| 0x37 | En skada upptäcktes i filsystemstrukturen på volym %1.%n%n%8 |
A corruption was discovered in the file system structure on volume %1.%n%n%8 |
| 0x82 | Filsystemstrukturen på volymen %2 har reparerats. |
The file system structure on volume %2 has now been repaired. |
| 0x83 | Filsystemstrukturen på volymen %2 kan inte rättas till.%nKör verktyget chkdsk på volymen %2. |
The file system structure on volume %2 cannot be corrected.%nPlease run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0x84 | För många reparationshändelser har inträffat under en kort tid.%nStoppar tillfälligt leverans av ytterligare reparationshändelser. |
Too many repair events have occurred in a short period of time.%nTemporarily suspending posting of further repair events. |
| 0x85 | %1 reparationshändelser har inte skickats. Reparationshändelser kommer nu att återupptas.%nHär följer antalet reparationshändelser som inte skickats per reparationsverb:%nBadFRS: %2%nOrphanChildFRS: %3%nBadClusters: %4%nBadFreeClusters: %5%nCrossLink: %6%nSDEntry: %7%nInvalidSecurityId: %8%nIndexAttribute: %9%nIndexSubtree: %10%nIndexOffset: %11%nIndexEntry: %12%nIndexOrder: %13%nConnect: %14%nBreakCycle: %15%nFRSAllocate: %16%nÖvrigt: %17%n |
Skipped posting of %1 repair events. Repair event posting will now be resumed.%nHere are the skipped posting repair events count by repair verbs:%nBadFRS: %2%nOrphanChildFRS: %3%nBadClusters: %4%nBadFreeClusters: %5%nCrossLink: %6%nSDEntry: %7%nInvalidSecurityId: %8%nIndexAttribute: %9%nIndexSubtree: %10%nIndexOffset: %11%nIndexEntry: %12%nIndexOrder: %13%nConnect: %14%nBreakCycle: %15%nFRSAllocate: %16%nOthers: %17%n |
| 0x1000 | No-Op |
No-Op |
| 0x1001 | Tvinga fullständig Chkdsk |
Force Full Chkdsk |
| 0x1002 | Tvinga proaktiv skanning |
Force Proactive Scan |
| 0x1003 | Felaktig FRS |
Bad FRS |
| 0x1004 | Överbliven underordnad FRS |
Orphan Child FRS |
| 0x1005 | Felaktiga kluster |
Bad Clusters |
| 0x1006 | Felaktiga lediga kluster |
Bad Free Clusters |
| 0x1007 | Korslänk |
Cross-Link |
| 0x1008 | SD-post |
SD Entry |
| 0x1009 | Ogiltigt säkerhets-ID |
Invalid Security Id |
| 0x100A | Indexattribut |
Index Attribute |
| 0x100B | Indexunderträd |
Index Subtree |
| 0x100C | Indexförskjutning |
Index Offset |
| 0x100D | Indexpost |
Index Entry |
| 0x100E | Indexordning |
Index Order |
| 0x100F | Anslut |
Connect |
| 0x1010 | Bryt cykel |
Break Cycle |
| 0x1011 | FRS allokera |
FRS Allocate |
| 0x1012 | Indexsortering |
Index Sort |
| 0x1013 | Indexcykel |
Index Cycle |
| 0x1100 | Filsystemsdrivrutin |
File System Driver |
| 0x1101 | Proaktiv skanner |
Proactive Scanner |
| 0x1102 | Användarprogram |
User Application |
| 0x1200 | Skrivskyddad volym |
Read Only Volume |
| 0x1201 | Självåterställd |
Self Healed |
| 0x1202 | Punkthantering av skada inaktiverad |
Spot Corruption Handling Disabled |
| 0x1203 | Punktkontroll överhoppad vid kritiskt |
Spot Verifier Bypassed On Critical |
| 0x1204 | Punktkontroll överhoppad vid fel |
Spot Verifier Bypassed On Error |
| 0x1205 | Skickat till punktkorrigering |
Sent To Spot Fixer |
| 0x1206 | Punktkorrigering överhoppad vid kritiskt |
Spot Fixer Bypassed On Critical |
| 0x1207 | Punktkorrigering överhoppad vid fel |
Spot Fixer Bypassed On Error |
| 0x1208 | Dubblett |
Duplicate |
| 0x1209 | Felaktig |
Malformed |
| 0x120A | Stöds inte |
Unsupported |
| 0x120B | Verifierad |
Verified |
| 0x120C | Falsk positiv identifiering |
False Positive |
| 0x120D | Ersatt |
Superseded |
| 0x120E | Rensat |
Purged |
| 0x120F | Pseudoverb |
Pseudo Verb |
| 0x1210 | Oväntat fel |
Unexpected Corruption |
| 0x1211 | Volymen är inte tillgänglig |
Volume Not Available |
| 0x1300 | Underhåll |
Maintenance |
| 0x1301 | Normal |
Normal |
| 0x1302 | Kritisk |
Critical |
| 0x1F00 | |
|
| 0x2010 | Den exakta skadetypen är okänd. Filsystemstrukturerna måste skannas och åtgärdas offline. |
The exact nature of the corruption is unknown. The file system structures need to be scanned and fixed offline. |
| 0x2020 | Den exakta skadetypen är okänd. Filsystemstrukturerna måste skannas online. |
The exact nature of the corruption is unknown. The file system structures need to be scanned online. |
| 0x2030 | MFT (Master File Table) innehåller en skadad filpost. Filens referensnummer är 0x%1!0I64x!. Namnet på filen är %2!wZ!. |
The Master File Table (MFT) contains a corrupted file record. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". |
| 0x2040 | MFT (Master File Table) innehåller ett underordnat filpostsegment som inte kan nås från basfilpostsegmentet. Filens referensnummer är 0x%1!0I64x!. |
The Master File Table (MFT) contains a child file record segment that is not reachable from its base file record segment. The file reference number is 0x%1!0I64x!. |
| 0x2050 | Ett felaktigt kluster påträffades vid åtkomst av fildata. Filens referensnummer är 0x%1!0I64x!. Namnet på filen är %2!wZ!. Det felaktiga klustret finns på Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
A bad cluster was discovered while accessing file data. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
| 0x2060 | Ett felaktigt kluster påträffades utanför befintliga filer på volymen. Det felaktiga klustret finns på Lcn 0x%1!0I64x!. |
A bad cluster was discovered outside of any existing file on the volume. The bad cluster is located at Lcn 0x%1!0I64x!. |
| 0x2070 | Två filer finns på samma plats på volymen. Den ägande filens referensnummer är 0x%1!0I64x!. Namnet på den ägande filen är %2!wZ!. Ägandeomfattningen som innehåller det felaktiga klustret finns på Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. Korsfilens referensnummer är 0x%5!0I64x!. Namnet på den korsfilen är %6!wZ!. Korsomfattningen som innehåller det felaktiga klustret finns på Vcn 0x%7!0I64x!. |
Two files were found to occupy the same location on the volume. The owning file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the owning file is \"%2!wZ!\". The owning extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. The crossing file reference number is 0x%5!0I64x!. The name of the crossing file is \"%6!wZ!\". The crossing extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%7!0I64x!. |
| 0x2080 | Ett fel hittades i dataströmmen för säkerhetsbeskrivningen. Den felaktiga posten finns på 0x%1!I64x!. |
A corruption was found in the security descriptor stream. The corrupted entry is at offset 0x%1!I64x!. |
| 0x2090 | En fil har ett säkerhets-ID som inte beskrivs i säkerhetsfilen. Det ogiltiga säkerhets-ID:t är 0x%1!lx!. Filens referensnummer är 0x%2!0I64x!. Namnet på filen är %3!wZ!. Det kan finnas ytterligare filer på volymen som också refererar till detta ogiltiga säkerhets-ID. |
A file was found to have a security ID that is not described in the security file. The invalid security ID is 0x%1!lx!. The file reference number is 0x%2!0I64x!. The name of the file is \"%3!wZ!\". There may be additional files on the volume that also refer to this invalid security ID. |
| 0x20A0 | Ett fel påträffades i en indexstruktur för filsystemet. Filens referensnummer är 0x%1!0I64x!. Namnet på filen är %2!wZ!. Det skadade indexattributet är %3!wZ!. |
A corruption was found in a file system index structure. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". |
| 0x20C0 | Ett fel påträffades i en indexstruktur för filsystemet. Filens referensnummer är 0x%1!0I64x!. Namnet på filen är %2!wZ!. Det skadade indexattributet är %3!wZ!. Det skadade indexblocket finns på Vcn 0x%4!0I64x!, Lcn 0x%5!0I64x!. Skadan börjar vid %6!lu! inom indexblocket. |
A corruption was found in a file system index structure. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The corrupted index block is located at Vcn 0x%4!0I64x!, Lcn 0x%5!0I64x!. The corruption begins at offset %6!lu! within the index block. |
| 0x20E0 | En indexstruktur för filsystemet innehåller poster som bryter mot sorteringsregler. Filens referensnummer är 0x%1!0I64x!. Namnet på filen är %2!wZ!. Det skadade indexattributet är %3!wZ!. |
A file system index structure contains entries that violate ordering rules. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". |
| 0x20F0 | En fil på volymen kan inte längre nås från dess överordnade katalog. Den överordnade filens referensnummer är 0x%1!0I64x!. Namnet på den överordnade katalogen är %2!wZ!. Det överordnade indexattributet är %3!wZ!. Referensnumret på filen som måste återanslutas är 0x%4!0I64x!. Det kan finnas ytterligare filer på volymen som också måste återanslutas till denna överordnade katalog. |
A file on the volume is no longer reachable from its parent directory. The parent file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the parent directory is \"%2!wZ!\". The parent index attribute is \"%3!wZ!\". The file reference number of the file that needs to be reconnected is 0x%4!0I64x!. There may be additional files on the volume that also need to be reconnected to this parent directory. |
| 0x2100 | En cykel påträffades i kataloghierarkin på volymen som bara kan åtgärdas genom att en överordnad-underordnad relation tillhandahålls. Den överordnade filens referensnummer är 0x%1!0I64x!. Namnet på den överordnade katalogen är %2!wZ!. Den underordnade filens referensnummer är 0x%3!0I64x!. Namnet på den underordnade katalogen är %4!wZ!. Det kan finnas ytterligare kataloger på volymen som också deltar i denna cykel. |
A cycle was found in the directory hierarchy on the volume, which can only be fixed by severing a parent-child relationship. The parent file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the parent directory is \"%2!wZ!\". The child file reference number is 0x%3!0I64x!. The name of the child directory is \"%4!wZ!\". There may be additional directories on the volume that also participate in this cycle. |
| 0x2110 | Ett kluster används av en fil men är inte markerat som använt i volymbitmappen. Filens referensnummer är 0x%1!0I64x!. Namnet på filen är %2!wZ!. Det oallokerade klustret finns på Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
A cluster was found to be used by a file but not marked as used in the volume bitmap. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The unallocated cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
| 0x2120 | En indexstruktur för filsystemet innehåller poster som bryter mot sorteringsregler. Filens referensnummer är 0x%1!0I64x!. Namnet på filen är %2!wZ!. Det skadade indexattributet är %3!wZ!. Det skadade underträdet är rotat i post %4!lu! i indexblocket i Vcn 0x%5!0I64x!. |
A file system index structure contains entries that violate ordering rules. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The corrupted subtree is rooted at entry number %4!lu! of the index block located at Vcn 0x%5!0I64x!. |
| 0x2130 | En indexstruktur för filsystemet innehåller en cykel. Filens referensnummer är 0x%1!0I64x!. Namnet på filen är %2!wZ!. Det skadade indexattributet är %3!wZ!. Cykeln innehåller %4!lu! indexblock med start i Vcn 0x%5!0I64x! och slut i Vcn 0x%6!0I64x!. |
A file system index structure contains a cycle. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The cycle includes %4!lu! index blocks starting at Vcn 0x%5!0I64x! and ending at Vcn 0x%6!0I64x!. |
| 0x00004000 | $UNUSED |
$UNUSED |
| 0x00004001 | $STANDARD_INFORMATION |
$STANDARD_INFORMATION |
| 0x00004002 | $ATTRIBUTE_LIST |
$ATTRIBUTE_LIST |
| 0x00004003 | $FILE_NAME |
$FILE_NAME |
| 0x00004004 | $OBJECT_ID |
$OBJECT_ID |
| 0x00004005 | $SECURITY_DESCRIPTOR |
$SECURITY_DESCRIPTOR |
| 0x00004006 | $VOLUME_NAME |
$VOLUME_NAME |
| 0x00004007 | $VOLUME_INFORMATION |
$VOLUME_INFORMATION |
| 0x00004008 | $DATA |
$DATA |
| 0x00004009 | $INDEX_ROOT |
$INDEX_ROOT |
| 0x0000400A | $INDEX_ALLOCATION |
$INDEX_ALLOCATION |
| 0x0000400B | $BITMAP |
$BITMAP |
| 0x0000400C | $REPARSE_POINT |
$REPARSE_POINT |
| 0x0000400D | $EA_INFORMATION |
$EA_INFORMATION |
| 0x0000400E | $EA |
$EA |
| 0x00004010 | $LOGGED_UTILITY_STREAM |
$LOGGED_UTILITY_STREAM |
| 0x000061A8 | Raderar bitvärdet som används för filposten 0x%1. |
Clearing the in use bit for file record 0x%1. |
| 0x000061A9 | Reparerar sekvensnumret för filposten 0x%1. |
Repairing the sequence number for file record 0x%1. |
| 0x000061AA | Reparerar första lediga byte för filposten 0x%1. |
Repairing the first free byte for file record 0x%1. |
| 0x000061AB | Reparerar segmentnumret för filposten 0x%1. |
Repairing the segment number for file record 0x%1. |
| 0x000061AC | Reparerar filattributen för filposten 0x%1. |
Repairing the file attributes for file record 0x%1. |
| 0x000061AD | Tar bort attribut av typkoden 0x%1 och instanstaggen 0x%2för filposten 0x%3. |
Deleting attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2for file record 0x%3. |
| 0x000061AE | Reparerar flaggorna för filposten 0x%1. |
Repairing the flags for file record 0x%1. |
| 0x000061AF | Lägger till attribut av typkoden 0x%1 för filposten 0x%2. |
Adding attribute of type code 0x%1 for file record 0x%2. |
| 0x000061B0 | Börja reparationen den %2%3%1 kl. %4:%5:%6:%7 |
Start repair on %2/%3/%1 at %4:%5:%6:%7% |
| 0x000061B1 | Sluta reparationen den %1%2%3 kl %4:%5:%6:%7 |
End repair on %2/%3/%1 at %4:%5:%6:%7 |
| 0x000061B2 | Markerade filpost %1 som används i MFT-bitmapp. |
Marked file record %1 as in use in MFT bitmap. |
| 0x000061B3 | Säkerhets-ID 0x%2 är ogiltigt i filpostsegmentet 0x%1.Det ersätts med ett säkerhets-ID för enbart administratörer. |
Security Id 0x%2 is invalid in file record segment 0x%1.It will be replaced with an administrator only Security Id. |
| 0x000061B4 | Markerade %5-kluster i attribut %4 med typkod 0x%2 och instanstagg 0x%3som används av filen 0x%1 i volymbitmappen. |
Marked %5 clusters in attribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000061B5 | Bearbetar reparationsverb BadFrs: 0x%1Flaggor: 0x%2, 0x%3 |
Processing repair verb BadFrs: 0x%1Flags: 0x%2, 0x%3 |
| 0x000061B6 | Bearbetar reparationsverb InvalidSid: 0x%1, 0x%2, 0x%3,,, 0x%4Flaggor: 0x%5, 0x%6 |
Processing repair verb InvalidSid: 0x%1, 0x%2, 0x%3,,, 0x%4Flags: 0x%5, 0x%6 |
| 0x000061B7 | Bearbetar reparationsverb FrsAllocate: 0x%1, 0x%2, \"%3\", 0x%4, 0x%5, 0x%6Flaggor: 0x%7, 0x%8 |
Processing repair verb FrsAllocate: 0x%1, 0x%2, \"%3\", 0x%4, 0x%5, 0x%6Flags: 0x%7, 0x%8 |
| 0x000061B8 | Bearbetar reparationsverb Connect: 0x%1, \"%2\", 0x%3, 0x%4, 0x%5,,, 0x%6Flaggor: 0x%7, 0x%8 |
Processing repair verb Connect: 0x%1, \"%2\", 0x%3, 0x%4, 0x%5,,, 0x%6Flags: 0x%7, 0x%8 |
| 0x000061B9 | Bearbetar reparationsverb IndexEntry: 0x%1, \"%2\", \"%3\"Flaggor: 0x%4, 0x%5 |
Processing repair verb IndexEntry: 0x%1, \"%2\", \"%3\"Flags: 0x%4, 0x%5 |
| 0x000061BA | Bearbetar reparationsverb OrphanChildFrs: 0x%1, 0x%2,,, 0x%3Flaggor: 0x%4, 0x%5 |
Processing repair verb OrphanChildFrs: 0x%1, 0x%2,,, 0x%3Flags: 0x%4, 0x%5 |
| 0x000061C6 | Denna reparation skapade för många meddelanden. %1 meddelanden hoppades över. |
This repair generated too many messages. %1 messages were skipped. |
| 0x000061C7 | Byter ut attribut med typkoden 0x%1 och instanstaggen 0x%2 motattribut med typkoden 0x%3 och instanstaggen 0x%4 för filposten 0x%5. |
Swapping attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2 withattribute of type code 0x%3 and instance tag 0x%4 for file record 0x%5. |
| 0x00006590 | Tar bort det skadade filpostsegmentet 0x%1. |
Deleting corrupt file record segment 0x%1. |
| 0x000065AA | Markerar kluster med början på VCN 0x%5 med LCN 0x%6 för0x%7 kluster i attribut %4 med typkod 0x%2 och instanstagg 0x%3som används av fil 0x%1 i volymbitmappen. |
Marking cluster starting at VCN 0x%5 with LCN 0x%6 for 0x%7 clusters inattribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000065CA | Korrigerar ett mindre fel i filen 0x%1. |
Correcting a minor error in file 0x%1. |
| 0x000065CE | Markerar kluster med början på VCN 0x%5 med LCN 0x%6 för0x%7 kluster i attribut %4 med typkod 0x%2 och instanstagg 0x%3som inte används av fil 0x%1 i volymbitmappen. |
Marking cluster starting at VCN 0x%5 with LCN 0x%6 for 0x%7 clusters inattribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as not in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000065D1 | Tar bort indexposten %3 i indexet 0x%2 för filen 0x%1. |
Deleting index entry %3 in index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x000065E4 | Tar bort en indexpost från indexet 0x%2 för filen 0x%1. |
Deleting an index entry from index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x000065F5 | Infogar en indexpost %3 i index 0x%2 för fil 0x%1. |
Inserting an index entry %3 into index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x0000660F | Infogar en indexpost med ID %3 i index 0x%2 för fil 0x%1. |
Inserting an index entry with Id 0x%3 into index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x00006784 | Ändra filnamnsflaggor från 0x%3 till 0x%4 förfilnamnsinstans 0x%2 i fil 0x%1. |
Change file name flags from 0x%3 to 0x%4 forfile name instance 0x%2 in file 0x%1. |
| 0x00006978 | Volymen innehåller 0x%1 filpostsegment, vilket är fler än 32 bitar. |
Volume has 0x%1 file record segments which is more than 32 bits. |
| 0x00006979 | Bitvärdet för filnamnsindexet har inte angetts för filen 0x%1. |
The file name index present bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697A | Bitvärdet för visningsindexet har inte angetts för filen 0x%1. |
The view index present bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697B | Bitvärdet för systemet har inte angetts för filen 0x%1. |
The system file bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697C | Indexet %2 saknas i filen 0x%1. |
The %2 index is missing from file 0x%1. |
| 0x0000697D | EA-informationen är felaktig. Verklig På diskPackedEaSize 0x%1 0x%4NeedEaCount 0x%2 0x%5UnpackedEaSize 0x%3 0x%6 |
EA Information is incorrect. Actual On DiskPackedEaSize 0x%1 0x%4NeedEaCount 0x%2 0x%5UnpackedEaSize 0x%3 0x%6 |
| 0x0000697E | Attributet EA INFORMATION är inte konsekvent med attributet EA DATAför filen 0x%1. EA INFORMATION har värdet 0x%2 medan EA DATA har värdet 0x%3. |
The EA INFORMATION attribute is not consistency with the EA DATA attributefor file 0x%1. EA INFORMATION equals 0x%2 while EA DATA equals 0x%3. |
| 0x0000697F | Attributet EA INFORMATION kan inte läsas för filen 0x%1. |
The EA INFORMATION is not readable for file 0x%1. |
| 0x00006980 | Storleken på attributet EA INFORMATION, 0x%2, i filen 0x%1 är felaktig.Den förväntade storleken är 0x%3. |
The EA INFORMATION size, 0x%2, in file 0x%1 is incorrect.The expected size is 0x%3. |
| 0x00006981 | Attributet EA DATA kan inte läsas för filen 0x%1. |
The EA DATA is not readable for file 0x%1. |
| 0x00006982 | Storleken på attributet EA DATA, 0x%2, i filen 0x%1 är felaktig.Den förväntade storleken är 0x%3. |
The EA DATA size, 0x%2, in file 0x%1 is incorrect.The expected size is 0x%3. |
| 0x00006983 | %1%2 |
%1%2 |
| 0x00006984 | EA som angetts för filen 0x%1 är felaktigt. Den återstående längden, 0x%2,är för liten. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The remaining length, 0x%2,is too small. |
| 0x00006985 | EA som angetts för filen 0x%1 är felaktigt. Den totala ej komprimeradelängden, 0x%2, är större än den totala datalängden, 0x%3. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The unpacked total length, 0x%2,is larger than the total data length, 0x%3. |
| 0x00006986 | EA som angetts för filen 0x%1 är felaktigt. EA-namnet har längden 0x%2. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The EA name is of length 0x%2. |
| 0x00006987 | EA som angetts för filen 0x%1 är felaktigt. Den totala ej komprimeradelängden, 0x%2, är inte identisk med postlängden, 0x%3. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The unpacked length, 0x%2,is not the same as the record length, 0x%3. |
| 0x00006988 | Längden på EA-informationsvärdet, 0x%1, i filen 0x%2 är felaktig. |
The EA Information value length, 0x%1, in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006989 | Värdet för total komprimerad längd för EA, 0x%2, är för stort i filen 0x%1. |
The EA total packed length, 0x%2, is too large in file 0x%1. |
| 0x0000698A | MFT nummer två som startar LCN i startsektorn är felaktigt.Det verkliga värdet är 0x%2, det förväntade värdet är 0x%1. |
The second MFT starting LCN in the boot sector is incorrect.The actual value is 0x%2 while the expected value is 0x%1. |
| 0x0000698B | Referenspunktslängden, 0x%1, har överskridit maxvärdet för 0x%2. |
The reparse point length, 0x%1, has exceeded a maximum of 0x%2. |
| 0x0000698C | Referenspunktslängden, 0x%1, är mindre än minimivärdet för 0x%2. |
The reparse point length, 0x%1, is less than a minimum of 0x%2. |
| 0x0000698D | Det går inte att läsa bufferten för referenspunktsdata. |
Unable to read reparse point data buffer. |
| 0x0000698E | Endast 0x%1 byte returnerades vid en läsning av 0x%d bytefrån referensdatabufferten. |
Only 0x%1 bytes returned from a read of 0x%d bytesof the reparse data buffer. |
| 0x0000698F | Längden på referensdata, 0x%1, stämmer inte överens med attributlängden 0x%2. |
ReparseDataLength, 0x%1, inconsistence with the attribute length 0x%2. |
| 0x00006990 | Referenstaggen 0x%1 är en reserverad tagg. |
Reparse Tag, 0x%1, is a reserved tag. |
| 0x00006992 | Filen 0x%1 har ett felaktigt referenspunktsattribut. |
File 0x%1 has bad reparse point attribute. |
| 0x00006993 | Det finns både referenspunkts- och EA INFORMATION-attribut i filen 0x%1. |
Both reparse point and EA INFORMATION attributes exist in file 0x%1. |
| 0x00006994 | Attributdefinitionens tabellängd, 0x%1, kan inte delas med 0x%2. |
The attribute definition table length, 0x%1, is not divisible by 0x%2. |
| 0x00006995 | Det gick inte att hitta en underordnad FRS 0x%1 med sekvensnumret 0x%2. |
Unable to find child frs 0x%1 with sequence number 0x%2. |
| 0x00006996 | Det går inte att hitta attributet av typen 0x%1, med värdet 0x%2 för lägsta VCNoch med instanstaggen 0x%3 i filen 0x%4. |
Unable to locate attribute of type 0x%1, lowest vcn 0x%2,instance tag 0x%3 in file 0x%4. |
| 0x00006997 | Är ett attributlisteattribut i attributlistan i filen 0x%1. |
The is an attribute list attribute within the attribute list in file 0x%1. |
| 0x00006998 | Värdet för lägsta VCN, 0x%2, är inte noll för attribut av typen 0x%1med instanstaggen 0x%3 i filen 0x%4. |
The lowest vcn, 0x%2, is not zero for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%3 in file 0x%4. |
| 0x00006999 | Värdet för lägsta VCN, 0x%2, är inte noll för attribut av typen 0x%1i filen 0x%3. |
The lowest vcn, 0x%2, is not zero for attribute of type 0x%1in file 0x%3. |
| 0x0000699A | Det första attributet av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2i filen 0x%3 bör inte vara resident. |
The first attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be resident. |
| 0x0000699B | Attributet av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2i filen 0x%3 bör inte vara resident. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be resident. |
| 0x0000699C | Attributen med instanstaggarna 0x%2 och 0x%4 har olikatypkoder (0x%1 och 0x%3) i filen 0x%5. |
The attributes with instance tags 0x%2 and 0x%4 have differenttype codes 0x%1 and 0x%3 respectively in file 0x%5. |
| 0x0000699D | Attributen med samma typkod (0x%1) men med olika instanstaggar(0x%2 och 0x%4) har ej sammanhängande VCN-nummer (0x%3 och 0x%5)i filen 0x%6. |
The attributes with same type code 0x%1 but different instance tags0x%2 and 0x%4 have non-contiguous VCN numbers 0x%3 and 0x%5respectively in file 0x%6. |
| 0x0000699E | Attributen med samma typkod (0x%1) men med olika instanstaggar(0x%2 och 0x%4) har olika namn (%3 och %5)i filen 0x%6. |
The attributes with same type code 0x%1 but different instance tags0x%2 and 0x%4 have different names %3 and %5respectively in file 0x%6. |
| 0x0000699F | Attributet av typen 0x%1 och med instanstaggen 0x%2 i filen 0x%5har en allokerad längd på 0x%3 i stället för 0x%4. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5has allocated length of 0x%3 instead of 0x%4. |
| 0x000069A0 | Attributet av typen 0x%1 i filen 0x%4 har en allokerad längd på0x%2 i stället för 0x%3. |
The attribute of type 0x%1 in file 0x%4 has allocated lengthof 0x%2 instead of 0x%3. |
| 0x000069A1 | Filattributflaggan 0x%1 i filen 0x%3 är felaktig.Det förväntade värdet är 0x%2. |
The file attributes flag 0x%1 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%2. |
| 0x000069A2 | Sekvensnumret 0x%1 i filen 0x%2 är felaktigt. |
The sequence number 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x000069A3 | Den totala allokerade storleken (0x%3) för attribut av typen 0x%1 medinstanstaggen 0x%2 i filen 0x%5 är felaktig. Det förväntade värdet är %4. |
The total allocated size 0x%3 of attribute of type 0x%1 and instancetag 0x%2 in file 0x%5 is incorrect. The expected value is %4. |
| 0x000069A4 | Ett läsfel med status 0x%1 inträffade vid läsning av 0x%3 byte vid förskjutningen 0x%2. |
Read failure with status 0x%1 at offset 0x%2 for 0x%3 bytes. |
| 0x000069A5 | Felaktig läsning vid förskjutningen 0x%1 för 0x%3 byte. 0x%2 byte hämtades. |
Incorrect read at offset 0x%1 for 0x%3 bytes but got 0x%2 bytes. |
| 0x000069A6 | Ett skrivfel med status 0x%1 inträffade vid förskjutningen 0x%2 för 0x%3 byte. |
Write failure with status 0x%1 at offset 0x%2 for 0x%3 bytes. |
| 0x000069A7 | Felaktig skrivning vid förskjutningen 0x%1 för 0x%3 byte. 0x%2 byte skrevs. |
Incorrect write at offset 0x%1 for 0x%3 bytes but wrote 0x%2 bytes. |
| 0x000069A8 | Data som skrivs ut skiljer sig från de data som läses tillbakavid förskjutningen 0x%1 för 0x%2 byte. |
The data written out is different from what is being read backat offset 0x%1 for 0x%2 bytes. |
| 0x000069A9 | Filen 0x%1 tillhör den överordnade filen 0x%3 men fick 0x%2 som överordnad. |
The file 0x%1 belongs to parent 0x%3 but got 0x%2 as parent. |
| 0x000069AA | Filen 0x%1 har filnamnet %2. Den borde ha namnet %3. |
The file 0x%1 has file name %2 when it should be %3. |
| 0x000069AB | Multisektor-headern med den totala storleken 0x%1, USA-förskjutningen 0x%2och USA-antalet 0x%3 är felaktig. |
The multi-sector header with total size 0x%1, USA offset 0x%2,and USA count 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069AC | USA-kontrollvärdet 0x%2 vid blocket 0x%1 är felaktigt.Det förväntade värdet är 0x%3. |
The USA check value, 0x%2, at block 0x%1 is incorrect.The expected value is 0x%3. |
| 0x000069AD | Det gick inte att fråga LCN från VCN 0x%2 för attribut av typen 0x%1. |
Unable to query LCN from VCN 0x%2 for attribute of type 0x%1. |
| 0x000069AE | Attributposten av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2 är korslänkad(med start vid 0x%3) för 0x%4-kluster. |
Attribute record of type 0x%1 and instance tag 0x%2 is cross linkedstarting at 0x%3 for possibly 0x%4 clusters. |
| 0x000069AF | Attributposten av typen 0x%1 är korslänkad för(med start vid 0x%2) 0x%3-kluster. |
Attribute record of type 0x%1 is cross linked starting atcluster 0x%2 for possibly 0x%3 clusters. |
| 0x000069B0 | Attributlistan i filen 0x%1 innehåller inteattribut för standardinformation. |
The attribute list in file 0x%1 does not containstandard information attribute. |
| 0x000069B1 | Attributlistan i filen 0x%1 indikerar att attributet för standardinformationligger utanför basfilspostsegmentet. |
The attribute list in file 0x%1 indicates the standard informationattribute is outside the base file record segment. |
| 0x000069B2 | Indexroten %2 saknas i filen 0x%1. |
The index root %2 is missing in file 0x%1. |
| 0x000069B3 | Indexbitmappen %2 saknas i filen 0x%1. |
The index bitmap %2 is missing in file 0x%1. |
| 0x000069B4 | Indexbitmappen %2 i filen 0x%1 är felaktig. |
The index bitmap %2 in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x000069B5 | Indexbitmappen %2 är tillgänglig, men det finns inga motsvarandeattribut för indexallokering i filen 0x%1. |
The index bitmap %2 is present but there is no correspondingindex allocation attribute in file 0x%1. |
| 0x000069B6 | Längden 0x%2 på rotindexet %1 i filen 0x%4är för liten. Minimilängden är 0x%3. |
The length, 0x%2, of the root index %1 in file 0x%4is too small. The minimum length is 0x%3. |
| 0x000069B7 | Rotindexet %1 i filen 0x%3 är felaktigt.Det förväntade namnet är %2. |
The root index %1 in file 0x%3 is incorrect.The expected name is %2. |
| 0x000069B8 | Sorteringsregeln 0x%3 för indexroten %1 i filen 0x%2är felaktig. Det förväntade värdet är 0x%4. |
The collation rule 0x%3 for index root %1 in file 0x%2is incorrect. The expected value is 0x%4. |
| 0x000069B9 | Bryter filrelationen mellan den överordnade filen 0x%1 och den underordnadefilen 0x%2. Detta kommer att göra filen till en överbliven fil. |
Breaking the parent 0x%1 and child 0x%2file relationship. This also makes the child an orphan. |
| 0x000069BA | Indexattributet av typen 0x%2 för indexroten %1i filen 0x%4 är felaktigt. Det förväntade värdet är 0x%3. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069BB | Indexet %1 är inte ett känt kvotindex i filen 0x%2. |
The index %1 is not a known quota index in file 0x%2. |
| 0x000069BC | Indexet %1 är inte ett känt säkerhetsindex i filen 0x%2. |
The index %1 is not a known security index in file 0x%2. |
| 0x000069BD | Indexattributet av typen 0x%2 för indexroten %1i filen 0x%3 är inte känt. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%3 is not recognized. |
| 0x000069BE | Indexattributet av typen 0x%2 för indexroten %1i filen 0x%3 är inte indexerbart. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%3 is not indexable. |
| 0x000069BF | Bufferten för byte per index, 0x%2, för indexroten %1 i filen0x%4 är felaktig. Det förväntade värdet är 0x%3. |
The bytes per index buffer, 0x%2, for index root %1 in file0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069C0 | Bufferten för kluster per index, 0x%2, för indexroten %1 i filen0x%4 är felaktig. Det förväntade värdet är 0x%3. |
The clusters per index buffer, 0x%2, for index root %1 in file0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069C1 | Längden 0x%2 på indexallokeringsvärdet för indexet %1 i filen0x%4 är inte en multipel av 0x%3. |
The index allocation value length, 0x%2, for index %1 in file0x%4 is not in multiple of 0x%3. |
| 0x000069C2 | Den allokerade längden 0x%2 på indexvärdet för indexet %1 i filen0x%4 är inte en multipel av 0x%3. |
The index allocation allocated length, 0x%2, for index %1 in file0x%4 is not in multiple of 0x%3. |
| 0x000069C3 | Värdena för första lediga byte (0x%2) och tillgängliga byte (0x%3) förrotindexet %1 i filen 0x%4 är inte lika. |
The first free byte, 0x%2, and bytes available, 0x%3, forroot index %1 in file 0x%4 are not equal. |
| 0x000069C4 | Indexpostförskjutningen 0x%3 av indexet %1 och VCN 0x%2i filen 0x%4 är felaktig. |
The index entry offset, 0x%3, of index %1 and VCN 0x%2in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069C5 | Indexpostförskjutningen 0x%2 av indexet %1i filen 0x%3 är felaktig. |
The index entry offset, 0x%2, of index %1in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069C6 | Värdet för tillgängliga byte (0x%2) i indexhuvudet för %1 i filen0x%4 är inte lika med 0x%3. |
The bytes available, 0x%2, in index header for index %1 in file0x%4 is not equal to 0x%3. |
| 0x000069C7 | Indexhuvudet för indexet %1 och VCN 0x%2 i filen 0x%3har inte angetts som en indexnod. |
The index header for index %1 and VCN 0x%2 in file 0x%3is not marked as index node. |
| 0x000069C8 | VCN 0x%2 för indexet %1 i filen 0x%3 är felaktigt. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069C9 | Indexbitmappen för indexet %1 i filen 0x%2 är ogiltig eller saknas. |
The index bitmap for index %1 in file 0x%2 is invalid or missing. |
| 0x000069CA | VCN 0x%2 indexet %1 i filen 0x%3 används redan. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3 is already in use. |
| 0x000069CB | Indexallokeringen för indexet %1 i filen 0x%2 är ogiltig eller saknas. |
The index allocation for index %1 in file 0x%2 is invalid or missing. |
| 0x000069CC | Multisektor-header-signaturen för VCN 0x%2 för indexet %1i filen 0x%3 är felaktig. |
The multi-sector header signature for VCN 0x%2 of index %1in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069CD | USA-förskjutningen 0x%3 för VCN 0x%2 för indexet %1i filen 0x%5 är under 0x%4. |
The USA offset 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1in file 0x%5 is below 0x%4. |
| 0x000069CE | VCN 0x%2 för indexet %1 i filen 0x%4 är inkonsekvent medVCN 0x%3 som lagrats i indexbufferten. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%4 is inconsistence withthe VCN 0x%3 stored inside the index buffer. |
| 0x000069CF | Värdet för byte per block, 0x%3, som lästes från indexbufferten för VCN 0x%2för indexet %1 i filen 0x%4 är felaktigt. |
The bytes per block, 0x%3, read from index buffer of VCN 0x%2of index %1 in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069D0 | USA-förskjutningen 0x%3 av VCN 0x%2 för indexet %1i filen 0x%4 är felaktig. |
The USA offset 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069D1 | USA-storleken 0x%3 på VCN 0x%2 för indexet %1 i filen0x%5 är felaktig. Det förväntade värdet är 0x%4. |
The USA size 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1 in file0x%5 is incorrect. The expected value is 0x%4. |
| 0x000069D2 | Indexhuvudet för indexet %1 i filen 0x%2har angetts som en indexnod fastän det inte borde vara det. |
The index header of index %1 in file 0x%2is marked as index node when it should not. |
| 0x000069D3 | Värdet för första lediga byte (0x%2) i indexhuvudet för indexet %1i filen 0x%4 är inte lika med 0x%3. |
The first free byte, 0x%2, in index header of index %1in file 0x%4 is not equal to 0x%3. |
| 0x000069D4 | Det går inte att fråga efter namnet på en indexpost (för ett filnamn)med längden 0x%3 för indexet %2 i filen 0x%4 med den överordnade filen 0x%1. |
Unable to query the name of a file name index entry of length 0x%3of index %2 in file 0x%4 with parent 0x%1. |
| 0x000069D5 | Indexposten %2 för indexet 0x%1 pekar på den oanvända eller återanvända filen 0x%3. |
Index entry %2 of index 0x%1 points to unused or reused file 0x%3. |
| 0x000069D6 | En indexpost för indexet 0x%1 pekar på den oanvända eller återanvända filen 0x%2. |
An index entry of index 0x%1 points to unused or reused file 0x%2. |
| 0x000069D7 | Filen 0x%4 som refereras av indexposten %3 för indexet %2 medden överordnade filen 0x%1 är inte ett basfilspostsegment. |
The file 0x%4 pointed to by index entry %3 of index %2 withparent file 0x%1 is not a base file record segment. |
| 0x000069D8 | Filen 0x%3 som refereras av indexposten för indexet %2 medden överordnade filen 0x%1 är inte ett basfilspostsegment. |
The file 0x%3 pointed to by an index entry of index %2 withparent file 0x%1 is not a base file record segment. |
| 0x000069D9 | Det går inte att hitta filnamnsattributet för indexposten %3för indexet %2 med den överordnade filen 0x%1 i filen 0x%4. |
Unable to locate the file name attribute of index entry %3of index %2 with parent 0x%1 in file 0x%4. |
| 0x000069DA | Det går inte att hitta filnamnsattributet för en indexpostför indexet %2 med den överordnade filen 0x%1 i filen 0x%3. |
Unable to locate the file name attribute of an index entryof index %2 with parent 0x%1 in file 0x%3. |
| 0x000069DB | Indexposten för objektidentifierare i filen 0x%1 pekar på filen 0x%2,men filen innehåller inga objektidentifierare. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2but the file has no object id in it. |
| 0x000069DC | Objektidentifieraren i indexposten i filen 0x%1 pekar på filen 0x%2som inte är ett basfilspostsegment. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not a base file record segment. |
| 0x000069DD | Objektidentifieraren i indexposten i filen 0x%1 är felaktig.Posten pekar på filen 0x%2. |
The object id in index entry in file 0x%1 is incorrect.The entry points to file 0x%2. |
| 0x000069DE | Den överordnade filen 0x%2 i en indexpost för ett objekt-ID i filen 0x%1är felaktig. Det korrekta värdet är 0x%3. |
The parent 0x%2 in an object id index entry in file 0x%1is incorrect. The correct value is 0x%3. |
| 0x000069DF | Objektidentifieraren i filen 0x%2 fanns redan iobjektidentifierarindexet i filen 0x%1. |
The object id in file 0x%2 already existed in the objectid index in file 0x%1. |
| 0x000069E0 | Objektidentifieraren i filen 0x%2 finns inte iobjektidentifierarindexet i filen 0x%1. |
The object id in file 0x%2 does not appear in the objectid index in file 0x%1. |
| 0x000069E1 | Indexposten för referensposten i filen 0x%1 refererar till filen 0x%2som inte är ett basfilspostsegment. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not a base file record segment. |
| 0x000069E2 | Referenstaggen 0x%2 för referenspunktsindexposten i filen 0x%1är felaktig. Den korrekta referenstaggen i filen 0x%4 är 0x%3. |
The reparse tag 0x%2 of reparse point index entry in file 0x%1is incorrect. The correct reparse tag in file 0x%4 is 0x%3. |
| 0x000069E3 | Den överordnade filen 0x%2 i referenspunktsindexposten med taggen 0x%4i filen 0x%1 är felaktig. Det korrekta värdet är 0x%3. |
The parent 0x%2 in the reparse point index entry with tag 0x%4in file 0x%1 is incorrect. The correct value is 0x%3. |
| 0x000069E4 | Referenspunktsindexposten i filen 0x%1 refererar till filen 0x%2,men filen innehåller ingen referenspunkt. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2but the file has no reparse point in it. |
| 0x000069E5 | Referenspunkten i filen 0x%2 finns inte ireferenspunktsindexet i filen 0x%1. |
The reparse point in file 0x%2 does not appear inthe reparse point index in file 0x%1. |
| 0x000069E6 | Bitvärdet för filnamnsindexet har angetts i filen 0x%1,men det finns inget filnamnsindex. |
The file name index present bit is set in file 0x%1but there is no file name index. |
| 0x000069E7 | Rotindexet %2 i filen 0x%1 saknas eller är ogiltigt. |
The root index %2 in file 0x%1 is missing or invalid. |
| 0x000069E8 | Indexpostslängden 0x%1 är felaktig. Maxvärdet är 0x%2. |
The index entry length 0x%1 is incorrect. The maximum value is 0x%2. |
| 0x000069E9 | Attributlängden 0x%2 för en indexpost för indexposttypen 0x%1är felaktig. Den korrekta längden är 0x%3. |
The index entry attribute length 0x%2 of index entry type 0x%1is incorrect. The correct length is 0x%3. |
| 0x000069EA | Dataförskjutningen 0x%1 och längden 0x%2 för indexposten ärinkonsekventa med indexpostslängden 0x%3. |
The index entry data offset 0x%1 and length 0x%2 isinconsistence with the index entry length 0x%3. |
| 0x000069EB | Längden på indexposten är felaktig för indexposttypen 0x%1. |
The index entry length is incorrect for index entry type 0x%1. |
| 0x000069EC | Längden på indexposten är för liten för indexposttypen 0x%1. |
The index entry length is too small for index entry type 0x%1. |
| 0x000069ED | Volyminformationsattributet saknas för filen 0x%1. |
The volume information attribute is missing from file 0x%1. |
| 0x000069EE | Attributpostslängden 0x%1 är för liten för attribut avtypen 0x%3 med instanstaggen 0x%4. Minimivärdet är 0x%2. |
The attribute record length 0x%1 is too small for attribute oftype 0x%3 and instance tag 0x%4. The minimum value is 0x%2. |
| 0x000069EF | Attributformatskoden 0x%1 är ogiltig för attribut av typen 0x%2med instanstaggen 0x%3. |
The attribute form code 0x%1 is invalid for attribute of type 0x%2and instance tag 0x%3. |
| 0x000069F0 | Attributet av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2 bör vara resident. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be resident. |
| 0x000069F1 | Längden på standardinformationsattributet, 0x%1, är felaktig.Det förväntade värdet är 0x%2, 0x%3 eller 0x%4. |
The standard information attribute length 0x%1 is incorrect.The expected value is 0x%2, 0x%3, or 0x%4. |
| 0x000069F2 | Attributnamn är inte tillåtna för attribut av typen 0x%1med instanstaggen 0x%2. |
Attribute name is not allowed for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2. |
| 0x000069F3 | Attributet av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2 bör inte vara resident. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should not be resident. |
| 0x000069F4 | Attributnamnsförskjutningen för attributet av typen 0x%1med instanstaggen 0x%2 är felaktig. |
The attribute name offset for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2 is incorrect. |
| 0x000069F5 | Attributnamnet för attribut av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2innehåller unicodetecknet NULL. |
The attribute name for attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2contains unicode NULL. |
| 0x000069F6 | Okänt attribut av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2. |
Unknown attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2. |
| 0x000069F7 | Attributet av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2 bör inte vara indexerad. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should not be indexed. |
| 0x000069F8 | Attributet av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2 bör vara indexerad. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be indexed. |
| 0x000069F9 | Det indexerbara attributet av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2bör inte ha ett namn. |
The indexable attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2should not have name. |
| 0x000069FA | Attributet av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2 bör ha ett namn. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should have a name. |
| 0x000069FB | Attributlängden 0x%1 för attribut av typen 0x%3 medinstanstaggen 0x%4 är för liten. Minimivärdet är 0x%2. |
The attribute length 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x000069FC | Attributlängden 0x%1 för attribut av typen 0x%3 medinstanstaggen 0x%4 är för stor. Maxvärdet är 0x%2. |
The attribute length 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is too big. The maximum value is 0x%2. |
| 0x000069FD | Det residenta attributet för attribut av typen 0x%4 med instanstaggen0x%5 är felaktigt. Attributet har värdet 0x%1 för längdoch värdet 0x%2 för förskjutning. Attributlängden är 0x%3. |
The resident attribute for attribute of type 0x%4 and instancetag 0x%5 is incorrect. The attribute has value of length 0x%1,and offset 0x%2. The attribute length is 0x%3. |
| 0x000069FE | Namnet på det residenta attributet kolliderar med det residenta värdet förattribut av typen 0x%4 med instanstaggen 0x%5. Attributnamnsförskjutningen är0x%2, längden 0x%1 och attributvärdesförskjutningen är 0x%3. |
The resident attribute name is colliding with the resident value for attributeof type 0x%4 and instance tag 0x%5. The attribute name offset is0x%2, length 0x%1, and the attribute value offset is 0x%3. |
| 0x000069FF | Mappningsparsförskjutningen 0x%1 för attribut av typen 0x%3 med instanstaggen0x%4 överskred attributlängden 0x%2. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 exceeded the attribute length 0x%2. |
| 0x00006A00 | Mappningsparsförskjutningen 0x%1 för attribut av typen 0x%3 med instanstaggen0x%4 är för liten. Minimivärdet är 0x%2. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A01 | Attributnamnet kolliderar med mappningsparen för attributav typen %4 med instanstaggen 0x%5. Attributnamnsförskjutningen är0x%2, längden 0x%1 och mappningsparsförskjutningen är 0x%3. |
The attribute name is colliding with the mapping pairs for attributeof type %4 and instance tag 0x%5. The attribute name offset is0x%2, length 0x%1, and the mapping pairs offset is 0x%3. |
| 0x00006A02 | Attributet av typen 0x%2 och med instanstaggen 0x%3 i filen 0x%4har felaktiga mappningspar vid attributförskjutningen 0x%1. |
The attribute of type 0x%2 and instance tag 0x%3 in file 0x%4has bad mapping pairs at attribute offset 0x%1. |
| 0x00006A03 | Det går inte att initiera en tilläggslista för attributtypen 0x%1 medinstanstaggen 0x%2. |
Unable to initialize an extent list for attribute type 0x%1 withinstance tag 0x%2. |
| 0x00006A04 | Värdet för högsta VCN (0x%1) för attribut av typen 0x%3 med instanstaggen0x%4 är felaktigt. Det förväntade värdet är 0x%2. |
The highest VCN 0x%1 of attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A05 | Det icke-residenta attributet av typen 0x%4 med instanstaggen 0x%5 ärinkonsekvent. Den giltiga datalängden är 0x%1, filstorleken 0x%2 ochden allokerade längden 0x%3. |
The non resident attribute of type 0x%4 and instance tag 0x%5 isinconsistent. The valid data length is 0x%1, file size 0x%2, andallocated length 0x%3. |
| 0x00006A06 | Det icke-residenta attributet av typen 0x%4 är inkonsekvent. Den giltiga datalängdenär 0x%1, filstorleken 0x%2 och den allokerade längden 0x%3. |
The non resident attribute of type 0x%4 is inconsistent. The valid datalength is 0x%1, file size 0x%2, and allocated length 0x%3. |
| 0x00006A07 | Den allokerade längden, 0x%1, är inte en multipel av 0x%2 för attributav typen 0x%3 med instanstaggen 0x%4. |
The allocated length 0x%1 is not in multiple of 0x%2 for attributeof type 0x%3 and instance tag 0x%4. |
| 0x00006A08 | Värdet för filnamnslängd, 0x%1, för attribut av typen 0x%3 medinstanstaggen 0x%4 är för liten. Minimivärdet är 0x%2. |
The file name value length 0x%1 for attribute of type 0x%3 withinstance tag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A09 | Attributet av typen 0x%2 med instanstaggen 0x%3 är inkonsekvent.Längden på attributvärdet är 0x%1. |
The attribute of type 0x%2 and instance tag 0x%3 is inconsistence.The attribute value length is 0x%1. |
| 0x00006A0A | Filnamnslängden är noll för attribut av typen 0x%1med instanstaggen 0x%2. |
The file name length is zero for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2. |
| 0x00006A0B | Filnamnet i filnamnsvärdet i attribut av typen 0x%1 med instanstaggen%2 innehåller ett ogiltigt tecken. |
The file name in file name value in attribute of type 0x%1 and instancetag %2 contains invalid character. |
| 0x00006A0C | Multisektor-header-signaturen i filen 0x%1 är felaktig. |
The multi-sector header signature in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A0D | USA-förskjutningen 0x%1 i filen 0x%3 är för liten.Minimivärdet är 0x%2. |
The USA offset 0x%1 in file 0x%3 is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A0E | Storleken på filpostsegmentet, 0x%1, är ogiltig i filen 0x%2. |
The file record segment size 0x%1 is invalid in file 0x%2. |
| 0x00006A0F | USA-förskjutningen 0x%1 i filen 0x%2 är felaktig. |
The USA offset 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A10 | USA-storleken 0x%1 i filen 0x%3 är felaktig.Det förväntade värdet är 0x%2. |
The USA size 0x%1 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A11 | Den första attributförskjutningen, 0x%1, i filen 0x%2 är felaktig. |
The first attribute offset 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A12 | Värdet för tillgängliga byte, 0x%1, i huvudet för filpostsegmentet förfilen 0x%3 är felaktigt. Det förväntade värdet är 0x%2. |
The bytes available, 0x%1, in the file record segment header forfile 0x%3 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A13 | Instanstaggen 0x%2 för attribut av typen 0x%1 i filen 0x%3används redan. |
The instance tag 0x%2 of attribute of type 0x%1 in file 0x%3is already in use. |
| 0x00006A14 | Instanstaggen 0x%2 för attribut av typen 0x%1 i filen 0x%4är för stor. Instanstaggen måste vara mindre än 0x%3. |
The instance tag 0x%2 of attribute of type 0x%1 in file 0x%4is too large. The instance tag should be less than 0x%3. |
| 0x00006A15 | Attributet för standardinformation i filen 0x%1 saknas. |
The standard information attribute in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A16 | Förskjutningen (0x%1) för attributposter är för stor för attribut av typen 0x%3med instanstaggen 0x%4 i filen 0x%5. Maxvärdet är 0x%2. |
The attribute record offset 0x%1 is too large for attribute of type 0x%3and instance tag 0x%4 in file 0x%5. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A17 | Postlängden för attribut av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2i filen 0x%3 bör inte vara noll. |
The record length of attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be zero. |
| 0x00006A18 | Postlängden (0x%1) för attribut av typen 0x%2 medinstanstaggen 0x%3 i filen 0x%4 är inte justerad. |
The record length 0x%1 of attribute of type 0x%2 andinstance tag 0x%3 in file 0x%4 is not aligned. |
| 0x00006A19 | Postlängden (0x%1) är för stor för attribut av typen 0x%3med instanstaggen 0x%4 i filen 0x%5. Maxvärdet är 0x%2. |
The record length 0x%1 is too large for attribute of type 0x%3and instance tag 0x%4 in file 0x%5. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A1A | Första lediga byte, 0x%1, i filen 0x%4 är felaktigt. Antal ledigabyte i filpostsegmentet är 0x%2 och den totala längdenär 0x%3. |
The first free byte, 0x%1, in file 0x%4 is incorrect. The number ofbytes free in the file record segment is 0x%2 and the total lengthis 0x%3. |
| 0x00006A1B | Attributet av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2 bör vara efterattribut av typen 0x%3 med instanstaggen 0x%4 i filen 0x%5. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be afterattribute of type 0x%3 and instance tag 0x%4 in file 0x%5. |
| 0x00006A1C | Alla attribut av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2 bör vara indexeradei filen 0x%5. |
All attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be indexedin file 0x%5. |
| 0x00006A1D | Det finns två identiska attribut av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2 ifilen 0x%3. |
Two identical attributes of type 0x%1 and instance tag 0x%2 arein file 0x%3. |
| 0x00006A1E | Bitvärdet för filnamnsindex i filen 0x%1 bör inte anges. |
The file name index present bit in file 0x%1 should not be set. |
| 0x00006A20 | Sparse-flaggan i standardinformationsattributet i filen 0x%1har inte angetts. |
The sparse flag in the standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A21 | Sparse-flaggan i standardinformationsattributet i filen 0x%1 bör inte anges. |
The sparse flag in the standard information attribute in file 0x%1should not be set. |
| 0x00006A22 | Den gamla krypterade flaggan ersätts av den nya krypterade flaggani filen 0x%1. |
The old encrypted flag is being replaced by the new encrypted flagin file 0x%1. |
| 0x00006A23 | Den krypterade flaggan i standardinformationsattributet i filen 0x%1har inte angetts. |
The encrypted flag in standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A24 | Referensflaggan i standardinformationsattributet i filen 0x%1har inte angetts. |
The reparse flag in standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A25 | Referensflaggan i standardinformationsattributet i filen 0x%1bör inte anges. |
The reparse flag in standard information attribute in file 0x%1should not be set. |
| 0x00006A26 | Det finns fler än ett NTFS-filnamnsattribut i filen 0x%1. |
There are more than one NTFS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A27 | Filnamnsattributen i filen 0x%3 har olika överordningar.DOS-namnet har 0x%1 som överordnad. NTFS-namnet har 0x%2 som överordnad. |
The file name attributes in file 0x%3 has different parents.The DOS name has 0x%1 as parent. The NTFS name has 0x%2 as parent. |
| 0x00006A28 | Det finns fler än ett DOS-filnamnsattribut i filen 0x%1. |
There are more than one DOS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A29 | DOS-filnamnsattributet i filen 0x%1 är felaktigt. |
The DOS file name attribute in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A2A | Det finns inga NTFS-filnamnsattribut i filen 0x%1. |
There is no NTFS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A2B | Det finns inga DOS-filnamnsattribut i filen 0x%1. |
There is no DOS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A2C | DOS- och NTFS-filnamnsattributen i filen 0x%1 är identiska. |
The DOS and NTFS file name attributes in file 0x%1 are identical. |
| 0x00006A2D | Det gick inte att ställa in attributlistan i filen 0x%1. |
Unable to setup the attribute list in file 0x%1. |
| 0x00006A2E | Attributtypen 0x%1 med namnet %2 i filen 0x%3 saknas. |
The attribute type 0x%1 with name %2 in file 0x%3 is missing. |
| 0x00006A2F | Attributet av typen 0x%1 i filen 0x%2 saknas. |
The attribute of type 0x%1 in file 0x%2 is missing. |
| 0x00006A30 | Det ej namngivna dataattributet i filen 0x%1 saknas. |
The unnamed data attribute in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A31 | Attributlistan i filen 0x%1 saknas. |
The attribute list in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A32 | Längden 0x%3 på attributlistposten med attribut av typen0x%1 och med instanstaggen 0x%2 i filen 0x%4 är inte justerad. |
The length, 0x%3, of the attribute list entry with attribute of type0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%4 is not aligned. |
| 0x00006A33 | Attributlistposten med attribut av typen 0x%1 och med instanstaggen 0x%2i filen 0x%6 är felaktig. Längden på attributlistpostens namn är 0x%3och förskjutningen är 0x%4. Längden på attributlistan är 0x%5. |
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%6 is incorrect. The attribute list entry name length is 0x%3,and offset 0x%4. The attribute list length is 0x%5. |
| 0x00006A34 | Attributnamnsförskjutningen 0x%3 av attributlistposten med attribut avtypen 0x%1 och med instanstaggen 0x%2 i filen 0x%5 är för liten.Minimivärdet är 0x%4. |
The attribute name offset 0x%3 of attribute list entry with attribute oftype 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5 is too small.The minimum value is 0x%4. |
| 0x00006A35 | Attributlistlängden 0x%2 i filen 0x%3 är felaktig.Det förväntade värdet är 0x%1. |
The attribute list length 0x%2 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%1. |
| 0x00006A36 | Tilläggslistan för attributlistan är korslänkad vid 0x%1för kanske 0x%2 kluster i filen 0x%3. |
The extent list of the attribute list is crossed linked at 0x%1for possibly 0x%2 clusters in file 0x%3. |
| 0x00006A37 | Attributlistposter med attribut av typen 0x%1 och instanstaggen0x%2 bör komma efter attribut av typen 0x%3 och med instanstaggen 0x%4. |
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag0x%2 should be after attribute of type 0x%3 and instance tag 0x%4. |
| 0x00006A38 | Två identiska attributlistposter av typen 0x%1 och med instanstaggen 0x%2hittades. |
Two identical attribute list entries of type 0x%1 and instance tag 0x%2are found. |
| 0x00006A39 | Attributlängden 0x%3 för attributet av typen 0x%1 och namnet %2 ifilen 0x%5 är för liten. Minimivärdet är 0x%4. |
The attribute length 0x%3 of attribute of type 0x%1 and name %2 infile 0x%5 is too small. The minimum value is 0x%4. |
| 0x00006A3A | Sparse-flaggan med attributet av typen 0x%1 och namnet %2 i filen0x%3 har inte angetts. |
The sparse flag of attribute of type 0x%1 and name %2 in file0x%3 is not set. |
| 0x00006A3B | USN-journalförskjutningen 0x%1 i filen 0x%2 är inte vid en sidgräns. |
The USN Journal offset 0x%1 in file 0x%2 is not at a page boundary. |
| 0x00006A3C | USN-journallängden 0x%1 i filen 0x%3 är för stor.Maxvärdet är 0x%2. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%3 is too large.The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A3D | USN-journallängden 0x%1 i filen 0x%3 är mindre ändess förskjutning, 0x%2. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%3 is less thanits offset 0x%2. |
| 0x00006A3E | Det återstående USN-blocket vid förskjutningen 0x%1 i filen 0x%2 ärmindre än en sida. |
The remaining USN block at offset 0x%1 in file 0x%2 isless than a page. |
| 0x00006A3F | Den återstående delen av en USN-sida vid förskjutningen 0x%1 i filen 0x%2bör fyllas med nollor. |
The remaining of an USN page at offset 0x%1 in file 0x%2should be filled with zeros. |
| 0x00006A40 | USN-journalposten vid förskjutningen 0x%1 och med längden 0x%2 korsarsidgränsen. |
The USN Journal entry at offset 0x%1 and length 0x%2 crossesthe page boundary. |
| 0x00006A41 | USN-journalpostlängden 0x%2 vid förskjutningen 0x%1 i filen0x%4 är större än den återstående längden (0x%3) för en sida. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1, in file0x%4 is larger than the remaining length 0x%3 of a page. |
| 0x00006A42 | Längden på USN-journalposten 0x%2 vid förskjutningen 0x%1 i filen0x%4 överskred sidstorleken 0x%3. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%4 exceeded the page size 0x%3. |
| 0x00006A43 | Längden på USN-journalposten, 0x%2, vid förskjutningen 0x%1 i filen0x%3 är inte justerad. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%3 is not aligned. |
| 0x00006A44 | USN-journalpostens version, %2.%3, vid förskjutningen 0x%1i filen 0x%4 är inte känd. |
The USN Journal entry version %2.%3 at offset 0x%1in file 0x%4 is not recognized. |
| 0x00006A45 | Längden på USN-journalposten, 0x%2, vid förskjutningen 0x%1 i filen0x%4 är för kort. Minimivärdet är 0x%3. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%4 is too small. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A46 | Den återstående USN-sidlängden 0x%2 är för liten för att rymmaen annan USN-journalpost vid förskjutningen 0x%1 i filen 0x%4.Det behövs minst 0x%3 byte. |
The remaining USN page length 0x%2 is too small to fit anotherUSN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4.It needs at least 0x%3 bytes. |
| 0x00006A47 | USN-värdet 0x%1 för USN-journalposten vid förskjutningen 0x%2i filen 0x%3 är felaktigt. |
The USN value 0x%1 of USN Journal entry at offset 0x%2in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x00006A48 | USN-journalposten vid förskjutningen 0x%1 i filen 0x%4 är intekonsekvent. Posten har längden 0x%3 och filnamnslängden 0x%2. |
The USN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4 is notconsistence. The entry has length of 0x%3 and a file name length of 0x%2. |
| 0x00006A49 | USN-journallängden 0x%1 i filen 0x%4 är mindreän det största USN som påträffats (0x%2 plus åtta i filen 0x%3). |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%4 is less thelargest USN encountered, 0x%2, plus eight in file 0x%3. |
| 0x00006A4A | Säkerhetsdataströmmen saknas i filen 0x%1. |
The security data stream is missing from file 0x%1. |
| 0x00006A4B | Storleken på säkerhetsdataströmmen, 0x%1, bör inte vara mindre än 0x%2. |
The security data stream size 0x%1 should not be less than 0x%2. |
| 0x00006A4C | Den återstående delen av en säkerhetsdataströmsida som startar vidförskjutningen 0x%1 för 0x%2 byte innehåller icke-nollor. |
The remaining of a security data stream page starting at offset 0x%1for 0x%2 bytes contains non-zero. |
| 0x00006A4D | Posten för säkerhetsdataströmmen vid förskjutningen 0x%1 med längden 0x%2korsar sidgränsen. |
The security data stream entry at offset 0x%1 with length 0x%2crosses the page boundary. |
| 0x00006A4E | Längden 0x%2 på posten för säkerhetsdataströmmen vid förskjutningen0x%1 är för liten. Minimivärdet är 0x%3. |
The length, 0x%2, of the security data stream entry at offset0x%1 is too small. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A4F | Längden 0x%2 på posten för säkerhetsdataströmmen vid förskjutningen0x%1 överskred sidstorleken 0x%3. |
The length, 0x%2, of the security data stream entry at offset0x%1 exceeded the page size 0x%3. |
| 0x00006A50 | Posten för säkerhetsdataströmmen vid förskjutningen 0x%1 får inte plats iden återstående längden, 0x%2, av en sida. Minimivärdet är 0x%3. |
The security data stream entry at offset 0x%1 does not fit into theremaining length, 0x%2, of a page. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A51 | Säkerhetsbeskrivningsposten med ID 0x%2 vid förskjutningen 0x%1 är ogiltig. |
The security descriptor entry with Id 0x%2 at offset 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A52 | Säkerhets-ID 0x%2 för säkerhetsbeskrivningsposten vid förskjutningen 0x%1är en dubblett. |
The security Id 0x%2 of security descriptor entry at offset 0x%1is a duplicate. |
| 0x00006A53 | Hash-värdet 0x%2 för säkerhetsbeskrivningsposten med ID0x%4 vid förskjutningen 0x%1 är ogiltigt. Det korrekta värdet är 0x%3. |
The hash value 0x%2 of the security descriptor entry with Id0x%4 at offset 0x%1 is invalid. The correct value is 0x%3. |
| 0x00006A54 | Förskjutningen 0x%2 som lagrats i säkerhetsbeskrivningsposten med ID0x%4 vid förskjutningen 0x%1 är ogiltig. Det korrekta värdet är 0x%3. |
The offset 0x%2 stored in the security descriptor entry with Id0x%4 at offset 0x%1 is invalid. The correct value is 0x%3. |
| 0x00006A55 | Säkerhetsbeskrivningen i filen 0x%1 är ogiltig. |
The security descriptor in file 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A56 | Säkerhetsidentifieraren 0x%1 i filen 0x%2 är ogiltig. |
The security Id 0x%1 in file 0x%2 is invalid. |
| 0x00006A57 | Dataströmmen med namnet %1 i filen 0x%2 är inte känd. |
The data stream with name %1 in file 0x%2 is not recognized. |
| 0x00006A58 | Längden på attributdefinitionstabellen, 0x%1, är felaktig.Det korrekta värdet är 0x%2. |
The attribute definition table length 0x%1 is incorrect.The correct value is 0x%2. |
| 0x00006A59 | Innehållet i attributdefinitionstabellen är felaktigt. |
The attribute definition table content is incorrect. |
| 0x00006A5A | Kluster noll saknas i dataattributet i startfilen. |
Cluster zero is missing from the data attribute in boot file. |
| 0x00006A5B | En attributlista hittades i loggfilen. |
Attribute list found in the log file. |
| 0x00006A5C | Dataattributet är antingen resident eller saknas i loggfilen. |
The data attribute is either resident or missing in the log file. |
| 0x00006A5D | Det går inte att erhålla det logiska klusternumret (LCN) i dataattributet för MFT-speglingen. |
Unable to obtain the LCN in data attribute of the MFT mirror. |
| 0x00006A5E | Det finns ingen fysisk LCN för VCN 0 i dataattributet för MFT-speglingen. |
There is no physical LCN for VCN 0 in data attribute of the MFT mirror. |
| 0x00006A5F | 0x%1 sektorer är inte sammanhängande för dataattributet för MFT-speglingen. |
The data attribute of the MFT mirror is not contiguous for 0x%1 sectors. |
| 0x00006A60 | MFT-speglingen skiljer sig från MFT. |
The MFT mirror is different from the MFT. |
| 0x00006A61 | Dataattributet saknas från versalfilen. |
The data attribute is missing from the upcase file. |
| 0x00006A62 | Versalfilslängden 0x%1 är felaktig. Det förväntade värdet är 0x%2. |
The upcase file length 0x%1 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A63 | Innehållet i versalfilen är felaktigt. |
The upcase file content is incorrect. |
| 0x00006A64 | Dataattributet är antingen resident eller saknas i MFT-speglingen. |
The data attribute is either resident or missing in the MFT mirror. |
| 0x00006A65 | De två indexposterna med längden 0x%1 och 0x%2 är antingen identiskaeller ligger i fel ordning. |
The two index entries of length 0x%1 and 0x%2 are either identicalor appear in the wrong order. |
| 0x00006A66 | Den första indexposten, med längden 0x%1, är ett löv men finns inte i roten. |
The first index entry of length 0x%1 is a leaf but it is not in the root. |
| 0x00006A67 | Den första indexposten, med längden 0x%1, är en nod. Den föregående posten är det dock inte. |
The first index entry of length 0x%1 is a leaf but the previous entry is not. |
| 0x00006A68 | Den aktuella lövindexposten, med längden 0x%3, befinner sig på djupet 0x%2,vilket inte är samma som den andra lövindexposten som ligger på djupet 0x%1. |
Current leaf index entry of length 0x%3 is at depth 0x%2 whichis different from other leaf index entry which has a depth of 0x%1. |
| 0x00006A69 | Nedåtpekaren för den aktuella indexposten, med längden 0x%1, är ogiltig. |
The down pointer of current index entry with length 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A6A | Indexpostslängden 0x%1 är för stor. Maxvärdet är 0x%2. |
The index entry length 0x%1 is too large. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A6B | Allokeringsattributet finns inte. |
The allocation attribute does not exist. |
| 0x00006A6C | Rensar dataströmsposter som inte används för säkerhetsbeskrivningar. |
Clearing unused security descriptor stream entries. |
| 0x00006A6D | Det speglade säkerhetsbeskrivarblocket skiljer sig frånhuvudsäkerhetsbeskrivningen vid förskjutningen 0x%1. |
Mirror security descriptor block different from that ofmaster security descriptor at offset 0x%1. |
| 0x00006A6E | Det går inte att läsa attributdefinitionstabellen. |
The attribute definition table cannot be read. |
| 0x00006A6F | Det går inte att läsa indexbufferten vid VCN 0x%2 förindexet %1 i filen 0x%3. |
The index buffer at VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3cannot be read. |
| 0x00006A70 | Det går inte att läsa MFT-speglingen som startar vid klustret 0x%1för 0x%2 sektorer. |
The MFT mirror starting at cluster 0x%1 for 0x%2 sectorscannot be read. |
| 0x00006A71 | Det går inte att läsa säkerhetsbeskrivningen i filen 0x%1. |
The security descriptor in file 0x%1 cannot be read. |
| 0x00006A72 | Det går inte att läsa versaltabellen. |
The upcase table cannot be read. |
| 0x00006A73 | Det går inte att läsa USN-attributet med typkoden 0x%1 och namnet %2i filen 0x%3. |
The USN attrib of type code 0x%1 and name %2 cannot beread in file 0x%3. |
| 0x00006A74 | Längden på EA-datavärdet, 0x%1, i filen 0x%2 är felaktig. |
The EA Data value length, 0x%1, in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A75 | Indexpostlängden 0x%2 för indexet %1 i filen 0x%4är för stor. Maxvärdet är 0x%3. |
The index entry length 0x%2 for index %1 in file 0x%4is too large. The maximum value is 0x%3. |
| 0x00006A76 | Det går inte att läsa tilläggslistposten 0x%3 från attributav typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2. |
Unable to query extent list entry 0x%3 from attributeof type 0x%1 and instance tag 0x%2. |
| 0x00006A77 | Den totala allokerade storleken (0x%1) för attribut av typen 0x%3 medinstanstaggen 0x%4 är större än den allokerade längden (0x%2). |
The total allocated size 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is larger than the allocated length 0x%2. |
| 0x00006A78 | Det går inte att hitta attributet med instanstaggen 0x%2 ochsegmentsreferensen 0x%3. Den förväntade attributtypen är 0x%1. |
Unable to locate attribute with instance tag 0x%2 and segmentreference 0x%3. The expected attribute type is 0x%1. |
| 0x00006A79 | Den första indexpostförskjutningen, 0x%2, för indexet %1 i filen 0x%4pekar bortom längden, 0x%3, för indexet. VCN är okänt. |
The first index entry offset, 0x%2, for index %1 in file 0x%4points beyond the length, 0x%3, of the index. VCN is unknown. |
| 0x00006A7A | En del kluster som är upptagna av attribut av typen 0x%1 och med instanstaggen 0x%2i filen 0x%3 används redan. |
Some clusters occupied by attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 is already in use. |
| 0x00006A7B | Det gick inte att ställa in det underordnade filpostsegmentet 0x%2 i filen 0x%1. |
Unable to setup the child file record segment 0x%2 in file 0x%1. |
| 0x00006A7C | Det överordnade objektet 0x%2 för indexposten %3i filen 0x%4 är felaktigt. Följande överordnade objekt förväntades: 0x%1. |
The parent 0x%2 of index entry %3in file 0x%4 is incorrect. The expected parent is 0x%1. |
| 0x00006A7D | Filreferensen 0x%3 för indexposten %2i det överordnade objektet 0x%1 är inte identisk med 0x%4. |
The file reference 0x%3 of an index entry %2 inparent 0x%1 is not the same as 0x%4. |
| 0x00006A7E | Filreferensen 0x%3 för en indexpost för indexet %2med det överordnade objektet 0x%1 är inte identisk med 0x%4. |
The file reference 0x%3 of an index entry of index %2with parent 0x%1 is not the same as 0x%4. |
| 0x00006A7F | Det finns flera indexposter för objekt-ID i filen 0x%1som pekar på samma fil (0x%2). |
Multiple object id index entries in file 0x%1point to the same file 0x%2. |
| 0x00006A80 | Indexposten för objekt-ID i filen 0x%1 pekar på filen 0x%2som inte kan läsas. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is unreadable. |
| 0x00006A81 | Indexposten för objekt-ID i filen 0x%1 pekar på filen 0x%2som inte används. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not in use. |
| 0x00006A82 | Referenspunktsindexposten i filen 0x%1 pekar på filen 0x%2som inte används. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not in use. |
| 0x00006A83 | Referenspunktsindexposten i filen 0x%1 pekar på filen 0x%2som inte kan läsas. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is unreadable. |
| 0x00006A84 | ---------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------- |
| 0x00006A85 | Rensar bort instanstaggar för filen 0x%1. |
Cleaning up instance tags for file 0x%1. |
| 0x00006A86 | Rensar bort krypterade flaggor för filen 0x%1. |
Cleaning up encrypted flag for file 0x%1. |
| 0x00006A87 | Rensar bort sparse-flaggor för filen 0x%1. |
Cleaning up sparse flag for file 0x%1. |
| 0x00006A88 | Rensar bort %3 oanvända indexposter från indexet %2 i filen 0x%1. |
Cleaning up %3 unused index entries from index %2 of file 0x%1. |
| 0x00006A89 | Rensar bort %1 oanvända säkerhetsbeskrivningar. |
Cleaning up %1 unused security descriptors. |
| 0x00006A8A | Värdelängden, 0x%1, för MFT-speglingen är för liten.Minsta tillåtna värde är 0x%2. |
The value length, 0x%1, of the MFT mirror is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A8B | Den giltiga datalängden, 0x%1, för MFT-speglingen är för liten.Minsta tillåtna värde är 0x%2. |
The valid data length, 0x%1, of the MFT mirror is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A8C | Indexposten %3 för indexet %2 i filen 0x%1 pekar på filen 0x%4 som inte används. |
Index entry %3 of index %2 in file 0x%1 points to unused file 0x%4. |
| 0x00006A8D | En indexpost för indexet %2 i filen 0x%1 pekar på filen 0x%3 som inte används. |
An index entry of index %2 in file 0x%1 points to unused file 0x%3. |
| 0x00006A8E | Det går inte att läsa LCN i dataattributet för VCN 0x%1 i denna MFT. |
Unable to obtain the LCN in data attribute for VCN 0x%1 of the MFT. |
| 0x00006A8F | En indexpost för index %2 i filen 0x%1 pekar till filen 0x%3som är bortom MFT. |
An index entry of index %2 in file 0x%1 points to file 0x%3which is beyond the MFT. |
| 0x00006A90 | Segmentnumret 0x%1 i filen 0x%2 är felaktigt. |
The segment number 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A91 | Intern information: |
Internal Info: |
| 0x00006A92 | Mappningsparsförskjutningen 0x%1 för attributet av typen 0x%2 ochinstanstaggen 0x%3 är inte korrekt justerad. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%2 and instancetag 0x%3 is not quad aligned. |
| 0x00006A93 | NTFS-filnamnsattributet i filen 0x%1 är felaktigt. |
The NTFS file name attribute in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A94 | Attributet av typen 0x%1 med instanstaggen 0x%2 har oväntade hål i tilläggslistan. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 has unexpected holes in the extent list. |
| 0x00006A95 | TxF-filnamnsattributet i filen 0x%1 är skadat. |
The TxF file name attribute in file 0x%1 is corrupt. |
| 0x00006A96 | $Txf-filnamnsattributet i filen 0x%1 är en dubblett. |
The $Txf file name attribute in file 0x%1 is a duplicate. |
| 0x00006A97 | $Txf-filnamnsattributet i filen 0x%1 är skadat. |
The $Txf file name attribute in file 0x%1 is corrupt. |
| 0x00006A98 | Attributet $STANDARD_INFORMATION för en $TxF-katalog har skadats. |
The $STANDARD_INFORMATION attribute was corrupted for a $Txf directory. |
| 0x00006A99 | Attributet $STANDARD_INFORMATION för en RM-rotkatalog har skadats. |
The $STANDARD_INFORMATION attribute was corrupted for a RM Root directory. |
| 0x00006A9A | TxF-filnamnsattributet i filen 0x%1 är en dubblett. |
The TxF file name attribute in file 0x%1 is a duplicate. |
| 0x00006A9B | En TxF RM-rotfilsreferens är skadad. |
A TxF RM root file reference was corrupt. |
| 0x00006A9C | Ett korslänkat attribut av typkoden 0x%1 och instanstaggen 0x%2för filposten 0x%3 upptäcktes. |
Detected cross linked attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2for file record 0x%3. |
| 0x00006A9D | Filposten 0x%1 mappar till %2. |
File record 0x%1 maps to \"%2\". |
| 0x00006A9E | Indexposten %3 i index 0x%2 för fil 0x%1 saknas. |
The index entry %3 in index 0x%2 of file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A9F | Överordnad 0x%1 till filnamnsattribut %2 i filen 0x%3 kan inte hittas. |
The parent 0x%1 of file name attribute %2 in file 0x%3 cannot be found. |
| 0x00006AA0 | Filnamnsflaggorna 0x%1 i indexpost %2 för överordnad 0x%3 motsvararinte värdet i filen 0x%4. |
The file name flags 0x%1 in index entry %2 of parent 0x%3 is inconsistentwith that in file 0x%4. |
| 0x00006AA1 | Det enda attributet i filen 0x%1 är standardinformationen. |
The only attribute in the file 0x%1 is the standard information. |
| 0x01000062 | Volym %1 (%2) %3 |
Volume %1 (%2) %3 |
| 0x0100008C | Det gick inte att tömma data till transaktionsloggen. Skador kan uppstå i VolumeId: %1, DeviceName: %2.%n(%3) |
The system failed to flush data to the transaction log. Corruption may occur in VolumeId: %1, DeviceName: %2.%n(%3) |
| 0x0100008F | Surprise removal of a persistent memory device with active DAX mappings. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
Surprise removal of a persistent memory device with active DAX mappings. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
| 0x01000090 | A volume that already has DAX mappings is being mounted. This generally occurs after surprise removal. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
A volume that already has DAX mappings is being mounted. This generally occurs after surprise removal. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
| 0x01000096 | An IO failed with %12 and NTFS has relocated the clusters. The original clusters are now marked as bad and they will not be reused.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n File offset: %9%n %11 cluster(s) were marked as bad starting at cluster %10%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
An IO failed with %12 and NTFS has relocated the clusters. The original clusters are now marked as bad and they will not be reused.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n File offset: %9%n %11 cluster(s) were marked as bad starting at cluster %10%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0x010000D2 | Den tunt allokerade volymen %1 (%2)%nmappades inte mellan kluster %3 och %4.%nDet är nu åtgärdat. |
Thinly provisioned volume %1 (%2)%nwere not being mapped between clusters %3 and %4.%nIt is now fixed. |
| 0x010000D3 | Den tunt allokerade volymen %1 (%2)%nmappades inte mellan kluster %3 och %4.%nReparationen misslyckades.%nMöjligtvis slut på tillgängliga lager. |
Thinly provisioned volume %1 (%2)%nwere not being mapped between clusters %3 and %4.%nRepair was unsucccessful.%nPossibly out of available slabs. |
| 0x11000016 | Statistik |
Statistics |
| 0x11000019 | BadClusterHotFix |
BadClusterHotFix |
| 0x31000000 | Information |
Info |
| 0x31000001 | Starta |
Start |
| 0x31000002 | Stoppa |
Stop |
| 0x31000007 | Fortsätt |
Resume |
| 0x31000008 | Pausa |
Suspend |
| 0x40040024 | En användare nådde tröskelvärdet för minneskvot på volymen %2. |
A user hit their quota threshold on volume %2. |
| 0x40040025 | En användare nådde minneskvotsgränsen på volymen %2. |
A user hit their quota limit on volume %2. |
| 0x40040026 | Systemet har börjat skapa informationen om användarminneskvot påenheten %1 med etikett \"%2\". |
The system has started rebuilding the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x40040027 | Systemet har skapat informationen om användarminneskvot påenheten %1 med etiketten \"%2\". |
The system has successfully rebuilt the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x50000002 | Fel |
Error |
| 0x50000003 | Varning |
Warning |
| 0x80040028 | Ett fel uppstod när systemet skapade informationen omanvändarminneskvot på enhet %1 med etiketten %2. |
The system has encounted an error rebuilding the user disk quotainformation on device %1 with label \"%2\". |
| 0x80040032 | {En fördröjd skrivning misslyckades}Det gick inte att spara alla data för filen %2. Dessa data har gått förlorade.Felet kan bero på ett fel i maskinvaran eller på en nätverksanslutning. Spara filen på en annan plats. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2. The data has been lost.This error may be caused by a failure of your computer hardware or network connection. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x80040086 | Resurshanteraren för transaktioner på volym %2 påträffade ett fel under återställning. Resurshanteraren fortsätter återställningen. |
The transaction resource manager on volume %2 encountered an error during recovery. The resource manager will continue recovery. |
| 0x80040088 | Ett fel inträffade när standardresurshanteraren för transaktioner på volym %2 startades. Alla metadata återställdes. Data innehåller felkoden. |
The default transaction resource manager on volume %2 encountered an error while starting and its metadata was reset. The data contains the error code. |
| 0x8004008B | {En fördröjd skrivning misslyckades}Det gick inte att spara alla data för filen %2. Dessa data har gått förlorade.Felet kan bero på problem med nätverksanslutningen. Spara filen på en annan plats. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused by network connectivity issues. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008C | {En fördröjd skrivning misslyckades}Det gick inte att spara alla data för filen %2. Dessa data har gått förlorade.Felet returnerades av servern som filen finns på. Spara filen på en annan plats. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error was returned by the server on which the file exists. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008D | {En fördröjd skrivning misslyckades}Det gick inte att spara alla data för filen %2. Dessa data har gått förlorade.Felet kan bero på att enheten har tagits bort eller på att mediet är skrivskyddat. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused if the device has been removed or the media is write-protected. |
| 0x90000001 | System |
System |
| 0xB1000001 | RundownStart |
RundownStart |
| 0xB1000002 | RundownComplete |
RundownComplete |
| 0xB1000003 | RundownVolumeInformation VolumeId: %1, DeviceName: %3 |
RundownVolumeInformation VolumeId: %1, DeviceName: %3 |
| 0xB1000004 | The NTFS volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n Device Name: %3%n |
The NTFS volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n Device Name: %3%n |
| 0xB1000064 | NTFS global felåtgärdstillstånd är nu %1. |
NTFS global corruption action state is now %1. |
| 0xB100008B | Den filsystemstruktur som underhåller säkerhetsinformation på volym %1 (%2) har blivit för stor och fragmenterad. Strukturen har nått %3 %% av sin maximala fragmenteringsgräns. Om strukturen fortsätter växa och når denna gräns är det kanske inte möjligt att skapa nya filer på den här volymen. Volymen bör tas offline för förebyggande underhåll. |
The file system structure that maintains security information on volume %1 (%2) has grown excessively large and fragmented. The structure has reached %3%% of its maximum fragmentation limit. If the structure continues to grow and reaches this limit, it may not be possible to create new files on this volume. It is strongly recommended that the volume be taken offline for preventative maintenance. |
| 0xB100008D | An operation failed because the disk was full.%n%n Process: %5%n Free space in bytes: %7%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n%nYour disk '%3' is full. Use disk cleanup to free up disk space by deleting unnecessary files. If this is a thinly provisioned volume the physical storage backing this volume may have been exhausted.%n |
An operation failed because the disk was full.%n%n Process: %5%n Free space in bytes: %7%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n%nYour disk '%3' is full. Use disk cleanup to free up disk space by deleting unnecessary files. If this is a thinly provisioned volume the physical storage backing this volume may have been exhausted.%n |
| 0xB100008E | Summary of disk space usage, since last event:%n%n Lowest free space in bytes: %4%n Highest free space in bytes: %5%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n |
Summary of disk space usage, since last event:%n%n Lowest free space in bytes: %4%n Highest free space in bytes: %5%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n |
| 0xB10000C9 | NtfsLogFileFull VolumeId: %1, orsak: %2 |
NtfsLogFileFull VolumeId: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000CA | PeriodicCheckpointStart VolumeId: %1, orsak: %2, användning: %3% |
PeriodicCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
| 0xB10000CB | PeriodicCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
PeriodicCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
| 0xB10000CC | CleanCheckpointStart VolumeId: %1, orsak: %2, användning: %3% |
CleanCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
| 0xB10000CD | CleanCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
CleanCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
| 0xB10000CE | MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3, CacheHit: %4 |
MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3, CacheHit: %4 |
| 0xB10000D0 | MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3 |
MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3 |
| 0xB10000E6 | WorkItem köplacerat, WorkItem: %1, orsak: %2 |
WorkItem queued, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000E7 | Köplacering av WorkItem misslyckades, WorkItem: %1, orsak: %2, fel: %3 |
WorkItem queue failed, WorkItem: %1, Reason: %2, Error: %3 |
| 0xB10000E8 | WorkItem startat, WorkItem: %1, orsak: %2 |
WorkItem started, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000E9 | WorkItem slutfört, WorkItem: %1, orsak: %2 |
WorkItem completed, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000F0 | File metadata optimization started.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
File metadata optimization started.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
| 0xB10000F1 | File metadata optimization completed.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
File metadata optimization completed.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
| 0xB100012C | NTFS volume dismount has started.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
NTFS volume dismount has started.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
| 0xB100012D | NTFS har skickat ett meddelande om en volymdemonteringshändelse och väntar på att aviseringarna ska slutföras. |
NTFS has sent volume dismount event notification and is waiting for the notifications to complete. |
| 0xB100012E | Meddelandet om volymdemonteringshändelsen på NTFS-volymen har slutförts. |
The volume dismount event notification on the NTFS volume has completed. |
| 0xB100012F | The NTFS volume has successfully dismounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
The NTFS volume has successfully dismounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
| 0xB1000130 | The NTFS volume dismount failed.%n%n Error:%1%n |
The NTFS volume dismount failed.%n%n Error:%1%n |
| 0xB1000131 | NTFS failed to mount the volume.%n%n Error: %1%n Volume GUID: %2%n Volume Name: %4%n%nGuidance:%nThe volume is recognized by NTFS but it is corrupted that NTFS could not mount it. Run CHKDSK /F to fix any errors on this volume, and then try accessing it. |
NTFS failed to mount the volume.%n%n Error: %1%n Volume GUID: %2%n Volume Name: %4%n%nGuidance:%nThe volume is recognized by NTFS but it is corrupted that NTFS could not mount it. Run CHKDSK /F to fix any errors on this volume, and then try accessing it. |
| 0xB1000191 | Efs offloading initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000192 | Efs offloading read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000193 | Efs offloading write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000194 | Efs legacy initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000195 | Efs legacy read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000196 | Efs legacy write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1010092 | IO latency summary:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Interval duration: %6 us%n%n Non-cached reads:%n IO count: %7%n Total bytes: %8%n Avg latency: %9 ns%n%n Non-cached writes: %n IO count: %10%n Total bytes: %11%n Avg latency: %12 ns%n%n File flushes: %n IO count: %13%n Avg latency: %14 ns%n%n Volume flushes: %n IO count: %15%n Avg latency: %16 ns%n%n File level trims: %n IO count: %17%n Total bytes: %18%n Extents count: %19%n Avg latency: %20 ns%n%n Volume trims: %n IO count: %21%n Total bytes: %22%n Extents count: %23%n Avg latency: %24 ns%n%nFor more details see the details tab.%n |
IO latency summary:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Interval duration: %6 us%n%n Non-cached reads:%n IO count: %7%n Total bytes: %8%n Avg latency: %9 ns%n%n Non-cached writes: %n IO count: %10%n Total bytes: %11%n Avg latency: %12 ns%n%n File flushes: %n IO count: %13%n Avg latency: %14 ns%n%n Volume flushes: %n IO count: %15%n Avg latency: %16 ns%n%n File level trims: %n IO count: %17%n Total bytes: %18%n Extents count: %19%n Avg latency: %20 ns%n%n Volume trims: %n IO count: %21%n Total bytes: %22%n Extents count: %23%n Avg latency: %24 ns%n%nFor more details see the details tab.%n |
| 0xB1010094 | A %9 failed with %14.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n IO Size: %10 bytes%n File offset: %11%n %13 cluster(s) starting at cluster %12%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
A %9 failed with %14.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n IO Size: %10 bytes%n File offset: %11%n %13 cluster(s) starting at cluster %12%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xB1010095 | In the past %5 seconds we had IO failures.%nThis may indicate a failing disk.%n%n High latency IO count: %6%n Failed writes: %7%n Failed reads: %8%n Bad clusters relocated: %9%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
In the past %5 seconds we had IO failures.%nThis may indicate a failing disk.%n%n High latency IO count: %6%n Failed writes: %7%n Failed reads: %8%n Bad clusters relocated: %9%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xB1020091 | IO latency summary common data for volume:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Max Acceptable IO Latency: %5 ms%n Read/Write latency buckets (ns): [%6, %7, %8, %9, %10, %11, %12]%n Trim latency buckets (ns): [%13, %14, %15, %16, %17, %18, %19]%n Flush latency buckets (ns): [%20, %21, %22, %23, %24, %25, %26]%n |
IO latency summary common data for volume:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Max Acceptable IO Latency: %5 ms%n Read/Write latency buckets (ns): [%6, %7, %8, %9, %10, %11, %12]%n Trim latency buckets (ns): [%13, %14, %15, %16, %17, %18, %19]%n Flush latency buckets (ns): [%20, %21, %22, %23, %24, %25, %26]%n |
| 0xB1020093 | An IO took more than %5 ms to complete:%n%n Process Id: %6%n Process name: %7%n File name: %9%n File offset: %12%n IO Type: %10%n IO Size: %11 bytes%n %15 cluster(s) starting at cluster %14%n Latency: %13 ms%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
An IO took more than %5 ms to complete:%n%n Process Id: %6%n Process name: %7%n File name: %9%n File offset: %12%n IO Type: %10%n IO Size: %11 bytes%n %15 cluster(s) starting at cluster %14%n Latency: %13 ms%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xC0040029 | Filsystemstrukturen på disken är skadad och oanvändbar.Kör verktyget chkdsk på enhet %1 med etiketten %2. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the device %1 with label \"%2\". |
| 0xC004002A | Informationen om systemkvoter för användare är skadad och kan inte användas.För att säkerställa att informationen är riktig kommer programmet att återskapakvotinformationen för enhet %1 med etiketten %2. |
The user disk quota information is unusable.To ensure accuracy, the file system quota information on the device %1 with label \"%2\" willbe rebuilt. |
| 0xC0040037 | Filsystemstrukturen på disken är skadad och oanvändbar.Kör verktyget chkdsk på volymen %2. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0xC0040087 | Det gick inte att skapa ledigt utrymme med resurshanteraren för transaktioner på volym %2 på grund av ett fel där nya försök inte kunde utföras. Data innehåller felkoden. |
The transaction resource manager on volume %2 was unable to create free space in its log due to a non-retryable error. The data contains the error code. |
| 0xC0040089 | Det gick inte att starta standardresurshanteraren för transaktioner på volym %2 på grund av ett fel där nya försök inte kunde utföras. Data innehåller felkoden. |
The default transaction resource manager on volume %2 encountered a non-retryable error and could not start. The data contains the error code. |
| 0xC004008A | Ett allvarligt fel har inträffat i transaktionsresurshanteraren på %2%3 och resurshanteraren har avslutats. Data innehåller felkoden. |
The transaction resource manager at %2%3 encountered a fatal error and was shut down. The data contains the error code. |
| 0xD1000001 | är felfri. Ingen åtgärd krävs. |
is healthy. No action is needed. |
| 0xD1000002 | kräver en onlineskanning. En onlineskanning körs automatiskt som en del av nästa schemalagda underhållsaktivitet. Du kan också köra \"CHKDSK /SCAN\" lokalt via en kommandorad, eller \"REPAIR-VOLUME -SCAN\" lokalt eller via en fjärranslutning med PowerShell. |
requires an Online Scan. An Online Scan will automatically run as part of the next scheduled maintenance task. Alternatively you may run \"CHKDSK /SCAN\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME -SCAN\" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000003 | måste tas offline en kort stund för en punktkorrigering. Kör \"CHKDSK /SPOTFIX\" lokalt via kommandoraden, eller \"REPAIR-VOLUME \" lokalt eller via en fjärranslutning med PowerShell. |
needs to be taken offline for a short time to perform a Spot Fix. Please run \"CHKDSK /SPOTFIX\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME \" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000004 | måste tas offline för en fullständig Chkdsk. Kör \"CHKDSK /F\" lokalt via en kommandorad, eller \"REPAIR-VOLUME \" lokalt eller via en fjärranslutning med PowerShell. |
needs to be taken offline to perform a Full Chkdsk. Please run \"CHKDSK /F\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME \" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000005 | LogSpace |
LogSpace |
| 0xD1000006 | DirtyPages |
DirtyPages |
| 0xD1000007 | OpenAttributes |
OpenAttributes |
| 0xD1000008 | TransactionDrain |
TransactionDrain |
| 0xD1000009 | FastIOCallback |
FastIOCallback |
| 0xD100000A | DeallocatedClusters |
DeallocatedClusters |
| 0xD100000B | DeallocatedClustersMem |
DeallocatedClustersMem |
| 0xD100000C | RecordStackCheck |
RecordStackCheck |
| 0xD100000D | Dismount |
Dismount |
| 0xD100000E | Compression |
Compression |
| 0xD100000F | Snapshot |
Snapshot |
| 0xD1000010 | Mount |
Mount |
| 0xD1000011 | Shutdown |
Shutdown |
| 0xD1000012 | RecursiveCompression |
RecursiveCompression |
| 0xD1000013 | Testing |
Testing |
| 0xD1000014 | PostRequest |
PostRequest |
| 0xD1000015 | Checkpoint |
Checkpoint |
| 0xD1000016 | DelayClose |
DelayClose |
| 0xD1000017 | MarkUnusedContextCompletion |
MarkUnusedContextCompletion |
| 0xD1000018 | HotFix |
HotFix |
| 0xD1000019 | DiskFlushCompletion |
DiskFlushCompletion |
| 0xD100001A | McbCleanup |
McbCleanup |
| 0xD100001B | UsnTimeOut |
UsnTimeOut |
| 0xD100001C | Repair |
Repair |
| 0xD100001D | TxfRmDelayedWorkItem |
TxfRmDelayedWorkItem |
| 0xD100001E | TxfRmCriticalWorkItem |
TxfRmCriticalWorkItem |
| 0xD100001F | TxfRmRestartWorkItem |
TxfRmRestartWorkItem |
| 0xD1000020 | TxfThawRmsWorker |
TxfThawRmsWorker |
| 0xD1000021 | ScavengeDeleteUsn |
ScavengeDeleteUsn |
| 0xD1000022 | ScavengeRepairObjectId |
ScavengeRepairObjectId |
| 0xD1000023 | ScavengeRepairQuotaIndex |
ScavengeRepairQuotaIndex |
| 0xD1000024 | ScavengeMarkUserLimit |
ScavengeMarkUserLimit |
| 0xD1000025 | ScavengeResolveVolumeAndLogEvent |
ScavengeResolveVolumeAndLogEvent |
| 0xD1000026 | Skrivning: NonPaging, NonCached, Async |
Write: NonPaging, NonCached, Async |
| 0xD1000027 | Skrivning: NonPaging, NonCached, Sync |
Write: NonPaging, NonCached, Sync |
| 0xD1000028 | Skrivning: NonPaging, NonCached, Async, Writethrough |
Write: NonPaging, NonCached, Async, Writethrough |
| 0xD1000029 | Skrivning: NonPaging, NonCached, Sync, Writethrough |
Write: NonPaging, NonCached, Sync, Writethrough |
| 0xD100002A | Skrivning: NonPaging, Cached, Async |
Write: NonPaging, Cached, Async |
| 0xD100002B | Skrivning: NonPaging, Cached, Sync |
Write: NonPaging, Cached, Sync |
| 0xD100002C | Skrivning: NonPaging, Cached, Async, Writethrough |
Write: NonPaging, Cached, Async, Writethrough |
| 0xD100002D | Skrivning: NonPaging, Cached, Sync, Writethrough |
Write: NonPaging, Cached, Sync, Writethrough |
| 0xD100002E | Skrivning: Paging, NonCached, Async |
Write: Paging, NonCached, Async |
| 0xD100002F | Skrivning: Paging, NonCached, Sync |
Write: Paging, NonCached, Sync |
| 0xD1000030 | Skrivning: Paging, NonCached, Async, Writethrough |
Write: Paging, NonCached, Async, Writethrough |
| 0xD1000031 | Skrivning: Paging, NonCached, Sync, Writethrough |
Write: Paging, NonCached, Sync, Writethrough |
| 0xD1000032 | Läsning: NonPaging, NonCached, Async |
Read: NonPaging, NonCached, Async |
| 0xD1000033 | Läsning: NonPaging, NonCached, Sync |
Read: NonPaging, NonCached, Sync |
| 0xD1000034 | Läsning: NonPaging, Cached, Async |
Read: NonPaging, Cached, Async |
| 0xD1000035 | Läsning: NonPaging, Cached, Sync |
Read: NonPaging, Cached, Sync |
| 0xD1000036 | Läsning: Paging, NonCached, Async |
Read: Paging, NonCached, Async |
| 0xD1000037 | Läsning: Paging, NonCached, Sync |
Read: Paging, NonCached, Sync |
| 0xD1000038 | läsning |
read |
| 0xD1000039 | skrivning |
write |