| 200 | Vadības panelis nav atrasts. |
Controlpanel not found |
| 201 | Taustiņu ķēde |
Sticky Keys |
| 202 | Filtra taustiņi |
Filter Keys |
| 203 | Pārslēgtaustiņi |
Toggle Keys |
| 204 | Peles taustiņi |
Mouse Keys |
| 205 | Liels kontrasts |
High Contrast |
| 300 | Vieglpiekļuve |
Ease of Access |
| 301 | Kļūda, startējot skaņas aģentu. Iespējams, nav skaņu taustiņu filtram vai taustiņu ķēdei. |
Error starting Sound Agent. There may be no sounds for FilterKeys or StickyKeys |
| 302 | Atvieglojiet datora izmantošanu. ,,,,,Sistēma Windows nolasīs un noskenēs šo sarakstu automātiski. Nospiediet atstarpes taustiņu, lai atlasītu iezīmēto opciju. |
Make your computer easier to use. ,,,,,Windows will read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted option. |
| 500 | Diktors |
Narrator |
| 501 | Diktors. Klausīties ekrānā redzamo tekstu, kas tiek skaļi lasīts |
Narrator. Hear text on screen aloud |
| 502 | Diktors ekrānā tekstu lasa skaļi. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 503 | Lupa |
Magnifier |
| 504 | Lupa. Padarīt vienumus ekrānā lielākus |
Magnifier. Make items on the screen larger |
| 505 | Lupa var palielināt ekrāna daļu. |
Magnifier can enlarge part of the screen. |
| 506 | Ekrāntastatūra |
On-Screen Keyboard |
| 507 | Ekrāntastatūra. Rakstīt bez tastatūras |
On-Screen Keyboard. Type without the keyboard |
| 508 | Ekrāntastatūra ļauj rakstīt, izmantojot peli vai citu rādītājierīci, klikšķinot uz taustiņiem tastatūras attēlā. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 510 | Liels kontrasts. Skatīt lielāku krāsu kontrastu |
High Contrast. See more contrast in colors |
| 511 | Liels kontrasts palielina krāsu kontrastu, samazinot acu piepūli un ļaujot visu vieglāk izlasīt. Lai to ieslēgtu, vienlaikus nospiediet kreisās puses taustiņu SHIFT, kreisās puses taustiņu ALT un PRINT SCREEN. |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 513 | Taustiņu ķēde. Nospiest īsinājumtaustiņus pa vienam |
Sticky Keys. Press keyboard shortcuts one key at a time |
| 514 | Taustiņu ķēde ļauj nospiest taustiņu kombinācijas (piemēram, CTRL+ALT+DELETE), secīgi nospiežot pa vienam taustiņam. Lai to ieslēgtu, nospiediet piecas reizes taustiņu SHIFT. |
Sticky Keys lets you press key combinations (such as control + alt + delete) one at a time. To turn it on press the shift five times. |
| 516 | Filtra taustiņi. Ja taustiņus nospiež atkārtoti, liekā piespiešana netiek ņemta vērā |
Filter Keys. If I press keys repeatedly, ignore extra presses |
| 517 | Filtra taustiņi tastatūru ļauj personalizēt, tādējādi nejaušie taustiņsitieni netiek ņemti vērā. Lai līdzekli ieslēgtu, nospiediet taustiņu SHIFt un turiet 8 sekundes. |
Filter Keys lets you personalize the keyboard so it will ignore unintended keystrokes. To turn it on press and hold down the shift key for 8 seconds. |
| 518 | Ieslēgt |
On |
| 519 | Izslēgt |
Off |
| 520 | 11;normal;none;segoe ui |
11;normal;none;segoe ui |
| 1117 | Taustiņu ķēde ļauj izmantot SHIFT, CTRL, ALT vai Windows logotipa taustiņus, vienlaikus nospiežot vienu taustiņu. Īsinājumtaustiņš, ar kuru ieslēdz līdzekli Taustiņu ķēde, ir taustiņš SHIFT, kas jānospiež 5 reizes. |
Sticky Keys lets you use the SHIFT, CTRL, ALT, or Windows Logo keys by pressing one key at a time. The keyboard shortcut to turn on Sticky Keys is to press the SHIFT key 5 times. |
| 1118 | Filtra taustiņi ļauj ignorēt īsus vai atkārtotus taustiņsitienus, kā arī palēnina taustiņu atkārtojuma tempu. Īsinājumtaustiņš, ar kuru ieslēdz Filtra taustiņus, ir labais taustiņš SHIFT, kas jānospiež un jātur 8 sekundes. |
Filter Keys lets you ignore brief or repeated keystrokes and slows down the keyboard repeat rate. The keyboard shortcut to turn on Filter Keys is to hold down the right SHIFT key for 8 seconds. |
| 1122 | Peles taustiņi ļauj kontrolēt peles rādītāju, izmantojot cipartastatūru. Īsinājumtaustiņi, ar kuriem ieslēdz peles pogas, ir taustiņš ALT, kreisais taustiņš SHIFT un NUM LOCK. |
Mouse Keys lets you control the mouse pointer by using the numeric keypad on your keyboard. The keyboard shortcut to turn on Mouse Keys is to press the ALT, left SHIFT, and NUM LOCK keys. |
| 1124 | Liels kontrasts uzlabo displeja lasāmību, izmantojot īpašas sistēmas krāsu shēmu. Īsinājumtaustiņi, ar kuriem ieslēdz lielu kontrastu, ir kreisais taustiņš SHIFT, kreisais taustiņš ALT un PRINT SCREEN. |
High Contrast improves readability of the display by applying a special system color scheme. The keyboard shortcut to turn on High Contrast is to press the left SHIFT, left ALT, and PRINT SCREEN keys. |
| 1128 | Izmantojot pārslēgtaustiņus, ikreiz, kad nospiežat taustiņu CAPS LOCK, NUM LOCK vai SCROLL LOCK, tiek atskaņota skaņa. Īsinājumtaustiņš, ar kuru ieslēdz pārslēgtaustiņus, ir taustiņš NUM LOCK, kas jānospiež un jātur 5 sekundes. |
Toggle Keys causes a tone to sound when you press the CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK keys. The keyboard shortcut to turn on Toggle Keys is to hold down the NUM LOCK key for 5 seconds. |
| 1134 | &Nē |
&No |
| 1135 | &Jā |
&Yes |
| 1137 | Doties uz vieglpiekļuves centru, lai atspējotu īsinājumtaustiņus |
Go to the Ease of Access Center to disable the keyboard shortcut |
| 1138 | Vai vēlaties ieslēgt līdzekli Taustiņu ķēde? |
Do you want to turn on Sticky Keys? |
| 1139 | Vai vēlaties ieslēgt filtra taustiņus? |
Do you want to turn on Filter Keys? |
| 1140 | Vai vēlaties ieslēgt peles pogas? |
Do you want to turn on Mouse Keys? |
| 1141 | Vai vēlaties ieslēgt lielu kontrastu? |
Do you want to turn on High Contrast? |
| 1142 | Vai vēlaties ieslēgt pārslēgtaustiņus? |
Do you want to turn on Toggle Keys? |