| File name: | lpdsvc.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 93118e26a1a728cefc7e2526908d93a6 |
| SHA1: | 5b4d11f76b8986ba2515b3b3a0c45ce9e9887960 |
| SHA256: | e4575e1de3f2da0254a1c558362afb5d7cdaad0e74b2a1dc4d3a3795ff879e19 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 500 | Usługa LPD | LPD Service |
| 501 | Umożliwia komputerom klienckim drukowanie przez usługę Line Printer Daemon (LPD) na tym serwerze przy użyciu protokołów TCP/IP i Line Printer Remote (LPR). | Enables client computers to print to the Line Printer Daemon (LPD) service on this server using TCP/IP and the Line Printer Remote (LPR) protocol. |
| 503 | Serwer LPD systemu Windows |
Windows LPD Server |
| 504 | Drukarka |
Printer |
| 505 | Właściciel Stan Nazwa zad. Id zad. Rozm. Stron Priorytet |
Owner Status Jobname Job-Id Size Pages Priority |
| 506 | ---------------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------------- |
| 507 | Błąd: określona drukarka nie istnieje. | Error: specified printer does not exist |
| 508 | Błąd: nie można zgłosić stanu. | Error: could not report status |
| 509 | (Wstrzymane) | (Paused) |
| 510 | (Oczekiwanie na usunięcie) | (Pending Deletion) |
| 511 | ???? | ???? |
| 512 | Wstrzymano | Paused |
| 513 | Błąd | Error |
| 514 | Usuwanie | Deleting |
| 515 | Buforowanie | Spooling |
| 516 | Drukowanie | Printing |
| 517 | Offline | Offline |
| 518 | Brak papieru | Paperout |
| 519 | Wydrukowany | Printed |
| 520 | Oczekiwanie | Waiting |
| 521 | Usunięty | Deleted |
| 522 | Zablokowana kolejka urządzenia | Blocked Device Queue |
| 523 | Interwencja użytkownika | User Intervention |
| 524 | Ponowne uruchamianie | Restart |
| 525 | Dokument klienta LPR | LPR client document |
| 10500 | Otwiera domyślny port używany przez protokół Line Printer Daemon. | Opens the default port used by the Line Printer Daemon protocol. |
| 0x10000038 | Klasyczny | Classic |
| 0x80000FA2 | Komputer %1 pomyślnie wznowił działanie drukarki %2. Nie jest wymagana żadna akcja ze strony użytkownika. | %1 successfully resumed printer %2. No user action is required. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Spooler-LPDSVC | Microsoft-Windows-Spooler-LPDSVC |
| 0x90000002 | System | System |
| 0xC0000FA3 | Nie można uruchomić usługi Line Printer Daemon (LPD). Taka sytuacja może wystąpić, gdy usługa LPD nie może uzyskać dostępu do zasobów systemowych, takich jak pamięć lub rejestr. Sprawdź błąd systemu Windows zwrócony przez to zdarzenie, aby ustalić przyczynę problemu, a następnie uruchom ponownie usługę LPD. | The Line Printer Daemon (LPD) service failed to start. This can occur if the LPD service cannot gain access to system resources such as memory or the registry. Check the windows error returned by this event to determine the cause and then restart the LPD service. |
| 0xC0000FA4 | Usługa LPD (Line Printer Daemon) odrzuciła żądanie od klienta, ponieważ w systemie brakuje zasobów. Taka sytuacja może wystąpić, gdy usługa LPD nie może uzyskać dostępu do zasobów systemowych, takich jak pamięć lub rejestr. | The Line Printer Daemon (LPD) service refused a request from a client because the system is out of resources. This can occur if the LPD service cannot gain access to system resources such as memory or the registry. |
| 0xC0000FA5 | Usługa LPD (Line Printer Daemon) odebrała nieprawidłową sekwencję poleceń od klienta %1 i odrzuciła zadanie drukowania. | The Line Printer Daemon (LPD) service received an improper sequence of commands from %1 and refused the print job. |
| 0xC0000FA6 | Usługa LPD (Line Printer Daemon) odebrała od klienta %1 zadanie drukowania w nieobsługiwanym formacie drukowania. Taka sytuacja może wystąpić, gdy w sterowniku drukarki na kliencie skonfigurowano typ danych drukowania, który nie jest obsługiwany przez tę drukarkę. W wyniku tego dokument może nie zostać wydrukowany poprawnie. | The Line Printer Daemon (LPD) service received a print job from %1 in an unsupported print format. This can occur if the printer driver on the client is configured to use a print data type that is unsupported by this printer. The document may not print correctly as a result. |
| 0xC0000FA7 | Użytkownik %1 na komputerze %2 nie może usunąć zadania drukowania przesłanego przez użytkownika %3 na komputerze %4, ponieważ nie ma uprawnienia Zarządzanie dokumentami. | %1 on %2 could not remove the print job submitted by %3 on %4 because the user does not have the Manage Documents permission. |
| 0xC0000FA8 | Usługa LPD (Line Printer Daemon) odebrała polecenia w nieprawidłowym formacie od klienta %1 i odrzuciła zadanie drukowania. Taka sytuacja może wystąpić, gdy klient LPR (Line Printer Remote) jest niezgodny z usługą LPD systemu Windows i dokumentem Request for Comments (RFC) 1179. Spróbuj wydrukować przy użyciu innego klienta LPR. | The Line Printer Daemon (LPD) service received commands in an invalid format from %1 and refused the print job. This can occur if the Line Printer Remote (LPR) client is incompatible with the Windows LPD service and Request for Comments (RFC) 1179. Try printing using a different LPR client. |
| 0xC0000FA9 | Usługa LPD (Line Printer Daemon) odrzuciła zadanie drukowania od klienta %2 dla drukarki %1, ponieważ określona drukarka nie istnieje na tym komputerze. Ponów próbę drukowania z klienta, używając poprawnej nazwy drukarki. | The Line Printer Daemon (LPD) service refused a print job from %2 for printer %1 because the specified printer does not exist on this computer. Retry printing from the client using the correct printer name. |
| 0xC0000FAA | Usługa LPD (Line Printer Daemon) nie mogła zrealizować żądania od klienta %1, prawdopodobnie z powodu problemów z siecią. Sprawdź łączność sieciową między obydwoma komputerami. | The Line Printer Daemon (LPD) service could not satisfy the request from %1, most likely because of network problems. Check network connectivity between the two computers. |
| File Description: | Usługa Lpd |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lpdsvc.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | lpdsvc.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |