| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 92e8649b46c615eb740014ecd6c6b8fb |
| SHA1: | 238fdbaaf49a8ffd900d04ff8af1b1cc455d9fb5 |
| SHA256: | bd2ba26aeda8fba6a65708a6a8bda1e7a3d8185aacff266c77a796ceab86137f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Wolof language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Wolof | English |
|---|---|---|
| 200 | Mënu ñu woon a wéral say xàmmeekaay. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | PIN buñu joxe dëppoowul. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Dugalal ab PIN. | Provide a PIN. |
| 203 | Dugalal ab PIN bu am araf yuñu yemale ci araf yuñu maasul (A-Z, a-z), nimero (0-9), bayaal, ak yile araf yu xejjiku: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Dugal ab PIN bu am jaxasoo yu mànta ñàkk. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Dugal ab PIN bu am jaxasoo yu mànta ñàkk. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | Sa PIN bi warna am gën gaa néew %1!u! araf ci guddaay | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | Sa PIN warul weesu %1!u! araf ci guddaay | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | Sa PIN am na ab araf bu baaxul | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | Sa PIN war na am gën gaa neew benn araf bu mag | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | Sa PIN bi war na am gën gaa néew benn araf bu tuuti | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | Sa PIN war na am gën gaa néew benn siifar | Your PIN must include at least one number |
| 212 | Sa PIN war na am gën gaa néew benn araf bu xejjiku | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | Sa PIN warul a am araf yu mag | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | Sa PIN warul a am araf yu tuuti | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | Sa PIN warul a am ay siifar | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | Sa PIN warul a am araf yu xejjiku | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | Baatu-sutura bi jubul. Jéemaatal. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Am na ab njuumtey jokkoo ci jëfandaay bii. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Dugal baatu natt bi. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Baatu natt bi nga dugal jubul. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Joxeel PIN boo mësul a jëfandikoo. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | Sa PIN mënul nekk ay siifar yu nduróo kase | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Sa jëfandaay lonkuwul. Duggsil ak baatu-jàll bees mujjee jëfandikoo ci jëfandaay bii. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Mënu ñu jëfandikoo sàq bi ndax ab liggéeyukaay moko moom. Jéemal bu wuuteek bii. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Mën nga dugg ci sa jëfandaay fimne nii. Jéemal baatu-jàll bi nga mujjee jëfandikoo ci jëfandaay bii. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Mënuloo dugg ak sàq bii. Jéemal ak sàq wuuteek bii. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Sa sàq dafa am ay yemale waxtu yu lay tere nga dugg fii ñu toll. Jéemaatal ci kanam. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Dàkkal nañu sa sàq. Jokkool ak sa caytukatu noste. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Anam wi nga bëgg a duggee nanguwu ñu ko ci jëfandaay bii. Ngir am ci yeneen leeral, jokkool ak sa yorkatu noste. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Àpp buñu jaglel sa sàq weesu na. Jokkool ak sa caytukatu noste. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Tëj nañu sa sàq. Jokkool ak sa caytukatu noste. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Ëmbukaay caabi buñu laaj amul ci jumtukaay bi. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Firnde buñu laaj amul ci jumtukaay bi. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Arafukaay buñu laaj amul ci jumtukaay bi. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Mënu ñu woon a jëfandikoo jumtukaay bi. Yeneeni leeral mën nañu jàppandi ci nosteg nettali xew-xew. Yëgëlal bii njuumte sa caytukatu noste. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Àppu firnde buñu jëfandikoo ngir xàmmeeku jeex na. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Teggi nanu firnde bunu jëfandikoo ngir xàmmeeku. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Daj nañu ab sàñ-sàñu firnde buñu wóolu wull buñuy jëfandikoo jëfiinu firnde buñu jëfandikoo ngir xàmmeeku. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Mën nañu xamle tolluwaayu teggi firnde buñuy jëfandikoo ngir xàmmeeku. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Wóolu wuñu firnde buñu jëfandikoo ngir xàmmeeku. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Sa àppu baatu-jàll weesu na te war nañ ko soppi. War nga dugg ak sa baatu-jàll ngir soppi ko. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Tëral nañu sa sàq ngir tere la nga jëfandikoo jumtukaay bii. Jéemal beneen jumtukaay. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Dugg bi antuwul. Jokkool ak caytukatu noste te wax leen ni mënu ñu jagal firndey KDC bi. Yeneeni leeral mën nañu jàppandi ci booleg xew-xewu noste bi. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Nangu wuñu dugg ak jëfandaay bii ngir sa sàq. Jokkool ak sa caytukaatu noste ngir am yeneeni leeral. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Tànneef bii jàppandiwul ci waxtu wii. Kon fimne nii jéemal a wut meneen pexe moo duggee. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Sa àppu baatu-jàll jeex na. Fàww nga dugg ak sa baatu-jàll ba noppi nga soppi ko. Ginaaw boo soppee sa baatu-jàll, dinga mën a dugg ak Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Soppi nañu sa baatu jàll ci beneen jëfandaay. Fàww nga dugg benn yoon ci jëfandaay bii ak sa baatu-jàll bu bees, ginaaw loolu dinga mën a duggee ak Windows Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Sa jëfandaay dooraat na. Dugalal sa PIN. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | Dugalal sa PIN. | Enter your PIN. |
| 500 | Li sa mbootaay di sàkku ci PIN mooy: Gàttaay bi warul yées %1!u! araf Guddaay bi warul weesu %2!u! araf %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Mën na am araf yu mag | May include uppercase letters |
| 502 | Mën na am araf yu tuuti | May include lowercase letters |
| 503 | Mën na am araf yu siifar | May include digits |
| 504 | Mën na am araf yu xejjiku | May include special characters |
| 505 | War na am gën gaa néew benn araf bu mag | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | War na am gën gaa néew benn araf bu tuuti | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | War na am gën gaa néew benn siifar | Must include at least one number |
| 508 | War na am gën gaa néew benn araf bu xejjiku | Must include at least one special character |
| 509 | Warul am araf yu mag | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Warul am araf yu tuuti | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Warul am ay siifar | Can’t include digits |
| 512 | Warul am araf yu xejjiku | Can’t include special characters |
| 513 | Dugal nga PIN bu baaxul ay yoon yu bari. Ngir jéemaat, fayal taalaat sa jëfandaay. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Dugal nga ab PIN bu baaxul ay yoon yu bari. %1!s! Ngir jéemaat, dugalal %2!s! bii ci suuf. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Sa mbootaay laaj na nga soppi sa PIN. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Jëfandikool jëfekaayu Wéralukaay Microsoft bi ci sa telefon ngir dugg. Seetal turu jëfekaay bi ci kaw ngir xàmmee PC bii. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Jëfandaay bu sori bi lonku na. Dugalal sa PIN ci jëfandaay bu sori. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Jëfandaay bu sori bi lonkuwul. Wérlul ni sa jëfandaay mu ngi ci toftale te rajo bi mu ngi dox. B¨sal ci buumu jokkoo bi ngir jéemaat lonku. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Sa mbootaay yónnee na yii càkkutéefu PIN: Dafa wara nekk gën gaa néew %1!u! siifar cib guddaay %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Warul weesu %1!u! siifar | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Siifar yi mënu ñu toppalantee (niki 123456 wala 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Tëj nañu jëfandaay bii ngir sa kaaraange. Lëkkaleel jëfandaay ci piriisu kuuraŋ lu tollu ci ñaari waxtu gën gaa néew ba noppi nga fay ko taalaat ngir jéemaat. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Jafe-jafey kaaraange moo waral ñu tëj tànneefu dugg gii. Jëfandikool tànneefu dugg gu wuute wala nga lëkkale sa jëfandaay ci piriisu kuuraŋlu tollu ci ñaari waxtu gën gaa néew ba noppi nga fay ko taalaat ngir jéemaat. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Microsoft Passport Key Enumeration Manager |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Jagoos na mboolem àq yi. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x488, 1200 |