| File name: | dnshc.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 92f1a2337e67ac769558e463d4965117 |
| SHA1: | 9d226a8b5b719784210bb301dfecf75d49d4c41d |
| SHA256: | 99faebc07f3c081c562a89e8592ea0132fe7de11e69faa5433d74270ff088c65 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 100 | dnsHC | dnsHC |
| 501 | Votre serveur DNS est peut-être indisponible. Windows ne trouve pas le nom d’hôte « %s » à l’aide de DNS. |
Your DNS server might be unavailable Windows can’t find the host name "%s" using DNS. |
| 502 | Aucun serveur DNS n’est configuré. | No DNS servers are configured |
| 503 | Aucune carte réseau n’est installée et configurée sur cet ordinateur. | This computer doesn’t have a network adapter installed and configured |
| 504 | Cet ordinateur ne dispose pas d’une connexion réseau en état de marche. | This computer doesn’t have a working network connection |
| 505 | Le nom « %s » n’a pas pu être résolu Windows a envoyé la demande au serveur DNS qui a répondu que le nom était inconnu. |
The name "%s" could not be resolved Windows sent the request to the DNS server and the server responded that the name was unknown. |
| 506 | Il y a un problème avec le serveur DNS. Windows a tenté de trouver l’hôte connu « %s » via le serveur DNS. Ce dernier a répondu que le nom était inconnu. |
There is a problem with the DNS server Windows attempted to find the well-known host "%s" using DNS, but the server responded that the name was unknown. |
| 507 | Votre serveur DNS est peut-être indisponible. Windows ne trouve pas le nom d’hôte connu « %s » à l’aide de DNS. |
Your DNS server might be unavailable Windows can’t find the well-known host "%s" using DNS. |
| 508 | Windows n’a pas trouvé d’ordinateur ou de périphérique nommé « %s ». Windows peut communiquer avec le serveur de résolution de noms, mais ne peut pas trouver le nom de l’hôte. |
Windows can't find a computer or device named "%s" Windows can communicate with the name resolution server but can't find the host name. |
| 509 | Cet ordinateur est configuré avec un suffixe DNS non valide. | This computer is configured with an invalid DNS suffix |
| 510 | Le serveur DNS ne répond pas. | The DNS server isn’t responding |
| 511 | Le serveur DNS ne répond pas. Votre ordinateur tente d’utiliser un serveur DNS incorrect ou qui n’existe pas. |
The DNS server isn’t responding Your computer is trying to use a DNS server that is incorrect or doesn’t exist. |
| 512 | La table de stratégie de résolution de noms est endommagée. La résolution DNS ne fonctionnera pas tant que le problème n’est pas résolu. |
The name resolution policy table is corrupted DNS resolution won’t work until it is fixed. |
| 601 | serveur DNS principal | primary DNS server |
| 603 | Pas de connexion réseau | No network connection |
| 701 | Vérifiez que le nom « %s » est écrit correctement. Windows ne peut pas trouver le nom qui a été spécifié. |
Make sure the name "%s" is spelled correctly Windows can’t find the name you specified. |
| 702 | Contactez votre administrateur réseau ou votre fournisseur de services Internet. Le serveur DNS rencontre peut-être des problèmes. La console Aide et support Windows peut fournir plus d’informations sur DNS. |
Contact your network administrator or Internet Service Provider The DNS server may be experiencing problems. Windows Help and Support can provide more information about DNS. |
| 703 | Vérifiez que le nom « %s » est correctement orthographié et que l’ordinateur est disponible sur le réseau. Si l’ordinateur distant se trouve à proximité, assurez-vous qu’il est allumé et connecté au réseau. Contactez votre administrateur réseau pour obtenir de l’aide. |
Make sure the name "%s" is spelled correctly and the computer is available on the network If the computer you’re trying to reach is nearby, make sure it is turned on and connected to the network. Contact your network administrator for more assistance. |
| 704 | Assurez-vous que « %s » est correctement orthographié. Windows n’a pas trouvé le nom spécifié. |
Make sure the name "%s" is spelled correctly. Windows could not find the name you specified. |
| 705 | Vérifiez que l’ordinateur ou le périphérique est sous tension et connecté au réseau. Windows n’a pas trouvé « %s ». Si l’ordinateur ou le périphérique à atteindre est à proximité, vérifiez qu’il est sous tension et connecté au réseau. Dans le cas contraire, contactez votre administrateur réseau pour obtenir de l’aide. |
Make sure the computer or device is turned on and connected to the network Windows can’t find "%s". If the computer or device you are trying to reach is nearby, make sure it is turned on and connected to the network. Otherwise, contact your network administrator for assistance. |
| 706 | Essayez de vous connecter à « www.%s » Vous devez inclure « www » au début du nom. |
Try connecting to "www.%s" You must include "www" at the beginning of the name. |
| 707 | Contactez votre administrateur réseau. Le serveur DNS ne répond pas. |
Contact your network administrator The DNS server isn’t responding. |
| 708 | Contactez votre administrateur réseau. Votre ordinateur tente d’utiliser un serveur DNS incorrect ou qui n’existe pas. |
Contact your network administrator Your computer is trying to use a DNS server that is incorrect or doesn’t exist. |
| 709 | Contactez votre administrateur réseau La table des stratégies de résolution de noms est corrompue. |
Contact your network administrator The name resolution policy table has been corrupted. |
| 1000 | DNSHelperClass aide à diagnostiquer les problèmes de clients DNS | DNSHelperClass helps diagnose DNS client issues |
| 1001 | DNS | DNS |
| 5000 | résolution de noms | name resolution |
| 6002 | aucun enregistrement | no records |
| 6003 | nom d’hôte | hostname |
| 6004 | nom d’hôte non valide | invalid hostname |
| File Description: | Classe d’assistant DNS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dnsHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | dnsHC.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |