパス名 (物理的な場所) を設定するか、または返します。	Sets/returns the path name (physical location) of the queue.
2094	キューを識別するために使用される形式名を設定します。または、キューの作成時に MSMQ によって生成される形式名またはアプリケーションによって指定される形式名を返します。	Sets the format name used to identify the queue or returns the format name generated by MSMQ when the queue was created or an application-specified format name.
2095	キューがトランザクション可能 (1) か可能ではない (0) かどうかを示す値を返します。	Returns a value indicating whether the queue is transactional (1) or non-transactional (0).
2096	MQPRIVLEVEL 列挙で定義されるキューのプライバシー レベルの 1 つを設定するか、または返します。	Sets/returns one of the privacy levels defined by the MQPRIVLEVEL enumeration for the queue.
2097	MQJOURNAL 列挙で定義されるキューのジャーナル レベルの 1 つを設定するか、または返します。	Sets/returns one of the journaling levels defined by the MQJOURNAL enumeration for the queue.
2098	キューの最大サイズを KB 単位で設定するか、または返します。	Sets/returns the maximum size (in kilobytes) of the queue.
2099	パブリック キューに送信されたすべてのメッセージの基本優先度を設定するか、または返します。	Sets/returns the base priority for all messages sent to the public queue.
2100	キューの作成日時を示すバリアント型日付を返します。	Returns a Variant (Date) indicating the date and time when the queue was created.
2101	キューのプロパティの最終変更日時を示すバリアント型日付を返します。	Returns a Variant (Date) indicating the date and time when the queue's properties were last modified.
2102	MQAUTHENTICATE 列挙で定義されるキューが認証レベルの 1 つを設定するか、または返します。	Sets/returns one of the authentication levels defined by the MQAUTHENTICATE enumeration for the queue.
2103	キュー ジャーナルの最大サイズを KB 単位で設定するか、または返します。	Sets/returns the maximum size (in kilobytes) of the queue journal.
2104	PathName (必要) のパス名の設定、およびオプションの IsWorldReadable (既定値 = False) と IsTransactional (既定値 = False) パラメーターで設定された値である新しいキューを作成します。	Creates a new queue with the path name set in PathName (required) and the values set by the optional IsWorldReadable (the default is False) and IsTransactional (the default is False) parameters.
2105	FormatName の形式名設定または PathName のパス名設定があるキューを削除します。	Deletes the queue with the format name set in FormatName or the path name set in PathName.
2106	FormatName の形式名セットまたは PathName のパス名セットによって指定されるキューを、指定されたアクセスおよび共有モードで開きます。MSMQQueue オブジェクトを返します。	Opens the queue specified by the format name set in FormatName or by the path name set in PathName with the access and share modes specified, returning an MSMQQueue object.
2107	ディレクトリ サービス (パブリック キュー用) またはローカル コンピューター (専用キュー用) に保存された値を使って、オブジェクトのプロパティを更新します。	Refreshes the properties of the object with with the values stored in the directory service (for public queues) or the local computer (for private queues).
2108	オブジェクトのプロパティの現在の値を使って、ディレクトリ サービスまたはローカル コンピューターを更新します。	Updates the directory service or the local computer with the current values of the object's properties.
2109	カーソルを MSMQQuery.LookupQueue によって返されるキューのコレクションの最初の位置に戻し、カーソルの位置にある要素を返します。	Returns the cursor to the start of the collection of queues returned by MSMQQuery.LookupQueue and returns the element at the cursor.
2110	MSMQQuery.LookupQueue によって返されるキューのコレクションの次の要素にカーソルを移動し、カーソルの位置にある要素を返します。	Advances the cursor to the next element of the collection of queues returned by MSMQQuery.LookupQueue and returns the element at the cursor.
2111	トランザクション ディスペンサーによって作成される基になるトランザクション オブジェクトを返します。	Returns the underlying transaction object created by the transaction dispenser.
2112	メッセージ キューの内部トランザクションまたは MS DTC の外部トランザクションをコミットします。	Commits the Message Queuing internal transaction or MS DTC external transaction.
2113	メッセージ キューの内部トランザクションまたは MS DTC の外部トランザクションを中止します。	Aborts the Message Queuing internal transaction or MS DTC external transaction.
2114	新しいトランザクションを開始し、トランザクション ディスペンサーによって作成される基になるトランザクション オブジェクトを表す MSMQ トランザクション オブジェクトを返します。	Initiates a new transaction and returns an MSMQ transaction object representing the new underlying transaction object created by the transaction dispenser.
2115	指定されたコンピューターのグローバル一意識別子 (GUID) を返します。GUID は、専用キューの専用の形式名か、またはコンピューター ジャーナルや配信不能メッセージ キューのコンピューターの形式名を作成するために使用されます。	Returns the globally unique identifier (GUID) for a specified computer, which can be used to create a private format name for a private queue or a machine format name for the computer journal or a dead-letter queue.
2116	MSMQQueue.EnableNotification が呼び出され、メッセージが見つかるか、または指定したキュー内の適用される位置に到達したときに開始します。	Fired when MSMQQueue.EnableNotification has been called and a message is found or arrives at the applicable position in the specified queue.
2117	MSMQQueue.EnableNotification が呼び出され、アプリケーションが指定したキュー内の適用される位置にあるメッセージを待機中にエラーが発生したときに開始します。	Fired when MSMQQueue.EnableNotification has been called and an error is generated while the application waits for a message at the applicable position in the specified queue.
2118	すべてのユーザーがキューのメッセージを読み取ることができる (1) か、キューの所有者のみがキューのメッセージを読み取ることができる (0、既定値) かを示す値を返します。	Returns a value indicating whether everyone can read messages in the queue (1) or only the owner of the queue can read messages in it (0, the default).
2119	さまざまなハッシュおよび暗号化のアルゴリズムを列挙します。	Enumerates the various hashing and encryption algorithms.
2120	基になる MS DTC 外部トランザクション オブジェクトまたは内部トランザクション オブジェクト、開始メソッド、標準 ITransaction コミット、中止メソッドを指定するプロパティを表示します。	Exposes properties that specify an underlying MS DTC external transaction object or internal transaction object, an initialization method, and the standard ITransaction::Commit and Abort methods.
2121	既存の基になるトランザクション オブジェクトを表す MSMQ トランザクション オブジェクトを初期化します。	Initializes an MSMQ transaction object to represent an existing underlying transaction object.
2123	ユーザー証明書を Active Directory ドメイン サービスに登録するメソッドです。	Method used to register a user certificate in Active Directory Domain Services.
2124	証明書を登録するときに指定するフラグを列挙します。	Enumerates the flags that specify when an certificate is registered.
2125	MSMQApplication.RegisterCertificate が呼び出されるときにいつでも内部または外部の証明書を登録します。	Register an internal or external certificate whenever MSMQApplication.RegisterCertificate is called.
2126	内部証明書がなり場合は新しい内部証明書を登録します。	Register a new internal certificate only if none exists.
2128	キューの DNS パス名を返します。	Returns the DNS path name of the queue.
2139	メッセージを定義するプロパティとメッセージをキューに送信するメソッドを表示します。	Exposes properties that define the message and methods for sending it to a queue.
2140	メッセージの送信に使用されるワイヤ形式を返します。	Returns the the wire format used to send the message.
2141	メッセージに関連付けられたアプリケーション定義の追加情報を設定するか、または返します。	Sets/returns additional application-defined information that is associated with the message.
2142	通常はメッセージ キューによって設定されるメッセージ プロパティが送信アプリケーションによって生成され、設定されたことを示す値を設定するか、または返します。	Sets/returns a value indicating whether some message properties typically set by Message Queuing were generated and set by the sending application.
2143	送信元のコンピューターのトランザクション状態キューを設定するか、または返します。	Sets/returns the transaction status queue on the source computer.
2144	メッセージの暗号化に使用された対称キーを設定するか、または返します。	Sets/returns the symmetric key used to encrypt messages.
2145	指定した MSMQ 1.0 署名またはメッセージに添付したアプリケーションによって生成されたデジタル署名を設定するか、または返します。	Sets/returns the specifies the MSMQ 1.0 signature or application-generated digital signature that is attached to the message.
2146	メッセージに添付したデジタル署名の生成に使用する暗号サービス プロバイダーの種類を設定するか、または返します。	Sets/returns the type of cryptographic service provider used to generate the digital signature attached to the message.
2147	メッセージに添付したデジタル署名の生成に使用する暗号サービス プロバイダーの名前を設定するか、または返します。	Sets/returns the name of the cryptographic provider used to generate the digital signature attached to the message.
2149	開いているキューのインスタンスのプロパティと、キューのメッセージをピークまたは取得するためのメソッドを表示します。	Exposes the properties of an open instance of a queue and methods for peeking at or retrieving messages in it.
2155	メッセージを送信したトランザクションを示す識別子を返します。	Returns an identifier indicating which transaction sent the message.
2156	メッセージがトランザクションで最初に送信されたメッセージであった (1) か、そうではない (0) かを示す値を返します。	Returns a value indicating whether the message was the first message sent in a transaction (1) or not (0).
2157	メッセージがトランザクションで最後に送信されたメッセージであった (1) か、そうではない (0) かを示す値を返します。	Returns a value indicating whether the message was the last message sent in a transaction (1) or not (0).
2162	グローバル一意識別子 (GUID) によって指定されるコンピューター名を返します。	Returns the name of a computer specified by its globally unique identifier (GUID).
2163	実行中のメッセージ キューのメジャー バージョンを返します。	Returns the major version number of Message Queuing running on the computer.
2164	実行中のメッセージ キューのマイナー バージョンを返します。	Returns the minor version number of Message Queuing running on the computer.
2165	実行中のメッセージ キューのビルド バージョン番号を示します。	Returns the build version number of Message Queuing running on the computer.
2166	コンピューターのメッセージ キュー サービスが Active Directory ドメイン サービスを使用するために構成されていて、ドメインまたはオフライン モードで稼働しているかどうかを示すブール値を返します。	Returns a Boolean indicating whether the Message Queuing service on the computer is configured to use Active Directory Domain Services and is operating in domain or offline mode.
2168	MQMSGAUTHENTICATION 列挙で定義される送信先キューにあるメッセージの認証レベルの 1 つを返します。	Returns one of the authentication levels defined by the MQMSGAUTHENTICATION enumeration for the message in the destination queue.
2169	配信したメッセージの認証レベルを列挙します。	Enumerates the authentication levels of a delivered message.
2171	バリアント型 (VT_UNKNOWN) として MSMQTransaction オブジェクトに使用される基になるトランザクション オブジェクトの ITransaction インターフェイスを返します。	Returns the ITransaction interface on the underlying transaction object that is used by the MSMQTransaction object as a Variant (VT_UNKNOWN).
2175	複数のキューを指定するプロパティと、メッセージを送信するためのキューを表す宛先オブジェクトを開いたり、閉じたりするメソッドを表示します。	Exposes properties that specify one or more queues and methods that open and close a destination object representing the queue or queues for sending messages.
2176	メッセージを ADsPath、FormatName、または PathName プロパティによって指定されるキューに送信するための MSMQDestination オブジェクトを開きます。	Opens the MSMQDestination object for sending messages to the queue or queues specified by the ADsPath, FormatName, or PathName property.
2177	MSMQDestination オブジェクトがメッセージの送信用に開いているかどうかを示すブール値を返します。	Returns a Boolean indicating whether or not the MSMQDestination object is open for sending messages.
2178	宛先一覧への AD パス、パブリック キュー、または Active Directory ドメイン サービスに保存されたキュー エイリアス オブジェクトを設定するか、または返します。	Sets/returns the ADs path to a distribution list, public queue, or queue alias object stored in Active Directory Domain Services.
2179	MSMQDestination によって表されるキューの形式名を設定するか、または返します。	Sets/returns the format name of the queue or queues represented by the MSMQDestination object.
2180	複数のキューを指定するプロパティと、メッセージを送付するためのオブジェクトを開いたり、閉じたりするメソッドを提供します。	Provides properties that specify one or more queues and methods that open and close the object for sending messages.
2181	応答メッセージを返すための複数のキューを指定する MSMQDestination オブジェクトを設定するか、または返します。	Sets/returns an MSMQDestination object specifying one or more queues for returning response messages.
2183	メッセージが最初に送信された複数のキューを指定する MSMQDestination オブジェクトを返します。	Returns an MSMQDestination object specifying one or more queues to which the message was originally sent.
2184	Active Directory ドメイン サービスに保存されたパブリック キュー オブジェクトへの AD パスを設定するか、または返します。	Sets/returns the ADs path to a public queue object stored in Active Directory Domain Services.
2185	開いているキューのインスタンスのハンドルを指定するバリアント型 (VT_I8) を返し、メッセージ キュー API を直接呼び出すのに使用されます。	Returns a Variant (VT_I8) specifying the handle of the open instance of the queue, which can be used for directly calling Message Queuing APIs.
2187	メッセージを定義するプロパティと、メッセージをキューまたは複数のキューを表す MSMQDestination オブジェクトに送信するためのメソッドを表示します。	Exposes properties that define the message and methods for sending it to a queue or to an MSMQDestination object representing one or more queues.
2193	MSMQDestination オブジェクト、MSMQQueue オブジェクト、またはトランザクション パラメーターのオプション使用で Active Directory ドメイン サービスの MSMQ の宛先を定義する IAD オブジェクトにメッセージを送信します。	Sends the message to the queue or queues specified by an MSMQDestination object, an MSMQQueue object, or an IADs object that defines an MSMQ destination in Active Directory Domain Services with the optional use of a transaction parameter.
2194	開いている MSMQDestination オブジェクトを閉じます。	Closes the open MSMQDestination object.
2195	パブリック キューまたは専用キューのパス名を設定するか、または返します。	Sets/returns the path name of a public or private queue.
2196	メッセージの 64 ビット参照 ID の文字列表記を含むバリアント型を返します。	Returns a Variant containing a string representation of the 64-bit lookup indentifier of the message.
2197	指定した参照 ID と同じ LookupId プロパティを持つメッセージを取得し、キューから削除します。オプションで設定できるパラメーターには、Transaction (既定値 = MTS Transaction)、WantDestinationQueue (既定値 = False)、WantBody (既定値 = True) および WantConnectorType (既定値 = False) があります。	Retrieves a message with a LookupId property that is equal to the specified lookup identifier, removing it from the queue, and has the optional parameters Transaction (default set to MTS Transaction), WantDestinationQueue (default set to False), WantBody (default set to True), and WantConnectorType (default set to False).
2198	指定した参照 ID と同じ LookupId プロパティを持つメッセージに続くメッセージを取得し、キューから削除します。オプションで設定できるパラメーターには、Transaction (既定値 = MTS Transaction)、WantDestinationQueue (既定値 = False)、WantBody (既定値 = True) および WantConnectorType (既定値 = False) があります。	Retrieves the message following a message with a LookupId property that is equal to the specified lookup identifier, removing it from the queue, and has the optional parameters Transaction (default set to MTS Transaction), WantDestinationQueue (default set to False), WantBody (default set to True), and WantConnectorType (default set to False).
2199	指定した参照 ID と同じ LookupId プロパティを持つメッセージの前のメッセージを取得し、キューから削除します。オプションで設定できるパラメーターには、Transaction (既定値 = MTS Transaction)、WantDestinationQueue (既定値 = False)、WantBody (既定値 = True) および WantConnectorType (既定値 = False) があります。	Retrieves the message preceding a message with a LookupId property that is equal to the specified lookup identifier, removing it from the queue, and has the optional parameters Transaction (default set to MTS Transaction), WantDestinationQueue (default set to False), WantBody (default set to True), and WantConnectorType (default set to False).
2200	キューの最初のメッセージを取得し、キューから削除します。オプションで設定できるパラメーターには、Transaction (既定値 = MTS Transaction)、WantDestinationQueue (既定値 = False)、WantBody (既定値 = True) および WantConnectorType (既定値 = False) があります。	Retrieves the first message in the queue, removing it from the queue, and has the optional parameters Transaction (default set to MTS Transaction), WantDestinationQueue (default set to False), WantBody (default set to True), and WantConnectorType (default set to False).
2201	キューの最後のメッセージを取得し、キューから削除します。オプションで設定できるパラメーターには、Transaction (既定値 = MTS Transaction)、WantDestinationQueue (既定値 = False)、WantBody (既定値 = True) および WantConnectorType (既定値 = False) があります。	Retrieves the last message in the queue, removing it from the queue, and has the optional parameters Transaction (default set to MTS Transaction), WantDestinationQueue (default set to False), WantBody (default set to True), and WantConnectorType (default set to False).
2202	指定した参照 ID と同じ LookupId プロパティを持つメッセージをピークします。オプションで設定できるパラメーターには、WantDestinationQueue (既定値 = False)、WantBody (既定値 = True) および WantConnectorType (既定値 = False) があります。	Peeks at a message with a LookupId property that is equal to the specified lookup identifier and has the optional parameters WantDestinationQueue (default set to False), WantBody (default set to True), and WantConnectorType (default set to False).
2203	指定した参照 ID と同じ LookupId プロパティを持つメッセージに続くメッセージをピークします。オプションで設定できるパラメーターには、WantDestinationQueue (既定値 = False)、WantBody (既定値 = True) および WantConnectorType (既定値 = False) があります。	Peeks at the message following a message with a LookupId property that is equal to the specified lookup identifier and has the optional parameters WantDestinationQueue (default set to False), WantBody (default set to True), and WantConnectorType (default set to False).
2204	指定した参照 ID と同じ LookupId プロパティを持つメッセージの前のメッセージをピークします。オプションで設定できるパラメーターには、WantDestinationQueue (既定値 = False)、WantBody (既定値 = True) および WantConnectorType (既定値 = False) があります。	Peeks at the message preceding a message with a LookupId property that is equal to the specified lookup identifier and has the optional parameters WantDestinationQueue (default set to False), WantBody (default set to True), and WantConnectorType (default set to False).
2205	キューの最初のメッセージをピークします。オプションで設定できるパラメーターには、WantDestinationQueue (既定値 = False)、WantBody (既定値 = True) および WantConnectorType (既定値 = False) があります。	Peeks at the first message in the queue and has the optional parameters WantDestinationQueue (default set to False), WantBody (default set to True), and WantConnectorType (default set to False).
2206	キューの最後のメッセージをピークします。オプションで設定できるパラメーターには、WantDestinationQueue (既定値 = False)、WantBody (既定値 = True) および WantConnectorType (既定値 = False) があります。	Peeks at the last message in the queue and has the optional parameters WantDestinationQueue (default set to False), WantBody (default set to True), and WantConnectorType (default set to False).
2207	メッセージが認証されている (True) か、いない (False) かを示すブール値を返します。	Returns a Boolean indicating whether the message was authenticated (True) or not (False).
2208	メッセージがトランザクションで最初に送信されたメッセージ (True) か、そうでない (False) かを示すブール値を返します。	Returns a Boolean indicating whether the message was the first message sent in a transaction (True) or not (False).
2209	メッセージがトランザクションで最後に送信されたメッセージ (True) か、そうでない (False) かを示すブール値を返します。	Returns a Boolean indicating whether the message was the last message sent in a transaction (True) or not (False).
2210	キュー オブジェクトが開いているキューのインスタンス (True) か、そうではない (False) かどうか示すブール値を返します。	Returns a Boolean indicating whether the queue object is an open instance of the queue (True) or not (False).
2211	キューがトランザクション可能 (True) か、可能ではない (False) かどうかを示すブール値を返します。	Returns a Boolean indicating whether the queue is transactional (True) or non-transactional (False).
2212	すべてのユーザーがキューのメッセージを読み取ることができる (1) か、キューの所有者のみがキューのメッセージを読み取ることができる (0、既定値) かを示すブール値を返します。	Returns a Boolean indicating whether everyone can read messages in the queue (True) or only the owner of the queue can read messages in it (False, the default).
2213	キューに関連付けられているマルチキャスト アドレスを設定するか、または返します。	Sets/returns the multicast address that is associated with the queue.
2214	証明書をメッセージに添付するために必要なセキュリティ コンテキスト情報を取得し、その情報をセキュリティ コンテキスト バッファーにキャッシュし、セキュリティ コンテキスト バッファーへのハンドルをオブジェクトに保存します。	Retrieves the security context information needed to attach a certificate to the message, caches the information in a security context buffer, and stores the handle to the security context buffer in the object.
2215	指定した検索条件に一致する Active Directory ドメイン サービスからのパブリック キューのコレクションを返します。	Returns a collection of public queues from Active Directory Domain Services that match the specified search criteria.
2216	HTTP メッセージの SOAP エンベロープを返します。	Returns the SOAP envelope of an HTTP message.
2217	SOAP エンベロープと関連する SOAP 添付ファイルを含め、HTTP メッセージの内容をすべて含むバイト配列を返します。	Returns an array of bytes containing the entire contents of an HTTP message, including the SOAP envelope and the SOAP attachments associated with it.
2218	アプリケーションによって生成された追加のヘッダー要素を HTTP メッセージの SOAP エンベロープに含めるように設定します。	Sets additional application-generated header elements for inclusion in the SOAP envelope of an HTTP message.
2219	アプリケーションによって生成された SOAP 本文要素を HTTP メッセージの SOAP エンベロープに含めるように設定します。	Sets application-generated SOAP body elements for inclusion in the SOAP envelope of an HTTP message.
2220	任意のキュー内のメッセージをすべて削除します。	Purges all messages in the queue.
2221	発信キューにある未処理シーケンスのトランザクション メッセージを再送信します。	Resends the pending sequence of transactional messages in the outgoing queue.
2222	発信キューからのメッセージの転送を一時停止します。	Pauses the transmission of messages from the outgoing queue.
2223	発信キューからのメッセージの転送を再開します。	Resumes the transmission of messages from the outgoing queue.
2224	QUEUE_TYPE 列挙で定義されるキューの種類の 1 つを返します。	Returns one of the types defined by the QUEUE_TYPE enumeration for the queue.
2225	キューがローカル コンピューターにある (True) か、リモート コンピューターにある (False) かを示すブール値を返します。	Returns a Boolean indicating whether the queue resides on the local computer (True) or on a remote computer (False).
2226	FOREIGN_STATUS 列挙で定義されるキューの値の 1 つを返します。	Returns one of the values defined by the FOREIGN_STATUS enumeration for the queue.
2227	キューのメッセージ数をバイトで返します。	Returns the number of message bytes in the queue.
2229	キューの種類を列挙します。	Enumerates the possible queue types.
2230	キューが異種であるかどうかの状態を示す値を列挙します。	Enumerates the possible foreign statuses.
2231	キューの状態を示す値を列挙します。	Enumerates the possible queue states.
2232	次のホップにある送信先コンピューターへのメッセージのルーティングに使われるアドレスまたは使用可能なアドレスの配列を返します。	Returns the address or an array of possible addresses for routing messages to the destination computer in the next hop.
2233	ローカル コンピューターのアクティブなキューすべての形式名の配列を返します。	Returns an array of format names of all active queues on the local computer.
2234	ローカル コンピューターの専用キューすべてのパス名の配列を返します。	Returns an array of path names of all private queues on the local computer.
2235	ディレクトリ サービス サーバー名を返します。	Returns the name of the directory service server.
2236	コンピューターのキュー マネージャーのネットワーク接続が、MSMQApplication.Disconnect、同等の API 関数呼び出し、またはメッセージ キューがユーザー インターフェイスでオフラインになる、などにより切断されたかどうかを示すブール値を返します。	Returns a Boolean indicating whether the queue manager on the computer has been disconnected from the network by MSMQApplication.Disconnect, by the equivalent API function call, or by taking Message Queuing offline in the user interface.
2237	キュー マネージャーをネットワークおよびディレクトリ サービス サーバーに接続します。	Connects the queue manager to the network and to the directory service server.
2238	キュー マネージャーをネットワークおよびディレクトリ サービス サーバーから切断します。	Disconnects the queue manager from the network and the directory service server.
2239	ローカル コンピューターの空のメッセージ ファイルをクリーンアップします。	Cleans up empty message files on the local computer.
2240	送信先キューおよび発信キューの両方に共通の管理プロパティを表示します。	Exposes administrative properties that are common to both a destination queue and an outgoing queue.
2241	MSMQManagement オブジェクトを初期化します。	Initializes the MSMQManagement object.
2242	発信キューに専用の管理プロパティを表示します。	Exposes administrative properties that are specific to an outgoing queue.
2243	宛先キューと、キューに送信されるトランザクション メッセージについての EOD (exactly-once-delivery) 情報を取得するためのメソッドに固有の管理プロパティを表示します。	Exposes administrative properties that are specific to a destination queue and a method for obtaining exactly-once-delivery information about transactional messages sent to the queue.
2245	オブジェクトの初期化に使用するコンピューター名を返します。	Returns the name of the computer used to initialize the object.
2246	キューにあるメッセージ数を返します。	Returns the number of messages in the queue.
2247	QUEUE_STATE 列挙で定義されるキューの値の 1 つを返します。	Returns one of the values defined by the QUEUE_STATE enumeration for the queue.
2251	発信キューの現在の状態を示す名前付きの EOD (exactly-once-delivery) プロパティのコレクションを返します。	Returns a collection of named exactly-once-delivery (EOD) properties describing the current state of the outgoing queue.
2252	送信先キューへトランザクション メッセージを送信する各コンピューターのコレクション 1 つと一緒に、EOD (exactly-once-delivery) プロパティの配列を返します。	Returns an array of collections of exactly-once-delivery (EOD) properties with one collection for each computer sending transactional messages to the destination queue.
2256	ジャーナル キューのメッセージ数をバイトで返します。	Returns the number of message bytes in the journal queue.
2257	コレクションからの指定された要素の値を返します。	Returns the value of the specified element from the collection.
2258	コレクション内の要素数を返します。	Returns the number of elements in the collection.
2259	バリアント型のコレクションを表し、バリアント型に文字列キーからアクセスするためのメソッドを提供します。	Represents a collection of Variants and provides methods for accessing them through string keys.
2260	コンピューターのキューすべてに現在保存されているメッセージ数をバイトで返します。	Returns the number of message bytes currently stored in all queues on the computer.
6001	%s から %s に送信 - 送信日時:	sent from %s to %s at
6002	%s で受信 - 受信日時:	received by %s at
6003	%s から送信 - %s, %s	sent from %s at %s, %s
6004	レポート メッセージの競合	Report Message Conflict
6005	管理テスト メッセージ	Admin Test Message
6006	Computer Queues	Computer Queues
6007	%1 (%2 から)	%1 from %2
6008	Message Queuing Downlevel Client Support	Message Queuing Downlevel Client Support
6009	MSMQ 2.0 クライアントから MSMQ Active Directory 機能にアクセスできるようにします。	Allows MSMQ 2.0 clients to access MSMQ Active Directory features.
6101	Message Queuing Access Control	Message Queuing Access Control
6102	Message Queuing	Message Queuing
6103	このメッセージ キュー クラスター リソースによって、分散非同期メッセージング アプリケーションの通信インフラストラクチャが提供されます。	This Message Queuing Cluster Resource provides a communications infrastructure for distributed, asynchronous messaging applications.
6104	Windows ベースのネットワークとプログラム用の分散メッセージング アプリケーションを作成するためのメッセージング インフラストラクチャと開発ツールを提供します。このサービスが停止された場合は、分散メッセージは利用できなくなります。このサービスが無効になった場合は、このサービスに明示的に依存しているサービスはすべて開始できなくなります。	Provides a messaging infrastructure and development tool for creating distributed messaging applications for Windows-based networks and programs. If this service is stopped, distributed messages will be unavailable. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
6201	ClusCfgMQTrigResType Class	ClusCfgMQTrigResType Class
6202	'メッセージ キュー トリガー' のリソースの種類を構成しています	Configuring the 'Message Queuing Triggers' resource type
6203	Message Queuing Triggers	Message Queuing Triggers
6204	このメッセージ キュー トリガー クラスター リソースによって、自動インフラストラクチャが MSMQ ユーザーに提供されます。	This Message Queuing Triggers Cluster Resource provides an automated infrastructure for MSMQ users.
6205	メッセージ キュー トリガー	Message Queuing Triggers
6206	メッセージ キューのキューに到達したメッセージの規則ベースの監視を提供し、規則の条件が満たされたときにメッセージを処理するために COM コンポーネントまたはスタンドアロンの実行可能プログラムを起動します。	Provides rule-based monitoring of messages arriving in a Message Queuing queue and, when the conditions of a rule are satisfied, invokes a COM component or a stand-alone executable program to process the message.
8003	証明書ストアから証明書を取得できません。	Unable to obtain the certificate from the certificate store.
8006	この証明書は有効です。	This certificate is valid.
8008	エラー	Error
8015	証明書を選択して [削除] をクリックすると、選択した証明書が Active Directory ドメイン サービスから削除されます。	Select a certificate and then click "Remove" to delete it from Active Directory Domain Services.
8016	削除(&R)	&Remove
8017	以下の一覧から証明書を選択して [登録] をクリックすると、選択した証明書が Active Directory ドメイン サービスに登録され、メッセージ キューのアプリケーションでこの証明書を使用できるようになります。	Select a certificate from the following list and then click "Register" to register it in Active Directory Domain Services. You can then use this certificate with your Message Queuing applications.
8018	登録(&R)	&Register
8020	メッセージ キュー証明書ストアから次の証明書を削除しますか? %1	Do you want to delete the following certificate from the Message Queuing certificate store? %1
8021	メッセージ キュー証明書ストア	Message Queuing Certificate Store
8022	システム ルート証明書ストアからメッセージ キュー証明書ストアへ証明書をインポートしますか?	Do you want to import certificates from the system root certificate store into the Message Queuing certificate store?
10000	メッセージ キュー管理	Message Queuing Admin
10005	Snapin Description	Snapin Description
10006	Snapin Provider	Snapin Provider
10007	Snapin Version 1.0	Snapin Version 1.0
10008	キュー メッセージ	Queue messages
10009	優先度	Priority
10010	ラベル	Label
10011	Time to Live	Time to Live
10012	キューでの位置	Position in Queue
10013	受信者キューの名前の長さ	Recipient queue name length
10014	管理キューの名前の長さ	Admin queue name length
10015	応答キューの名前の長さ	Response queue name length
10016	暗号化	Encrypted
10017	メッセージ ID	Message ID
10018	長さ	Length
10019	サイズ	Size
10020	本文	Body
10021	クラス	Class
10022	認証済み	Authenticated
10023	ハッシュ アルゴリズム	Hash Algorithm
10024	暗号化アルゴリズム	Encryption Algorithm
10025	送信元のコンピューター	Source Computer
10026	送信時刻	Time Sent
10027	受信時刻	Time Arrived
10028	応答キュー	Response Queue
10029	管理キュー	Admin Queue
10030	受信者キュー	Recipient Queue
10031	追跡	Tracked
10032	送信者 ID	Sender ID
10033	送信者 ID の長さ	Sender ID Length
10034	送信者 ID の有無	Sender ID Exists
10035	ラベルの長さ	Label Length
10036	相関関係	Correlation
10037	配信モード	Delivery Mode
10038	ジャーナル メッセージ	Journal messages
10039	通常	Normal
10040	レポート	Report
10041	キューが削除されました。	The queue was deleted.
10042	送信先キューがありません。	The destination queue does not exist.
10043	受信までの制限時間が経過しました。	The time-to-be-received has elapsed.
10044	クォータを超えました。	The quota was exceeded.
10045	アクセスが拒否されました。	Access is denied.
10046	ホップ数が許容値を超えました。	The hop count exceeded the permitted value.
10047	メッセージがキューに到達しました。	The message reached the queue.
10048	メッセージは受信されました。	The message was received.
10049	キューに到達する前にメッセージが削除されました。	The message was purged before reaching the queue.
10050	キューに到達するまでの制限時間が経過しました。	The time-to-reach-queue has elapsed.
10051	署名が無効です。	The signature is invalid.
10053	暗号化が無効です。	The encryption is invalid.
10054	メッセージを暗号化できません。	The message cannot be encrypted.
10055	トランザクション キューではありません	Nontransactional queue
10056	トランザクション メッセージではありません	Nontransactional message
10057	高速	Express
10058	回復可能	Recoverable
10059	MD2	MD2
10060	MD4	MD4
10061	MD5	MD5
10062	SHA	SHA
10063	MAC	MAC
10064	RSA Sign	RSA Sign
10065	DSS Sign	DSS Sign
10066	RSA KeyX	RSA KeyX
10067	DES	DES
10068	RC2	RC2
10069	RC4	RC4
10070	SEAL	SEAL
10071	DH SF	DH SF
10072	DH EPHEM	DH EPHEM
10073	非暗号化のみ	None
10074	両方	Optional
10075	暗号化のみ	Body
10076	いいえ	No
10077	はい	Yes
10078	不明	Unknown
10079	なし	None
10080	異種 (Windows 以外)	Foreign (non-Windows)
10081	発信キュー	Outgoing Queues
10083	PUBLIC	PUBLIC
10087	有効な GUID を入力してください。例: {12345678-1234-1234-1234-123456789012}	Please enter a valid GUID, such as {12345678-1234-1234-1234-123456789012}.
10088	PRIVATE	PRIVATE
10089	メッセージ キュー サーバー	Message Queuing server
10090	COMPUTER	COMPUTER
10091	トリガー	Triggers
10092	CONNECTOR	CONNECTOR
10093	異種独立型クライアント	Foreign independent client
10094	ローカル	Local
10095	独立型クライアント	Independent client
10096	Active Directory ユーザーとコンピューターのスナップインがインストールされていないため、メッセージ キューのスナップイン拡張を登録できません。	The Active Directory Users and Computers snap-in is not installed. Consequently, the Message Queuing snap-in extension for it cannot be registered.
10097	非アクティブ	Inactive
10098	接続を待っています	Waiting to connect
10099	未検証	Not validated
10100	一時停止	Paused
10101	接続完了	Connected
10102	切断中...	Disconnecting...
10103	切断完了	Disconnected
10104	名前	Name
10105	種類	Type
10106	説明	Description
10107	ローカル キュー	Local queue
10108	(なし)	(none)
10109	メモリが不足しています。	There is no more available memory.
10110	%1 %2	%1 %2
10111	エラーが発生しました (コード: 0x%1!0x!)。	An error occurred (code: 0x%1!0x!).
10112	%1 のプロパティを取得できません。	The properties of %1 cannot be obtained.
10114	%1 のプロパティを設定できません。	The properties of %1 cannot be set.
10115	このメッセージ キュー サーバーは、入力または出力ルーティング サーバーとして既に定義されています。	This Message Queuing server is already defined as an in-routing or out-routing server.
10117	Active Directory ドメイン サービスを照会できません。	Active Directory Domain Services cannot be queried.
10118	'%1' を作成できません。	%1 cannot be created.
10119	削除	Delete
10120	%1 を削除しますか?	Are you sure you want to delete %1?
10121	%1 を削除できません。	%1 cannot be deleted.
10122	エラー: %1	Error: %1
10123	配信不能なトランザクション メッセージ	Transactional dead-letter messages
10124	ジャーナル	Journal
10125	配信不能メッセージ	Dead-letter messages
10126	専用キュー	Private Queues
10127	日	Days
10128	秒	Seconds
10129	分	Minutes
10131	サイトを選んでください。	Please select a site.
10132	時間	Hours
10136	システム キュー	System Queues
10138	専用キューの照会に失敗しました。	The query for private queues failed.
10139	キューを削除できません。	The queue cannot be purged.
10140	キューにあるメッセージをすべて削除しますか?	Are you sure you want to delete all messages in the queue?
10142	メッセージの一覧を取得できません。	The list of messages cannot be retrieved.
10143	%2!d! のうち %1!d! バイトを表示します。	Display first %1!d! out of %2!d! bytes.
10144	本文のサイズは %1!d! バイトです。	The body size is %1!d! bytes.
10145	これらのサイトは両方とも同じです。別のサイトを選択してください。	Both sites are the same, please select another site.
10146	依存型クライアント	Dependent clients
10147	サイト間のルーティング リンク: %1 ～ %2	Routing link between sites: %1 and %2
10148	サイト	Site
10149	ルーティング リンク	Routing link
10150	%1 ～ %2	Between %1 and %2
10151	ユーザー証明書を削除できません。 エラー: 0x%1!x!	The user certificate cannot be deleted. Error: 0x%1!x!
10152	次の一覧には Active Directory ドメイン サービスに登録されている個人証明書がすべて表示されています。	The following list shows all personal certificates that are registered in Active Directory Domain Services.
10153	異種サイトの名前を入力してください。	Please enter the name of a foreign site.
10154	コンピューターが応答しませんでした。MQPing コマンドは失敗しました。	The computer did not respond. MQPing failed.
10155	コンピューターが応答しました。MQPing コマンドは成功しました。	The computer responded. MQPing was successful.
10156	MQTest キュー	MQTest Queue
10157	%1 からテスト メッセージを送信しています	Sending Test Messages from %1
10158	'%1' からテスト メッセージを送信できません。	Test message cannot be sent from %1.
10160	レポート キューを設定できません。	The report queue cannot be set.
10161	伝達フラグを設定できません。	The propagation flag cannot be set.
10162	MQReport キュー	MQReport Queue
10163	Ping の応答キューを開けません。	The ping response queue cannot be opened.
10164	新しい異種サイト...	New Foreign Site...
10165	異種サイト '%1' を作成できません	The foreign site %1 cannot be created.
10166	このサイトは異種サイトです。 異種サイトは、ほかのメッセージング システムを実行しているコンピューター (異種コンピューター) の集まりです。 異種コンピューターは、コネクタ アプリケーションを実行しているメッセージ キュー サーバーをとおしてメッセージ キュー コンピューターと通信することができます。 それらのメッセージ キュー サーバーは、このサイトを非異種サイトに接続するルーティング リンクのサイト ゲートとして構成されていなければなりません。	This site is a foreign site. A foreign site represents a group of computers that run other messaging systems (called foreign computers). Foreign computers can communicate with Message Queuing computers through Message Queuing servers running a connector application. These Message Queuing servers must be configured as site gates in routing links that connect this site to non-foreign sites.
10167	レポート キューを取得できません。	The report queue cannot be obtained.
10168	追跡フラグを取得できません。このコンピューターは送信されたメッセージに応答しません。	The tracking flag cannot be obtained. This computer does not respond to messages sent to it.
10169	新しい異種コンピューター...	New Foreign Computer...
10171	コンピューター '%1' を作成できません。	The computer %1 cannot be created.
10172	コンピューター '%1' 用に MSMQ 構成 (msmq) オブジェクトを作成できません。	The MSMQ Configuration (msmq) object for the computer %1 cannot be created.
10173	異種サイト '%1' が正しく作成されました。 このサイトへ接続するには、コネクタ アプリケーションを実行していて、非異種サイトに属しているメッセージ キュー サーバーをこのサイトに追加する必要があります。また、このサーバーは、非異種サイトをこのサイトに接続するルーティング リンクのサイト ゲートとしても定義する必要があります。	The foreign site %1 was successfully created. In order to provide connectivity to this site, you must add a Message Queuing server that is running a connector application and belongs to a non-foreign site to this site. This server must also be defined as a site gate in a routing link that connects the non-foreign site to this site.
10174	異種コンピューター '%1' が正しく作成されました。	The foreign computer %1 was successfully created.
10175	異種コンピューターの名前を入力してください	Please enter the name of a foreign computer.
10176	メッセージ キューのキュー	Message Queuing Queue
10177	メッセージ キューのキューの検索	Find Message Queuing Queue
10178	リモート キュー	Remote queue
10182	完全なパス	Full Path
10183	アプリケーション固有	Application-specific
10184	オブジェクトは正しく作成されましたが、Active Directory ドメイン サービスでのレプリケーションの遅延が原因でオブジェクトが見えない可能性があります。 しばらく待ってから、[最新の情報に更新] をクリックしてください。	The object was successfully created. However, Active Directory Domain Services replication delays may prevent you from seeing it now. Wait several minutes and then click "Refresh" to see the object.
10185	オブジェクトは正しく作成されました。オブジェクトを表示するには、[最新の情報に更新] をクリックしなければならない場合があります。	The object was successfully created. You may need to click "Refresh" to see it.
10186	要求された操作を実行できません。 Active Directory ドメイン サービスでのレプリケーションの遅延が原因の可能性があります。しばらく待ってから [最新の情報に更新] をクリックし、再実行してください。	The requested operation cannot be performed. This may be caused by replication delays in Active Directory Domain Services. Wait a few minutes, click "Refresh", and then try again.
10187	専用キューはサポートされていません。	Private queues are not supported.
10188	メッセージ キュー サービスから情報を取得できません。	No information can be obtained from the Message Queuing service.
10189	メッセージ キュー	Message Queuing
10192	場所	Location
10193	トランザクション	Transactional
10194	異種	Foreign
10195	メッセージ数	Number of Messages
10196	メッセージの使用クォータ	Message Quota Used
10197	状態	State
10198	次ホップ	Next Hop(s)
10199	ジャーナル メッセージ数	Number of Journal Messages
10200	ジャーナル メッセージの使用クォータ	Journal Message Quota Used
10201	%1 上のメッセージ キューをオンラインにしますか?	Are you sure you want to bring Message Queuing on %1 online?
10202	%1 上のメッセージ キューをオフラインにしますか?	Are you sure you want to take Message Queuing on %1 offline?
10203	キューを一時停止しますか?	Are you sure you want to pause the queue?
10204	キューの操作を再開しますか?	Are you sure you want to resume queue operation?
10208	処理に失敗しました。	The operation failed.
10209	未処理 (メッセージ数)	Unprocessed (msgs)
10210	未確認 (メッセージ数)	Unacknowledged (msgs)
10211	形式名	Format Name
10214	クォータ	Quota
10216	GUID	Type GUID
10219	ジャーナル クォータ	Journal Quota
10220	プライバシー レベル	Privacy Level
10221	基本優先度	Base Priority
10222	所有権の取得	Take Ownership
10223	アクセス許可の設定	Set Permissions
10224	アクセス許可の取得	Get Permissions
10225	プロパティの設定	Set Properties
10226	プロパティの取得	Get Properties
10228	メッセージのピーク	Peek Message
10229	メッセージの送信	Send Message
10230	受信ジャーナル メッセージ	Receive Journal Message
10231	メッセージの受信	Receive Message
10232	メッセージの削除	Delete Message
10234	ジャーナル メッセージの削除	Delete Journal Message
10235	フル コントロール	Full Control
10236	セキュリティ記述子を取得できません。	The security descriptor cannot be obtained.
10237	セキュリティ記述子を設定できません。	The security descriptor cannot be set.
10238	パス名 '%1' を形式名に変換できません。	The path name %1 cannot be converted to a format name.
10239	この操作はこのキューではサポートされていません。 プロパティや削除などの一部の操作は、リモート コンピューターの専用キューではサポートされません。	The operation is not supported for this queue. Some options, such as Properties or Delete, are not supported for private queues on a remote computer.
10240	%1 の形式名を取得できません。	The format name of %1 cannot be obtained.
10241	依存型クライアントの一覧を取得できません。	The list of dependent clients cannot be obtained.
10242	サイト名を取得できません。このサイトは削除されている可能性があります。	The site name cannot be obtained. The site may have been deleted.
10243	指定しない	Unlimited
10244	メッセージ キューで作成されたキューやメッセージを管理できるようにします。	Allows administration of Message Queuing queues and messages
10245	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
10246	%1!ld!.%2!02ld!.%3!ld!	%1!ld!.%2!02ld!.%3!ld!
10247	%systemroot%\help\msmq.chm	%systemroot%\help\msmq.chm
10248	html/0555295f-735b-4095-b369-9cd3ebc8abf8.htm	html/0555295f-735b-4095-b369-9cd3ebc8abf8.htm
10249	\help\msmq.chm	\help\msmq.chm
10250	パブリック キュー	Public Queues
10251	送信元コンピューターで受信までの制限時間が経過しました。	The time-to-be-received has elapsed at the source (sending) computer.
10252	暗号サービス プロバイダーがサポートされていません。	Unsupported cryptographic service provider.
10253	html/fdf0a10c-e41a-4141-8306-af9678f5cd91.htm	html/fdf0a10c-e41a-4141-8306-af9678f5cd91.htm
10254	html/0f52531f-0b37-4d60-8722-974097485aae.htm	html/0f52531f-0b37-4d60-8722-974097485aae.htm
10255	html/cc423b2e-159e-4e0a-9d8d-5f11ad8def08.htm	html/cc423b2e-159e-4e0a-9d8d-5f11ad8def08.htm
10256	このコンピューター	this computer
10257	セキュリティ ページを表示できません。ドメインの構成が間違っている可能性があります。DNS サーバーが利用可能で、正しく構成されているかどうかを確認してください。	The security page cannot be displayed. Your domain may be incorrectly configured. Verify that your DNS server is available and properly configured.
10258	サイトを少なくとも 1 つ指定してください。	You must specify at least one site.
10259	規則の名前を入力してください。	Please type a rule name.
10260	MSMQ 1.0 サイトにあるキューです (そのサイトのプライマリ サイト コントローラーとの接続に依存します)。	Queues located in an MSMQ 1.0 site (depending on connection with that site's primary site controller).
10261	MSMQ 1.0 サイトにあるキューを削除できませんでした。これらのキューは MSMQ Explorer (MSMQ 1.0 用の管理ツール) を使って、MSMQ 1.0 サイトから削除する必要があります。	Queues located in the MSMQ 1.0 site cannot be deleted. These queues must be deleted from the MSMQ 1.0 site using MSMQ Explorer (the administrative tool for MSMQ 1.0).
10263	一部のパブリック キューを表示できません。ローカルでキャッシュされているパブリック キューのみ表示できます。	Not all public queues can be displayed. Only public queues cached locally can be displayed.
10264	これらの %1!d! 個のキューを削除しますか?	Are you sure you want to delete these %1!d! queues?
10265	%1 - %2	%1 - %2
10266	次のキューを削除できませんでした。 エラー: %1	The following queues cannot be deleted: Error: %1
10267	キューが正しく削除されました。キューが削除されたことを確認するには、[検索開始] をもう一度クリックしなければならない場合があります。	The queue(s) were successfully deleted. You may need to click "Find Now" again to verify that they were deleted.
10268	MQPing メッセージの送信...	Send MQPing message...
10269	2 つの異種サイトの間にはルーティング リンクを作成できません。少なくとも 1 つのサイトは非異種サイトでなければなりません。	You cannot create a routing link between two foreign sites. At least one site must be a non-foreign site.
10270	このルーティング リンクは異種サイトと非異種サイトを接続しています。 このリンクを正しく機能させるには、コネクタ アプリケーションを実行していて、両方のサイトに属しているメッセージ キュー サーバーをこのリンクのサイト ゲートとして少なくとも 1 つ定義する必要があります。 サイト ゲートを定義するには [OK] をクリックし、このリンクを右クリックします。次に、[プロパティ] をクリックし、[サイト ゲート] をクリックします。	This routing link connects a foreign site to a non-foreign site. In order for the link to function properly, you must define at least one Message Queuing server that runs a connector application and belongs to both sites as a site gate in this link. To define a site gate, click "OK," right-click the link, click "Properties," and then click "Site Gates."
10271	キューの作成	Create Queue
10272	配信不能メッセージの受信	Receive Dead Letter
10273	配信不能メッセージのピーク	Peek Dead Letter
10274	コンピューター ジャーナルのピーク	Peek Computer Journal
10275	配信不能メッセージの削除	Delete Dead Letter
10276	コンピューター ジャーナルの受信	Receive Computer Journal
10277	コンピューター ジャーナルの削除	Delete Computer Journal
10278	MSMQ 1.0 サイトのコンピューター (そのサイトのプライマリ サイト コントローラーとの接続に依存します)。	Computer located in an MSMQ 1.0 site (depending on connection with that site's primary site controller).
10279	スレッドの最大数は 1 から %1!ld! の間にする必要があります。	The maximum number of threads must be between 1 and %1!ld!.
10280	既定のメッセージ本文のサイズが無効です。既定のメッセージ本文のサイズは 0 から %1!ld! の間にする必要があります。	The default message body size is illegal. The default message body size must be between 0 and %1!ld!.
10281	スレッド数の初期値は、1 からスレッドの最大数の間に設定されている値で指定します。設定されているスレッドの最大数は %1!d! です。	The initial number of threads must be between 1 and the number set for the maximum number of threads, which equals %1!d!.
10282	規則	Rules
10284	規則名	Rule Name
10285	規則の説明	Rule Description
10287	トリガー名	Trigger Name
10288	キューのパス名	Queue Path Name
10289	規則の数	Number of Rules
10290	使用可能にする	Enabled
10291	シリアル化	Serialized
10292	メッセージ ラベルは次の値を含む	Message label contains
10293	メッセージ ラベルは次の値を含まない	Message label does not contain
10294	メッセージ本文が次の値を含む (本文の種類が文字列の場合のみ)	Message body contains (applies only to string body type)
10295	メッセージ本文が次の値を含まない (本文の種類が文字列の場合のみ)	Message body does not contain (applies only to string body type)
10296	メッセージの優先度は次の値と同じ	Message priority equals
10297	メッセージの優先度は次の値と異なる	Message priority does not equal
10298	メッセージの優先度は次の値より大きい	Message priority is greater than
10299	メッセージの優先度は次の値より小さい	Message priority is less than
10300	アプリケーション固有メッセージ番号 (AppSpecific) は次の値と同じ	Application-specific message number (AppSpecific) equals
10301	アプリケーション固有メッセージ番号 (AppSpecific) は次の値と異なる	Application-specific message number (AppSpecific) does not equal
10302	アプリケーション固有メッセージ番号 (AppSpecific) は次の値より大きい	Application-specific message number (AppSpecific) is greater than
10303	アプリケーション固有メッセージ番号 (AppSpecific) は次の値より小さい	Application-specific message number (AppSpecific) is less than
10304	メッセージの送信元のコンピューター ID (SourceMachineGuid) は次の値と同じ	Message source computer ID (SourceMachineGuid) equals
10305	メッセージの送信元のコンピューター ID (SourceMachineGuid) は次の値と異なる	Message source computer ID (SourceMachineGuid) does not equal
10306	メッセージ ID (バリアント型)	Message ID (as variant)
10307	メッセージ ラベル (文字列型)	Message label (as string)
10308	メッセージ本文 (バリアント型)	Message body (as variant)
10309	メッセージ本文 (文字列型)	Message body (as string)
10310	メッセージの優先度 (数値型)	Message priority (as number)
10311	メッセージの相関 ID (バリアント型)	Message correlation ID (as variant)
10312	キューのパス名 (文字列型)	Queue path name (as string)
10313	キューの形式名 (文字列型)	Queue format name (as string)
10314	応答キューの形式名 (文字列型)	Response queue format name (as string)
10315	管理キューの形式名 (文字列型)	Administration queue format name (as string)
10316	アプリケーション固有メッセージ番号 (Long 型の AppSpecific)	Application-specific message number (AppSpecific as long)
10317	トリガー名 (文字列型)	Trigger name (as string)
10318	トリガー ID (文字列型)	Trigger ID (as string)
10319	メッセージの送信元のコンピューター ID (文字列型の SourceMachineGuid)	Message source computer ID (SourceMachineGuid as string)
10320	%1 AND	%1 AND
10322	%1	%1
10323	条件の形式が無効です。	The condition format is illegal.
10336	メッセージ受信時間 (バリアント型の日付型の ArrivedTime)	Message arrival time (ArrivedTime as date variant)
10337	メッセージ送信時間 (バリアント型の日付型の ArrivedTime)	Message sending time (SentTime as date variant)
10338	操作のプロパティを表示できません。操作の形式が無効です。	The action properties cannot be displayed. The action format is invalid.
10339	条件の長さが制限を越えました。最大長は %1!ld! です。	The condition length was exceeded. The maximum length is %1!ld!.
10340	条件の種類が選択されていません。新しい条件を追加する前に、条件の種類を選択してください。	No condition type was selected. Please select a condition type before adding a new condition.
10343	数値リテラル	Numeric literal
10344	文字列リテラル	String literal
10345	リテラル値が必要です。起動パラメーター一覧に新しいパラメーターを追加する前に、値を指定してください。	A literal value is required. Please specify a value before adding a new parameter to the invocation parameter list.
10346	%1 は有効な数値ではありません。	%1 is not a legal numeric value.
10347	新しい規則	New Rule
10348	規則には、起動プログラムが必要です。スタンドアロンの実行可能ファイルのパス、または COM プログラムの ID とメソッドを入力してください。	A rule must have an invoked program. Please type either a stand-alone executable path or a COM program ID and method.
10349	新しい規則を作成できませんでした。%1	The new rule was not successfully created. %1
10350	優先度の値が無効です。メッセージの優先度は %1!d! ～ %2!d! にする必要があります。	The priority value is illegal. Message priority must be between %1!d! and %2!d!.
10351	値 %1 は無効です。数値を指定してください。	The value %1 is illegal. A numeric value is expected.
10352	送信元のコンピューター ID が無効です。 コンピューター ID は有効な GUID にしてください (たとえば、{12345678-1234-1234-1234-123456789012})。	The source computer ID is invalid. A computer ID must be a valid GUID, such as {12345678-1234-1234-1234-123456789012}.
10354	新しいパラメーターを追加できません。起動パラメーターの数が制限 (%1!d!) を超えています。	The new parameter cannot be added. The number of invocation parameters exceeded the limit (%1!d!).
10355	キューのパス名を入力してください。	Please type a queue path name.
10356	トリガー名を入力してください。	Please type a trigger name.
10357	キューのパス名が無効です。	The queue path name is illegal.
10358	キュー %1 が見つかりませんでした。このキューは存在しないか、削除されている可能性があります。キューが存在するかどうかを確認して、再試行してください。	The queue %1 was not found. The queue may not exist or may have been deleted. Please check that the queue exists, and then try again.
10359	キューのパス名またはアクセス許可を確認できません。メッセージ キューが実行されていて、Active Directory ドメイン サービスへの接続 (パブリック キュー用) があることを確認してください。このキューのパス名を使用しますか?	The queue path name or permission cannot be validated. Please verify that Message Queuing is running and that there is a connection to Active Directory Domain Services (for public queues). Do you want to use this queue path name?
10360	メッセージを取得するためのキュー %1 を開くことができません。このキューにはメッセージ受信のアクセス許可がありません。トリガーを更新または作成する前に、メッセージ受信のアクセス許可をこのキューに与えてください。	The queue %1 cannot be opened for retrieving messages. The queue does not have the Receive Message permission. Please grant the Receive Message permission to this queue before updating or creating the trigger.
10361	新しいトリガー	New Trigger
10362	規則 ID	Rule ID
10363	トリガー ID	Trigger ID
10364	メッセージの参照 ID (バリアント型)	Message lookup ID (as variant)
10365	メッセージの処理の種類	Message Processing Type
10366	システムは、%1 がトランザクション キューであるかどうかを判断できませんでした。トランザクション キュー以外からは、トランザクションを取得することはできません。このキューのメッセージをトランザクションとして取得しますか?	The system cannot determine if %1 is a transactional queue. Transactional retrieval is possible only for transactional queues. Do you want to transactionally retrieve messages from this queue?
10367	キュー %1 は、トランザクション キューではありません。 トランザクション キュー以外からは、トランザクションを取得することはできません。メッセージの処理の種類を変更してください。	The queue %1 is not transactional. Transactional retrieval is allowed only for transactional queues. Please change the message processing type.
10368	新しいトリガーを作成できませんでした。%1	The new trigger was not successfully created. %1
10370	メッセージの取得	Message Retrieval
10371	トランザクション メッセージの取得	Transactional Message Retrieval
10372	値 %1 は無効です。	The value %1 is illegal.
10373	%1 サービスを停止できません。	The %1 service cannot be stopped.
10374	次のサービスはメッセージ キュー サービスに依存しているため停止する必要があります: %1	The following services depend on the Message Queuing service and must be stopped: %1
10375	OK	OK
10377	%1Configuration/Sites	%1Configuration/Sites
10378	%1/Computers	%1/Computers
10379	新しい専用キュー	New Private Queue
10380	この専用キューをホストしているコンピューターのメッセージ キュー サービスが停止している可能性があります。	The Message Queuing service on the computer hosting the private queues may be stopped.
10381	指定した名前は長すぎるか、無効な文字が使われています。	The name supplied is too long or contains illegal characters.
10382	この原因として、指定した名前が長すぎるか、無効な文字が使われていることが考えられます。	This may be because the name supplied is too long or contains illegal characters.
10383	エラー コード: 0x%1!x!	Error code: 0x%1!x!
10384	このキューをホストしているコンピューターのメッセージ キュー サービスがオフラインであるか、そのコンピューターから Active Directory ドメイン サービスへの接続を確立できません。	The Message Queuing service on the computer hosting the queue may be offline, or a connection with Active Directory Domain Services cannot be established from that computer.
10385	トランザクション キュー	Transactional queue
10836	%1 のプロパティ	%1 Properties
10931	要求された操作を実行できません。 キューが削除されている可能性があります。[最新の情報に更新] をクリックし、再試行してください。	The operation requested cannot be performed. The queue may have been deleted. Click "Refresh", and then try again.
10934	コンピューター ジャーナル	Computer journal
10935	コンピューター配信不能キュー	Computer dead-letter queue
10936	コンピューター トランザクション配信不能キュー	Computer transactional dead-letter queue
10941	複数の規則のプロパティを同時に表示することはできません。1 つだけ選択してください。	Displaying properties for multiple rules is not allowed. Please select a single rule.
10945	メッセージ本文は %1 を含む	Message body contains %1
10946	メッセージ本文は %1 を含まない	Message body does not contain %1
10947	アプリケーション固有番号は %1	Application-specific equals %1
10948	アプリケーション固有番号は %1 ではない	Application-specific does not equal %1
10949	アプリケーション固有番号は %1 より大きい	Application-specific is greater than %1
10950	アプリケーション固有番号は %1 より小さい	Application-specific is less than %1
10951	メッセージの送信元のコンピューター ID は %1	Message source computer ID equals %1
10952	メッセージの送信元のコンピューター ID は %1 ではない	Message source computer ID does not equal %1
10953	%1 は有効なフォルダー名ではありません。 エラー: %2	%1 is not a valid folder name. Error: %2
10954	フォルダー名 %1 は長すぎます。	The folder name %1 is too long.
10955	メッセージ ファイル フォルダーのパスを入力してください。	Please type the path of the message files folder.
10956	メッセージ ロガー フォルダーのパスを入力してください。	Please type the path of the message logger folder.
10957	トランザクション ロガー フォルダーのパスを入力してください。	Please type the path of the transaction logger folder.
10959	すべての拡張権利	All Extended Rights
10960	すべての子オブジェクトの作成	Create All Child Objects
10961	すべての子オブジェクトの削除	Delete All Child Objects
10962	パブリック キューは、ワークグループ モードではアクセスできません。	Public queues cannot be accessed in workgroup mode.
10963	メッセージ ラベルは %1 を含む	Message label contains %1
10964	メッセージ ラベルは %1 を含まない	Message label does not contain %1
10965	メッセージの優先度は %1	Message priority equals %1
10966	メッセージの優先度は %1 ではない	Message priority does not equal %1
10967	メッセージの優先度は %1 より大きい	Message priority is greater than %1
10968	メッセージの優先度は %1 より小さい	Message priority is less than %1
10969	全般ページを表示できません。メッセージ キューが正しくインストールされていない可能性があります。メッセージ キューをインストールし直してください。	The General page cannot be displayed. Message Queuing may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing.
10970	診断ページを表示できません。メッセージ キューが正しくインストールされていない可能性があります。メッセージ キューをインストールし直してください。	The Diagnostics page cannot be displayed. Message Queuing may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing.
10971	ルーティング ページを表示できません。メッセージ キューが正しくインストールされていない可能性があります。メッセージ キューをインストールし直してください。	The Routing page cannot be displayed. Message Queuing may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing.
10972	依存型クライアント ページを表示できません。メッセージ キューが正しくインストールされていない可能性があります。メッセージ キューをインストールし直してください。	The Dependent Clients page cannot be displayed. Message Queuing may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing.
10973	サイト ページを表示できません。メッセージ キューが正しくインストールされていない可能性があります。メッセージ キューをインストールし直してください。	The Sites page cannot be displayed. Message Queuing may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing.
10974	HTTP エラー : %1!d!	HTTP error: %1!d!
10975	既存の実行可能ファイルへの完全なパスを入力してください。	Please type the full path of an existing executable file.
10976	%1 から %2 に MQPing メッセージを送信し、そのメッセージが受信されたことを確認します。	Send an MQPing message from %1 to %2 and then verify its receipt.
10977	%1 から指定された送信先キューにテスト メッセージを送信します。	Send a test message from %1 to a specified destination queue.
10978	%1 で送受信されるメッセージの経路の追跡方法を構成します。	Configure route tracking for messages that are sent and received by %1.
10979	メッセージの参照 ID	Message lookup ID
10982	%1 は無効なフォルダー名です。フォルダーへの完全なパスを入力してください。	%1 is not a valid folder name. Please enter the full path of a folder.
10983	メッセージ キュー サービスのプロセス オブジェクトを開けません。	The process object for the Message Queuing service cannot be opened.
10984	メッセージ キュー サービスの依存関係を列挙できません。	The dependencies of the Message Queuing service cannot be enumerated.
10988	メッセージの SOAP エンベロープを表示できません。	The SOAP envelope of the message cannot be displayed.
10990	ロック済み	Locked
10996	内容の一覧	List Contents
10997	送信元のコンピューター GUID が変更されました。	The source computer GUID changed.
10998	メッセージは受信者に拒否されました	Message was rejected by the receiver
10999	エラーは報告されませんでした。	No failures reported.
11000	ping が失敗しました。	Ping Failed.
11001	TCP がインストールされていないか、使用不可になっています。	TCP is not installed or not enabled.
11002	名前の解決が失敗しました。	Name resolution failed.
11003	サーバーの証明書が無効です。	Invalid server certificate.
11004	接続数の上限に到達しました。	Limit on the number of connections reached.
11005	ディレクトリ サービスが接続されていないため、ルーティング データを取得できませんでした。	Absense of Directory Service connectivity prevented getting routing data.
11006	Winsock ソケットを作成できませんでした。	Failed to create Winsock socket.
11007	Winsock ソケットをバインドできませんでした。	Failed to bind Winsock socket.
11008	Winsock ソケットを接続できませんでした。	Failed to connect Winsock socket.
11009	リソース制限、接続制限、または形式が正しくないパケットが原因で、接続が他方から拒否されました。	Connection refused by other side due to resource limitation, connection limit, or malformed packets.
11010	アドレス:	Address:
11011	不明な接続エラー。	Unknown connection failure.
11012	パケットの送信に失敗しました。	Failed to send packet.
11013	接続の準備ができていないため送信に失敗しました。接続が閉じられる可能性があります。	Failed to send because connection is not ready. Connection could be closed.
11014	メモリ不足エラー。	Failed due to low memory.
11015	受信した接続パケットを確立してください。	Establish connection packet received.
11016	接続はメッセージを転送できる状態にあります。	Connection is ready to transfer messages.
11100	接続履歴	Connection History
11101	配信不能メッセージ キュー名の長さ	Dead letter queue name length
11102	配信不能メッセージ キュー	Dead Letter Queue
11112	中止の数	Abort Count
11113	移動の数	Move Count
11121	メッセージを %1 から %2 に移動できませんでした。	Failed to move message from %1 to %2.
11122	このメッセージを削除しますか?	Are you sure you want to delete this message?
11124	html/d5c4b129-7fb7-4e80-a76c-6590442375fa.htm	html/d5c4b129-7fb7-4e80-a76c-6590442375fa.htm
11125	html/dfa87be2-7bdb-4188-8043-6dc63aef4b88.htm	html/dfa87be2-7bdb-4188-8043-6dc63aef4b88.htm
11126	html/e567cf30-eb8e-4d10-9664-e66da3d8af0d.htm	html/e567cf30-eb8e-4d10-9664-e66da3d8af0d.htm
11127	html/a776f7fa-b135-4f08-8135-9fa521a8e895.htm	html/a776f7fa-b135-4f08-8135-9fa521a8e895.htm
11128	html/b2792b68-afb5-46bd-8cc5-4033b1536019.htm	html/b2792b68-afb5-46bd-8cc5-4033b1536019.htm
11129	html/f1b00143-fc44-4c68-a605-31b7e1e7e4ad.htm	html/f1b00143-fc44-4c68-a605-31b7e1e7e4ad.htm
11130	html/29e5019c-30f2-495f-8b79-1dd7cc19d194.htm	html/29e5019c-30f2-495f-8b79-1dd7cc19d194.htm
11131	html/b4ac0f1a-baee-4b1c-be2b-ea1999834b10.htm	html/b4ac0f1a-baee-4b1c-be2b-ea1999834b10.htm
11132	html/acb8d56d-c38f-41c0-b217-e072f13dda80.htm	html/acb8d56d-c38f-41c0-b217-e072f13dda80.htm
11133	html/f089a5e8-9089-4d7a-95d7-fde7848669b7.htm	html/f089a5e8-9089-4d7a-95d7-fde7848669b7.htm
11134	html/3ffcafa9-b83d-4a57-84ec-53771c8add0c.htm	html/3ffcafa9-b83d-4a57-84ec-53771c8add0c.htm
11135	html/3058f324-6879-411c-bcf3-54896e3342df.htm	html/3058f324-6879-411c-bcf3-54896e3342df.htm
11136	html/1bf15ca9-5a20-482a-8074-c94ca4f1bf61.htm	html/1bf15ca9-5a20-482a-8074-c94ca4f1bf61.htm
11137	html/72394248-e023-4306-bd15-1eca73d85a40.htm	html/72394248-e023-4306-bd15-1eca73d85a40.htm
11139	html/13a230fd-5ecd-4ea8-ad4f-9c23d5f9daba.htm	html/13a230fd-5ecd-4ea8-ad4f-9c23d5f9daba.htm
11140	htpml/2d3b6c5e-926d-4543-9ba4-cec69b7cbc10.htm	htpml/2d3b6c5e-926d-4543-9ba4-cec69b7cbc10.htm
11141	html/bc59b453-ff6f-4c18-a0ea-1f26652f7925.htm	html/bc59b453-ff6f-4c18-a0ea-1f26652f7925.htm
11142	html/e103708d-acd7-4539-8313-da7bd00106bb.htm	html/e103708d-acd7-4539-8313-da7bd00106bb.htm
11143	html/810549f9-46df-46e1-9ce5-d7914552c10b.htm	html/810549f9-46df-46e1-9ce5-d7914552c10b.htm
11144	html/cb5239ea-55e1-48a6-8791-39c61ac4477d.htm	html/cb5239ea-55e1-48a6-8791-39c61ac4477d.htm
11145	html/2c582b23-5b86-495f-af8a-0f7050dd7324.htm	html/2c582b23-5b86-495f-af8a-0f7050dd7324.htm
11146	html/30343ef0-8dd9-4aa7-99fa-eba940e083ad.htm	html/30343ef0-8dd9-4aa7-99fa-eba940e083ad.htm
11147	html/8fdefa01-28d2-4c1b-a3f7-4c30ef469d2b.htm	html/8fdefa01-28d2-4c1b-a3f7-4c30ef469d2b.htm
11148	html/5a83f16c-8a2d-4bef-934b-0f35fe61cbe3.htm	html/5a83f16c-8a2d-4bef-934b-0f35fe61cbe3.htm
11149	html/aa32a336-821d-424e-8b00-a12dd2a564b6.htm	html/aa32a336-821d-424e-8b00-a12dd2a564b6.htm
11150	html/6a86e0a5-66ce-43d6-934e-701704241877.htm	html/6a86e0a5-66ce-43d6-934e-701704241877.htm
11151	html/15746999-be42-42dc-8636-14b685c8de80.htm	html/15746999-be42-42dc-8636-14b685c8de80.htm
11152	html/c6b0419a-4dcf-4234-8120-56a584be4511.htm	html/c6b0419a-4dcf-4234-8120-56a584be4511.htm
11153	html/4f4f5150-6b72-415f-be92-598328bf9b12.htm	html/4f4f5150-6b72-415f-be92-598328bf9b12.htm
11154	html/7289b5b8-acd4-414b-b284-77ae04ba3bb8.htm	html/7289b5b8-acd4-414b-b284-77ae04ba3bb8.htm
11155	html/3ca152e1-490e-4ab3-9d63-ac9624794a19.htm	html/3ca152e1-490e-4ab3-9d63-ac9624794a19.htm
11156	html/917c4f55-e8dc-4c18-b05e-a0f84efbe643.htm	html/917c4f55-e8dc-4c18-b05e-a0f84efbe643.htm
11157	html/557ffd72-f437-46d7-a665-c2b1400f084e.htm	html/557ffd72-f437-46d7-a665-c2b1400f084e.htm
11158	html/128dea8f-3797-4f09-9c78-4200b9f7e48b.htm	html/128dea8f-3797-4f09-9c78-4200b9f7e48b.htm
11159	html/15c585c5-6de0-4d90-8077-f3b0e4197107.htm	html/15c585c5-6de0-4d90-8077-f3b0e4197107.htm
11160	html/1333bebb-3b0f-42ad-b0ba-db5d75b0d34e.htm	html/1333bebb-3b0f-42ad-b0ba-db5d75b0d34e.htm
11161	html/9c62ef53-fe24-4e40-9661-0d7446f2a229.htm	html/9c62ef53-fe24-4e40-9661-0d7446f2a229.htm
11162	html/c9836f85-fff3-4acb-bdb2-52c9f3515285.htm	html/c9836f85-fff3-4acb-bdb2-52c9f3515285.htm
11163	html/9bdf8034-578e-4873-8f64-78312173fbc6.htm	html/9bdf8034-578e-4873-8f64-78312173fbc6.htm
11164	メッセージ本文を表示できません - キュー '%1' を開くときにエラーが発生しました	Cannot display message body - error opening queue '%1'
11165	メッセージ本文を取得できません。メッセージは既に受信されている可能性があります。	Cannot retrieve message body. Probably the message was already received.
11166	メッセージ本文を表示できません - メモリ不足	Cannot display message body - out of memory
11167	メッセージを削除できません - キュー '%1' を開くときにエラーが発生しました	Cannot delete message - error opening queue '%1'
11168	メッセージを削除できません。メッセージは既に削除されている可能性があります。	Cannot delete message. Probably the message was already deleted.
11169	メッセージを移動できません - 元のキュー '%1' を開くときにエラーが発生しました。	Cannot move message - error opening source queue '%1'.
11170	メッセージを移動できません - 対象のキュー '%1' を開くときにエラーが発生しました。	Cannot move message - error opening target queue '%1'.
11171	トランザクションをコミットできませんでした。移動できません。	Failed to commit transaction. Move failed.
11172	html/b109356a-c0b4-4740-a850-c9aefac5f942.htm	html/b109356a-c0b4-4740-a850-c9aefac5f942.htm
11173	html/2658aeff-2c0e-4c79-98e4-679eeb37ccd6.htm	html/2658aeff-2c0e-4c79-98e4-679eeb37ccd6.htm
11174	html/8751285a-93d4-4b4e-9dfa-0111b519c8c9.htm	html/8751285a-93d4-4b4e-9dfa-0111b519c8c9.htm
11175	html/c0d6bb93-5cfa-4276-89d5-ade5f3686d48.htm	html/c0d6bb93-5cfa-4276-89d5-ade5f3686d48.htm
11176	html/c40482ba-03c6-46a6-a71e-faad2792722d.htm	html/c40482ba-03c6-46a6-a71e-faad2792722d.htm
11177	html/c3034fa7-9054-4513-aaee-3318b9e83c9f.htm	html/c3034fa7-9054-4513-aaee-3318b9e83c9f.htm
11178	html/229e47aa-c0d3-4811-bb43-3e22a26813b9.htm	html/229e47aa-c0d3-4811-bb43-3e22a26813b9.htm
11179	メッセージ キュー サービスを開始できません	Unable to start the Message Queuing service
11180	サービス '%1' を開始できません	Unable to start service '%1'
11181	サービス '%1' を開けません	Unable to open service '%1'
11183	対象のキューまたはサブキューが無効なため、メッセージを %1 から %2 に移動できませんでした。	Failed to move message from %1 to %2 because the target queue or subqueue is invalid.
11184	MSMQ サービスの例外 (TCP)	MSMQ Service exclusion for TCP
11185	MSMQ サービスの例外 (UDP)	MSMQ Service exclusion for UDP
11186	MQDS サービスの例外 (TCP)	MQDS Service exclusion for TCP
11187	MQDS サービスの例外 (UDP)	MQDS Service exclusion for UDP
11188	MSMQ サービスの例外 (マルチキャスト)	MSMQ Service exclusion for Multicast
11189	メッセージ キュー TCP 受信	Message Queuing TCP Inbound
11190	メッセージ キュー TCP 送信	Message Queuing TCP Outbound
11191	メッセージ キュー UDP 受信	Message Queuing UDP Inbound
11192	メッセージ キュー UDP 送信	Message Queuing UDP Outbound
11193	MQDS TCP 受信	MQDS TCP Inbound
11194	MQDS TCP 送信	MQDS TCP Outbound
11195	MQDS UDP 受信	MQDS UDP Inbound
11196	MQDS UDP 送信	MQDS UDP Outbound
11197	メッセージ キュー マルチキャスト受信	Message Queuing Multicast Inbound
11198	メッセージ キュー マルチキャスト送信	Message Queuing Multicast Outbound
11199	リモート コンピューターにマルチキャスト サポートがインストールされていない場合、マルチキャスト アドレスの設定は効果がありません。	Settings of the multicast address will not take effect unless Multicast Support is installed on the remote computer.
11200	キューは認証されません。メッセージの送信者は、[セキュリティ] タブに設定されたアクセス制御の設定をバイパスできます。	Queue is unauthenticated. Message senders can bypass the Access Control settings specified in the Security tab.
11201	MessageQueuing-BlockOthers-Inbound	MessageQueuing-BlockOthers-Inbound
11202	指定した以外の受信トラフィックをすべて禁止します	Block any inbound traffic other than specified
11203	MessageQueuing-BlockOthers-Outbound	MessageQueuing-BlockOthers-Outbound
11204	指定した以外の送信トラフィックをすべて禁止します	Block any outbound traffic other than specified
11205	MessageQueuing-TCP-Inbound	MessageQueuing-TCP-Inbound
11206	TCP 経由のメッセージ キューの受信トラフィックを許可します	Allow inbound Message Queuing traffic over TCP
11207	MessageQueuing-TCP-Outbound	MessageQueuing-TCP-Outbound
11208	TCP 経由のメッセージ キューの送信トラフィックを許可します	Allow outbound Message Queuing traffic over TCP
11209	MessageQueuing-UDP-Inbound	MessageQueuing-UDP-Inbound
11210	UDP 経由のメッセージ キューの受信トラフィックを許可します	Allow inbound Message Queuing traffic over UDP
11211	MessageQueuing-UDP-Outbound	MessageQueuing-UDP-Outbound
11212	UDP 経由のメッセージ キューの送信トラフィックを許可します	Allow outbound Message Queuing traffic over UDP
11213	MessageQueuing-MulticastPGM-Inbound	MessageQueuing-MulticastPGM-Inbound
11214	PGM 経由のメッセージ キューの受信マルチキャスト トラフィックを許可します	Allow inbound Message Queuing multicast traffic over PGM
11215	MessageQueuing-MulticastPGM-Outbound	MessageQueuing-MulticastPGM-Outbound
11216	PGM 経由のメッセージ キューの送信マルチキャスト トラフィックを許可します	Allow outbound Message Queuing multicast traffic over PGM
32828	新しい専用キューを作成します	Create a New Private Queue
32829	新しいパブリック キューを作成します	Create a New Public Queue
57345	%1 は有効なフォルダー名ではありません。	%1 is not a valid folder name.
57346	%1 は有効なドライブではありません。このコンピューターの有効な固定ドライブを指定してください。	%1 is not a valid drive. You must specify a valid fixed drive on this computer.
57347	フォルダー %1 はありません。今すぐ作成しますか?	The folder %1 does not exist. Do you want to create it now?
57348	フォルダー %1 に適切なセキュリティを設定できません。 エラー: %2	Proper security cannot be set for the folder %1. Error: %2
57349	フォルダー %1 は既にあります。このフォルダーに作成されるファイルに正しいセキュリティが設定されるように、このフォルダーに正しいセキュリティが設定されているかどうかを確認してください。	The folder %1 already exists. Make sure that the security for this folder is properly set so that files created in this folder also have the proper security.
57350	フォルダー %1 を作成できません。 エラー: %2	The folder %1 cannot be created. Error: %2
57351	フォルダー %1 は有効な NTFS ドライブにないため、セキュリティで保護されていません。このフォルダーを使用しますか?	The folder %1 is not located on a valid NTFS drive. Consequently, this folder is not secured. Do you want to continue using this folder?
57352	%1!d!	%1!d!
57353	Windows レジストリの読み取りまたは書き込みができません。 メッセージ キューが正しくインストールされていない可能性があります。コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] を使ってメッセージ キューをインストールし直してください。	Nothing can be read from or written to the Windows registry. Message Queuing may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing using Add/Remove Programs in Control Panel.
57354	記憶域ページを表示できません。メッセージ キューが正しくインストールされていない可能性があります。コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] を使ってメッセージ キューをインストールし直してください。	The storage page cannot be displayed. Message Queuing may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing using Add/Remove Programs in Control Panel.
57355	ファイル %1 を %2 へ移動できません。 エラー: %3	The file %1 cannot be moved to %2. Error: %3
57356	コピーされたファイルを元に戻すことができません。メッセージ キューが正しく機能しなくなる可能性があります。	The files that were copied cannot be restored. This may cause Message Queuing not to function properly.
57357	サービス コントロール マネージャーへの接続を確立できません。	A connection to the Service Control Manager cannot be established.
57358	メッセージ キュー サービスへの接続を確立できません。	A connection to the Message Queuing service cannot be established.
57359	Windows システム フォルダーを取得できません。 エラー: %1	The Windows system folder cannot be obtained. Error: %1
57360	メッセージ キュー サービスの状態を確認できません。	The status of the Message Queuing service cannot be determined.
57362	メッセージ キュー サービスを停止できません。	The Message Queuing service cannot be stopped.
57363	メッセージ ファイルを解放できません。	The message files cannot be released.
57364	変更を有効にするには、メッセージ キュー サービスを再起動しなければなりません。 メッセージ キュー サービスを再起動しますか?	The Message Queuing service has to be restarted for the changes to take effect. Do you want to restart the Message Queuing service now?
57365	メッセージ キュー サービスを停止しています...	Stopping the Message Queuing service...
57366	メッセージ キューの記憶域ファイルを移動しています....	Moving the Message Queuing storage files....
57367	ローカル キューを格納するためのフォルダーを作成できません。 エラー: %1	The folder used for local queue storage cannot be created. Error: %1
57368	Windows を再起動できません。 エラー: %1	Windows cannot be restarted. Error: %1
57369	メッセージ キューのセキュリティ ページを表示できません。メッセージ キューが正しくインストールされていない可能性があります。コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] を使ってメッセージ キューをインストールし直してください。	The Message Queuing Security page cannot be displayed. Message Queuing may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing using Add/Remove Programs in Control Panel.
57370	ユーザー証明書は Active Directory ドメイン サービスに既に登録されています。	The user certificate is already registered in Active Directory Domain Services.
57371	選択したユーザー証明書を Active Directory ドメイン サービスに登録できません。	The selected user certificate cannot be registered in Active Directory Domain Services.
57372	ユーザー証明書を取得できません。	User certificates cannot be obtained.
57373	選択したユーザー証明書を Active Directory ドメイン サービスから削除できません。	The selected user certificate cannot be deleted from Active Directory Domain Services.
57374	警告: これは新しい暗号化キーです。	Warning - this is a new cryptographic key.
57375	このコンピューターが現在使用している暗号化キーと異なる種類の暗号化キーで暗号化されたメッセージを受信する可能性があります。これらのメッセージは読み取ることができません。 続行しますか?	You may receive messages encrypted with a different cryptographic key than your computer currently has. You will not be able to read such messages. Do you want to continue?
57376	暗号化キーを削除できません。	The cryptographic keys cannot be removed.
57377	現在の内部証明書を使って送信した認証済みメッセージは、認証されていないものとして拒否される可能性があります。 内部証明書の更新を続行しますか?	The authenticated messages that you already sent using the current internal certificate may be rejected as not authenticated. Do you want to continue renewing the internal certificate?
57378	このコンピューターの内部証明書を作成できません。	An internal certificate cannot be created for this computer.
57379	Active Directory ドメイン サービスから現在の内部証明書を削除できません。 内部証明書の更新を続行しますか?	The current internal certificate cannot be deleted from Active Directory Domain Services. Do you want to continue renewing the internal certificate?
57380	ローカル証明書ストアから現在の内部証明書を削除できません。	The current internal certificate cannot be deleted from the local certificate store.
57381	内部証明書は正常に更新され、Active Directory ドメイン サービスに登録されました。	The internal certificate was successfully renewed and registered in Active Directory Domain Services.
57382	メッセージ キューの証明機関の一覧を更新できません。	The list of certification authorities for Message Queuing cannot be updated.
57383	メッセージ キューの証明機関の一覧を取得できません。	The list of certification authorities for Message Queuing cannot be obtained.
57384	利用できる証明機関がありません。	There are no available certification authorities.
57385	証明書ストアからこの証明書を取得できません。	This certificate cannot be retrieved from the certificate store.
57386	ローカルの管理ページを表示できません。メッセージ キューが正しくインストールされていない可能性があります。コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] を使ってメッセージ キューをインストールし直してください。	Local administrative pages cannot be displayed. Message Queuing may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing using Add/Remove Programs in Control Panel.
57387	モバイル ページを表示できません。メッセージ キューが正しくインストールされていない可能性があります。コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] を使ってメッセージ キューをインストールし直してください。	The Mobile page cannot be displayed. Message Queuing may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing using Add/Remove Programs in Control Panel.
57388	クライアント ページを表示できません。メッセージ キューが正しくインストールされていない可能性があります。コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] を使ってメッセージ キューをインストールし直してください。	The Client page cannot be displayed. Message Queuing may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing using Add/Remove Programs in Control Panel.
57389	サーバーの証明書ページを表示できません。メッセージ キューが正しくインストールされていない可能性があります。コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] を使ってメッセージ キューをインストールし直してください。	The Server Certificate page cannot be displayed. Message Queuing may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing using Add/Remove Programs in Control Panel.
57390	ダイナミックリンク ライブラリ Cryptui.dll を読み込めないか、または使用できません。	The dynamic-link library Cryptui.dll cannot be loaded or used.
57391	ローカル システムの証明書ストアを開くことができないか、または使用できません。	The local system certificate store cannot be opened or used.
57392	メッセージ キュー サーバーの証明書を選択	Select Server Certificate for Message Queuing
57393	メッセージ キューの証明書オブジェクトを作成または使用できません。	A Message Queuing certificate object cannot be created or used.
57394	メッセージ キューのキュー エイリアスの名前を入力してください。	Please enter the name of the Message Queuing queue alias.
57395	規則の全般ページを表示できません。	The General page for this rule cannot be displayed.
57396	メッセージ キューのキュー エイリアス	Message Queuing Queue Alias
57397	キュー エイリアスの形式名を入力してください。	Please enter the format name of the queue alias.
57398	条件ページを表示できません。	The Conditions page cannot be displayed.
57399	操作のページを表示できません。	The Action page cannot be displayed.
57402	送信先キューの形式名	Destination Queue Format Name
57403	送信先キューの形式名の長さ	Destination Queue Format Name Length
57404	メッセージ キュー トリガーの構成ページを表示できません。メッセージ キュー トリガーが正しくインストールされていない可能性があります。コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] を使ってメッセージ キュー トリガーをインストールし直してください。	The Message Queuing Triggers Configuration page cannot be displayed. Message Queuing Triggers may not be properly installed. Please reinstall Message Queuing Triggers using Add/Remove Programs in Control Panel.
57405	条件を入力してください。	Please enter a condition.
57406	規則のプロパティを更新できません。%1	The rule properties cannot be updated. %1
57407	削除する条件を選択してください。	Please select a condition to remove.
57408	パラメーターを選択してください。	Please select a parameter.
57409	応答キューの形式名	Response Queue Format Name
57410	応答キューの形式名の長さ	Response Queue Format Name Length
57411	トリガーの全般ページを表示できません。	The General page for this trigger cannot be displayed.
57412	適用される規則ページを表示できません。	The Attached Rules page cannot be displayed.
57413	適用される規則	Attached Rules
57416	%1 にマルチキャスト アドレスを設定できません。	A multicast address cannot be set for %1.
57417	トリガーのプロパティを更新できません。 エラー: 0x%1!x!	The trigger properties cannot be updated. Error: 0x%1!x!
57418	トリガーのプロパティを更新できません。キューに複数のトリガーを関連付ける場合は、メッセージを取得するトリガーを指定することはできません。	The trigger properties cannot be updated. A trigger that retrieves messages is not allowed when multiple triggers are associated with the queue.
57419	本文の基本 (40 ビット) 暗号化	Basic (40-bit) body encryption
57420	本文の拡張 (128 ビット) 暗号化	Enhanced (128-bit) body encryption
57421	ルーティングが有効なメッセージ キュー サーバー	Message Queuing server with routing enabled
57422	%1 に形式名を設定できません。	A format name cannot be set for %1.
57423	トリガー %1 のプロパティを更新できません。このトリガーは既に削除されています。	The properties of the trigger %1 cannot be updated. The trigger was already deleted.
57424	規則 %1 のプロパティを更新できません。この規則は既に削除されています。	The properties of the rule %1 cannot be updated. The rule was already deleted.
57425	サーバーのセキュリティ ページが表示されません。メッセージ キューは適切にインストールされていない可能性があります。[コントロール パネル] の [プログラムの追加と削除] を使って、メッセージ キューをインストールできます。	The Server Security page cannot be displayed. Message Queuing may not be properly installed. You can reinstall Message Queuing using Add or Remove Programs in Control Panel.
57428	directory=%2、file=%3 のファイルを移動できませんでした。PrepareCopyFileN() エラー: %1	Failed to move file with directory=%2, file=%3. PrepareCopyFileN() Error: %1
57429	AES 本文の暗号化	AES body encryption
57430	AES	AES
57431	AES128	AES128
57432	AES192	AES192
57433	AES256	AES256
57436	SHA-256	SHA-256
57437	SHA-512	SHA-512
61440	開く	Open
61441	名前を付けて保存	Save As
61442	すべてのファイル (*.*)	All Files (*.*)
61443	無題	Untitled
61446	無題のファイル	an unnamed file
61457	非表示(&H)	&Hide
61472	エラー メッセージはありません。	No error message is available.
61473	サポートされていない操作を実行しようとしました。	An unsupported operation was attempted.
61474	必要なリソースを使用できませんでした。	A required resource was unavailable.
61475	コンピューターのメモリが不足しています。	Your computer is low on memory.
61476	不明なエラーが発生しました。	An unknown error has occurred.
61477	無効な引数が見つかりました。	An invalid argument was encountered.
61696	無効なファイル名です。	Invalid filename.
61697	ドキュメントを開けませんでした。	Failed to open document.
61698	ドキュメントを保存できませんでした。	Failed to save document.
61699	変更を %1 に保存しますか?	Save changes to %1?
61700	空のドキュメントを作成できませんでした。	Unable to create new document.
61701	ファイルが大きすぎて開けません。	The file is too large to open.
61702	印刷ジョブを開始できませんでした。	Could not start print job.
61703	ヘルプを起動できませんでした。	Failed to launch help.
61704	内部アプリケーション エラーです。	Internal application error.
61705	コマンドの実行に失敗しました。	Command failed.
61706	メモリ不足のため操作を行えません。	Insufficient memory to perform operation.
61707	システム レジストリのエントリが削除され、INI ファイル (存在する場合) も削除されました。	System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708	一部のシステム レジストリ エントリ (または INI ファイル) は削除されませんでした。	Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709	このプログラムにはファイル %s が必要ですが、このシステム上に見つかりませんでした。	This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710	このプログラムは欠落エクスポート %s にファイル %s 内でリンクされています。このコンピューターは互換性のないバージョンの %s を含んでいる可能性があります。	This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712	有効な数字を入力してください。 有効な数字にはスペース、少数、0、+、- などが含まれます。	Please enter a valid number. Invalid numbers include: spaces, decimals, 0, +, -
61713	数字を入力してください。	Please enter a number.
61714	%1 から %2 までの有効な数字を入力してください。	Please enter a valid number between %1 and %2.
61715	%1 から %2 までの数字を入力してください。	Please enter a number between %1 and %2.
61716	%1 文字以内で入力してください。	Please enter no more than %1 characters.
61717	ボタンを選択してください。	Please select a button.
61718	0 から 255 までの数字を入力してください。	Please enter a number between 0 and 255.
61719	正の数字を入力してください。	Please enter a positive number.
61720	日付/時刻を入力してください。	Please enter a date and/or time.
61721	通貨型を入力してください。	Please enter a currency.
61728	予期しないファイル形式です。	Unexpected file format.
61729	%1 このファイルが見つかりません。 パスとファイル名が正しいかどうか確認してください。	%1 Cannot find this file. Please verify that the correct path and file name are given.
61730	受け側のディスク ドライブがいっぱいです。	Destination disk drive is full.
61731	%1 から読み取れません。ほかのユーザーが開いています。	Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732	%1 に書き込めません。読み取り専用か、またはほかのユーザーが開いています。	Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733	%1 の読み取り中に予期しないエラーが発生しました。	An unexpected error occurred while reading %1.
61734	%1 の書き込み中に予期しないエラーが発生しました。	An unexpected error occurred while writing %1.
61836	書き込み専用プロパティからは読み取れません。	Unable to read write-only property.
61837	読み取り専用プロパティには書き込めません。	Unable to write read-only property.
61840	メール システム サポートを読み込めません。	Unable to load mail system support.
61841	メール システム DLL が無効です。	Mail system DLL is invalid.
61842	メッセージの送信に失敗しました。	Send Mail failed to send message.
61856	エラーはありませんでした。	No error occurred.
61857	%1 へのアクセス中に不明なエラーが発生しました。	An unknown error occurred while accessing %1.
61858	%1 が見つかりませんでした。	%1 was not found.
61859	%1 には無効なパスが含まれています。	%1 contains an invalid path.
61860	開いているファイルが多すぎるため、%1 を開けませんでした。	%1 could not be opened because there are too many open files.
61861	%1 へのアクセスは拒否されました。	Access to %1 was denied.
61862	%1 へ無効なファイル ハンドルが関連付けられました。	An invalid file handle was associated with %1.
61863	現在のディレクトリ %1 は削除できませんでした。	%1 could not be removed because it is the current directory.
61864	%1 を作成できませんでした。そのディレクトリはいっぱいです。	%1 could not be created because the directory is full.
61865	%1 のシークに失敗しました。	Seek failed on %1
61866	%1 へのアクセス中にハードウェア I/O エラーが報告されました。	A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867	%1 へのアクセス中に共有違反が発生しました。	A sharing violation occurred while accessing %1.
61868	%1 へのアクセス中にロック違反が発生しました。	A locking violation occurred while accessing %1.
61869	%1 へのアクセス中にディスクがいっぱいになりました。	Disk full while accessing %1.
61870	%1 の末尾以降にアクセスしようとしました。	An attempt was made to access %1 past its end.
61874	%1 の読み取り中に書き込もうとしました。	An attempt was made to write to the reading %1.
61876	%1 への書き込み中に読み取ろうとしました。	An attempt was made to read from the writing %1.
61877	%1 の形式が正しくありません。	%1 has a bad format.
61878	%1 は予期しないオブジェクトを含んでいます。	%1 contained an unexpected object.
61879	%1 に含まれるスキーマは正しくありません。	%1 contains an incorrect schema.
61888	ピクセル	pixels
0x10000001	MSMQ メッセージの追跡中	Tracking MSMQ Messages
0x10000038	クラシック	Classic
0x30000000	情報	Info
0x400007E8	メッセージ キュー サービスのパフォーマンス カウンター データを利用できません。パフォーマンス カウンター モジュールを初期化できませんでした。コマンド コンソールで 'lodctr.exe mqperf.ini' を実行し、このサービスを再開するか、Microsoft テクニカル サポートに問い合わせてください。エラー %1: %2	The Message Queuing serivce performance counter data are not available. The performance counter module failed to initialize. Please run 'lodctr.exe mqperf.ini' from the command console and restart the service, or contact Microsoft support. Error %1: %2
0x400007EC	メッセージ キュー サービスが開始されました。	The Message Queuing service started.
0x4000080C	メッセージ キュー サービスは Active Directory ドメイン サービス上でオンラインで、操作の準備が整っています。	The Message Queuing service is online with Active Directory Domain Services and fully operational.
0x40000826	メッセージ ファイル '%1' を正しく作成しました。	The message file '%1' was successfully created.
0x4000084D	メッセージ キュー サービスはコンピューターのドメイン '%1' に参加しました。	The Message Queuing service successfully joined the computer's domain '%1'.
0x4000084E	メッセージ キューはドメインからログオフし、現在はワークグループ モードで動作しています。	Message Queuing left the domain and is now operating in workgroup mode.
0x40000856	メッセージ キューは %1 ドメインに正しく移動しました。	Message Queuing successfully moved to the %1 domain.
0x40000857	このコンピューターは %1 ドメインに属しています。MoveTree ユーティリティを使って、このコンピューターの msmq (MSMQ 構成) オブジェクトを %2 ドメイン (前のドメイン) から現在のドメインに移動することをお勧めします。	The computer belongs to the %1 domain. It is recommended that you use the MoveTree utility to move the msmq (MSMQ Configuration) object of this computer from the %2 domain (its previous domain) to the current domain.
0x4000086F	メッセージ キュー ダウンレベル クライアントのサポートが開始されました。	Message Queuing Down-level Client Support started.
0x40000873	メッセージ キュー サービスが停止しました。	The Message Queuing service stopped.
0x40000877	メッセージ キューはセキュリティ強化モードで動作しています。	Message Queuing is operating in Hardened mode.
0x4000087C	MsmqServices オブジェクトはセキュリティを緩和して MSMQ 1.0 クライアントをサポートするように構成されています。セキュリティを緩和すると、メッセージ キュー ダウンレベル クライアント サポート サービスは、サービス自身の権利 (ドメイン コントローラーの LocalSystem アカウント) を使用して、オブジェクト プロパティを表示できます。ただし、メッセージ キュー オブジェクトの作成およびそのプロパティの設定に課せられるセキュリティ上の制限は緩和されません。	The MsmqServices object is configured with weakened security to support MSMQ 1.0 clients. With weakened security, the Message Queuing Down-level Client Support service will use its own rights (under the LocalSystem account on a domain controller) to view object properties, but it will not bypass the security restrictions on creating Message Queuing objects and setting their properties.
0x4000087D	MsmqServices オブジェクトは既定のセキュリティで構成されています。MSMQ 1.0 クライアントは Active Directory ドメイン サービスを照会できません。	The MsmqServices object is configured with default security. MSMQ 1.0 clients will not be able to query Active Directory Domain Services in this configuration.
0x40000880	メッセージ キューは、ローカル コンピューターに複数の IP アドレスを検出しました。メッセージ キューは、PGM ドライバーによって決定された既定の IP アドレスをマルチキャスト メッセージに使用します。別の IP アドレスを使用するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\%1 レジストリ値を次の有効な IP アドレスのいずれかに設定してください: %2!S!。	Message Queuing found multiple IP addresses for the local computer. Message Queuing will use the default IP address determined by the PGM driver for multicast messages. To use a different IP address, set the \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\%1 registry value to one of the following valid IP addresses: %2!S!.
0x40000898	メッセージ キュー トリガーが正常に開始されました。	Message Queuing Triggers started successfully.
0x400008A3	メッセージ キュー トリガー サービスが停止しました。	Message Queuing Triggers service stopped.
0x400008A9	規則 %1 (ID %2) のパラメーターが有効になりました。規則は正常に評価され、これらの規則で定義されている操作が実行されました。	The parameters of the rule %1 with the ID %2 are now valid. The rule was evaluated successfully, and the action defined by it was executed.
0x400008AA	トリガー %1 に関連付けられている規則 (ID %2) が有効になりました。すべての規則は正常に評価され、これらの規則で定義されている操作が実行されました。	The rules attached to the trigger %1 with the ID %2 are now valid. All the rules were evaluated successfully, and the actions defined by them were executed.
0x400008AB	トリガー サービスを Network Service アカウントで実行するように設定しました。ただし、この設定はトリガー サービスが再開始された後でのみ有効になります。トリガー サービスを Local Service アカウント (以前のバージョンのトリガーの既定) で実行し続ける場合は、[コンピューターの管理] のトリガー サービスのログオン設定を変更してください。	The Triggers service has been set to run under the Network Service account, but this setting will take effect only after the Triggers service is restarted. If you want the Triggers service to continue to run under the Local Service account (the default for the previous version of Triggers), modify the logon settings for the Triggers service in Computer Management.
0x400008AD	メッセージ キューは IP アドレス %1!S! を使用します。別の IP アドレスを使用するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\%2 レジストリ値を次の有効な IP アドレスのいずれかに設定してください: %3!S!。	Message Queuing will use the IP address %1!S!. To use a different IP address, set the \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\%2 registry value to one of the following valid IP addresses: %3!S!.
0x400008B6	バックアップ (コンポーネント: %1) は正常に完了しました。	A backup (components: %1) was completed successfully.
0x400008B7	復元は正常に完了しました。	A restore was completed successfully.
0x400008B8	'%1' にある復元は正常に処理されました。復元されたコンポーネントは %2 です。	The restore located at '%1' was handled successfully. Restored components are %2.
0x400008B9	MSMQ VSS Writer は、レジストリ設定によって無効になっています。バックアップと復元のサポートを使用できません。Writer を有効にするには、レジストリ値 DisableMsmqVSSWriter を削除するか、その値を 0 に設定してください。	The MSMQ VSS Writer is disabled through the registry setting. Backup and restore support is not available. To enable the writer, please delete registry value DisableMsmqVSSWriter or set it to 0.
0x400008CC	システム メモリ使用量が正常になったため、メッセージ キューはメッセージの受け入れを再開します。	Message Queuing is resuming accepting messages because the system memory usage has normalized.
0x400E0001	渡されたプロパティの一部に対して警告が発生しましたが、関数は完了しました。	One or more of the properties passed resulted in a warning, but the function completed.
0x400E0002	プロパティ ID が無効です。	The property ID is invalid.
0x400E0003	指定したプロパティは、この操作では無視されました(これは、たとえば PROPID_M_SENDERID が SendMessage() に渡されたときに発生します)。	The property specified was ignored for this operation (this occurs,for example, when PROPID_M_SENDERID is passed to SendMessage()).
0x400E0004	指定したプロパティはサポートされていないため、この操作では無視されました。	The property specified is not supported and was ignored for this operation.
0x400E0005	指定したプロパティは既にプロパティ ID 配列にあります。重複するものはこの操作では無視されました。	The property specified is already in the property identifier array.The duplicate was ignored for this operation.
0x400E0006	現在、非同期操作は保留中です。	An asynchronous operation is currently pending.
0x400E0009	MQCreateQueue に指定された形式名バッファーが小さすぎるため、形式名が入りません。キューは正常に作成されました。	The format name buffer supplied to MQCreateQueue was too smallto hold the format name, however the queue was created successfully.
0x400E000A	このユーザーの内部メッセージ キュー証明書は既にあります。	An internal Message Queuing certificate already exists for this user.
0x400E000B	MQSetQueueSecurity() への呼び出しを処理するときに、キューの所有者が設定されませんでした。	The queue owner was not set during the processing of this call to MQSetQueueSecurity().
0x400E03E8	要求した操作は、リモート コンピューター上で実行する必要があります (例: MQCreateCursor() のリモート操作)。	The operation requested should be performed on a remote computer(as, for example, in the remote case of MQCreateCursor()).
0x400E03E9	クライアント側で、リモート操作が取り消されました。	The remote operation was canceled on the client side.
0x400E03ED	パケット内に拡張署名が見つかりません。	The enhanced signature cannot be found in the packet.
0x400E052C	リモートの所有者への書き込み操作が正常に完了しました。数分待ってから、レプリケーションの完了を確認してください。	The write operation to the remote owner completed successfully. Please wait a few minutes to ensure that replication has completed.
0x400E052D	このコンピューターのアドレスからこのコンピューターのサイトを解決できませんでした。	The computer's site was not resolved from its addresses.
0x400E07E5	メッセージ キュー サーバー '%1' との接続が確立されました。	A connection to the Message Queuing server '%1' was established.
0x400E07E7	Active Directory ドメイン サービスのコンピューター '%1' にメッセージ キュー オブジェクトが作成されました。	Message Queuing objects were successfully created under the computer '%1' in Active Directory Domain Services.
0x400E07E8	メッセージ キュー サービス '%1' を開始しています。	The Message Queuing service '%1' is starting.
0x400E0C02	セキュリティ記述子の変換は必要ありません。	Conversion of security descriptor is not needed.
0x800007FB	メッセージ キュー サービスによってメッセージ '%1' は削除されました。キュー '%2' が存在しないため、固定パケットは復元できません。	The Message Queuing service deleted message '%1'. The message cannot be restored because the queue '%2' does not exist.
0x800007FC	メッセージ キュー サービスには、監査ログ メッセージを作成するための特権が不足しています。	The Message Queuing service has insufficient privileges to create audit log messages.
0x800007FD	メッセージ キュー ダウンレベル クライアント サポート サービスには、監査ログ メッセージを作成するための特権が不足しています。	The Message Queuing down-level client support service has insufficient privileges to create audit log messages.
0x8000080B	RPC インターフェイスが TCP/IP プロトコルを使用できないため、メッセージ キュー サービスがほかのコンピューターと通信できません。エラー: %1: %2	The Message Queuing service cannot communicate with other computers, because the RPC interface cannot use the TCP/IP protocol. Error %1: %2
0x80000827	クライアント アクセス ライセンス (CAL) の上限に達しました。このサーバーでは、クライアントをこれ以上サポートできません。このために、メッセージングのパフォーマンスが低下する可能性があります。クライアント ライセンス数を増やす方法については、Windows のドキュメントを参照してください。このイベントは %1 秒につき 1 回以上はログに記録されません。	The Client Access License (CAL) limit was reached. This server is unable to serve more clients. This may lead to messaging performance degradation. See the Windows documentation for information on how to increase your client license limit. This event is logged no more than once per %1 seconds.
0x8000084B	メッセージ キュー サーバーが、ローカル ドメイン コントローラーが委任に対して信頼されているかどうかを判断できません。重大な問題が発生している可能性があります。詳しくは、ヘルプとサポート センターを参照してください。	The Message Queuing server cannot determine if the local domain controller is trusted for delegation. This may indicate a serious problem. For more information, see Help and Support Center.
0x8000085B	ローカル ドメイン コントローラーに関する問題を検出しました。この問題が解決されるまで、メッセージ キューは正常に機能しません。イベント ビューアーを使ってディレクトリ サービス、ファイル レプリケーション サービス、およびシステム ログを調べ、問題を特定してください。	Message Queuing detected a problem with the local domain controller. Until the problem is resolved, Message Queuing will function unpredictably. Using Event Viewer, inspect the directory service, File Replication Service, and system logs to help identify the problem.
0x8000085C	このサーバーでほかのルーティング サーバーの IP アドレスを解決できませんでした。すべてのコンピューターが DNS に登録されているかどうかを確認してください。	This server was unable to resolve the IP addresses of other routing servers. Please check that all computers are registered in DNS.
0x80000860	このコンピューターの実際のネットワーク アドレスと、ほかのメッセージ キュー サーバーで登録されているアドレスが一致していません。このコンピューターが MSMQ 1.0 サイトに属している場合は、ローカル プライマリ サイト コントローラー (PSC) の MSMQ エクスプローラーを使用して、このコンピューターのアドレスを手動で更新する必要があります。	There is an inconsistency between the actual network addresses and the addresses that are listed on other Message Queuing servers for this computer. If this computer belongs to an MSMQ 1.0 site, you should use MSMQ Explorer on the local primary site controller (PSC) to manually update the addresses listed for this computer.
0x80000868	メッセージ キュー ディレクトリ サービスは、ローカル システムで実行されていません。ディレクトリ サービスの機能を利用するには、ローカル システムで実行する必要があります。	The Message Queuing directory service is not running as a local system. To get the directory service functionality, you need to run as a local system.
0x80000869	メッセージ キュー ダウンレベル クライアント サポートは開始できません。このサービスは、ドメイン コントローラー上以外では実行できません。コンピューターの管理を使用して、[プロパティ] ダイアログ ボックスのスタートアップの設定を自動から手動または無効に変更することで、このサービスを無効にできます。	Message Queuing Down-level Client Support cannot start. This service can operate only on a domain controller. The service can be disabled by using Computer Management to change its startup type in the Properties dialog box from Automatic to Manual or Disabled.
0x8000086D	URL %1 のキュー %2 へのマッピングは無視されました。この URL は、既に別のキューにマッピングされています。	The mapping of the URL %1 to the queue %2 was ignored. This URL is already mapped to another queue.
0x80000871	URL %1 のキュー %2 へのマッピングが無視されました。このキュー名は、有効な URL キュー名ではありません。	The mapping of the URL %1 to the queue %2 is ignored. This queue name is not a valid URL-style queue name.
0x80000872	メッセージ キュー ダウンレベル クライアント サポートは、MSMQ 構成 (msmq) オブジェクトを指定された GUID でコンピューター %1 に作成できませんでした。Windows NT 4 または Windows 9x コンピューターのセットアップ中、および Windows 2000 コンピューターが Windows Server 2003 (またはそれ以降) のドメインに参加する際に、メッセージ キュー クライアントが MSMQ 構成オブジェクトを指定された GUID で作成することが必要な場合があります。既定では、Active Directory ドメイン サービス フォレストは、提供された GUID のオブジェクトの追加はサポートしません。クライアント コンピューターのメッセージ キューを、オブジェクトを指定された GUID で作成する必要がないバージョンにアップグレードして、この問題を解決することができます。また、他の解決策もあります。	Message Queuing Down-level Client Support failed to create the MSMQ Configuration (msmq) object with a given GUID for computer %1. Creating MSMQ Configuration objects with given GUIDs may be required for Message Queuing clients during the setup of Windows NT 4.0 or Windows 9x computers and when a Windows 2000 computer joins a Windows Server 2003 (or later) domain. By default, an Active Directory Domain Services forest does not support adding an object with a supplied GUID. You can solve this problem by upgrading Message Queuing on the client computer to a version that does not require creating an object with a given GUID. There are also alternative solutions.
0x80000875	コンピューターのあるサイトを解決できません。ネットワークのサブネットが Active Directory ドメイン サービスで正しく構成されているか、各サイトに適切なサブネットが構成されているか、確認してください。	The sites where the computer resides cannot be resolved. Check that the subnets in your network are configured correctly in Active Directory Domain Services and that each site is configured with the appropriate subnet.
0x8000087B	メッセージ キューは UDP ポート 3527 にバインドできません。メッセージ キューの内部 ping 機構はこのポートを使用して、ネットワーク接続を確立します。別のプロセスがこのポートを使用している可能性があります。メッセージ キューはこのポートを使用しないで操作を続行できますが、最適な接続時間は実行されません。接続の確立を最適化するには、このポートを空けてメッセージ キューを再起動してください。	Message Queuing cannot bind to UDP port 3527. Message Queuing's internal ping mechanism uses this port to establish network connections. Another process may be using this port. Message Queuing can continue to operate without using this port, but connection times will not be optimal. To optimize the establishment of connections, free this port and restart Message Queuing.
0x8000087F	メッセージ キューは、RC2 暗号化アルゴリズムで暗号化されたメッセージを送信するときに、40 ビットの有効な長さがある暗号化キーを使います。強い暗号化キーを復元するには、レジストリ値 HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Security\\SendEnhRC2With40 を削除してください。	Message Queuing will use an encryption key with an effective length of 40 bits when sending messages encrypted with the RC2 encryption algorithm. To restore strong encryption, remove the registry value HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Security\\SendEnhRC2With40.
0x80000885	接続制限に到達したため、メッセージ キューはこのコンピューターに対する新しい接続を確立できません。このコンピューターとの間でメッセージを送受信しようとしているコンピューターが多すぎます。このイベントは、多くても %1 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2181 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	Message Queuing cannot establish new connections to this computer because connection limit was reached. There are too many computers attempting to send messages to or receive from this computer. This event is logged at most once per %1 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2181 registry value to desired time in seconds.
0x80000886	MSMQ キュー %1 に対する記憶域のクォータが超過しています。これ以上キューにメッセージを格納できません。[コンピューターの管理] コンソールでキューのプロパティを編集して、キューの記憶域のクォータを増やすことができます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2182 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	Storage quota exceeded for MSMQ queue %1. No more messages can be stored in the queue. You can increase a queue's storage quota by editing queue properties in Computer Management console. This event is logged at most once per %2 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2182 registry value to desired time in seconds.
0x80000887	コンピューターの MSMQ に対する記憶域のクォータが超過しているか、ディスクの空き領域が不足しています。これ以上メッセージをユーザー キューに格納できません。[コンピューターの管理] コンソールを使用して、メッセージ キューに対する記憶域のクォータを増加させるか、不必要なメッセージを消去することができます。このイベントは、多くても %1 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2183 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	Machine MSMQ storage quota was exceeded or there is insufficient disk space. No more messages can be stored in user queues. You can increase Message Queuing storage quota or purge unneeded messages by using Computer Management console. This event is logged at most once per %1 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2183 registry value to desired time in seconds.
0x80000888	メッセージ キューは、IP アドレスに対する名前 '%1' を解決できませんでした。受信側コンピューターに ping を送信し、このコンピューターの DNS 設定を確認してください。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2184 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	Message Queuing could not resolve the name '%1' to an IP address. Try to ping the recipient computer, and check this computer's DNS settings. This event is logged at most once per %2 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2184 registry value to desired time in seconds.
0x80000889	エラー %1 でソケット操作に失敗しました。次ホップ アドレスは %2!S! です。メッセージ キューは現在メッセージを送信できませんが、メッセージの送信を再試行します。このイベントは、多くても %3 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2185 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	A socket operation failed with error %1. Next hop address is %2!S!. Message Queuing cannot send the message now, but it will retry to send the message. This event is logged at most once per %3 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2185 registry value to desired time in seconds.
0x8000088A	このコンピューターの接続制限に到達したため、メッセージ キューは %1 への接続を確立できませんでした。このコンピューターとの間でメッセージを送受信しようとしているコンピューターが多すぎます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2186 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	Message Queuing could not establish connection to %1, because the connection limit for this computer was reached. There too many computers trying to send to or receive messages from this computer. This event is logged at most once per %2 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2186 registry value to desired time in seconds.
0x8000088B	接続が受信側コンピューターに拒否されたため、メッセージ キューは %1 への接続を確立できませんでした。クライアント アクセス ライセンス (CAL) がすべて使用されているか (受信側が Windows サーバーの場合)、接続制限に到達した (受信側が Windows ワークステーションの場合) 可能性があります。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2187 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	Message Queuing could not establish connection to %1, because connection was refused by the recipient computer. It is possible that Client Access Licenses (CALs) are exhausted (if the recipient is a Windows Server), or connection limit has been reached (if the recipient is a Windows workstation). This event is logged at most once per %2 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2187 registry value to desired time in seconds.
0x8000088C	メッセージ キューは Active Directory ドメイン サービスにアクセスできなかったか、キュー %3 に送信されるメッセージのルーティング パスの計算に失敗しました。メッセージは、Active Directory ドメイン サービスとの接続が回復するまで発信キュー内で待機します。このイベントは、多くても %4 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2188 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。エラー %1: %2	Message Queuing could not access Active Directory Domain Services and failed to compute routing path for messages sent to queue %3. Messages will wait in the outgoing queue until connection with Active Directory Domain Services is restored. This event is logged at most once per %4 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2188 registry value to desired time in seconds. Error %1: %2
0x8000088D	メモリ不足のため、メッセージ キューはメッセージの送信に失敗しました。メッセージ キューは、メッセージの送信を再試行します。このイベントは、多くても %1 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2189 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	Message Queuing failed to send a message due to low memory. Message Queuing will retry to send the message. This event is logged at most once per %1 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2189 registry value to desired time in seconds.
0x8000088E	メッセージ キューは、リモート コンピューターとの SSL ネゴシエーションを完了できませんでした。サーバー証明書が適切にインストールされていないか、リモート コンピューターがポート 443 (SSL) でリッスンしていない可能性があります。このイベントは、多くても %1 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2190 レジストリ値を希望する値 (秒) に設定してください。	Message Queuing could not complete SSL negotiation with the remote computer. It is possible that the server certificate is not properly installed, or that remote computer is not listening on port 443 (SSL). This event is logged at most once per %1 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2190 registry value to desired time in seconds.
0x8000088F	サーバー証明書が、許可されていないストアで見つかったため、メッセージ キューは HTTPS シナリオのサーバー証明書を検証できませんでした。つまり、証明書は信頼できません。このイベントは、多くても %1 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2191 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	Message Queuing could not validate server certificate in HTTPS scenario because the certificate was found in disallowed store. This means the certificate cannot be trusted. This event is logged at most once per %1 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2191 registry value to desired time in seconds.
0x80000890	サーバー証明書から信頼する証明機関の証明書への信頼チェーンを確立できなかったため、メッセージ キューは受信側コンピューターとの SSL 接続を確立できませんでした。このイベントは、多くても %3 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2192 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。エラー %1: %2	Message Queuing could not establish SSL connection with the recipient computer because a trust chain from the server certificate to a trusted Certificate Authority certificate could not be established. This event is logged at most once per %3 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2192 registry value to desired time in seconds. Error %1: %2
0x80000891	HTTP キューの形式名で指定されたコンピューター名が受信側サーバー証明書の名前と一致していないため、メッセージ キューは受信側コンピューターとの SSL 接続を確立できませんでした。このイベントは、多くても %1 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2193 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	Message Queuing could not establish SSL connection with the recipient computer because the computer name specified in the HTTP queue format name does not match the name of the recipient server certificate. This event is logged at most once per %1 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2193 registry value to desired time in seconds.
0x80000893	メッセージ キューはキュー %1 に送信されたメッセージを認証できませんでした。キューは認証済みのメッセージのみを許可するため、メッセージは拒否されました。送信者がメッセージに署名しなかったか、自己署名入りの証明書で署名した可能性があります。送信者から要求された場合は、失敗受信確認が送信されます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2195 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	Message Queuing could not authenticate a message sent to queue %1. The message was rejected because the queue only accepts authenticated messages. It is possible that sender did not sign the message, or signed it with a self-signed certificate. A negative arrival acknowledgement will be sent if requested by the sender. This event is logged at most once per %2 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2195 registry value to desired time in seconds.
0x80000894	メッセージ キューは、キュー %1 に送信されたメッセージのデジタル署名を検証できませんでした。メッセージは拒否されました。送信者から要求された場合は、失敗受信確認が送信されます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2196 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	Message Queuing failed to verify digital signature of a message sent to queue %1. The message was rejected. A negative arrival acknowledgement will be sent if requested by the sender. This event is logged at most once per %2 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2196 registry value to desired time in seconds.
0x80000895	メッセージ キューは、IPv6 プロトコルでリッスンできませんでした。メッセージは、IPv6 で受け付けられません。メッセージ キューが IPv6 プロトコルでメッセージを受け付けられるようにするには、IPv6 プロトコルがインストールされ機能していることを確認してください (コンピューターの再起動が必要です)。エラー %1: %2	Message Queuing failed to listen on the IPv6 protocol. Messages will not be accepted on IPv6. If you want Message Queuing to accept messages on IPv6 protocol, please verify that the IPv6 protocol is installed and operational (Restarting the machine is required). Error %1: %2
0x80000896	メッセージ キューは、IPv4 プロトコルでリッスンできませんでした。メッセージは、IPv4 で受け付けられません。メッセージ キューが IPv4 プロトコルでメッセージを受け付けられるようにするには、IPv4 プロトコルがインストールされ機能していることを確認してください (コンピューターの再起動が必要です)。エラー %1: %2	Message Queuing failed to listen on the IPv4 protocol. Messages will not be accepted on IPv4. If you want Message Queuing to accept messages on IPv4 protocol, please verify that the IPv4 protocol is installed and operational (Restarting the machine is required). Error %1: %2
0x800008AE	Network Service アカウントで実行するトリガー サービスの変更は、[デスクトップとの対話をサービスに許可] チェック ボックスをオンにしている限りは有効にはなりません。この変更を有効にするには、[コンピューターの管理] の [メッセージ キュー トリガー] で、[プロパティ] ダイアログ ボックスの [ログ オン] ページにある [デスクトップとの対話をサービスに許可] チェック ボックスをオフにして、サービスを再開してください。	The change for the Triggers service to run under the Network Service account will not take effect as long as the \"Allow service to interact with desktop\" check box is selected. To allow this change to take effect, clear the \"Allow service to interact with desktop\" check box on the Log On page of the Properties dialog box for Message Queuing Triggers in Computer Management and restart the service.
0x800008B0	MSMQ VSS Writer オブジェクトを作成できません。エラー %1: %2。	The MSMQ VSS Writer object cannot be created. Error %1: %2.
0x800008B1	MSMQ VSS Writer を VSS に登録できませんでした。VSS が実行中であることを確認してください。エラー %1: %2。	The MSMQ VSS Writer failed to register with the VSS. Please make sure that the VSS is running. Error %1: %2.
0x800008CA	システム ページ プールが小さいため、メッセージ キューはメッセージを一時的に受領できません。この期間中、コンピューターのクォータは 0 に設定されます。この段階では手動操作は不要です。メモリ使用量が正常になれば、メッセージ キューは自動的にメッセージの受領を再開します。	Message Queuing will not be able to accept messages temporarily because system paged pool is low. During this period, machine quota will be set to 0. No manual intervention is required at this stage. Once memory utilization has normalized, Message Queuing will automatically resume accepting messages.
0x800008CB	システムのコミットが少ないため、メッセージ キューは一時的にメッセージを受領できません。この期間、コンピューターのクォータは 0 に設定されます。この段階では手動操作は不要です。メモリ使用量が正常になれば、メッセージ キューは自動的にメッセージの受領を再開します。	Message Queuing will not be able to accept messages temporarily because system commit is low. During this period, machine quota will be set to 0. No manual intervention is required at this stage. Once memory utilization has normalized, Message Queuing will automatically resume accepting messages.
0x800008CD	メッセージは配信不能キュー %3 に移動できませんでした。キューが存在し、ユーザーが送信するためのアクセス許可を保持していることを確認してください。メッセージは、システム トランザクション配信不能キューに移動されました。このイベントは、多くても %4 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2253 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。エラー %1: %2	The message could not be moved to deadletter queue %3. Check that queue exists and users have permissions to send. The message was moved to the system transactional dead letter queue. This event is logged at most once per %4 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2253 registry value to desired time in seconds. Error %1: %2
0x800008CE	メッセージは配信不能キュー %1 に移動できませんでした。配信不能キューは認証されず、メッセージの信頼性は確認できませんでした。メッセージは、システム トランザクション配信不能キューに移動されます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2254 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	The message could not be moved to deadletter queue %1. The deadletter queue is authenticated and the authenticity of the message could not be verified. The message will be moved to the system transactional dead letter queue. This event is logged at most once per %2 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2254 registry value to desired time in seconds.
0x800008CF	メッセージは配信不能キュー %1 に移動できませんでした。配信不能キューではメッセージのプライバシーを要求しません。メッセージは、システム トランザクション配信不能キューに移動されます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2255 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	The message could not be moved to deadletter queue %1. Deadletter queues should not require privacy of messages. The message will be moved to the system transactional dead letter queue. This event is logged at most once per %2 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2255 registry value to desired time in seconds.
0x800008D0	メッセージは配信不能キュー %1 に移動できませんでした。配信不能キューはトランザクション処理する必要があります。メッセージは、システム トランザクション配信不能キューに移動されます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2256 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。	The message could not be moved to deadletter queue %1. The deadletter queue needs to be transactional. The message will be moved to the system transactional dead letter queue. This event is logged at most once per %2 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2256 registry value to desired time in seconds.
0x800E07EA	このコンピューターのメッセージ キュー サービスは、現在新しい MSMQ 構成オブジェクトによって表されています。この結果、古い MSMQ 構成オブジェクトによって指定された送信元コンピューターの識別子を使って送信されたが、送信先のキューに到達していないトランザクション メッセージのすべては破棄されるか、またはローカルのトランザクション配信不能キューに配置されます。	The Message Queuing service on this computer is now represented by a new MSMQ-Configuration object. As a result, all transactional messages that were sent using the source computer identifierspecified by the old MSMQ-Configuration object but have not reached their destination queue will be discarded or placed in the local transactional dead-letter queue.
0x90000001	Microsoft-Windows-MSMQ	Microsoft-Windows-MSMQ
0x90000002	Application	Application
0x90000003	Microsoft-Windows-MSMQ/End2End	Microsoft-Windows-MSMQ/End2End
0x91000001	Microsoft-Windows-MSMQTriggers	Microsoft-Windows-MSMQTriggers
0xB0000001	メッセージ ID %1\\%2 のメッセージがキュー %3 に配置されました	Message with ID %1\\%2 was put into queue %3
0xB0000002	メッセージが受信されました	Message received
0xB0000003	メッセージがネットワークをとおして送信されました	Message sent over network
0xB0000004	メッセージがネットワークをとおして着信しました	Message came over network
0xB0000005	メッセージ ID %1\\%2 のメッセージがキュー %3 に送信されました	Message with ID %1\\%2 was sent to queue %3
0xC00007D0	メッセージ キュー サービスを開始できません。レジストリ値 '\\HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\%3' をローカルの Windows レジストリから取得できません。エラー : %1: %2	The Message Queuing service cannot start. The registry value '\\HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\%3' cannot be retrieved from the local Windows Registry. Error %1: %2
0xC00007D1	メッセージ キュー サービスを開始できません。レジストリ値 '\\HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\%3' をローカルの Windows レジストリに書き込めません。エラー : %1: %2	The Message Queuing service cannot start. The registry value '\\HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\%3' cannot be written to the local Windows Registry. Error %1: %2
0xC00007DF	メッセージ キュー サービスは Active Directory ドメイン サービス上でオンラインではありません。レジストリ値 '\\HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\MachineCache\\QMId' に保存されている MSMQ 構成オブジェクト (msmq) ID が、Active Directory ドメイン サービスのコンピューター名 '%1' の下にありました。この MSMQ 構成オブジェクトを Active Directory ドメイン サービスのローカル コンピューター名の下に再配置してください。数分ごとに一致する MSMQ 構成オブジェクトが検索されます。	The Message Queuing service is not online with Active Directory Domain Services. The MSMQ Configuration object (msmq) ID stored in the registry value '\\HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\MachineCache\\QMId' was found under the computer name '%1' in Active Directory Domain Services. Please relocate this MSMQ Configuration object under the local computer name in Active Directory Domain Services. The service attempts to locate a matching MSMQ Configuration object every few minutes.
0xC00007E0	メッセージ キュー サービスのプロパティが取得されていないか、設定されていないので、メッセージ キュー サービスは Active Directory ドメイン サービス上でオンラインではありません。数分以内にプロパティが取得され設定されます。エラー: %1 %2	The Message Queuing service is not online with Active Directory Domain Services, since the service properties cannot be retrieved or set. The service will attempt to retrieve and set its properties in a few minutes. Error %1: %2
0xC00007E4	メッセージ キュー サービスを開始できません。内部専用キュー '%3' を初期化できません。問題が解決されない場合は、メッセージ キューを再インストールしてください。エラー: %1 %2	The Message Queuing service cannot start. The internal private queue '%3' cannot be initialized. If the problem persists, reinstall Message Queuing. Error %1: %2
0xC00007E7	メッセージ キュー サービスを開始できません。メッセージ ストアを再度読み込むことができません。エラー: %1 %2	The Message Queuing service cannot start. The message store cannot be reloaded. Error %1: %2
0xC00007EB	破損したパケットが見つかりました: '%1'このイベントは、最大で %2 秒に 1 回の頻度でログに記録されています。この設定を変更するには、\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2027 のレジストリ値を目的の時間 (秒単位) に設定します。	A corrupted packet was encountered: '%1'This event is logged at most once per %2 seconds. To change this setting, set \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\Event2027 registry value to desired time in seconds.
0xC00007F3	メッセージ キュー サービスを開始できません。Active Directory ドメイン サービス インターフェイスを初期化できません。エラー %1: %2	The Message Queuing service cannot start. The Active Directory Domain Services interface cannot be initialized. Error %1: %2
0xC00007FF	メッセージ キュー サービスを開始できません。分散トランザクション コーディネーターとの接続を確立できません。エラー %1: %2	The Message Queuing service cannot start. A connection with the Distributed Transaction Coordinator cannot be established. Error %1: %2
0xC0000800	サーバーが、ダウンレベル クライアントに対するサイトおよび接続ネットワークの自動認識をサポートできません。Active Directory ドメイン サービス レプリケーションの遅延が原因で問題が発生した可能性があります。レプリケーションの完了後に MQDS サービスを再起動してください。	The server cannot support the automatic recognition of sites and connected networks for down-level clients. The problem might be caused by Active Directory Domain Services replication delay. Please restart MQDS service after replication completed.
0xC0000805	受信シーケンス チェックポイント ファイルを初期化できませんでした。 Msmq\\Storage フォルダーのMQInSeqs.lg1 または MQInSeqs.lg2 が壊れているか存在しません。エラー %1: %2	The incoming sequences checkpoint file failed to initialize. The file MQInSeqs.lg1 or MQInSeqs.lg2 in the Msmq\\Storage folder is corrupted or absent. Error %1: %2
0xC000080D	メッセージ キュー サービスを開始できません。ローカル RPC インターフェイスを初期化できません。エラー %1: %2	The Message Queuing service cannot start. The local RPC interface cannot be initialized. Error %1: %2
0xC0000810	トランザクションのチェックポイント ファイルを初期化できませんでした。Msmq\\Storage フォルダーにあるファイル、MQTrans.lg1 または MQTrans.lg2 が、破損しているか存在しません。エラー %1: %2	The transactions checkpoint file failed to initialize. The file MQTrans.lg1 or MQTrans.lg2 in the Msmq\\Storage folder are corrupted or absent. Error %1: %2
0xC0000814	Windows レジストリのディレクトリ サービス機能があるメッセージ キューサーバーの一覧が空です。	The list of Message Queuing servers with directory service functionality in the Windows registry is empty.
0xC000081C	ロガー ファイルを初期化できません。Msmq\\Storage フォルダーにあるファイル QMLog が、破損しているか存在しません。 エラー %1: %2	The logger files cannot be initialized. The file QMLog in the Msmq\\Storage folder is corrupted or absent. Error %1: %2
0xC000081E	メッセージ キュー サービスを開始できません。チェックポイント ファイルを回復できません。整合性を維持したままでメッセージ キュー サービスを開始するには、破損したチェックポイント ファイルまたはログ ファイルを修正するか、回復する必要があります。緊急にサービスを開始する場合は (データ整合性が失われる可能性があります)、Msmq\\Storage フォルダーからファイル QMLog、MQTrans.lg1、MQTrans.lg2、MQInSeqs.lg1、および MQInSeqs.lg2 を削除し、DWORD レジストリ キー HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\LogDataCreated を追加し 0 の値を設定してください。エラー %1: %2	The Message Queuing service cannot start. The checkpoint files cannot be recovered. To start the Message Queuing service without losing consistency, you must correct or recover corrupted checkpoint and log files. To start the service for emergency use (with a potential loss of data consistency), delete the files QMLog, MQTrans.lg1, MQTrans.lg2, MQInSeqs.lg1, and MQInSeqs.lg2 from the Msmq\\Storage folder and add the DWORD registry key HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\LogDataCreated with a value of 0. Error %1: %2
0xC000081F	メッセージ キュー サービスを開始できません。ログ ファイルを回復できません。整合性を維持したままでメッセージ キュー サービスを開始するには、破損したチェックポイント ファイルまたはログ ファイルを修正するか、回復する必要があります。緊急にサービスを開始する場合は (データ整合性が失われる可能性があります)、Msmq\\Storage フォルダーからファイル QMLog、MQTrans.lg1、MQTrans.lg2、MQInSeqs.lg1、および MQInSeqs.lg2 を削除し、DWORD レジストリ キー HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\LogDataCreated を追加し 0 の値を設定してください。エラー %1: %2	The Message Queuing service cannot start. The log file cannot be recovered. To start the Message Queuing service without losing consistency, you must correct or recover corrupted checkpoint and log files. To start the service for emergency use (with a potential loss of data consistency), delete the files QMLog, MQTrans.lg1, MQTrans.lg2, MQInSeqs.lg1, and MQInSeqs.lg2 from the Msmq\\Storage folder and add the DWORD registry key HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\LogDataCreated with a value of 0. Error %1: %2
0xC0000823	メッセージ キュー サービスを開始できません。メッセージ ファイル '%3' およびログ ファイル '%4' を再度読み込めません。エラー%1: %2	The Message Queuing service cannot start. The message file '%3' and the log file '%4' cannot be reloaded. Error %1: %2
0xC0000824	キューに不整合があるため、メッセージ キュー サービスは開始できません。詳細については、support.microsoft.com にある Microsoft サポート技術情報 827493 を参照してください。	The Message Queuing service cannot start because a queue is in an inconsistent state. For more information, see Microsoft Knowledge Base article 827493 at support.microsoft.com.
0xC0000825	メッセージ ファイル '%1' を作成できません。ディスク容量またはメモリが足りません。	The message file '%1' cannot be created. There is insufficient disk space or memory.
0xC000082F	キューは、現在、MSMQ 1.0 プライマリ サイト コントローラーによって所有されているため、MSMQ 1.0 サイトからこのキューを手動で削除する必要があります (サイトのコントローラー上で実行されている MSMQ エクスプローラーを使用します)。	Since an MSMQ 1.0 primary site controller owns the queue, you must manually delete the queue from the MSMQ 1.0 site (use MSMQ Explorer running on an applicable the site controller).
0xC0000830	メッセージ キュー フォルダーを作成できません。	The Message Queuing folder cannot be created.
0xC0000831	メッセージ キューのレジストリ値を読み取ることができません (レジストリが破損している可能性があります)。	The Message Queuing registry values cannot be read (the registry is probably corrupted).
0xC0000844	メッセージ キュー サービスが MSMQ (MSMQ 構成) オブジェクトを Active Directory ドメイン サービスに作成できませんでした。エラー%1: %2	Message Queuing was unable to create the msmq (MSMQ Configuration) object in Active Directory Domain Services. Error %1: %2
0xC0000845	メッセージ キューが Mqupgrd.dll を読み込むことができませんでした。エラー %1: %2	Message Queuing was unable to load Mqupgrd.dll. Error %1: %2
0xC0000846	メッセージ キューが Mqupgrd.dll の MqCreateMsmqObj のアドレスを検索できませんでした。エラー %1: %2	Message Queuing was unable to find the address of MqCreateMsmqObj in Mqupgrd.dll. Error %1: %2
0xC0000847	メッセージ キューのセットアップを完了できません。	Message Queuing Setup cannot be completed.
0xC0000848	メッセージ キュー サービスが Active Directory ドメイン サービスから MSMQ (MSMQ 構成) オブジェクトのプロパティを取得できませんでした。このエラーの原因として、Active Directory ドメイン サービスのレプリケーションの遅延が考えられます。数分待ってからメッセージ キュー サービスを再開してください。エラー%1: %2	The Message Queuing service was unable to obtain the properties of the msmq (MSMQ Configuration) object from Active Directory Domain Services. This may be caused by an Active Directory Domain Services replication delay. Please wait several minutes and then restart the Message Queuing service. Error %1: %2
0xC000084A	このドメイン コントローラーは委任に対して信頼されていないため、メッセージ キュー サーバーを実行できません。ヘルプとサポート センターで、\"コンピューターを委任に対して信頼する\" プロパティを有効にする方法を参照してください。	This domain controller is not trusted for delegation. Therefore, the Message Queuing server cannot run. See Help and Support Center for information about how to enable the \"This computer is trusted for delegation\" property.
0xC000084C	メッセージ キュー サービスはコンピューターのドメイン '%3' に参加できませんでした。エラー %1: %2	The Message Queuing service failed to join the computer's domain '%3'. Error %1: %2
0xC000084F	メッセージ キュー オブジェクトが、ドメイン (%1) 間を自動的に移動できません。MoveTree ユーティリティを実行するか、またはメッセージ キューをアンインストールして、新しいドメインに再インストールする必要があります。	Message Queuing objects cannot move automatically between domains (%1). You must either run the MoveTree utility or first uninstall Message Queuing and then reinstall it in the new domain.
0xC000085D	キュー %3 のプロパティを設定できません。キュー ファイル %4 の一時ファイル %5 へのコピー中に、エラー %1 : %2 が返されました	The properties of the queue %3 cannot be set. Copying the queue file %4 to the temporary file %5 returned error %1: %2
0xC000085E	キュー %3 のプロパティを設定できません。キュー ファイル %4 の一時ファイル %5 への置き換え中に、エラー %1 : %2 が返されました	The properties of the queue %3 cannot be set. Replacing the queue file %4 with the temporary file %5 returned error %1: %2
0xC000085F	Microsoft 分散トランザクション コーディネーター (DTC) が失敗しました。メッセージ キュー サービスを続行できません。DTC および MSMQ を再開してください。	The Microsoft Distributed Transaction Coordinator (DTC) failed. The Message Queuing service cannot continue. Please restart the DTC and the Message Queuing service.
0xC0000861	このコンピューターのコンピューター オブジェクトが Active Directory ドメイン サービスで見つかりませんでした。この原因として、Active Directory ドメイン サービスのレプリケーションの遅延が考えられます。	The computer object for this computer was not found in Active Directory Domain Services, possibly because of Active Directory Domain Services replication delays.
0xC0000863	ディスク容量またはメモリが不足しているため、サービスを開始できません。	The service cannot start due to insufficient disk space or memory.
0xC0000864	デバイス ドライバーに接続できなかったため、サービスを開始できません。	The service cannot start due to its failure to connect to its device driver.
0xC0000865	メッセージ キュー ディレクトリ サービスが、ドメイン コントローラーの降格処理の最終段階で Active Directory ドメイン サービスのディレクトリ サービス フラグを更新できませんでした。	The Message Queuing directory service failed to update the directory service flag in Active Directory Domain Services at the end of the domain controller demotion process.
0xC0000866	メッセージ キュー ディレクトリ サービスが、ドメイン コントローラーの降格処理中に Active Directory ドメイン サービスのディレクトリ サービス フラグを更新できませんでした。	The Message Queuing directory service failed to update the directory service flag in Active Directory Domain Services during the domain controller promotion process.
0xC0000867	現在不使用: 旧バージョンとの互換性のために保持	Obsolete, kept for backward compatibility
0xC000086A	マルチキャスト リスナーを初期化できませんでした。ファイル '%3' は破損している可能性があります。エラー%1: %2	A multicast listener initialization failed. The file '%3' may be corrupted. Error %1: %2
0xC000086B	メッセージ キュー サービスが、マッピング フォルダー %3 の監視を停止しました。エラー %1: %2	The Message Queuing service stopped monitoring the mapping folder %3. Error %1: %2
0xC000086C	マッピング ファイル %3 は無視されました。このファイルの内容は読み取れません。エラー%1: %2	The mapping file %3 was ignored. Its content cannot be read. Error %1: %2
0xC000086E	マッピング ファイル %1 は、形式が無効なため、無視されました。	The mapping file %1 was ignored because it was improperly formatted.
0xC0000870	キューはマルチキャスト アドレス %3!S! をリッスンまたはバインドできません。エラー%1: %2	The queue cannot listen/bind to the multicast address %3!S!. Error %1: %2
0xC0000874	メッセージ キュー サービスは %1 ドメインに参加しません。MSMQ 構成 (msmq) オブジェクトが、この新しいドメインにサービスの ID と異なる ID で存在しています。この新しいドメインにある MSMQ 構成オブジェクトを削除してメッセージ キュー サービスを再度開始し、ログオンし直してください。	The Message Queuing service will not join the %1 domain. An MSMQ Configuration (msmq) object exists in the new domain with an ID differing from the service ID. Please delete the MSMQ Configuration object in the new domain, restart the Message Queuing service, and log on again.
0xC0000876	メッセージ キュー サービスが '%1' Windows NT 4.0 ドメインに参加できません。このため、Active Directory ドメイン サービス統合サブコンポーネントは削除されました。	The Message Queuing service cannot join the '%1' Windows NT 4.0 domain. The Active Directory Domain Services Integration subcomponent was therefore removed.
0xC0000878	メッセージ キュー サービス リソースがクラスター IP アドレスにバインドできません。このため、メッセージ キュー リソースはこのノードでオンラインになりません。コンピューターがサーバー クラスターのメンバーになる前に、物理ノードで実行中のメッセージ キュー サービスが開始された可能性があります。その結果、物理ノード上で実行中のメッセージ キュー サービスがコンピューターの IP アドレスすべてをリッスンし、メッセージ キュー リソースがクラスター IP アドレスをリッスンできないようにしています。この問題を解決するには、物理ノード上のメッセージ キュー サービスを再開してください。エラー %1: %2	The Message Queuing service resource cannot bind to the cluster IP address. This prevents the Message Queuing resource from coming online on this node. One possible reason is that the Message Queuing service running on the physical node was started before the computer became a member of the server cluster. As a result, the Message Queuing service running on the physical node listens on all IP addresses of the computer and prevents the Message Queuing resource from listening on the cluster IP address. To solve this problem, restart the Message Queuing service on the physical node. Error %1: %2
0xC0000879	ローカル コンピューターは、以前は '%1' ドメインに属したメッセージ キュー ルーティング サーバーで、現在はワークグループ モードで動作しています。他のメッセージ キュー クライアントはまだこのコンピューターをルーティング サーバーとみなし、メッセージの経路をこのコンピューターで選定します。この問題を解決するには、Active Directory ドメイン サービスのこのコンピューターのメッセージ キュー オブジェクトを手動で削除してください。次の 2 つのオブジェクトを削除してください: 1) Active Directory ユーザーとコンピューターのスナップインの Computers コンテナーにある、このコンピューターのコンピューター オブジェクトの下にある MSMQ オブジェクト: 'CN=msmq,CN=%2,CN=computers,DC=%1,DC=...' 2) Active Directory サイトとサービスのスナップインにある、このコンピューターのサーバー オブジェクトの下にある MSMQ 設定オブジェクト: 'CN=MSMQ Settings,CN=%2,CN=Servers,CN=,CN=Sites,CN=Configuration,DC=...'また、ルーティング サポートとダウンレベル クライアント サポートをサーバーの役割マネージャーを使ってアンインストールしてください。	The local computer is a Message Queuing routing server that formerly belonged to the '%1' domain and is now operating in workgroup mode. Other Message Queuing clients still regard this computer as a routing server and will try to route messages through this computer. To solve this problem, you need to manually delete the Message Queuing objects for this computer in Active Directory Domain Services. Please delete the following two objects: 1) The msmq object under the computer object of this computer in the Computers container in the Active Directory Users and Computers snap-in: 'CN=msmq,CN=%2,CN=computers,DC=%1,DC=...' 2) The MSMQ Settings object under the server object for this computer in the Active Directory Sites and Services snap-in: 'CN=MSMQ Settings,CN=%2,CN=Servers,CN=,CN=Sites,CN=Configuration,DC=...' You also need to uninstall Routing Support and Down-level Client Support by using Server Role Manager.
0xC000087A	メッセージ キューはポート 1801 にバインドされませんでした。ポートは既に別のプロセスにバインドされています。ポートが空いていることを確認して、メッセージ キューを再度開始してください。この問題がセットアップ中に発生する場合は、ポートを空けてセットアップを再度実行する必要があります。	Message Queuing failed to bind to port 1801. The port may already be bound to another process. Make sure that the port is free and try to start Message Queuing again. If this problem arises during setup, you must free the port and run setup again.
0xC000087E	メッセージ キューのダウンレベル クライアント サポートは混合モードで操作されません。混合モードは一時的なモードで、メッセージ キューの展開が MQIS (MSMQ 1.0 用) から Active Directory ドメイン サービスへ移行中であることです。このモードでは、サイトのいくつかはまだ Windows NT 4.0 サイトで、PEC および PSC に使用されています。混合モードでは、Windows NT 4.0 サイトに属するオブジェクトの作成、削除、更新が必要となる可能性があります。これらの操作は、メッセージ キューのダウンレベル クライアント サポートではサポートされていません。Windows NT 4.0 サイトすべての Active Directory ドメイン サービスへの移行 (Windows NT 4.0 サイトの PEC およびすべての PSC の移行) が完了した後では、メッセージ キューは混合モードではなくなります。	Message Queuing Down-level Client Support cannot operate in mixed mode. Mixed mode is a transient mode in which Message Queuing deployment is in the middle of migration from MQIS (for MSMQ 1.0) to Active Directory Domain Services. In this mode, some sites are still Windows NT 4.0 sites and are mastered by the PEC and PSCs. Mixed mode might require creating/deleting/updating objects that belong to Windows NT 4.0 sites. These operations are not supported by Message Queuing Down-level Client Support. After completing the migration of all Windows NT 4.0 sites to Active Directory Domain Services (migration of the PEC and all PSCs in Windows NT 4.0 sites), Message Queuing will no longer be in mixed mode.
0xC0000881	送信元がメッセージを送信するためにキューにアクセスすることを許可されているかどうか確認できない場合は、メッセージ キュー サービスは着信メッセージを拒否します。この場合、影響を受けたキューは %1 ですが、この問題が発生するたびにイベントが発行されるわけではないことに注意してください。%nこのアクセスの確認を実行するために、メッセージ キュー サービスは送信元のユーザー オブジェクトの TokenGroupsGlobalAndUniversal 属性にアクセスする必要があります。ドメイン管理のアクセス許可を持つユーザーだけが Windows Authorization Access Group にメンバーを追加することができます。Windows Authorization Access Group だけが、以下の 2 種類の方法で、TokenGroupsGlobalAndUniversal にアクセスすることができます:%n1) セキュリティ上最も適切な方法は、TokenGroupsGlobalAndUniversal 属性にアクセスするために必要なコンピューター アカウントだけを Windows Authorization Access Group に追加することです。ドメイン管理者は、このアクセス許可を必要とするそのほかのメッセージ キュー コンピューターに対し、関連するアカウントを手動で Windows Authorization Access Group に追加しながら、この操作を繰り返します。%n2) 2 つめの方法 (セキュリティのレベルは低くなります) は、セキュリティ Authenticated Users group を Windows Authorization Access group に追加することです。この設定により、認証されているユーザーはすべて (任意のコンピューター上のメッセージ キュー サービスも含む) すべてのユーザーの TokenGroupsGlobalAndUniversal 属性へのアクセスが与えられます。そのほかの手動による管理は必要ありません。	The Message Queuing service rejects incoming messages when it is unable to check whether the sender is allowed access to the queue for sending messages. In this case, the queue affected is %1, but note that an event might not be issued every time this problem occurs.%n To perform this access check, Message Queuing needs access to the TokenGroupsGlobalAndUniversal attribute of the sender's user object. Only users with domain administration permissions can add members to the Windows Authorization Access Group, which is allowed access to the TokenGroupsGlobalAndUniversal attribute, in one of two ways:%n 1) For best security practice, add only the computer accounts that need access to the TokenGroupsGlobalAndUniversal attribute to the Windows Authorization Access Group. The domain administrator will repeat this operation for other Message Queuing computers that require the permission, manually adding the relevant accounts to the Windows Authorization Access Group.%n 2) As a less secure practice, add the Authenticated Users group to the Windows Authorization Access group. This grants every authenticated user, including the Message Queuing service on any computer, access to the TokenGroupsGlobalAndUniversal attribute for all users, and requires no further manual administration.
0xC0000892	ソケットの select API でエラーが発生したため、メッセージ キュー サービスは他のコンピューターと通信できません。エラー %1: %2	The Message Queuing service cannot communicate with other computers, because the select API for socket failed. Error %1: %2
0xC0000897	メッセージ キュー サービスは、IPv4 と IPv6 プロトコルでのリッスンに失敗しました。TCP/IP プロトコルを介したネットワークからのメッセージは受領されません。TCP/IP プロトコルを介した、このコンピューター宛てのメッセージは受信されませんが、送信側の発信キューに蓄積されます。TCP/IP プロトコル問題を解決して、コンピューターを再起動してください。	Message Queuing Service failed to listen on both IPv4 and IPv6 protocol. Messages will not be accepted from the network through TCP/IP protocols. Messages addressed to this machine using TCP/IP protocols will not arrive but will accumulate in sender's outgoing queues. Please fix the TCP/IP protocols issue and restart the computer.
0xC0000899	メッセージ キュー トリガーを初期化できませんでした 。エラー%1: %2	Message Queuing Triggers initialization failed. Error %1: %2
0xC000089A	メッセージ キュー トリガーが、トリガー トランザクション オブジェクトのインスタンスを作成できませんでした。そのため、トランザクションの取得トリガーは起動されません。Mqgentr.dll が登録されていないか、%SystemRoot%\\System32 フォルダーにない可能性があります。エラー%1: %2	Message Queuing Triggers failed to create an instance of the Triggers Transactional object. As a result, no transactional retrieval triggers can be invoked. Mqgentr.dll may not be registered or may not exist in the %SystemRoot%\\System32 folder. Error %1: %2
0xC000089B	レジストリのトリガー ストアからトリガー情報を取得できませんでした。少なくとも 1 つのトリガーは実行されません。	The trigger information cannot be retrieved from the trigger store in registry. At least one trigger is nonfunctional.
0xC000089C	トリガー %1 (トリガー名: %2) で使われる、適用される規則の情報をトリガー ストアから取得できません。 このトリガーは実行されません。	The information for the attached rule cannot be retrieved from the trigger store for trigger %1 (Trigger Name: %2). The trigger is nonfunctional.
0xC000089D	メッセージのピークまたは取得のために、キュー %3 を開けませんでした。ローカル ユーザーに、このキューに対するメッセージのピークまたはメッセージの受信アクセス許可が与えられていない可能性があります。トリガー %4 は実行されません。エラー%1: %2	Opening the queue %3 for peeking at or retrieving messages failed. Local users may not have been granted the Peek Message or Receive Message permission for this queue. The trigger %4 is nonfunctional. Error %1: %2
0xC000089E	トリガー サービスに必要な内部キューを開けませんでした。トリガー サービスが実行中のアカウントにはこのキューを開くアクセス許可がないか、またはキューが削除された可能性があります。この問題を解決するには、トリガー サービスをアンインストールしてから、もう一度インストールしてください。エラー%1: %2	Opening an internal queue needed by the Triggers service failed. The account under which the Triggers service is running may not have permissions to open this queue, or the queue may have been deleted. To solve this problem, uninstall and reinstall the Triggers service. Error %1: %2
0xC000089F	規則 %3 (ID %4) の規則ハンドラーのインスタンスを作成できませんでした。この規則は評価および実行できません。MSMQTriggerObjects.MSMQRuleHandler クラスが登録されていないか、システム フォルダーに mqtrig.dll がない可能性があります。エラー%1: %2	An instance of a rule handler for the rule %3 with the ID %4 was not created. The rule cannot be evaluated and executed. The MSMQTriggerObjects.MSMQRuleHandler class may not be registered, or your System folder does not contain mqtrig.dll. Error %1: %2
0xC00008A0	規則 %3 (ID %4) の動作または条件パラメーターを解析できませんでした。この規則は評価および実行できません。Triggers レジストリから規則のエントリを削除し、ローカルのコンピューターの管理を使用して再度作成してください。エラー%1: %2	The action or a condition parameter for the rule %3 with the ID %4 was not parsed. The rule cannot be evaluated and executed. You can remove the rule entry from the Triggers registry and recreate it using local computer management. Error %1: %2
0xC00008A1	規則 %3 (ID %4) によって定義されている動作を起動できませんでした。この COM オブジェクトが登録されていないか、この実行可能ファイルが指定したパスにない可能性があります。エラー%1: %2	The action defined by the rule %3 with the ID %4 was not invoked. The COM object may not be registered, or the executable file may not exist in your path. Error %1: %2
0xC00008A2	トランザクション トリガー %3 (ID %4) に対する規則の評価または実行ができませんでした。規則の条件または動作パラメーターが無効か、起動された COM オブジェクトが正しく登録されていない可能性があります。エラー%1: %2	Rule evaluation or execution failed for the transactional trigger %3 with the ID %4. A rule condition or action parameter may be invalid, or the COM object invoked may not be registered correctly. Error %1: %2
0xC00008A4	キュー %1 が見つかりませんでした。削除されている可能性があります。このキューに関連付けられているトリガー %2 は機能しません。コンピューターの管理を使用してこのトリガーを削除してください。	The queue %1 was not found. It may have been deleted. The trigger %2 associated with this queue is nonfunctional. Please use Computer Management to remove this trigger.
0xC00008A5	必要な依存関係が少なくとも 1 つ見つかりませんでした。MSMQ トリガー リソースがメッセージ キュー リソースに依存していることを確認してください。	At least one of the required dependencies was not found. Please verify that MSMQ Triggers resources are dependent on Message Queue resources.
0xC00008A6	'%1' のイベントログ レジストリ情報を更新できませんでした。	Unable to update EventLog information in registry for '%1'.
0xC00008A7	トリガーのトランザクション コンポーネントを COM+ に登録できませんでした。エラー%1: %2	The Triggers transactional component could not be registered in COM+. Error %1: %2
0xC00008A8	XP より前の Windows を使用しているリモート コンピューターのキューからはメッセージを取得できません。キュー %1 に関連付けられているトリガーはすべて機能しません。	Retrieving messages from a queue located on a remote pre-Windows XP computer is not supported. All triggers associated with the queue %1 are nonfunctional.
0xC00008AC	\\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\%2 レジストリ値に指定された IP アドレス %1!S! は、このコンピューターの有効な IP アドレスではありません。メッセージ キュー サービスは、代わりに IP アドレス %3!S! を使用します。このレジストリ値を削除するか、次の有効な IP アドレスのいずれかに設定してください: %4!S!。	The IP address %1!S! specified in the \\HKLM\\Software\\Microsoft\\MSMQ\\Parameters\\%2 registry value is not a valid IP address for this computer. The Message Queuing service will use the IP address %3!S! instead. Please remove this registry value or set it to one of the following valid IP addresses: %4!S!.
0xC00008AF	メッセージ キュー トリガーの初期化を、構成したタイムアウト内で完了できませんでした..	Message Queuing Triggers initialization failed to complete in the configured timeout..
0xC00008B2	MSMQ VSS Writer が自身を識別できませんでした。エラー %1: %2。	The MSMQ VSS Writer failed to identify itself. Error %1: %2.
0xC00008B3	イベント %3 の処理中にバックアップに失敗しました。エラー %1: %2。	Backup failed during event %3. Error %1: %2.
0xC00008B4	イベント %3 の処理中に復元に失敗しました。エラー %1: %2。これは、MSMQ ルート ディレクトリに復元ディレクトリを作成できない場合、または復元ルート ディレクトリをレジストリに書き込むことができない場合に発生することがあります。	Restore failed during event %3. Error %1: %2. This can happen if the restore directories under the MSMQ root directory cannot be created, or the restore root directory cannot be written in registry.
0xC00008B5	MSMQ VSS Writer は '%3' にある復元を処理できませんでした。エラー %1: %2。	The MSMQ VSS Writer failed to handle the restore located at '%3'. Error %1: %2.
0xC00008BA	'%1' にある復元は無効です。無効なコンポーネントは %2 です。必要なすべてのファイルが適切なディレクトリに存在していることを確認してください。	The restore located at '%1' is invalid. Invalid components are %2. Please verify all required files are present in the correct directory.
0xC00E0001	一般的なエラー コードです。	Generic error code.
0xC00E0002	渡された 1 つまたは複数のプロパティが無効です。	One or more of the properties passed are invalid.
0xC00E0003	キューがないか、またはこの操作を行うのに必要なアクセス許可が不足しています。	The queue does not exist or you do not have sufficient permissions to perform the operation.
0xC00E0004	キューは開かれていないか、存在していません。	The queue is not open or may not exist.
0xC00E0005	同じパス名のキューが既にあります。	A queue with the same path name already exists.
0xC00E0006	関数に無効なパラメーターが渡されました。	An invalid parameter was passed to a function.
0xC00E0007	関数に無効なハンドルが渡されました。	An invalid handle was passed to a function.
0xC00E0008	操作は、完了する前に取り消されました。	The operation was canceled before it could be completed.
0xC00E0009	共有違反が発生しました。キューは既に取得用に排他的に開かれています。	There is a sharing violation. The queue is already open for exclusive retrieval.
0xC00E000B	メッセージ キュー サービスを利用できません。	The Message Queuing service is not available
0xC00E000D	指定されたコンピューターが見つかりません。	The computer specified cannot be found.
0xC00E0010	MQLocateBegin で指定されている並べ替え操作は無効です (たとえば、重複した列があります)。	The sort operation specified in MQLocateBegin is invalid (for example, there are duplicate columns).
0xC00E0011	指定したユーザーは無効なユーザーです。	The user specified is not a valid user.
0xC00E0013	Active Directory ドメイン サービスとの接続を確立できませんでした。この操作を実行するために必要なアクセス許可があることを確認してください。	A connection with Active Directory Domain Services cannot be established. Verify that there are sufficient permissions to perform this operation.
0xC00E0014	指定したキューのパス名が無効です。	The queue path name specified is invalid.
0xC00E0018	指定したプロパティ値が無効です。	The property value specified is invalid.
0xC00E0019	指定した VARTYPE 値が無効です。	The VARTYPE value specified is invalid.
0xC00E001A	メッセージのプロパティを取得するために MQReceiveMessage に割り当てられているバッファーが小さすぎます。メッセージはキューから削除されませんでしたが、バッファーにあったメッセージのプロパティの一部がコピーされました。	The buffer supplied to MQReceiveMessage for message property retrievalis too small. The message was not removed from the queue, but the partof the message property that was in the buffer was copied.
0xC00E001B	MQReceiveMessage に指定したメッセージの待ち時間が経過しました。	The time specified for MQReceiveMessage to wait for the message elapsed.
0xC00E001C	MQReceiveMessage に指定された MQ_ACTION_PEEK_NEXT の値は、現在のカーソルの位置では使用できません。	The MQ_ACTION_PEEK_NEXT value specified for MQReceiveMessage cannot be used withthe current cursor position.
0xC00E001D	カーソルが現在指しているメッセージが、このカーソルを使わずに、ほかのプロセスまたはほかの MQReceiveMessage 呼び出しによってキューから削除されました。	The message at which the cursor is currently pointing was removed fromthe queue by another process or by another call to MQReceiveMessagewithout the use of this cursor.
0xC00E001E	指定された形式名が無効です。	The format name specified is invalid.
0xC00E001F	API に指定された形式名のバッファーが小さすぎるため、形式名が入りません。	The format name buffer supplied to the API was too smallto hold the format name.
0xC00E0020	要求された種類の操作 (直接形式名を使用してキューを削除するなど) は、指定された形式名ではサポートされていません。	Operations of the type requested (for example, deleting a queue using a direct format name)are not supported for the format name specified.
0xC00E0021	指定されたセキュリティ記述子は無効です。	The specified security descriptor is invalid.
0xC00E0022	ユーザー ID プロパティのバッファー サイズが小さすぎます。	The size of the buffer for the user ID property is too small.
0xC00E0023	MQGetQueueSecurity に渡されたバッファーのサイズが小さすぎます。	The size of the buffer passed to MQGetQueueSecurity is too small.
0xC00E0024	RPC サーバーがクライアント アプリケーションを偽装できないため、セキュリティ資格情報を確認できません。	The security credentials cannot be verified because the RPC servercannot impersonate the client application.
0xC00E0026	このクライアントには、操作の実行に必要なセキュリティ特権が不足しています。	The client does not have sufficient security privileges to perform the operation.
0xC00E0027	リソース不足のため、この操作を実行できません。	There are insufficient resources to perform this operation.
0xC00E0028	ユーザー バッファーが小さすぎて返された情報を保持できないため、この要求は失敗しました。	The request failed because the user buffer is too small to hold the information returned.
0xC00E002A	回復可能メッセージまたはジャーナル メッセージを格納できませんでした。メッセージは送信されませんでした。	A recoverable or journal message could not be stored. The message was not sent.
0xC00E002B	ユーザー証明書プロパティのバッファーが小さすぎます。	The buffer for the user certificate property is too small.
0xC00E002C	ユーザー証明書が無効です。	The user certificate is invalid.
0xC00E002D	内部メッセージ キュー証明書が壊れています。	The internal Message Queuing certificate is corrupted.
0xC00E002F	このユーザーの内部メッセージ キュー証明書はありません。	No internal Message Queuing certificate exists for the user.
0xC00E0030	暗号化関数が失敗しました。	A cryptographic function failed.
0xC00E0031	個人用証明書ストアが壊れています。	The personal certificate store is corrupted.
0xC00E0033	このコンピューターでは、暗号化操作はサポートされていません。	The computer does not support encryption operations.
0xC00E0035	セキュリティ コンテキストが無効です。	The security context is invalid.
0xC00E0036	スレッド トークンから SID を取得できません。	The SID cannot be obtained from the thread token.
0xC00E0037	ユーザーのアカウント情報を取得できません。	The account information for the user cannot be obtained.
0xC00E0038	MQCOLUMNS パラメーターが無効です。	The MQCOLUMNS parameter is invalid.
0xC00E003A	リレーションシップ パラメーターが無効です。	A relationship parameter is invalid.
0xC00E003B	メッセージ ID または相関 ID のバッファーのサイズが無効です。	The size of the buffer for the message identifier or correlation identifier is invalid.
0xC00E003C	MQRESTRICTION に指定されているプロパティ ID が無効です。	A property identifier specified in MQRESTRICTION is invalid.
0xC00E003D	MQQUEUEPROPS 構造へのポインターに NULL 値が格納されているか、構造体にプロパティが指定されていない可能性があります。	Either the pointer to the MQQUEUEPROPS structure has a null value, or no properties are specified in it.
0xC00E003E	要求された操作に対するプロパティ ID が無効です (例: MQSetQueueProperties のPROPID_Q_INSTANCE)。	The property identifier specified (for example, PROPID_Q_INSTANCE in MQSetQueueProperties)is invalid for the operation requested.
0xC00E003F	入力パラメーターに、操作に必要なプロパティのすべてが指定されていません。	Not all the properties required for the operation were specifiedfor the input parameters.
0xC00E0040	MSMQ 構成 (msmq) オブジェクトは Active Directory ドメイン サービスに既に存在します。	The MSMQ Configuration (msmq) object already exists in Active Directory Domain Services.
0xC00E0041	MQQMROPS 構造へのポインターに NULL 値が格納されているか、構造体にプロパティが指定されていない可能性があります。	Either the pointer to the MQQMROPS structure has a null value, or no properties are specified in it.
0xC00E0043	内部の Active Directory ドメイン サービスエラーが発生しました。	There is an internal Active Directory Domain Services error.
0xC00E0044	オブジェクト所有者が無効です (例: QM オブジェクトが無効であるため、MQCreateQueue に失敗しました)。	The object owner is invalid (for example, MQCreateQueue failed because the QMobject is invalid).
0xC00E0045	指定されたアクセス モードはサポートされていません。	The access mode specified is unsupported.
0xC00E0046	指定した結果バッファーが小さすぎます。	The result buffer specified is too small.
0xC00E0049	オブジェクト所有者から応答がありませんでした。	There was no response from the object owner.
0xC00E004A	オブジェクト所有者を利用できません。	The object owner is not available.
0xC00E004B	リモート コンピューター上のキューを読み取るときにエラーが発生しました。	An error occurred while reading from a queue located on a remote computer.
0xC00E004C	分散トランザクション コーディネーターとの接続を確立できません。	A connection cannot be established with the Distributed Transaction Coordinator.
0xC00E004E	指定されたトランザクションをインポートできません。	The transaction specified cannot be imported.
0xC00E0050	実行しようとした操作は、トランザクション内では実行できません。	An attempted action cannot be performed within a transaction.
0xC00E0051	トランザクションの操作シーケンスが正しくありません。	The transaction's operation sequence is incorrect.
0xC00E0055	コネクタ タイプ メッセージ プロパティが指定されていません。受信確認メッセージまたはセキュリティで保護されたメッセージを送信するときは、このプロパティを指定する必要があります。	The connector type message property is not specified. This property is required for sending an acknowledgment message or a secure message.
0xC00E0056	メッセージ キュー サービスが再起動されました。開いているキュー ハンドルがある場合は、閉じられます。	The Message Queuing service was restarted. Any open queue handles should be closed.
0xC00E0058	指定したトランザクションを登録できません。	The transaction specified cannot be enlisted.
0xC00E005A	キューが削除されました。このキュー ハンドルを使ってこれ以上メッセージを受信できません。ハンドルを閉じてください。	The queue was deleted. Messages cannot be received anymore using thisqueue handle. The handle should be closed.
0xC00E005B	MQLocateBegin のコンテキスト パラメーターが無効です。	The context parameter for MQLocateBegin is invalid.
0xC00E005C	MQSORTSET に指定されているプロパティ ID は無効です。	An invalid property identifier is specified in MQSORTSET.
0xC00E005D	メッセージ ラベルが長すぎます。この長さは MQ_MAX_MSG_LABEL_LEN 以下でなければなりません。	The message label is too long. Its length should be less than or equal to MQ_MAX_MSG_LABEL_LEN.
0xC00E005E	API に指定されたラベル バッファーが小さすぎます。	The label buffer supplied to the API is too small.
0xC00E0061	対称キー用に渡されたバッファーが小さすぎます。	The buffer passed for the symmetric key is too small.
0xC00E0062	署名プロパティ用に渡されたバッファーが小さすぎます。	The buffer passed for the signature property is too small.
0xC00E0063	プロバイダー名のプロパティ用に渡されたバッファーが小さすぎます。	The buffer passed for the provider name property is too small.
0xC00E0064	この操作は、異種のメッセージ キュー システムでは無効です。	The operation is invalid for a foreign message queuing system.
0xC00E0065	現在不使用: 別の MQIS サーバーをインストール中であるため、現在はデータベースへの書き込み操作が許可されません。	Obsolete; another MQIS server is being installed. Write operations to the database are not allowed at this stage.
0xC00E0066	独立型クライアントは依存型クライアントをサポートできません。メッセージ キュー サーバーが必要です。	Independent clients cannot support dependent clients. A Message Queuing server is required.
0xC00E0067	このメッセージ キュー サーバーを使用する依存型クライアントの数が、上限に達しました。	The number of dependent clients served by the Message Queuing server reached its upper limit.
0xC00E0068	Lqs フォルダーのキュー %2 のファイル %1 は破損していたため削除されました。	The file %1 for the queue %2 in the Lqs folder was deleted because it was corrupted.
0xC00E0069	このリモート コンピューターは利用できません。	The remote computer is not available.
0xC00E006A	この操作は、ワークグループ モードでインストールされたメッセージ キューではサポートされていません。	This operation is not supported for Message Queuing installed in workgroup mode.
0xC00E006B	暗号化サービス プロバイダー %1 は、メッセージ キューでサポートされていません。	The cryptographic service provider %1 is not supported by Message Queuing.
0xC00E006C	暗号化キーのセキュリティ記述子を設定できません。	The security descriptors for the cryptographic keys cannot be set.
0xC00E006D	ユーザーは、証明書なしで認証されたメッセージを送信しようとしました。	A user attempted to send an authenticated message without a certificate.
0xC00E006E	列 PROPID_Q_PATHNAME_DNS は、MQLocateBegin API ではサポートされていません。	The column PROPID_Q_PATHNAME_DNS is not supported for the MQLocateBegin API.
0xC00E006F	内部証明書用の証明書ストアを作成できません。	A certificate store cannot be created for the internal certificate.
0xC00E0070	内部証明書用の証明書ストアを開くことができません。	The certificate store for the internal certificate cannot be opened.
0xC00E0071	この操作は MsmqServices オブジェクトには無効です。	This operation is invalid for an MsmqServices object.
0xC00E0072	現在のユーザーに \"GUID の追加\" のアクセス許可を与えることができません。	The Add GUID permission cannot be granted to the current user.
0xC00E0073	現在不使用: Msmqocm.dll ダイナミックリンク ライブラリを読み込むことができません。	Obsolete: The dynamic-link library Msmqocm.dll cannot be loaded.
0xC00E0074	Msmqocm.dll のエントリ ポイントを検索できません。	An entry point cannot be located in Msmqocm.dll.
0xC00E0075	ドメイン コントローラーでメッセージ キュー サーバーが見つかりません。	Message Queuing servers cannot be found on domain controllers.
0xC00E0076	コンピューターがドメインに追加されましたが、メッセージ キューを Active Directory ドメイン サービスに登録できなかったため、メッセージ キューは引き続きワークグループ モードで実行されます。	The computer joined the domain, but Message Queuing will continue to run in workgroup mode because it failed to register itself in Active Directory Domain Services.
0xC00E0077	指定したグローバル カタログ サーバーにオブジェクトを作成できませんでした。	The object was not created on the Global Catalog server specified.
0xC00E0079	コンピューター %1 の公開キーが見つかりません。	The public key for the computer %1 cannot be found.
0xC00E007A	コンピューター %1 の公開キーがありません	The public key for the computer %1 does not exist.
0xC00E007B	MQPRIVATEPROPS のパラメーターが無効です。MQPRIVATEPROPS 構造へのポインターに NULL 値が格納されているか、構造体にプロパティが指定されていない可能性があります。	The parameters in MQPRIVATEPROPS are invalid. Either the pointer to the MQPRIVATEPROPS structure has a null value, or no properties are specified in it.
0xC00E007C	指定したドメインでグローバル カタログ サーバーが見つかりません。	Global Catalog servers cannot be found in the domain specified.
0xC00E007D	メッセージ キュー サーバーがグローバル カタログ サーバーにありませんでした。	No Message Queuing servers were found on Global Catalog servers.
0xC00E007F	認証済みメッセージのデータをハッシュできません。	Data for an authenticated message cannot be hashed.
0xC00E0080	認証済みメッセージを送信する前のデータの署名ができません。	Data cannot be signed before sending an authenticated message.
0xC00E0081	認証済みメッセージのハッシュ オブジェクトを作成できません。	A hash object cannot be created for an authenticated message.
0xC00E0082	受信したメッセージの署名が無効です。	The signature of the message received is not valid.
0xC00E0083	削除対象のオブジェクトは、プライマリ サイト コントローラーが所有しています。削除できません。	The object that will be deleted is owned by a primary site controller. The operation cannot be performed.
0xC00E0084	このドメインの Active Directory ドメイン サービスに MSMQ ユーザー組織単位がありません。手動で作成してください。	There is no MSMQ Users organizational unit object in Active Directory Domain Services for the domain. Please create one manually.
0xC00E0085	Mqad.dll ダイナミックリンク ライブラリを読み込めません。	The dynamic-link library Mqad.dll cannot be loaded.
0xC00E0087	同時に設定できないプロパティが 2 つ以上渡されました。たとえば、メッセージを送信する場合、PROPID_M_RESP_QUEUE と PROPID_M_RESP_FORMAT_NAME を一緒に設定することはできません。	Two or more of the properties passed cannot co-exist.For example, you cannot set both PROPID_M_RESP_QUEUE and PROPID_M_RESP_FORMAT_NAME when sending a message.
0xC00E0088	このメッセージは存在しないか、キューから削除されています。	The message does not exist or was removed from the queue.
0xC00E008A	この操作は依存型クライアントではサポートされていません。	This operation is not supported by dependent clients.
0xC00E008B	この操作は、リモートのメッセージ キュー サービスではサポートされていません。たとえば、MQReceiveMessageByLookupId は MSMQ 1.0/2.0 ではサポートされていません。	This operation is not supported by the remote Message Queuing service. For example, MQReceiveMessageByLookupId is not supported by MSMQ 1.0/2.0.
0xC00E008C	プロパティを現在 Active Directory ドメイン サービスから取得しているオブジェクトは、要求したクラスに属していません。	The object whose properties are being retrieved from Active Directory Domain Services does not belong to the class requested.
0xC00E008D	MQSORTSET の cCol には 1 より大きい値を指定できません。Active Directory ドメイン サービスでは、並べ替えキーは 1 つしかサポートされません。	The value of cCol in MQSORTSET cannot be greater than 1. Active Directory Domain Services supports only a single sort key.
0xC00E008E	MSMQ 構成 (msmq) オブジェクトを指定された GUID で作成することはできません。既定では、Active Directory ドメイン サービスのフォレストは、提供された GUID を持つオブジェクトの追加はサポートしません。	An MSMQ Configuration (msmq) object with the GUID supplied cannot be created. By default, an Active Directory Domain Services forest does not support adding an object with a supplied GUID.
0xC00E008F	フォレスト ルートへバインドできませんでした。通常、このエラーが発生した場合、DNS 構成に問題があることが考えられます。	Binding to the forest root failed. This error usually indicates a problem in the DNS configuration.
0xC00E0090	ローカル ユーザーは匿名ユーザーとして認証されているため、Active Directory ドメイン サービスにアクセスできません。Active Directory ドメイン サービスにアクセスするには、ドメイン ユーザーとしてログオンする必要があります。	A local user is authenticated as an anonymous user and cannot access Active Directory Domain Services. You need to log on as a domain user to access Active Directory Domain Services.
0xC00E0091	列 PROPID_Q_ADS_PATH は MQLocateBegin API ではサポートされていません。	The column PROPID_Q_ADS_PATH is not supported for the MQLocateBegin API.
0xC00E0092	指定されたプロパティは、有効な XML ドキュメントではありません。	The given property is not a valid XML document.
0xC00E0093	指定された Active Directory ドメイン サービスオブジェクトは、サポートされているクラスのインスタンスではありません。	The Active Directory Domain Services object specified is not an instance of a supported class.
0xC00E0094	MSMQManagement オブジェクトは使用前に初期化されている必要があります。	The MSMQManagement object must be initialized before it is used.
0xC00E0095	作成するオブジェクトは、プライマリ サイト コントローラーが所有者である必要があります。作成できません。	The object that will be created should be owned by a primary site controller. The operation cannot be performed.
0xC00E0096	更新対象のオブジェクトは、プライマリ サイト コントローラーが所有しています。更新できません。	The object that will be updated is owned by a primary site controller. The operation cannot be performed.
0xC00E0099	メッセージ キューは、ユーザーが指定したアドレスを解決できません。アドレスが間違っているか、アドレスの DNS 参照に失敗した可能性があります。	Message Queuing is not able to resolve the address specified by the user. The address may be wrong or DNS look-up for address failed.
0xC00E009A	関数に渡すプロパティが多すぎます。メッセージ キューは 1 回の呼び出しで 128 個までのプロパティを処理できます。	Too many properties passed to the function. Message Queuing can process up to 128 properties in one call.
0xC00E009B	キューは認証されたメッセージのみを受け入れます。	The queue only accepts authenticated messages.
0xC00E009C	メッセージは現在トランザクションで処理されています。トランザクションの結果が決まるまで、メッセージを他のトランザクションで処理することはできません。	The message is currently being processed under a transaction. Till the transaction outcome is determined, the message cannot be processed in any other transaction.
0xC00E03EB	呼び出された関数はサポートされません。	The function called is not supported.
0xC00E03EC	トランザクションを回復できません。	The transaction(s) cannot be recovered.
0xC00E03ED	分散トランザクション コーディネーターから準備情報を取得できません。	Prepare information cannot be obtained from the Distributed Transaction Coordinator.
0xC00E03EE	ログ マネージャーのライブラリまたはインターフェイスを取得できません。	The log manager library or interface cannot be obtained.
0xC00E03EF	アクティブなセッションが多すぎるため、新しいセッションを作成できません。	A new session cannot be created because there are too many active sessions.
0xC00E03F0	パケットへ挿入するためにセッション キーをエクスポートできません。	The session key cannot be exported for insertion into the packet.
0xC00E03F1	チェックポイント ファイルからデータを読み取れません。	Data cannot be read from the checkpoint file.
0xC00E03F2	キューを所有しているプライマリ サイト コントローラーへの書き込み要求が失敗しました。	The Write request to the primary site controller owning the queue failed.
0xC00E03F4	MQDSxxx.dll ダイナミックリンク ライブラリを読み込めません。	The dynamic-link library MQDSxxx.dll cannot be loaded.
0xC00E03F5	このコンピューターは委任に対して信頼されていません。	This computer is not trusted for delegation.
0xC00E03F7	MSMQ 構成 (msmq) オブジェクトが作成されるのを待機しています。	Setup is waiting for creation of the MSMQ Configuration (msmq) object.
0xC00E03F9	メッセージ キュー DLL、または指定されたプロシージャのエントリ ポイントがこの DLL 内で見つかりません。トレースを有効にすると、このエラーについて詳しい情報を取得することができます。	The Message Queuing DLL or the entry point in that DLL for the specified procedure cannot be found. You can turn on tracing to obtain more detail information about the failure.
0xC00E03FA	メッセージ キューは、40 ビットと同じ長さのキューがあるエンハンスRC2 対称暗号化キーを使うことはできません。	Message Queuing cannot use an enhanced RC2 symmetric encryption key with an effective length equal to 40 bits.
0xC00E0501	これは Active Directory ドメイン サービスの一般エラーです。	This is a general Active Directory Domain Services error.
0xC00E0506	オブジェクト タイプ入力パラメーターの値が無効です。	The value for the object type input parameter is invalid.
0xC00E0509	解決できないサイト ID でコンピューターにアクセスしようとしました。	An attempt was made to access a computer with an unresolved site ID.
0xC00E050D	Active Directory ドメイン サービスにオブジェクトを作成できません。	The object cannot be created in Active Directory Domain Services.
0xC00E050F	Active Directory ドメイン サービスにオブジェクトが見つかりませんでした。	The object was not found in Active Directory Domain Services.
0xC00E0512	オブジェクトのプロパティを取得できません。	The object properties cannot be obtained.
0xC00E0514	オブジェクトを所有しているサイト コントローラーが応答していません。このエラーは、混合モード環境でのみ、発生する可能性があります。	The site controller that owns the object is not responding. This error is applicable only in a mixed-mode environment.
0xC00E0516	オブジェクトの所有者にアクセスできません。このエラーは、混合モード環境でのみ、発生する可能性があります。	The object owner is not reachable. This error can occur only in a mixed-mode environment.
0xC00E0521	RPC ライブラリを初期化できません。	The RPC library cannot be initialized.
0xC00E0523	これ以上、クライアントに返すデータはありません。このエラーは、混合モード環境でのみ、発生する可能性があります。	There are no more data to return to the client. This error can occur only in a mixed-mode environment.
0xC00E0525	クライアントは同じメッセージ キュー エンタープライズに属していません。このエラーは、混合モード環境でのみ、発生する可能性があります。	The client does not belong to the same Message Queuing enterprise. This error can occur only in a mixed-mode environment.
0xC00E0526	ルーティング リンクが既にあります。	The routing link already exists.
0xC00E052B	メッセージ キュー サーバー %1 の認証を初期化できません。	Authentication of the Message Queuing server %1 cannot be initialized.
0xC00E052F	MSMQ 構成 (msmq) コンテナー オブジェクトが空でないため、このコンピューター オブジェクトは削除できません。	The computer object cannot be deleted because the MSMQ Configuration (msmq) container object is not empty.
0xC00E0530	このコンピューター オブジェクトは既に Active Directory ドメイン サービスにあります。	The computer object already exists in Active Directory Domain Services.
0xC00E07D0	メッセージ キュー クラスター リソースは、メッセージ キューがインストールされていないため、このノードではサポートされません。	Message Queuing cluster resources are not supported on this node because Message Queuing is not installed.
0xC00E07D2	必要な依存関係のうち少なくとも 1 つが見つかりませんでした。メッセージ キュー クラスター リソースがディスクおよびネットワーク名のリソースに依存しているかどうかを確認してください。	At least one of the required dependencies was not found. Please verify that the Message Queuing cluster resources are dependent on the Disk and Network Name resources.
0xC00E07D3	メモリ リソースが不足しています。	There are insufficient memory resources.
0xC00E07D4	サービス コントロール マネージャーとの接続を確立できません (エラー : 0x%1)。管理用のアクセス許可を確認してください。	No connection can be established with Service Control Manager (Error: 0x%1). Please check your administrative permissions.
0xC00E07D5	このクラスターへの接続を確立できません (エラー: 0x%1)。	No connection can be opened to this cluster (Error: 0x%1).
0xC00E07D6	リソース '%1' との接続を確立できません (エラー: 0x%2)。	No connection can be opened to the %1 resource (Error: 0x%2).
0xC00E07D7	メッセージ キューのレジストリ値を読み取ることができません。レジストリが壊れている可能性があります (エラー:0x%1)。このコンピューターのメッセージ キューを再インストールしてください。	Message Queuing registry values cannot be read. The registry may be corrupted (Error: 0x%1). Please reinstall Message Queuing on this computer.
0xC00E07D8	Active Directory ドメイン サービスへのアクセスを初期化できません。アクセス許可およびネットワーク接続を確認してください。	Access to Active Directory Domain Services cannot be initialized. Please verify your permissions and network connectivity.
0xC00E07D9	メッセージ キュー サーバー '%1' にクエリを送信できません (エラー: 0x%2)。アクセス許可およびネットワーク接続を確認してください。	Queries cannot be sent to the Message Queuing server '%1' (Error: 0x%2). Please verify your permissions and network connectivity.
0xC00E07DB	Active Directory ドメイン サービスにメッセージ キュー オブジェクトを作成できません (エラー: 0x%1)。アクセス許可およびネットワーク接続を確認してください。	Message Queuing objects cannot be created in Active Directory Domain Services (Error: 0x%1). Please verify your permissions and network connectivity.
0xC00E07DC	Active Directory ドメイン サービスに公開キーを格納できません (エラー: 0x%1)。	Public keys cannot be stored in Active Directory Domain Services (Error: 0x%1).
0xC00E07DD	Active Directory ドメイン サービスからメッセージ キュー情報を読み取ることができません (エラー: 0x%1)。レプリケーションの遅れ、またはセキュリティ アクセス許可の不足が原因の可能性があります。	Message Queuing information cannot be read from Active Directory Domain Services (Error: 0x%1). This may be caused by replication delays or insufficient security permissions.
0xC00E07DE	レジストリ チェックポイントを追加または削除できません (エラー: 0x%1)。	A registry checkpoint cannot be added or removed (Error: 0x%1).
0xC00E07DF	暗号化チェックポイントを追加または削除できません (エラー: 0x%1)。	A Crypto checkpoint cannot be added or removed (Error: 0x%1).
0xC00E07E0	%1 サービスを作成できません (エラー: 0x%2)。	The %1 service cannot be created (Error: 0x%2).
0xC00E07E1	%1 サービスを停止できません (エラー: 0x%2)。	The %1 service cannot be stopped (Error: 0x%2).
0xC00E07E2	%1 サービスを削除できません (エラー: 0x%2)。	The %1 service cannot be deleted (Error: 0x%2).
0xC00E07E3	%1 サービスを開始できません (エラー: 0x%2)。	The %1 service cannot be started (Error: 0x%2).
0xC00E07E9	メッセージ キュー リソースはオンラインになりませんでした。メッセージ キュー リソースは、有効な Kerberos 認証のあるネットワーク名リソースに依存します。ネットワーク名リソースの Kerberos 認証が有効であることを確認してください。'%1' のリソースの Kerberos 認証を有効にするには、次の手順を実行してください。1. クラスター アドミニストレーターを開きます。2. [グループ] フォルダーで適用可能なグループを選択します。3. 詳細ウィンドウでリソース '%1' を右クリックし、[オフラインにする] をクリックします。4. リソース '%1' を右クリックし、[プロパティ] をクリックします。5. パラメーター ページで [Kerberos 認証を有効にする] をクリックしてから [適用] をクリックし、[OK] をクリックします。6. リソース '%1' を右クリックしてから [オンラインにする] をクリックします。	The Message Queuing resource failed to come online.The Message Queuing resource depends on the network name resource with Kerberos authentication enabled.Please verify that Kerberos authentication is enabled for the network name resource.To enable Kerberos authentication for the '%1' resource, perform the following steps.1. Open Cluster Administrator.2. In the Groups folder, select the applicable group.3. In the details pane, right-click the '%1' resource and click Take Offline.4. Right-click the '%1' resource and click Properties.5. On the Parameters page, select Enable Kerberos Authentication, click Apply, and click OK.6. Right-click the '%1' resource, and click Bring Online.
0xC00E0C01	MSMQ セキュリティの一般エラーです。	Generic Error in MSMQ Security.
0xC00E0C02	ConvertSDToNTXFormat()、InitializeSecurityDescriptor() で失敗しました。LastErr- %1!lu!t	Failed in ConvertSDToNTXFormat(), InitializeSecurityDescriptor(). LastErr- %1!lu!t
0xC00E0C03	セキュリティ記述子が無効です。	The security descriptor is not valid.
0xC00E0C04	ConvertSDToNTXFormat() で失敗し、MakeSelf len を取得できません。LastErr- %1!lu!t	Failed in ConvertSDToNTXFormat(), can't get MakeSelf len. LastErr- %1!lu!t
0xC00E0C05	入力パラメーターが無効です。	Invalid input parameter.
0xC00E0C06	メモリ割り当てに失敗しました	Memory allocation failed
0xC00E0C07	この関数に対する予期しない呼び出し。	Unexpected call to this function.
0xC00E0C08	CryptAcquireContext() で失敗しました。hr- %1!lx!h、LastErr- %2!lu!t、%3!lx!h	Failed in CryptAcquireContext(), hr- %1!lx!h, LastErr- %2!lu!t, %3!lx!h
0xC00E0C0A	SD 形式の変換中に GetAce(index- %1!lu!t) で失敗しました。LastErr- %2!lu!t、%3!lx!h	Failed in GetAce(index- %1!lu!t) while converting SD formats. LastErr- %2!lu!t, %3!lx!h
0xC00E0C0C	CryptExportPublicKeyInfo() で失敗しました。最初の呼び出し。LastErr- %1!lu!t	Failed in CryptExportPublicKeyInfo(), first call. LastErr- %1!lu!t
0xC00E0C0D	CryptExportPublicKeyInfo() で失敗しました。2 回目の呼び出し。LastErr- %1!lu!t	Failed in CryptExportPublicKeyInfo(), second call. LastErr- %1!lu!t
0xC00E0C0E	CryptSignAndEncodeCertificate() で失敗しました。hr- %1!lx!h、LastErr- %2!lu!t、%3!lx!h	Failed in CryptSignAndEncodeCertificate(), hr- %1!lx!h, LastErr- %2!lu!t, %3!lx!h
0xC00E0C10	CryptEncodeObject() で失敗しました。hr- %1!lx!h、LastErr- %2!lu!t、%3!lx!h	Failed in CryptEncodeObject(), hr- %1!lx!h, LastErr- %2!lu!t, %3!lx!h
0xC00E0C12	CertAddEncodedCertificateToStore() で失敗しました。LastErr- %1!lu!t	Failed in CertAddEncodedCertificateToStore(), LastErr- %1!lu!t
0xC00E0C13	CryptGetHashParam() で失敗しました。LastErr- %1!lu!t、%2!lx!h	Failed in CryptGetHashParam(), LastErr- %1!lu!t, %2!lx!h
0xC00E0C14	CryptHashData() で失敗しました。LastErr- %1!lu!t、%2!lx!h	Failed in CryptHashData(), LastErr- %1!lu!t, %2!lx!h
0xC00E0C15	CryptCreateHash() で失敗しました。LastErr- %1!lu!t、%2!lx!h	Failed in CryptCreateHash(), LastErr- %1!lu!t, %2!lx!h
0xC00E0C18	CertVerifySubjectCertificateContext() で失敗しました。hr- %1!lx!h、LastErr- %2!lu!t、%3!lx!h	Failed in CertVerifySubjectCertificateContext(), hr- %1!lx!h, LastErr- %2!lu!t, %3!lx!h
0xC00E0C19	CertOpenSystemStoreA() で失敗しました。hr- %1!lx!h、LastErr- %2!lu!t、%3!lx!h	Failed in CertOpenSystemStoreA(), hr- %1!lx!h, LastErr- %2!lu!t, %3!lx!h
0xC00E0C1A	セキュリティ記述子が自己相対形式ではありません。	The security descriptor is not in self-relative format.
0xC00E0C1B	セキュリティ記述子を自己相対形式に変換できませんでした。Err- %1!lu!t、%2!lx!h。	Failed to convert security descriptor to self-relative format. Err- %1!lu!t, %2!lx!h.
0xC00E0C1C	NT5 DS の権利を MSMQ 1.0 の権利にマッピングできませんでした。	Failed to map the NT5 DS rights to MSMQ 1.0 rights.
0xC00E0C1D	LookupPrivilegeValue() (privilge.cpp) で失敗しました。LastErr- %1!lu!t、%2!lx!h	Failed in LookupPrivilegeValue() (privilge.cpp), LastErr- %1!lu!t, %2!lx!h
0xC00E0C1E	AdjustTokenPrivileges() (privilge.cpp) で失敗しました。LastErr- %1!lu!t、%2!lx!h	Failed in AdjustTokenPrivileges() (privilge.cpp), LastErr- %1!lu!t, %2!lx!h
0xC00E0C1F	OpenProcess/ThreadToken() (privilge.cpp) で失敗しました。LastErr- %1!lu!t、%2!lx!h	Failed in OpenProcess/ThreadToken() (privilge.cpp), LastErr- %1!lu!t, %2!lx!h
0xC00E0C20	レジストリ %1 の読み取りに失敗しました。err- %2!lu!t	Failed to read registry %1, err- %2!lu!t
0xC00E0C22	::PutPublicKey() で失敗しました。CryptGenKey() を呼び出します。LastErr- %1!lu!t	Failed in ::PutPublicKey(), calling CryptGenKey(). LastErr- %1!lu!t
0xC00E0C27	ユーザーの証明書ストアを開けません、err- %1!lx!h、%2!lu!t。内部証明書を使用できない場合は無視してください。	Can't open user certificates store, err- %1!lx!h, %2!lu!t. Ignore if internal certificate Not Available.
0xC00E0C28	DACL のバージョンが、そのコンテキストで予期されたものではありません。	Version of DACL is not the one expected in that context.
0xC00E0C29	証明書は既に期限切れです。	Certificate already expired.
0xC00E0C2A	デコードの最初の呼び出しに失敗しました	First call to decode failed
0xC00E0C2B	GetTokenInformation() への呼び出しで失敗しました	Failed in call to GetTokenInformation()
0xC00E0C2C	証明書の時刻が有効ではありません。	Time of certificate is not valid.
0xC00E0C2D	証明書は発行者によって署名されていません。	Certificate is not signed by issuer.
0xC00E0C2E	証明書は既に失効しています。	Certificate already revoced.
0xC00E0C2F	暗号化プロバイダーが不明です。	The crypto provider is not known.
0xC00E0C30	暗号化プロパティが不明です。	The crypto property is not known.
0xC00E0C64	暗号化コンテキストを取得できませんでした。	Failed to acquire crypto context.
0xC00E0C65	証明書の時刻はまだ有効ではありません。	Certificate time is not valid yet.
0xC00E0C66	証明書をストアから削除できません。	Fail to delete Certificate from store.
0xC00E0C69	入力セキュリティ記述子が空白です。	Input security descriptor is NULL.
0xC00E0C6A	RDN 名がサポートされていません。	Unsupported RDN name.
0xC00E0C6C	証明書から公開キーをインポートできません。	Fail to import public key from the certificate.
0xC00E0C6D	RDN 名のデコードの 2 回目の呼び出しに失敗しました。	Second call to decode RDN name failed.
0xC00E0C6E	ストアで証明書が見つかりませんでした。	Certificate was not found in store.
0xC00E0C6F	ユーザー キーを取得できません。	Fail to get user key.
0xC00E0E00	GenericError	GenericError
0xC00E0E01	指定されたパラメーターが無効です。	The parameter supplied is invalid.
0xC00E0E02	要求された規則が見つかりません。	The rule requested cannot be found.
0xC00E0E03	指定された規則は、このトリガーに関連付けられていません。	The rule specified is not attached to this trigger.
0xC00E0E04	指定された規則は、既にこのトリガーに関連付けられています。	The rule specified is already attached to this trigger.
0xC00E0E05	要求されたトリガーが見つかりません。	The trigger requested cannot be found.
0xC00E0E07	規則の条件に指定されたパラメーターは無効です。	The rule condition parameter supplied is invalid.
0xC00E0E08	規則の操作に指定されたパラメーターは無効です。	The rule action parameter supplied is invalid.
0xC00E0E09	RuleSet オブジェクトは初期化されていません。RuleSet のメソッドを呼び出す前に、このオブジェクトを初期化してください。	The RuleSet object was not initialized. Please initialize this object before calling any method of RuleSet.
0xC00E0E0A	指定されたオブジェクト クラスのインスタンスを作成できません。	An instance of the object class specified could not be created.
0xC00E0E0B	カスタム COM オブジェクトのインスタンスを起動できません。	An instance of the custom COM object could not be invoked.
0xC00E0E0C	スタンドアロンの実行可能ファイルを起動できません。	The stand-alone executable cannot be invoked.
0xC00E0E0D	規則またはトリガーのデータをレジストリに保存できません。	The rule or trigger data cannot be stored in the registry.
0xC00E0E0E	レジストリから規則の情報を取得できません。	The rule information cannot be retrieved from the registry.
0xC00E0E0F	このバージョンのメッセージ キュー トリガーではこの機能はサポートされていません。	This function is not supported on this version of Message Queuing Triggers.
0xC00E0E10	オブジェクトを初期化できません。	The object cannot be initialized.
0xC00E0E11	TriggerSet オブジェクトは初期化されていません。TriggerSet のメソッドを呼び出す前に、このオブジェクトを初期化してください。	The TriggerSet object was not initialized. Please initialize this object before calling any method of TriggerSet.
0xC00E0E12	レジストリからトリガー データを取得できません。	The trigger data cannot be retrieved from the registry.
0xC00E0E13	トリガー セットに新しいトリガーを追加できません。	The new trigger cannot be added to the trigger set.
0xC00E0E14	取得処理を含むトリガーを単一のキューで複数持つことはできません。	Multiple triggers with retrieval processing are not allowed on a single queue.
0xC00E0E15	トリガー ストアからトリガーを削除できません。	The trigger cannot be deleted from the triggers store.
0xC00E0E16	トリガー ストアから規則を削除できません。	The rule cannot be deleted from the triggers store.
0xC00E0E17	指定された規則 ID は無効です。	The rule ID supplied is invalid.
0xC00E0E18	指定された規則の名前が許容される長さを超えています。	The rule name supplied exceeds the permissible length.
0xC00E0E19	指定された規則の条件が許容される長さを超えています。	The rule condition supplied exceeds the permissible length.
0xC00E0E1A	指定された規則の動作が許容される長さを超えています。	The rule action supplied exceeds the permissible length.
0xC00E0E1B	指定された規則の説明が許容される長さを超えています。	The rule description supplied exceeds the permissible length.
0xC00E0E1C	指定されたトリガー ID は無効です。	The trigger ID supplied is invalid.
0xC00E0E1D	指定されたトリガー名は無効です。	The trigger name supplied is invalid.
0xC00E0E1E	トリガーに指定されたキューのパス名は無効です。	The queue path name supplied for the trigger is invalid.

File Name:	mqutil.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-msmq.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_a68b8b1d1533455d\
File Size:	182 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	185856
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	5.0.1.1
Product Version Number:	5.0.1.1
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	Pre-release, Private build
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Japanese
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	メッセージ キュー リソース DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MQUTIL.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	MQUTIL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-msmq.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_4a6cef995cd5d427\

mqutil.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Japanese language for file mqutil.dll (メッセージ キュー リソース DLL).

File Description:	メッセージ キュー リソース DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MQUTIL.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	MQUTIL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x411, 1200