| 16 | Stiki Windows |
Windows Contacts |
| 17 | Sinhronizira stike s programom Stiki Windows. |
Synchronizes contacts with Windows Contacts. |
| 18 | Uporabite program Stiki Windows, če želite sinhronizirati stike. |
Use Windows Contacts to syncrhonize contacts. |
| 20 | Tega elementa ni bilo mogoče sinhronizirati; poskusite znova, ko boste zopet sinhronizirali |
This item could not be synced, will try again at next sync |
| 0x30000001 | Začni |
Start |
| 0x30000002 | Ustavi |
Stop |
| 0x50000004 | Informacije |
Information |
| 0x804D0001 | Predmet, ki ga je sporočil preprosti ponudnik, se ne ujema s shemo metapodatkov |
Object reported by simple provider does not match metadata schema |
| 0x804D0002 | Izvorna replika ne podpira filtra. Prenosna naprava Windows je zavrnila dohodni element. |
Source Replica does not support filter. Windows Portable Device rejected incoming item. |
| 0x804D0003 | Ponudnik prenosne naprave Windows je prejel nepričakovan klic. |
Windows Portable Device Provider received unexpected call. |
| 0x804D0004 | Sidro je neveljavna vrsta podatkov. |
Anchor is invalid data type. |
| 0x804D0005 | Prenosna naprava Windows je zavrnila vstavljanje praznega predmeta |
Windows Portable Device rejected insertion of an empty object |
| 0x804D0006 | Vrsta prenosne naprave nima vrste metapodatkov preprostega ponudnika, s katero bi se lahko ujemala. |
Portable Device type does not have matching simple provider metadata type. |
| 0x804D0007 | Sidrno stanje ni veljavno |
Anchor state is not valid |
| 0x804D0009 | Med pridobivanjem ID-ja predmeta za shrambo metapodatkov v napravi je prišlo do napake. |
Failure while obtaining metadata store object ID on device. |
| 0x804D000B | Povezava z napravo je bila prekinjena. |
The device was disconnected. |
| 0x804D000C | Naprava je zasedena. |
The device is busy. |
| 0x804D000D | Med prenašanjem metapodatkov v napravo je prišlo do napake. |
Unable to transfer metadata to the device. |
| 0x804D000E | Med prenašanjem metapodatkov iz naprave v računalnik je prišlo do napake. |
Unable to transfer metadata from the device to your computer. |
| 0x804D000F | Vsebina sidrnega rezultata je neveljavna. |
Anchor result content is not valid. |
| 0x804D0010 | Ni lastnosti, ki bi jih bilo mogoče sinhronizirati. |
No properties available for sync. |
| 0x804D0011 | Neveljavno stanje naprave ali gonilnika. |
Invalid device or driver state. |
| 0x804D0012 | Pravilnik skupine preprečuje izvedbo zahtevane operacije. |
Group policy prevents requested operation. |
| 0x804D0013 | Med sidrnim oštevilčevanjem je naprava javila, da stanje elementa ni veljavno. |
Invalid item state reported by the device during anchor enumeration. |
| 0x804D0014 | Naprava ni javila največje dovoljene velikosti za različico lastnosti |
Device did not report maximum size for version property |
| 0x804D0015 | Poti do datoteke s shrambo metapodatkov v računalniku ni bilo mogoče pridobiti. |
Unable to obtain path to the metadata store file on your computer. |
| 0x804D0016 | ID-ja sidrnega predmeta ni bilo mogoče pridobiti. |
Failed to obtain anchor object id. |
| 0x804D0017 | V izvajalni shrambi ponudnika prenosne naprave je že vrednost. |
Portable Device Provider runtime store already contains value. |
| 0x804D0018 | Shramba lastnosti ponudnika prenosne naprave je vrnila nepričakovano vrednost lastnosti. |
Unexpected property value retrieved from Portable Device Provider property store. |
| 0x804D0019 | Pri stiskanju shrambe metapodatkov je prišlo do napake. |
An error occurred while compressing metadata store. |
| 0x804D001B | Neveljavna različica lastnosti |
Invalid version property |
| 0x804D001C | Neveljavna identifikacija lastnosti |
Invalid identification property |
| 0x804D001D | Manjka primarna različica lastnosti |
Primary version property is missing |
| 0x804D001E | Primarna različica lastnosti ni prave velikosti |
Primary version property is of wrong size |
| 0x804D001F | Informacij o spremembi enote ni bilo mogoče dekodirati |
Unable to decode change unit information |
| 0x804D0020 | Spremembe enote ni bilo mogoče izračunati |
Unable to compute change unit |
| 0x804D0021 | Pri ustvarjanju sklicnega predmeta je prišlo do napake |
Error while creating reference object |
| 0x804D0022 | Identifikacija kopije ponudnika se ne ujema s identifikacijo kopije v shrambi metapodatkov |
Provider replica identification does not match the replica identification inside of the metadata store |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-WabSyncProvider |
Microsoft-Windows-WabSyncProvider |