| 5000 | Чтобы предотвратить потерю данных, закройте программы |
Close programs to prevent information loss |
| 5001 | На компьютере недостаточно памяти |
Your computer is low on memory |
| 5003 | В системе недостаточно памяти. Сохраните файлы и закройте следующие программы:
|
Your computer is low on memory. Save your files and close these programs:
|
| 5004 | Чтобы освободить память для нормальной работы программ, сохраните файлы, а затем закройте или перезапустите все открытые программы. |
To restore enough memory for programs to work correctly, save your files and then close or restart all open programs. |
| 6003 | Microsoft Windows |
Microsoft Windows |
| 6004 | Закрыть программы |
Close programs |
| 6005 | mshelp://windows/?id=34955e8d-9e3b-4f68-8e7d-773c167c61e2 |
mshelp://windows/?id=34955e8d-9e3b-4f68-8e7d-773c167c61e2 |
| 6006 | Закрыть программу |
Close program |
| 6007 | (Рабочий стол, папки) |
(Desktop, Folders) |
| 6008 | empty.txt |
empty.txt |
| 7000 | Закрыто будет ровно столько программ, сколько нужно для освобождения требуемого объема памяти. |
Windows will only close enough programs to restore needed memory. |
| 9000 | Перезапустите программы и повторите попытку |
Restart programs and try using them again |
| 10000 | Вывод сведений о том, как предотвратить нехватку памяти в системе. |
Click to see how to prevent low memory problems. |
| 0x1000000D | Жизненный цикл |
Lifecycle |
| 0x1000000E | Достигнут предел выделения системных ресурсов (виртуальной памяти) |
System Commit Limit (Virtual Memory) Exhaustion |
| 0x1000000F | Диагностика утечки памяти |
Memory leak diagnosis |
| 0x3000000B | События, регистрируемые при запуске средства устранения нехватки системных ресурсов. |
Events logged when the resource exhaustion resolver is started. |
| 0x3000000C | События, регистрируемые при остановке средства устранения нехватки системных ресурсов. |
Events logged when the resource exhaustion resolver is stopped. |
| 0x3000000D | События, заносимые в журнал после выделения памяти. |
Events logged after a memory allocation. |
| 0x30000015 | События, заносимые в журнал при начале диагностики. |
Events logged when diagnosis is started. |
| 0x30000016 | События, заносимые в журнал при остановке диагностики. |
Events logged when diagnosis is stopped. |
| 0x30000017 | События, заносимые в журнал в ходе разрешения. |
Events logged during resolution. |
| 0x30000018 | События, заносимые в журнал после выполнения действий по разрешению |
Events logged after performing the resolution actions |
| 0x3000001F | События, заносимые в журнал перед запуском пользовательского интерфейса. |
Events logged before UI is launched. |
| 0x30000020 | События, регистрируемые после запуска или попытки запуска пользовательского интерфейса. |
Events logged after UI is launched or after an attempt to launch the UI is made. |
| 0x30000029 | События, регистрируемые после попытки запуска средства диагностики утечек памяти. |
Events logged after an attempt to launch the leak diagnoser is made. |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000004 | Сведения |
Information |
| 0x70000001 | События жизненного цикла |
Lifecycle Events |
| 0x70000003 | События разрешения |
Resolution Events |
| 0x70000004 | События ИП |
UI Events |
| 0x70000005 | События диагностики утечки |
Leak Diagnosis Events |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver |
Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver/Работает |
Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver/Operational |
| 0xB00003E9 | Программа устранения нехватки системных ресурсов Windows запущена. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver started. |
| 0xB00003EA | Программа устранения нехватки системных ресурсов Windows остановлена. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver stopped. |
| 0xB00003EB | Программа устранения нехватки системных ресурсов Windows получила уведомление о том, что в системе недостаточно виртуальной памяти. Это уведомление было пропущено, поскольку оно больше недействительно. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver received a notification that the computer is low on virtual memory. This notification was ignored as it is no longer valid. |
| 0xB00003EC | Запущен интерфейс закрытия программ программы устранения нехватки системных ресурсов Windows. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver close programs UI was launched. |
| 0xB00003ED | Не удалось запустить программу устранения нехватки системных ресурсов Windows из-за ошибки. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver failed to start due to an error. |
| 0xB00003EE | Не удалось остановить программу устранения нехватки системных ресурсов Windows из-за ошибки. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver failed to stop due to an error. |
| 0xB00003EF | В программе устранения нехватки системных ресурсов Windows произошла ошибка выделения памяти. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver experienced a memory allocation failure. |
| 0xB00003F0 | Программе устранения нехватки системных ресурсов Windows не удалось запустить пользовательский интерфейс закрытия программ. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver failed to launch the close programs UI. |
| 0xB00003F1 | Программа устранения нехватки системных ресурсов Windows закрыла пользовательский интерфейс закрытия программ. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver close programs UI was closed. |
| 0xB00003F2 | Не удалось освободить виртуальную память системы. Чтобы предотвратить потерю данных, сохраните файлы и закройте программы. |
Windows could not restore the computer's virtual memory. To prevent information loss, save your files and close your programs. |
| 0xB00003F3 | Невозможно освободить виртуальную память системы, так как некоторые программы не могут быть закрыты. |
Windows could not restore the computer's virtual memory because some programs could not be closed. |
| 0xB00003F4 | Виртуальная память системы успешно освобождена. |
Windows successfully restored your computer's virtual memory. |
| 0xB00003F5 | Виртуальная память системы успешно освобождена без закрытия программ. |
Windows successfully restored your computer's virtual memory without closing any programs. |
| 0xB00003F6 | Программа устранения нехватки системных ресурсов Windows получила уведомление о необходимости диагностики утечки памяти. Это уведомление было обработано и удалено. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver received a notification to perform memory leak diagnosis. This notification was processed and dropped. |
| 0xB00003F7 | Программа устранения нехватки системных ресурсов Windows получила событие от программы обнаружения нехватки системных ресурсов Windows. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver received an event from the Windows Resource Exhaustion Detector. |
| 0xB00003F8 | Не удалось освободить виртуальную память системы. |
Windows could not restore the computer's virtual memory. |
| 0xB00003F9 | Программа устранения нехватки системных ресурсов Windows закрыла пользовательский интерфейс уведомления об ошибках при устранении проблем. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver resolution failure notification UI was closed. |