| File name: | setupprep.exe.mui |
| Size: | 27136 byte |
| MD5: | 9285a32219544d44ab2b2fdef405a579 |
| SHA1: | e8712f343c2e2e009e2fd287498f531066f00f2b |
| SHA256: | e827f40f82a11a0040aba704ef4dc86faa2b7bcfd65b5f95356ef1e4275aafc3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | setupprep.exe Windows 10:n asennus (32-bittinen) |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 100 | Valmistellaan Windows 10:n asennusta | Preparing to install Windows 10 |
| 101 | Windows 10:n asennus | Windows 10 Setup |
| 102 | Windows 10:n asennus on jo käynnissä. | Windows 10 Setup is already running. |
| 103 | Tämä Windowsin versio ei ole tuettu. Vähintään vaaditaan Windows XP Service Pack 3. | This version of Windows is not supported. Minimum version required is Windows XP with Service Pack 3. |
| 104 | Käytä toista asennuslevyä, joka on %s-bittinen. Kun asetat levyn asemaan, Windows 10:n asennus alkaa automaattisesti. | Use the other installation disc that says %s-bit. When you insert it, Windows 10 Setup will restart automatically. |
| 105 | Vaadittua XML-versiota ei löytynyt | Could not find the required XML version |
| 106 | Virhe valmisteltaessa kiintolevyasemassa olevaa tietovälinettä | Error staging the media on the hard drive |
| 107 | Asennuksen käynnistäminen ei onnistunut. Käynnistä tietokone uudelleen ja yritä suorittaa Windows 10:n asennus uudelleen. | Setup couldn’t start properly. Please reboot your PC and try running Windows 10 Setup again. |
| 108 | Valmistellaan | Getting ready |
| 109 | Asennus ei voi käynnistää edellisen version asennustoimintoa | Setup is unable to launch legacy setup experience |
| 110 | Asennus ei voi käynnistää Install.exe-tiedostoa | Setup is unable to launch Install.exe |
| 111 | Valmistellaan: %d%% | Preparing %d%% |
| 112 | Asennus ei tunnista käyttöliittymän kieltä | Setup is unable to determine UI language |
| 113 | Windows 10:n asennus ei hyväksy komentoriviargumentteja. Suorita ”setup.exe /?” komentokehotteessa asennustietovälineen päähakemistossa. | Windows 10 Setup doesn’t take command line arguments. In Command Prompt, run "setup.exe /?" in the root directory of your installation media. |
| 114 | Valmistelu | Preparation |
| 115 | Yhteensopivuus | Compatibility |
| 116 | Asenna | Install |
| 117 | Asetus | Config |
| 118 | Tarkista yhteensopivuus | Check Compatibility |
| 119 | Osta | Get |
| 120 | Lataa | Download |
| 121 | Valmistele | Prepare |
| 123 | Haluatko varmasti lopettaa? | Are you sure you want to quit? |
| 124 | Oletko valmiina asentamaan Windows 10:n? | Ready to install Windows 10? |
| 125 | Asennus vaikuttaa tapahtuvan verkkosijainnista, ja on saattanut tapahtua satunnainen verkkoyhteyden katkeaminen. Yritä asennusta uudelleen | We've detected the install is occurring from a network location and may have hit an intermittent network interruption. Please try setup again |
| 126 | &Seuraava | &Next |
| 127 | Setup.exe asentaa tai päivittää Windowsin. Seuraavien komentoriviargumenttien avulla voidaan muokata Windows-asennuksen toimintaa | Setup.exe installs or upgrades Windows. The following command line arguments can be used to modify the behavior of Windows installation |
| 128 | Kokeile suorittaa asennusohjelma uudelleen komentokehoteikkunasta | Please try running Setup again from a Command Prompt window |
| 129 | Ohje | Help |
| 130 | Valitsin: / auto Parametrit: Upgrade; DataOnly; Clean Toiminto: automatisoi asennus käyttämällä asennuksen siirtovaihtoehtoa. Tietovälineasennuksen käyttöliittymä ja edistymisnäytöt näytetään oletusarvon mukaan, mutta ne on automatisoitu. Tämä valitsin myös olettaa seuraavat oletusmääritykset: käyttöliittymän hyväksyminen, dynaaminen päivitys on käytössä, telemetrian kerääminen ja palvelimeen lataaminen on hyväksytty, tervetuloa-ohjelma ohitetaan, pikapalautus päivitetään tai luodaan. Esimerkki: setup.exe / auto upgrade |
Switch: / auto Parameters : Upgrade; DataOnly; Clean Action : Automate install with migration choice for the installation. The media setup UI and progress screens are shown by default, but are automated.This switch also assumes the following default configurations : EULA acceptance, Dynamic Update is enabled, telemetry collection and upload opt - in, OOBE will be skipped, PBR will be updated or created. Example : setup.exe / auto upgrade |
| 131 | Valitsin: / quiet Parametrit: – Toiminto: quiet-merkintä estää asennuksen käyttöliittymän, mukaan lukien palautuksen käyttöliittymän Esimerkki: setup.exe / auto upgrade / quiet |
Switch : / quiet Parameters : N / A Action : The quiet flag will suppress any setup UX, including rollback UX Example : setup.exe / auto upgrade / quiet |
| 132 | Valitsin: / pkey Parametrit: 5 x 5 -merkkinen tuoteavain Toiminto: antaa asennusohjelmalle määritetyn tuoteavaimen. Tämä parametri ei ole tarpeellinen, kun päivitetään käyttäen volyymikäyttöoikeuden tietovälinettä tai tietovälinettä, joka sisältää pid.txt-tiedoston sources-kansiossa. Esimerkki: setup.exe / auto upgrade / pkey ABC12 - DEF34 - GHI56 - JKL78 - MNP90 |
Switch : / pkey Parameters : 5x5 product key Action : Supplies setup with the specified product key.This parameter is not necessary when upgrading with volume licensed media or media that contains a pid.txt in the sources folder. Example : setup.exe / auto upgrade / pkey ABC12 - DEF34 - GHI56 - JKL78 - MNP90 |
| 133 | Valitsin: / showoobe Parametrit: Full; None Toiminto: kun valitsimen / showoobe asetus on Full, käyttäjän täytyy suorittaa tervetuloa-ohjelma vuorovaikutteisesti. Vaihtoehtoisesti, kun valitsimen / showoobe asetus on None, tervetuloa-ohjelma ohitetaan, ja osat asetetaan käyttämään niiden oletusasetuksia. Esimerkki: setup.exe / auto upgrade / showoobe full |
Switch : / showoobe Parameters : Full; None Action : When / showoobe is set to Full, the end user must interactively complete OOBE.Alternatively, when / showoobe is set to None, OOBE is skipped and components are set to their default settings. Example : setup.exe / auto upgrade / showoobe full |
| 134 | Valitsin: / noreboot Parametrit: – Toiminto: asennusohjelma ei käynnistä tietokonetta uudelleen automaattisesti, kun se saa alatason käyttöjärjestelmätehtävät valmiiksi. Kun tietokone käynnistetään uudelleen seuraavan kerran, asennusta jatketaan. Esimerkki: setup.exe / auto upgrade / noreboot |
Switch : / noreboot Parameters : N / A Action : Setup will not automatically reboot the PC when it completes down - level OS tasks.The next time the PC is rebooted, setup will continue. Example : setup.exe / auto upgrade / noreboot |
| 135 | Valitsin: / DynamicUpdate Parametrit: Enable; Disable Toiminto: määrittää, suorittaako asennusohjelma dynaamisen päivityksen toiminnot (hae, lataa ja asenna päivityksiä). Esimerkki: setup.exe / auto upgrade DynamicUpdate disable |
Switch : / DynamicUpdate Parameters : Enable; Disable Action : Specifies whether setup will perform Dynamic Update operations(search, download, and install updates). Example : setup.exe / auto upgrade DynamicUpdate disable |
| 136 | Valitsin: / Postoobe \setupcomplete.cmd Parametrit: paikallinen tiedostopolku tai UNC-verkkopolku tiedostoon nimeltä setupcomplete.cmd Toiminto: lisää setupcomplete.cmd-tiedoston määritetystä sijainnista. Setupcomplete.cmd on mukautettu komentosarja, joka suorittaa tehtävät asennuksen valmistumisen jälkeen mutta ennen ensimmäistä käyttäjän kirjautumista. Se suoritetaan käyttäen järjestelmäoikeuksia. Esimerkki: setup.exe / auto upgrade / postoobe c : \komentosarjat\setupcomplete.cmd |
Switch : / Postoobe \setupcomplete.cmd Parameters : Local file path or UNC network path to a file named setupcomplete.cmd Action : Injects setupcomplete.cmd file from the specified location.Setupcomplete.cmd is a customized script to perform tasks after the installation completes but before first user login.It is run with System privileges. Example : setup.exe / auto upgrade / postoobe c : \script\setupcomplete.cmd |
| 137 | Valitsin: / Postrollback Parametrit: paikallinen tiedostopolku tai UNC-verkkopolku tiedostoon nimeltä setuprollback.cmd Toiminto: lisää setuprollback.cmd-tiedoston määritetystä sijainnista. Setuprolback.cmd on mukautettu komentosarja, joka suorittaa tehtäviä sen jälkeen, kun asennus on epäonnistunut ja tietokoneeseen on palautettu sen aiempi käyttöjärjestelmä. Se suoritetaan käyttäen samoja oikeuksia, jotka asennuksen käynnistäneellä käyttäjällä tai prosessilla on. Esimerkki: setup.exe / auto upgrade / postrollback \OmaJaettuResurssi\komentosarjat\setuprollback.cmd |
Switch : / Postrollback Parameters : Local file path or UNC network path to a file named setuprollback.cmd Action : Injects setuprollback.cmd file from the specified location.Setuprolback.cmd is a customized script to perform tasks after the installation fails and the PC has rolled back to its previous OS.It is run with the same privileges as the user or process that launched setup. Example : setup.exe / auto upgrade / postrollback \MyShare\script\setuprollback.cmd |
| 138 | Valitsin: / installfrom Parametrit: paikallinen tiedostopolku tai verkkopolku tiedostoon specific.wim Toiminto: määrittää asennuksen lähdetietovälineen sijainnin / files Esimerkki: setup.exe / auto clean / installfrom d : \omaWim\mukautettuwim.wim |
Switch : / installfrom Parameters : Local file path or network path to a specific.wim Action : Specifies location for installation source media / files Example : setup.exe / auto clean / installfrom d : \myWim\customwim.wim |
| 139 | Valitsin: / PBRUpdate Parametrit: Enable; Disable Toiminto: Kun valitsimen / PBRUpdate asetus on Enable, asennusohjelma päivittää tai luo pikapalautusosion. Vastaavasti, kun valitsimen / PBRUpdate asetus on Disable, asennusohjelma ei päivitä tai luo pikapalautusosiota Esimerkki: setup.exe / auto upgrade / PBRupdate disable |
Switch : / PBRUpdate Parameters : Enable; Disable Action : When / PBRUpdate is set to Enable, setup will update or create the PBR partition.Conversely, when / PBRUpdate is set to Disable, setup will not update or create the PBR partition Example : setup.exe / auto upgrade / PBRupdate disable |
| 140 | Valitsin: / migratealldrivers Parametrit: All; None Toiminto: kun valitsimen / migratealldrivers asetus on All, asennusohjelma yrittää siirtää kaikki ohjaimet osana asennusta. Vastaavasti, kun valitsimen / migratealldrivers asetus on None, asennusohjelma ei siirrä mitään ohjaimia osana asennusta. HUOMAUTUS: tätä valitsinta tulee käyttää vain testaamiseen ja testiympäristöissä. Sitä ei tule käyttää tuotantokäytössä. Esimerkki: setup.exe / auto upgrade / migratealldrivers none |
Switch : / migratealldrivers Parameters : All; None Action : When / migratealldrivers is set to All, setup will attempt to migrate all drivers as part of the installation.In contrast, when / migratealldrivers is set to None, setup will not migrate any drivers as part of the installation. NOTE : this switch should only be used in testing and test envoriments.It should not be used in production. Example : setup.exe / auto upgrade / migratealldrivers none |
| 141 | Valitsin: / installdrivers Parametrit: paikallinen tiedostopolku tai UNC-verkkopolku kansioon, joka sisältää contains.inf-tiedostot Toiminto: asennusohjelma lisää kaikki määritetystä sijainnista löytyneet driver.inf-tiedostot asennusprosessin aikana. Asennusohjelma hakee rekursiivisesti määritetyn sijainnin kaikista alikansioista. Esimerkki: setup.exe / auto upgrade / installdrivers c : \omaPäivitys\ohjaimet |
Switch : / installdrivers Parameters : Local file path or UNC network path to a folder that contains.inf files Action : Setup will inject all driver.infs found in the specified location during the installation process.Setup will recursively search through all the subfolders of the specified location. Example : setup.exe / auto upgrade / installdrivers c : \myUpgrade\drivers |
| 142 | Valitsin: / Telemetry Parametrit: Enable; Disable Toiminto: kun valitsimen / Telemetry asetus on Enable, asennusohjelma kerää ja lataa palvelimeen asennuksen muodostamat telemetriatiedot. Kun valitsimen / Telemetry asetus on Disable, asennusohjelma ei kuitenkaan kerää ja lataa palvelimeen asennukseen liittyviä telemetriatietoja. Esimerkki: setup.exe / auto upgrade / Telemetry enable |
Switch : / Telemetry Parameters : Enable; Disable Action : When / Telemetry is set to Enable, setup will collect and upload telemetry generated by the installation.However, when / Telemetry is set to Disable, setup will not collect and upload installation - related telemetry. Example : setup.exe / auto upgrade / Telemetry enable |
| 143 | Valitsin: / copylogs Parametrit: paikalliset tiedostopolut ja UNC-verkkopolut Toiminto: virheen yhteydessä asennusohjelma kopioi tai lataa pakatut lokit määritettyyn sijaintiin. Huomaa, että tietokoneella ja/tai käyttäjällä on oltava määritettyyn tiedostopolkuun käyttöoikeudet ja pääsy verkossa. Tämä komento suoritetaan järjestelmän kontekstissa, joten sillä ei välttämättä ole oikeuksia kopioida sijainteihin, jotka edellyttävät käyttäjän käyttöoikeuksia Esimerkki: setup.exe / auto upgrade / copylogs \OmaJaettuResurssi\Päivityslokit |
Switch : / copylogs Parameters : Local file paths and UNC network paths Action : Upon failure, setup will copy or upload compressed logs to the specified location.Please note that the PC and / or user must have permission and network access to the specified file path.This command runs in the system context so may not have permissions to copy to locations that require user permissions Example : setup.exe / auto upgrade / copylogs \MyShare\UpgradeLogs |
| 144 | Skenaariopohjainen käyttö Järjestelmänvalvoja haluaa päivittää osaston tietokoneet Windows 7 Enterprise -käyttöjärjestelmästä yön aikana. Hän ei halua määrittää käyttöjärjestelmää tulemaan näyttöön, mutta hän haluaa käyttäjien käyvän tervetuloa-ohjelman läpi manuaalisesti. Seuraavan komentorivin avulla voidaan ohjata täysi päivitys Windows vNext -käyttöjärjestelmäksi niin, että käyttäjän syötettä tarvitaan vasta, kun tietokone saavuttaa tervetuloa-ohjelman: Setup.exe / auto upgrade / quiet / showoobe full Vaihtoehtoisesti käyttöönottoteknikko saattaa haluta kerätä lokeja ja muita diagnostiikkatietoja testitietokoneista virheen tapahtuessa. Seuraava komento käskee asennusohjelman käynnistämään setuprollback.cmd-komentosarjan asennusvirheen jälkeen: Setup.exe / auto upgrade / installdrivers c : \myUpgrade\drivers / postrollback c : \setuprollback.cmd |
Scenario - Based Usage An admin wants to upgrade the departments PCs from Windows 7 Enterprise overnight.She does not want the setup user interface to appear, but she does want the end users to manually go through the Out of box experience(known as OOBE) experience.The following command line can be used to orchestrate the full upgrade to Windows vNext, requiring user input only once the machine reaches OOBE : Setup.exe / auto upgrade / quiet / showoobe full Alternatively, a deployment engineer may want to collect logs and other diagnostic information from test PCs in the event of a failure.The following command line instructs setup invoke the setuprollback.cmd script after an installation failure : Setup.exe / auto upgrade / installdrivers c : \myUpgrade\drivers / postrollback c : \setuprollback.cmd |
| 145 | Valitsemasi arkkitehtuuri ei vastaa tietokonettasi | The architecture you selected doesn’t match your PC |
| 146 | Valitsemasi arkkitehtuuri ei vastaa tietokonettasi. Esimerkiksi jos tietokoneessasi on käytössä Windowsin 64-bittinen versio, sinun on käytettävä työkalun 64-bittistä versiota. Yritä suorittaa työkalu uudelleen ja varmista, että valitset oikean arkkitehtuurin. | The architecture you selected doesn’t match your PC. For example, if your PC is running the 64-bit version of Windows, you need to use the 64-bit version of the tool. Try running the tool again and make sure you select the correct architecture. |
| 147 | Asennusohjelman käynnistämisessä oli ongelma | There was a problem starting Setup |
| 148 | Asennusohjelman käynnistämisessä oli ongelma. Sulje työkalu, käynnistä tietokone uudelleen ja yritä sitten suorittaa työkalu uudelleen. | There was a problem starting Setup. Close the tool, restart your PC, and then try running the tool again. |
| 149 | Asennuksen suorittamiseen tarvitaan vähintään 350 Mt tilaa. Vapauta tilaa ja yritä uudelleen. | We need at least 350 MB of space to run setup. Free up some space and then try again. |
| 150 | Jos asennat tämän Windows 10 -version, et voi palata edelliseen versioon %1!s!. Haluatko jatkaa? | If you install this version of Windows 10, you won't be able to go back to %1!s!. Do you want to continue? |
| 20009 | tilanne | progress |
| 20500 | Segoe UI | Segoe UI |
| 20501 | Segoe UI Light | Segoe UI Light |
| 20502 | Tahoma | Tahoma |
| 20504 | 24 | 24 |
| 20505 | 18 | 18 |
| 20506 | 11 | 11 |
| 20507 | 9 | 9 |
| 20510 | 10 | 10 |
| 20512 | 40 | 40 |
| 20514 | 20 | 20 |
| 20518 | Segoe UI Semibold | Segoe UI Semibold |
| 20519 | Segoe UI Bold | Segoe UI Bold |
| 20522 | 12 | 12 |
| File Description: | Windows 10:n asennus |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SetupPrep.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | SetupPrep.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |