| 0x001F0001 | I/O is voltooid door een filter. |
The IO was completed by a filter. |
| 0x801F0001 | Er is geen handler voor deze bewerking door het filter opgegeven. |
A handler was not defined by the filter for this operation. |
| 0x801F0002 | Er is al een context voor dit object bepaald. |
A context is already defined for this object. |
| 0x801F0003 | Asynchrone aanvragen zijn niet geldig voor deze bewerking. |
Asynchronous requests are not valid for this operation. |
| 0x801F0004 | Pad voor Fast IO niet voor deze bewerking toestaan. |
Disallow the Fast IO path for this operation. |
| 0x801F0005 | Er is een ongeldige aanvraag voor een naam gedaan. De gevraagde naam kan momenteel niet worden verkregen. |
An invalid name request was made. The name requested cannot be retrieved at this time. |
| 0x801F0006 | Deze bewerking doorsturen naar een werkthread voor verdere verwerking is op dit momentniet veilig omdat dit kan leiden tot een systeemimpasse. |
Posting this operation to a worker thread for further processing is not safeat this time because it could lead to a system deadlock. |
| 0x801F0007 | Filterbeheer is niet geïnitialiseerd bij een poging een filter te registreren.Controleer of filterbeheer wordt geladen als een stuurprogramma. |
The Filter Manager was not initialized when a filter tried to register. Makesure that the Filter Manager is getting loaded as a driver. |
| 0x801F0008 | Het filter kan nog niet worden gekoppeld aan volumes omdat het nog nietis geïnitialiseerd (FltStartFiltering is niet aangeroepen). |
The filter is not ready for attachment to volumes because it has not finishedinitializing (FltStartFiltering has not been called). |
| 0x801F0009 | Bewerkingsspecifieke context moet op dit moment worden opgeruimdomdat deze van het systeem wordt verwijderd voordat de bewerkingwordt voltooid door de lagere stuurprogramma's. |
The filter must cleanup any operation specific context at this time becauseit is being removed from the system before the operation is completed bythe lower drivers. |
| 0x801F000A | In Filterbeheer is een interne fout opgetreden die niet kan worden hersteld,daarom is de bewerking mislukt. Dit is meestal het gevolg van een filter dateen ongeldige waarde retourneert van een terugroepactie vóór de bewerking. |
The Filter Manager had an internal error from which it cannot recover,therefore the operation has been failed. This is usually the resultof a filter returning an invalid value from a pre-operation callback. |
| 0x801F000B | Het voor deze actie opgegeven object staat op het punt te wordenverwijderd, daarom kan de gewenste actie op dit momentniet worden uitgevoerd. |
The object specified for this action is in the process of beingdeleted, therefore the action requested cannot be completed atthis time. |
| 0x801F000C | U moet een niet-wisselbaar geheugen gebruiken voor dit type context. |
Non-paged pool must be used for this type of context. |
| 0x801F000D | Er is een dubbele handlerdefinitie geleverd voor een bewerking. |
A duplicate handler definition has been provided for an operation. |
| 0x801F000E | De terugroepgegevenswachtrij is uitgeschakeld. |
The callback data queue has been disabled. |
| 0x801F000F | Het filter nu niet aan het volume koppelen. |
Do not attach the filter to the volume at this time. |
| 0x801F0010 | Het filter nu niet van het volume loskoppelen. |
Do not detach the filter from the volume at this time. |
| 0x801F0011 | Er bestaat al een exemplaar op deze hoogte op het opgegeven volume. |
An instance already exists at this altitude on the volume specified. |
| 0x801F0012 | Er bestaat al een exemplaar met deze naam op het opgegeven volume. |
An instance already exists with this name on the volume specified. |
| 0x801F0013 | Kan het opgegeven filter niet vinden. |
The system could not find the filter specified. |
| 0x801F0014 | Kan het opgegeven volume niet vinden. |
The system could not find the volume specified. |
| 0x801F0015 | Kan het opgegeven exemplaar niet vinden. |
The system could not find the instance specified. |
| 0x801F0016 | Er is geen geregistreerde contexttoewijzingsdefinitie gevonden voor de gegeven aanvraag. |
No registered context allocation definition was found for the given request. |
| 0x801F0017 | Er is een ongeldige parameter opgegeven tijdens de contextregistratie. |
An invalid parameter was specified during context registration. |
| 0x801F0018 | Kan de gevraagde naam niet in de naamcache van Filterbeheer vinden, en de naam kan niet uit het bestandssysteem worden verkregen. |
The name requested was not found in Filter Manager's name cache and could not be retrieved from the file system. |
| 0x801F0019 | Het gevraagde apparaatobject bestaat niet voor het opgegeven volume. |
The requested device object does not exist for the given volume. |
| 0x801F001A | Het opgegeven volume is reeds gekoppeld. |
The specified volume is already mounted. |
| 0x801F0020 | Er is geen wachter aanwezig voor het antwoord van het filter op dit bericht. |
No waiter is present for the filter's reply to this message. |