| 0x03001900 | Une tentative de désactivation par programme du pare-feu Windows appelant l'interface INetFwProfile.FirewallEnabled(FALSE) a été rejetée, car cette API n'est pas prise en charge sur Windows Vista. Cette erreur est probablement due à une application incompatible avec Windows Vista. Contactez le distributeur de l'application pour vérifier que vous disposez d'une version de l'application compatible avec Windows Vista.%n%nCode d'erreur :%t%tE_NOTIMPL%nNom du processus appelant :%t%1%nIdentificateur du processus :%t%t%2%nÉditeur :%t%t%3 |
An attempt to programmatically disable the Windows Firewall using a call to INetFwProfile.FirewallEnabled(FALSE) interface was rejected because this API is not supported on Windows Vista. This has most likely occurred due to an application which is incompatible with Windows Vista. Please contact the application's vendor to make sure you have a Windows Vista compatible application version.%n%nError Code:%t%tE_NOTIMPL%nCaller Process Name:%t%1%nProcess Id:%t%t%2%nPublisher:%t%t%3 |
| 0x30000001 | Démarrer |
Start |
| 0x30000002 | Arrêter |
Stop |
| 0x32000000 | Informations |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x52000002 | Erreur |
Error |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Firewall-Service |
Microsoft-Windows-Firewall-Service |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Firewall-Client |
Microsoft-Windows-Firewall-Client |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security |
Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security |
| 0x92000002 | Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/Pare-feu |
Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/Firewall |
| 0x92000003 | Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/SécuritéConnexion |
Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/ConnectionSecurity |
| 0x92000004 | Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/DétailsPareFeu |
Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/FirewallVerbose |
| 0x92000005 | Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/DétailsSécuritéConnexion |
Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/ConnectionSecurityVerbose |
| 0x92000006 | Isolation réseau opérationnelle |
Network Isolation Operational |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Firewall |
Microsoft-Windows-Firewall |
| 0x93000002 | Système |
System |
| 0xB20007D0 | Les paramètres suivants ont été appliqués au Pare-feu Windows au démarrage%n%n%tProfil actuel :%t%1%n%tDurée d’inactivité de l’association de sécurité :%t%2%n%tEncodage de la clé prépartagée IPsec :%t%3%n%tExemption IPsec :%t%4%n%tVérification de la liste de révocation des certificats IPsec :%t%5%n%tIPsec via NAT :%t%6%n%tVersion de stratégie prise en charge :%t%7%n%tVersion de stratégie :%t%8%n%tVersion binaire prise en charge :%t%9%n%tFTP avec état :%t%10%n%tStratégie de groupe appliquée :%t%11%n%tListe d’autorisation d’ordinateurs distants :%t%12%n%tListe d’autorisation d’utilisateurs distants :%t%13 |
The following settings were applied to the Windows Firewall at startup%n%n%tCurrent Profile:%t%1%n%tIPsec SA Idle time:%t%2%n%tIPsec preshared key encoding:%t%3%n%tIPsec Exempt:%t%4%n%tIPsec CRL Check:%t%5%n%tIPsec Through NAT:%t%6%n%tPolicy Version Supported:%t%7%n%tPolicy Version:%t%8%n%tBinary Version Supported:%t%9%n%tStateful FTP:%t%10%n%tGroup Policy Applied:%t%11%n%tRemote Machine Authorization List:%t%12%n%tRemote UserAuthorization List:%t%13 |
| 0xB20007D1 | Les paramètres par profil suivants ont été appliqués par le Pare-feu Windows %n%n%tProfil :%t%1%n%tMode opérationnel :%t%2%n%tMode furtif :%t%3%n%tBloquer toutes les connexions entrantes :%t%4%n%tRéponse de monodiffusion aux requêtes de multidiffusion :%t%5%n%tEnregistrer les paquets ignorés dans le journal :%t%6%n%tEnregistrer les connexions réussies dans le journal :%t%7%n%tEnregistrer les règles ignorées :%t%8%n%tNotifications entrantes :%t%9%n%tAutoriser la fusion des stratégies locales :%t%12%n%tAutoriser la fusion des stratégies IPsec locales :%t%13%n%tAction sortante par défaut :%t%14%n%tAction entrante par défaut :%t%15%n%tAdministration à distance :%t%16%n%tExemption de paquets sécurisés IPsec en mode furtif :%t%21%n%tTaille maximale du fichier journal :%t%17%n%tChemin d’accès au fichier journal :%t%18%n%tAutoriser la fusion des applications autorisées spécifiée par l’utilisateur :%t%10%n%tAutoriser la fusion des ports ouverts spécifiée par l’utilisateur :%t%11 |
The following per profile settings were applied by Windows Firewall %n%n%tProfile:%t%1%n%tOperational Mode:%t%2%n%tStealth Mode:%t%3%n%tBlock all Incoming Connections:%t%4%n%tUnicast response to multicast broadcast:%t%5%n%tLog dropped packets:%t%6%n%tLog successful connections:%t%7%n%tLog ignored rules:%t%8%n%tInbound Notifications:%t%9%n%tAllow Local Policy Merge:%t%12%n%tAllow Local IPsec Policy Merge:%t%13%n%tDefault Outbound Action:%t%14%n%tDefault Inbound Action:%t%15%n%tRemote Administration:%t%16%n%tStealth Mode IPsec Secured Packet Exemption:%t%21%n%tMaximum Log file size:%t%17%n%tLog File path:%t%18%n%tAllow User preferred merge of Authorized Applications:%t%10%n%tAllow User preferred merge of Globally open ports:%t%11 |
| 0xB20007D2 | Un paramètre de Pare-feu Windows a changé.%n%nNouveau paramètre :%n%tType :%t%1%n%tValeur :%t%4%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%6%n%tApplication ayant fait la modification :%t%7 |
A Windows Firewall setting has changed.%n%nNew Setting:%n%tType:%t%1%n%tValue:%t%4%n%tModifying User:%t%6%n%tModifying Application:%t%7 |
| 0xB20007D3 | Un paramètre de Pare-feu Windows du profil %1 a changé.%nNouveau paramètre :%n%tType :%t%2%n%tValeur :%t%5%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%7%n%tApplication ayant fait la modification :%t%8 |
A Windows Firewall setting in the %1 profile has changed.%nNew Setting:%n%tType:%t%2%n%tValue:%t%5%n%tModifying User:%t%7%n%tModifying Application:%t%8 |
| 0xB20007D4 | Une règle a été ajoutée à la liste d’exceptions du Pare-feu Windows.%n%nRègle ajoutée :%n%tID de règle :%t%1%n%tNom de règle :%t%2%n%tOrigine :%t%3%n%tActive :%t%18%n%tDirection :%t%6%n%tProfils :%t%11%n%tAction :%t%10%n%tChemin d’accès d’application :%t%4%n%tNom du service :%t%5%n%tProtocole :%t%7%n%tOptions de sécurité :%t%21%n%tTraversée latérale :%t%19%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%22%n%tApplication ayant fait la modification :%t%23 |
A rule has been added to the Windows Firewall exception list.%n%nAdded Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tOrigin:%t%3%n%tActive:%t%18%n%tDirection:%t%6%n%tProfiles:%t%11%n%tAction:%t%10%n%tApplication Path:%t%4%n%tService Name:%t%5%n%tProtocol:%t%7%n%tSecurity Options:%t%21%n%tEdge Traversal:%t%19%n%tModifying User:%t%22%n%tModifying Application:%t%23 |
| 0xB20007D5 | Une règle a été modifiée dans la liste d’exceptions du Pare-feu Windows.%n%nRègle modifiée :%n%tID de règle :%t%1%n%tNom de règle :%t%2%n%tOrigine :%t%3%n%tActive :%t%18%n%tDirection :%t%6%n%tProfils :%t%11%n%tAction :%t%10%n%tChemin d’accès d’application :%t%4%n%tNom du service :%t%5%n%tProtocole :%t%7%n%tOptions de sécurité :%t%21%n%tTraversée latérale :%t%19%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%22%n%tApplication ayant fait la modification :%t%23 |
A rule has been modified in the Windows Firewall exception list.%n%nModified Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tOrigin:%t%3%n%tActive:%t%18%n%tDirection:%t%6%n%tProfiles:%t%11%n%tAction:%t%10%n%tApplication Path:%t%4%n%tService Name:%t%5%n%tProtocol:%t%7%n%tSecurity Options:%t%21%n%tEdge Traversal:%t%19%n%tModifying User:%t%22%n%tModifying Application:%t%23 |
| 0xB20007D6 | Une règle a été supprimée de la liste d’exceptions du Pare-feu Windows.%n%nRègle supprimée :%n%tID de règle :%t%1%n%tNom de règle :%t%2%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%3%n%tApplication ayant fait la modification :%t%4 |
A rule has been deleted in the Windows Firewall exception list.%n%nDeleted Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tModifying User:%t%3%n%tModifying Application:%t%4 |
| 0xB20007D7 | Une règle a été répertoriée lors du démarrage du Pare-feu Windows.%n%nRègle ajoutée :%n%tID de règle :%t%1%n%tNom de règle :%t%2%n%tOrigine :%t%3%n%tActive :%t%18%n%tDirection :%t%6%n%tProfils :%t%11%n%tAction :%t%10%n%tChemin d’accès d’application :%t%4%n%tNom du service :%t%5%n%tProtocole :%t%7%n%tOptions de sécurité :%t%21%n%tTraversée latérale :%t%19 |
A rule has been listed when the Windows Firewall started.%n%nAdded Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tOrigin:%t%3%n%tActive:%t%18%n%tDirection:%t%6%n%tProfiles:%t%11%n%tAction:%t%10%n%tApplication Path:%t%4%n%tService Name:%t%5%n%tProtocol:%t%7%n%tSecurity Options:%t%21%n%tEdge Traversal:%t%19 |
| 0xB20007D8 | Les paramètres de stratégie de groupe du Pare-feu Windows ont été modifiés. Les nouveaux paramètres ont été appliqués. |
Windows Firewall Group Policy settings have changed. The new settings have been applied |
| 0xB20007D9 | Échec du chargement de la stratégie de groupe par le Pare-feu Windows%nErreur :%t%1 |
The Windows Firewall service failed to load Group Policy.%nError:%t%1 |
| 0xB20007DA | Le profil réseau a changé sur une interface.%n%nGUID de carte :%t%1%nNom de carte :%t%2%nAncien profil :%t%3%nNouveau profil :%t%4 |
Network profile changed on an interface.%n%nAdapter GUID:%t%1%nAdapter Name:%t%2%nOld Profile:%t%3%nNew Profile:%t%4 |
| 0xB20007DB | Le Pare-feu Windows n’a pas pu signaler à l’utilisateur qu’il a empêché une application d’accepter les connexions entrantes sur le réseau.%n%nRaison :%t%t%1%nChemin d’accès de l’application :%t%2%nVersion IP :%t%3%nProtocole :%t%4%nPort :%t%t%5%nID de processus :%t%6%nUtilisateur :%t%t%7 |
Windows Firewall was unable to notify the user that it blocked an application from accepting incoming connections on the network.%n%nReason:%t%t%1%nApplication Path:%t%2%nIP Version:%t%3%nProtocol:%t%4%nPort:%t%t%5%nProcess Id:%t%6%nUser:%t%t%7 |
| 0xB20007DC | Une règle de sécurité de connexion a été ajoutée aux paramètres IPSec.%n%n%tID règle :%t%1%n%tNom de la règle:%t%2%n%tOrigine :%t%3%n%tActive :%t%4%n%tProtocole :%t%5%n%tPorts du point de terminaison 1 :%t%6%n%tPorts du point de terminaison 2 :%t%7%n%tPoint de terminaison du tunnel local V4 :%t%8%n%tPoint de terminaison du tunnel local V6 :%t%9%n%tPoint de terminaison du tunnel distant V4 :%t%10%n%tPoint de terminaison du tunnel distant V6 :%t%11%n%tPhase1AuthSetId :%t%12%n%tPhase2AuthSetId :%t%13%n%tPhase2CryptoSetId :%t%14%n%tAction :%t%15%n%tProfils :%t%16%n%tAdresses locales :%t%17%n%tAdresses distantes :%t%18%n%tContexte imbriqué :%t%20%n%tIsDTM :%t%22%n%tApplyAuthZ :%t%23%n%tIgnorer tunnel si chiffré :%t%24%n%tPas d’IPSec sur les sorties :%t%25%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%26%n%tApplication ayant fait la modification :%t%27 |
A connection security rule was added to IPsec settings.%n%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tOrigin:%t%3%n%tActive:%t%4%n%tProtocol:%t%5%n%tEndPoint1Ports:%t%6%n%tEndPoint2Ports:%t%7%n%tLocalTunnelEndpointV4:%t%8%n%tLocalTunnelEndpointV6:%t%9%n%tRemoteTunnelEndpointV4:%t%10%n%tRemoteTunnelEndpointV6:%t%11%n%tPhase1AuthSetId:%t%12%n%tPhase2AuthSetId:%t%13%n%tPhase2CryptoSetId:%t%14%n%tAction:%t%15%n%tProfiles:%t%16%n%tLocalAddresses:%t%17%n%tRemoteAddresses:%t%18%n%tEmbeddedContext:%t%20%n%tIsDTM:%t%22%n%tApplyAuthZ:%t%23%n%tBypassTunnelIfEncrypted:%t%24%n%tNoIPSecOnOutbound:%t%25%n%tModifyingUser:%t%26%n%tModifyingApplication:%t%27 |
| 0xB20007DD | Une règle de sécurité de connexion a été modifiée dans les paramètres IPSec.%n%n%tID règle :%t%1%n%tNom de la règle:%t%2%n%tOrigine :%t%3%n%tActive :%t%4%n%tProtocole :%t%5%n%tPorts du point de terminaison 1 :%t%6%n%tPorts du point de terminaison 2 :%t%7%n%tPoint de terminaison du tunnel local V4 :%t%8%n%tPoint de terminaison du tunnel local V6 :%t%9%n%tPoint de terminaison du tunnel distant V4 :%t%10%n%tPoint de terminaison du tunnel distant V6 :%t%11%n%tPhase1AuthSetId :%t%12%n%tPhase2AuthSetId :%t%13%n%tPhase2CryptoSetId :%t%14%n%tAction :%t%15%n%tProfils :%t%16%n%tAdresses locales :%t%17%n%tAdresses distantes :%t%18%n%tContexte imbriqué :%t%20%n%tIsDTM :%t%22%n%tApplyAuthZ :%t%23%n%tIgnorer tunnel si chiffré :%t%24%n%tPas d’IPSec sur les sorties :%t%25%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%26%n%tApplication ayant fait la modification :%t%27 |
A connection security rule was modified in IPsec settings.%n%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tOrigin:%t%3%n%tActive:%t%4%n%tProtocol:%t%5%n%tEndPoint1Ports:%t%6%n%tEndPoint2Ports:%t%7%n%tLocalTunnelEndpointV4:%t%8%n%tLocalTunnelEndpointV6:%t%9%n%tRemoteTunnelEndpointV4:%t%10%n%tRemoteTunnelEndpointV6:%t%11%n%tPhase1AuthSetId:%t%12%n%tPhase2AuthSetId:%t%13%n%tPhase2CryptoSetId:%t%14%n%tAction:%t%15%n%tProfiles:%t%16%n%tLocalAddresses:%t%17%n%tRemoteAddresses:%t%18%n%tEmbeddedContext:%t%20%n%tIsDTM:%t%22%n%tApplyAuthZ:%t%23%n%tBypassTunnelIfEncrypted:%t%24%n%tNoIPSecOnOutbound:%t%25%n%tModifyingUser:%t%26%n%tModifyingApplication:%t%27 |
| 0xB20007DE | Une règle de sécurité de connexion a été supprimée des paramètres IPsec.%n%nRègle supprimée :%n%tID règle :%t%1%n%tNom de la règle :%t%2%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%3%n%tApplication ayant fait la modification :%t%4 |
A connection security rule was deleted from IPsec settings.%n%nDeleted Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tModifying User:%t%3%n%tModifying Application:%t%4 |
| 0xB20007DF | Une règle de sécurité de connexion a été ajoutée aux paramètres IPSec lorsque le Pare-feu Windows a démarré.%n%n%tID règle :%t%1%n%tNom de la règle:%t%2%n%tOrigine :%t%3%n%tActive :%t%4%n%tProtocole :%t%5%n%tPorts du point de terminaison 1 :%t%6%n%tPorts du point de terminaison 2 :%t%7%n%tPoint de terminaison du tunnel local V4 :%t%8%n%tPoint de terminaison du tunnel local V6 :%t%9%n%tPoint de terminaison du tunnel distant V4 :%t%10%n%tPoint de terminaison du tunnel distant V6 :%t%11%n%tPhase1AuthSetId :%t%12%n%tPhase2AuthSetId :%t%13%n%tPhase2CryptoSetId :%t%14%n%tAction :%t%15%n%tProfils :%t%16%n%tAdresses locales :%t%17%n%tAdresses distantes :%t%18%n%tContexte imbriqué :%t%20%n%tIsDTM :%t%22%n%tApplyAuthZ :%t%23%n%tIgnorer tunnel si chiffré :%t%24%n%tPas d’IPSec sur les sorties :%t%25%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%26%n%tApplication ayant fait la modification :%t%27 |
A connection security rule was added to IPsec settings when Windows Firewall started.%n%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tOrigin:%t%3%n%tActive:%t%4%n%tProtocol:%t%5%n%tEndPoint1Ports:%t%6%n%tEndPoint2Ports:%t%7%n%tLocalTunnelEndpointV4:%t%8%n%tLocalTunnelEndpointV6:%t%9%n%tRemoteTunnelEndpointV4:%t%10%n%tRemoteTunnelEndpointV6:%t%11%n%tPhase1AuthSetId:%t%12%n%tPhase2AuthSetId:%t%13%n%tPhase2CryptoSetId:%t%14%n%tAction:%t%15%n%tProfiles:%t%16%n%tLocalAddresses:%t%17%n%tRemoteAddresses:%t%18%n%tEmbeddedContext:%t%20%n%tIsDTM:%t%22%n%tApplyAuthZ:%t%23%n%tBypassTunnelIfEncrypted:%t%24%n%tNoIPSecOnOutbound:%t%25%n%tModifyingUser:%t%26%n%tModifyingApplication:%t%27 |
| 0xB20007E0 | Une règle de mode principal a été ajoutée aux paramètres IPSec.%n%n%tID règle :%t%1%n%tNom de la règle :%t%2%n%tProfils :%t%3%n%tPoint de terminaison 1 :%t%4%n%tPoint de terminaison 2 :%t%5%n%tPhase1AuthSetId :%t%6%n%tPhase1CryptoSetId :%t%7%n%tIndicateurs :%t%8%n%tActive :%t%9%n%tContexte imbriqué :%t%10%n%tOrigine :%t%11%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%12%n%tApplication ayant fait la modification :%t%13 |
A main mode rule has been added in the IPsec settings.%n%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tProfiles:%t%3%n%tEndpoint1:%t%4%n%tEndpoint2:%t%5%n%tPhase1AuthSetId:%t%6%n%tPhase1CryptoSetId:%t%7%n%tFlags:%t%8%n%tActive:%t%9%n%tEmbeddedContext:%t%10%n%tOrigin:%t%11%n%tModifyingUser:%t%12%n%tModifyingApplication:%t%13 |
| 0xB20007E1 | Une règle de mode principal a été modifiée dans les paramètres IPSec.%n%n%tID règle :%t%1%n%tNom de la règle :%t%2%n%tProfils :%t%3%n%tPoint de terminaison 1 :%t%4%n%tPoint de terminaison 2 :%t%5%n%tPhase1AuthSetId :%t%6%n%tPhase1CryptoSetId :%t%7%n%tIndicateurs :%t%8%n%tActive :%t%9%n%tContexte imbriqué :%t%10%n%tOrigine :%t%11%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%12%n%tApplication ayant fait la modification :%t%13 |
A main mode rule has been modified in the IPsec settings.%n%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tProfiles:%t%3%n%tEndpoint1:%t%4%n%tEndpoint2:%t%5%n%tPhase1AuthSetId:%t%6%n%tPhase1CryptoSetId:%t%7%n%tFlags:%t%8%n%tActive:%t%9%n%tEmbeddedContext:%t%10%n%tOrigin:%t%11%n%tModifyingUser:%t%12%n%tModifyingApplication:%t%13 |
| 0xB20007E2 | Une règle de mode principal a été supprimée dans les paramètres IPSec.%n%nRègle supprimée :%n%tID règle :%t%1%n%tNom de la règle :%t%2%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%3%n%tApplication ayant fait la modification :%t%4 |
A main mode rule has been deleted in the IPsec settings.%n%nDeleted Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tModifying User:%t%3%n%tModifying Application:%t%4 |
| 0xB20007E3 | Une règle de mode principal a été ajoutée aux paramètres IPSec lorsque le Pare-feu Windows a démarré.%n%n%tID règle :%t%1%n%tNom de la règle :%t%2%n%tProfils :%t%3%n%tPoint de terminaison 1 :%t%4%n%tPoint de terminaison 2 :%t%5%n%tPhase1AuthSetId :%t%6%n%tPhase1CryptoSetId :%t%7%n%tIndicateurs :%t%8%n%tActive :%t%9%n%tContexte imbriqué :%t%10%n%tOrigine :%t%11%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%12%n%tApplication ayant fait la modification :%t%13 |
A main mode rule was added to the IPsec settings when Windows Firewall started.%n%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tProfiles:%t%3%n%tEndpoint1:%t%4%n%tEndpoint2:%t%5%n%tPhase1AuthSetId:%t%6%n%tPhase1CryptoSetId:%t%7%n%tFlags:%t%8%n%tActive:%t%9%n%tEmbeddedContext:%t%10%n%tOrigin:%t%11%n%tModifyingUser:%t%12%n%tModifyingApplication:%t%13 |
| 0xB20007E4 | Un jeu de paramètres de chiffrement de phase 1 a été ajouté aux paramètres IPSec.%n%n%tID jeu :%t%1%n%tNom du jeu :%t%2%n%tOrigine :%t%4%n%tIndicateurs :%t%6%n%tSuites de nombres :%t%7%n%tMinutes du délai d’expiration :%t%10%n%tSessions du délai d’expiration :%t%11%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%12%n%tApplication ayant fait la modification :%t%13 |
A phase 1 crypto set was added to IPsec settings.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tOrigin:%t%4%n%tFlags:%t%6%n%tNumSuites:%t%7%n%tTimeOutMinutes:%t%10%n%tTimeOutSessions:%t%11%n%tModifyingUser:%t%12%n%tModifyingApplication:%t%13 |
| 0xB20007E5 | Un jeu de paramètres de chiffrement de phase 1 a été modifié dans les paramètres IPSec.%n%n%tID jeu :%t%1%n%tNom du jeu :%t%2%n%tOrigine :%t%4%n%tIndicateurs :%t%6%n%tSuites de nombres :%t%7%n%tMinutes du délai d’expiration :%t%10%n%tSessions du délai d’expiration :%t%11%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%12%n%tApplication ayant fait la modification :%t%13 |
A phase 1 crypto set was modified in IPsec settings.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tOrigin:%t%4%n%tFlags:%t%6%n%tNumSuites:%t%7%n%tTimeOutMinutes:%t%10%n%tTimeOutSessions:%t%11%n%tModifyingUser:%t%12%n%tModifyingApplication:%t%13 |
| 0xB20007E6 | Un jeu de paramètres de chiffrement de phase 1 a été supprimé des paramètres IPSec.%n%nRègle supprimée :%n%tID règle :%t%1%n%tNom de la règle :%t%2%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%3%n%tApplication ayant fait la modification :%t%4 |
A phase 1 crypto set was deleted from IPsec settings.%n%nDeleted Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tModifying User:%t%3%n%tModifying Application:%t%4 |
| 0xB20007E7 | Un jeu de paramètres de chiffrement de phase 1 a été ajouté aux paramètres IPSec lorsque le Pare-feu Windows a été démarré.%n%n%tID jeu :%t%1%n%tNom du jeu :%t%2%n%tOrigine :%t%4%n%tIndicateurs :%t%6%n%tSuites de nombres :%t%7%n%tMinutes du délai d’expiration :%t%10%n%tSessions du délai d’expiration :%t%11%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%12%n%tApplication ayant fait la modification :%t%13 |
A phase 1 crypto set was added to IPsec settings when Windows Firewall started.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tOrigin:%t%4%n%tFlags:%t%6%n%tNumSuites:%t%7%n%tTimeOutMinutes:%t%10%n%tTimeOutSessions:%t%11%n%tModifyingUser:%t%12%n%tModifyingApplication:%t%13 |
| 0xB20007E8 | Un jeu de paramètres de chiffrement de phase 2 a été ajouté aux paramètres IPSec.%n%n%tID jeu :%t%1%n%tNom du jeu :%t%2%n%tOrigine :%t%4%n%tPfs :%t%6%n%tSuites de nombres :%t%7%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%10%n%tApplication ayant fait la modification :%t%11 |
A phase 2 crypto set was added to IPsec settings.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tOrigin:%t%4%n%tPfs:%t%6%n%tNumSuites:%t%7%n%tModifyingUser:%t%10%n%tModifyingApplication:%t%11 |
| 0xB20007E9 | Un jeu de paramètres de chiffrement de phase 2 a été modifié dans les paramètres IPSec.%n%n%tID jeu :%t%1%n%tNom du jeu :%t%2%n%tOrigine :%t%4%n%tPfs :%t%6%n%tSuites de nombres :%t%7%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%10%n%tApplication ayant fait la modification :%t%11 |
A phase 2 crypto set was modified in IPsec settings.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tOrigin:%t%4%n%tPfs:%t%6%n%tNumSuites:%t%7%n%tModifyingUser:%t%10%n%tModifyingApplication:%t%11 |
| 0xB20007EA | Un jeu de paramètres de chiffrement de phase 2 a été supprimé des paramètres IPSec.%n%nRègle supprimée :%n%tID règle :%t%1%n%tNom de la règle :%t%2%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%3%n%tApplication ayant fait la modification :%t%4 |
A phase 2 crypto set was deleted from IPsec settings.%n%nDeleted Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tModifying User:%t%3%n%tModifying Application:%t%4 |
| 0xB20007EB | Un jeu de paramètres de chiffrement de phase 2 a été ajouté aux paramètres IPSec lorsque le Pare-feu Windows a démarré.%n%n%tID jeu :%t%1%n%tNom du jeu :%t%2%n%tOrigine :%t%4%n%tPfs :%t%6%n%tSuites de nombres :%t%7%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%10%n%tApplication ayant fait la modification :%t%11 |
A phase 2 crypto set was added to IPsec settings when Windows Firewall started.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tOrigin:%t%4%n%tPfs:%t%6%n%tNumSuites:%t%7%n%tModifyingUser:%t%10%n%tModifyingApplication:%t%11 |
| 0xB20007EC | Un jeu de paramètres d’authentification a été ajouté aux paramètres IPSec.%n%n%tID jeu :%t%1%n%tNom du jeu :%t%2%n%tPhase IPSec :%t%3%n%tOrigine :%t%5%n%tSuites de nombres :%t%7%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%10%n%tApplication ayant fait la modification :%t%11 |
An authentication set has been added to IPsec settings.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tIPsec Phase:%t%3%n%tOrigin:%t%5%n%tNumSuites:%t%7%n%tModifyingUser:%t%10%n%tModifyingApplication:%t%11 |
| 0xB20007ED | Un jeu de paramètres d’authentification a été modifié dans les paramètres IPSec.%n%n%tID jeu :%t%1%n%tNom du jeu :%t%2%n%tPhase IPSec :%t%3%n%tOrigine :%t%5%n%tSuites de nombres :%t%7%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%10%n%tApplication ayant fait la modification :%t%11 |
An authentication set has been modified in IPsec settings.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tIPsec Phase:%t%3%n%tOrigin:%t%5%n%tNumSuites:%t%7%n%tModifyingUser:%t%10%n%tModifyingApplication:%t%11 |
| 0xB20007EE | Un jeu de paramètres d’authentification a été supprimé des paramètres IPSec.%n%nRègle supprimée :%n%tID règle :%t%1%n%tNom de la règle :%t%2%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%3%n%tApplication ayant fait la modification :%t%4 |
An authentication set has been deleted from IPsec settings.%n%nDeleted Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tModifying User:%t%3%n%tModifying Application:%t%4 |
| 0xB20007EF | Un jeu de paramètres d’authentification a été ajouté aux paramètres IPSec lorsque le Pare-feu Windows a été démarré.%n%n%tID jeu :%t%1%n%tNom du jeu :%t%2%n%tPhase IPSec :%t%3%n%tOrigine :%t%5%n%tSuites de nombres :%t%7%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%10%n%tApplication ayant fait la modification :%t%11 |
An authentication set has been added to IPsec settings when Windows Firewall started.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tIPsec Phase:%t%3%n%tOrigin:%t%5%n%tNumSuites:%t%7%n%tModifyingUser:%t%10%n%tModifyingApplication:%t%11 |
| 0xB20007F0 | Le Pare-feu Windows a été réinitialisé à sa configuration par défaut.%n%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%1%n%tApplication ayant fait la modification :%t%2 |
Windows Firewall has been reset to its default configuration.%n%n%tModifyingUser:%t%1%n%tModifyingApplication:%t%2 |
| 0xB20007F1 | Toutes les règles ont été supprimées de la configuration du Pare-feu Windows sur cet ordinateur.%n%n%tType de magasin :%t%1%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%2%n%tApplication ayant fait la modification :%t%3 |
All rules have been deleted from the Windows Firewall configuration on this computer.%n%n%tStore Type:%t%1%n%tModifyingUser:%t%2%n%tModifyingApplication:%t%3 |
| 0xB20007F2 | Toutes les règles de sécurité de connexion ont été supprimées de la configuration IPsec sur cet ordinateur.%n%n%tType de magasin :%t%1%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%2%n%tApplication ayant fait la modification :%t%3 |
All connection security rules have been deleted from the IPsec configuration on this computer.%n%n%tStore Type:%t%1%n%tModifyingUser:%t%2%n%tModifyingApplication:%t%3 |
| 0xB20007F3 | Toutes les règles de mode principal ont été supprimées de la configuration IPsec sur cet ordinateur.%n%n%tType de magasin :%t%1%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%2%n%tApplication ayant fait la modification :%t%3 |
All main mode rules have been deleted from the IPsec configuration on this computer.%n%n%tStore Type:%t%1%n%tModifyingUser:%t%2%n%tModifyingApplication:%t%3 |
| 0xB20007F4 | Tous les jeux d’authentification ont été supprimés de la configuration IPsec sur cet ordinateur.%n%n%tPhase IPsec :%t%1%n%tType de magasin :%t%2%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%3%n%tApplication ayant fait la modification :%t%4 |
All authentication sets have been deleted from the IPsec configuration on this computer.%n%n%tIPsec Phase:%t%1%n%tStore Type:%t%2%n%tModifyingUser:%t%3%n%tModifyingApplication:%t%4 |
| 0xB20007F5 | Tous les jeux de paramètres de chiffrement ont été supprimés de la configuration IPsec sur cet ordinateur.%n%n%tPhase IPsec :%t%1%n%tType de magasin :%t%2%n%tUtilisateur ayant fait la modification :%t%3%n%tApplication ayant fait la modification :%t%4 |
All crypto sets have been deleted from the IPsec configuration on this computer.%n%n%tIPsec Phase:%t%1%n%tStore Type:%t%2%n%tModifyingUser:%t%3%n%tModifyingApplication:%t%4 |
| 0xB20007F6 | Le Pare-feu Windows n’a pas appliqué la règle suivante car la règle n’a pas été configurée correctement sur cet ordinateur :%n%nInformations de la règle :%n%tID :%t%1%n%tNom :%t%2%n%nInformations de l’erreur :%n%tRaison :%t%3 |
Windows Firewall did not apply the following rule because the rule was not properly configured on this computer:%n%nRule Information:%n%tID:%t%1%n%tName:%t%2%n%nError Information:%n%tReason:%t%3 |
| 0xB20007F7 | Proxys HTTP modifiés%n%nRaison : %t%1%n%nTous les proxys :%t%2%n%nTous les proxys de domaine :%t%3%n%nProxys de domaine configurés par la stratégie de groupe :%t%4%n%nProxys locaux configurés par la stratégie de groupe :%t%5%n%nTous les proxys de domaine Nat64 DA :%t%6%n%nStratégie de groupe faisant autorité :%t%7%n |
Http Proxies Changed%n%nReason: %t%1%n%nAll Proxies:%t%2%n%nAll Domain Proxies:%t%3%n%nGroup Policy Configured Domain Proxies:%t%4%n%nGroup Policy Configured Local Proxies:%t%5%n%nAll DA Nat64 Domain Proxies:%t%6%n%nGroup Policy is authoritative:%t%7%n |
| 0xB20007F8 | Sous-réseaux d’entreprise modifiés%n%nRaison : %t%1%n%nTous les sous-réseaux de domaine :%t%2%n%nSous-réseaux de domaine configurés par la stratégie de groupe :%t%3%n%nTous les sous-réseaux de domaine Nat64 DA :%t%4%n%nStratégie de groupe faisant autorité :%t%5%n |
Corp Subnets Changed%n%nReason: %t%1%n%nAll Domain Subnets:%t%2%n%nGroup Policy Configured Domain Subnets:%t%3%n%nAll DA Nat64 Domain Subnets:%t%4%n%nGroup Policy is authoritative:%t%5%n |
| 0xB20007F9 | Capacité modifiée%n%nRaison : %t%1%n%nCapacité :%t%2%nProfil :%t%3%nDéfinition de plage d’adresses IP :%t%4 |
Capability Changed%n%nReason: %t%1%n%nCapability:%t%2%nProfile:%t%3%nIP Range Definition:%t%4 |
| 0xD2000001 | Activer le Pare-feu Windows |
Enable Windows Firewall |
| 0xD2000002 | Désactiver le mode furtif |
Disable Stealth Mode |
| 0xD2000003 | Mode de protection maximale du Pare-feu Windows |
Windows Firewall Shielded Mode |
| 0xD2000004 | Désactiver les réponses de monodiffusion pour les requêtes de multidiffusion |
Disable Unicast Responses to Multicast |
| 0xD2000005 | Enregistrer les paquets ignorés dans le journal |
Log Dropped Packets |
| 0xD2000006 | Enregistrer les connexions réussies dans le journal |
Log Successful Connections |
| 0xD2000007 | Enregistrer les règles ignorées dans le journal |
Log Ignored Rules |
| 0xD2000008 | Taille maximale du fichier journal |
Maximum Log File Size |
| 0xD2000009 | Chemin au fichier journal |
Log File Path |
| 0xD200000A | Désactiver les notifications entrantes |
Disable Inbound Notifications |
| 0xD200000B | Autoriser la fusion des applications autorisées spécifiée par l’utilisateur |
Allow User preferred merge of Authorized Applications |
| 0xD200000C | Autoriser la fusion des ports ouverts spécifiée par l’utilisateur |
Allow User preferred merge of Globally open ports |
| 0xD200000D | Autoriser la fusion des stratégies locales |
Allow Local Policy Merge |
| 0xD200000E | Autoriser la fusion des stratégies IPsec locales |
Allow Local IPsec Policy Merge |
| 0xD200000F | Interfaces désactivées |
Disabled Interfaces |
| 0xD2000010 | Action sortante par défaut |
Default Outbound Action |
| 0xD2000011 | Action entrante par défaut |
Default Inbound Action |
| 0xD2000012 | Désactiver l’exemption de paquet sécurisé IPsec en mode furtif |
Disable Stealth Mode IPsec Secured Packet Exemption |
| 0xD2000013 | Profil actuel |
Current Profile |
| 0xD2000014 | Désactiver le protocole FTP avec état |
Disable Stateful FTP |
| 0xD2000015 | Option Désactiver le protocole PPTP avec état ignorée |
Ignored Disable Stateful PPTP |
| 0xD2000016 | Durée d’inactivité des associations de sécurité IPsec |
IPsec SA Idle time |
| 0xD2000017 | Encodage de la clé prépartagée IPsec |
IPsec preshared key encoding |
| 0xD2000018 | Exemption IPsec |
IPsec Exempt |
| 0xD2000019 | Vérification de la liste de révocation des certificats IPsec |
IPsec CRL Check |
| 0xD200001A | IPsec via NAT |
IPsec Through NAT |
| 0xD200001B | Version de stratégie |
Policy Version |
| 0xD200001C | Version binaire prise en charge |
Binary Version Supported |
| 0xD200001D | Liste d’autorisation d’ordinateurs distants |
Remote Machine Authorization List |
| 0xD200001E | Liste d’autorisation d’utilisateurs distants |
Remote User Authorization List |
| 0xD200001F | Local |
Local |
| 0xD2000020 | Stratégie de groupe |
Group Policy |
| 0xD2000021 | dynamique |
Dynamic |
| 0xD2000022 | Généré automatiquement |
AutoGenerated |
| 0xD2000023 | Codé en dur |
Hardcoded |
| 0xD2000024 | Autoriser |
Allow |
| 0xD2000025 | Refuser |
Block |
| 0xD2000026 | Oui |
Yes |
| 0xD2000027 | Non |
No |
| 0xD2000028 | Jeu de stratégie résultant de la stratégie de groupe |
Group policy RSOP |
| 0xD200002A | WSH statique |
WSH Static |
| 0xD200002B | Configurable WSH |
WSH Configurable |
| 0xD200002C | Dynamique |
Dynamic |
| 0xD200002E | Activé |
Enabled |
| 0xD200002F | Désactivé |
Disabled |
| 0xD2000030 | Aucun |
None |
| 0xD2000032 | Différer à l’application |
Defer to application |
| 0xD2000033 | Différer à l’utilisateur |
Defer to user |
| 0xD2000035 | Exiger l’authentification |
Require Authentication |
| 0xD2000036 | Exiger un chiffrement |
Require Encryption |
| 0xD2000037 | Exiger l’authentification, négocier le chiffrement |
Require Authentication, Negotiate Encryption |
| 0xD2000038 | Exiger l’authentification, n’autoriser aucune encapsulation |
Require Authentication, Allow no encapsulation |
| 0xD2000039 | Jamais |
Never |
| 0xD200003A | Serveur derrière NAT |
Server behind NAT |
| 0xD200003B | Serveur et client derrière NAT |
Server and client behind NAT |
| 0xD200003C | Entrant |
Inbound |
| 0xD200003D | Sortant |
Outbound |
| 0xD200003E | Ignorer la sécurité IPSec authentifiée |
Authenticated IPSec Bypass |
| 0xD2000042 | Privé |
Private |
| 0xD2000043 | Public |
Public |
| 0xD2000044 | Domaine |
Domain |
| 0xD2000045 | Privé, domaine |
Private,Domain |
| 0xD2000046 | Public, domaine |
Public, Domain |
| 0xD2000047 | Public, privé |
Public, Private |
| 0xD2000048 | Privé, Domaine, Public |
Private,Domain, Public |
| 0xD2000049 | L’application est un service système |
The application is a system service |
| 0xD200004A | L’application n’est pas interactive |
The application is non interactive |
| 0xD200004B | Le pare-feu est désactivé et l’application est autorisée |
The firewall is off and the application is allowed |
| 0xD200004C | L’image est dans la liste rouge |
The image is block listed |
| 0xD200004D | La session est inactive |
The session is inactive |
| 0xD200004E | Une erreur inconnue s’est produite |
An unknown error occurred |
| 0xD200004F | Les notifications entrantes ne sont pas autorisées |
Inbound notifications are not enabled |
| 0xD2000050 | Toutes les connexions entrantes sont interdites |
All Inbound connections are disallowed |
| 0xD2000051 | Toutes les connexions entrantes sont interdites, les notifications entrantes ne sont pas activées |
All Inbound connections are disallowed, Inbound notifications are not enabled |
| 0xD2000052 | IPv4 |
IPv4 |
| 0xD2000053 | IPv6 |
IPv6 |
| 0xD2000054 | Indifférent |
Any |
| 0xD2000055 | TCP |
TCP |
| 0xD2000056 | UDP |
UDP |
| 0xD2000057 | ICMP V4 |
ICMP V4 |
| 0xD2000058 | ICMP V6 |
ICMP V6 |
| 0xD200005B | Vérifier |
Check |
| 0xD200005C | Appliquer |
Enforce |
| 0xD200005E | UTF8 |
UTF8 |
| 0xD2000060 | Détection de voisinage |
NeighborDiscovery |
| 0xD2000061 | ICMP |
ICMP |
| 0xD2000062 | Imposer l’authentification des connexions entrantes et demander l’authentification des connexions sortantes |
Require authentication for inbound connections and request authentication for outbound connections |
| 0xD2000063 | Demander l’authentification des connexions entrantes et sortantes |
Request authentication for inbound and outbound connections |
| 0xD2000064 | Exiger l’authentification des connexions entrantes et sortantes |
Require authentication for inbound and outbound connections |
| 0xD2000065 | Ne pas authentifier |
Do not authenticate |
| 0xD2000067 | Ne pas ignorer DH |
Do Not Skip DH |
| 0xD2000068 | Non valide |
Invalid |
| 0xD200006A | MainMode |
MainMode |
| 0xD200006B | DHGroup1 |
DHGroup1 |
| 0xD200006D | DHGroup14 |
DHGroup14 |
| 0xD200006E | ECDHP256 |
ECDHP256 |
| 0xD200006F | ECDHP384 |
ECDHP384 |
| 0xD2000070 | DHGroup24 |
DHGroup24 |
| 0xD2000072 | Phase 1 |
Phase 1 |
| 0xD2000073 | Phase 2 |
Phase 2 |
| 0xD2000074 | Changement de stratégie de groupe |
Group Policy Change |
| 0xD2000075 | Changement de réseau |
Network Change |
| 0xD2000076 | Changement manuel |
Manual Change |
| 0xD2000077 | Changement d’indication |
Indication Change |
| 0xD2000078 | Actualisation de l’abonnement |
Subscription Refresh |
| 0xD200007A | Changement de sous-réseaux AD |
AD Subnets Change |
| 0xD200007C | Modification de l’adresse locale |
Local Address Change |
| 0xD200007D | Sous-réseaux d’entreprise |
Corp Subnets |
| 0xD200007E | Proxys HTTP |
Http Proxies |
| 0xD200007F | Changement de profil réseau |
Network Profile Change |
| 0xD2000080 | Internet |
Internet |
| 0xD2000081 | RéseauPrivé |
PrivateNetwork |
| 0xD2000082 | Réseau privé distant DA |
DA Remote PrivateNetwork |
| 0xD2000083 | Proximité |
Proximity |