Windows.Networking.dll.mui Windows.Networking DLL 9253a05967af0f3be0e9eb6de44845fc

File info

File name: Windows.Networking.dll.mui
Size: 22016 byte
MD5: 9253a05967af0f3be0e9eb6de44845fc
SHA1: 1b94f524ef749c33a9ef6a42929b3a1930b796ba
SHA256: a04fb5f11cb5e18ec6ba347bb06b7dc47cc12d3f8684a75cf07506e6e4da45ae
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Czech English
10000%1: Hodnota nesmí být prázdná. '%1': Value must not be empty.
10001%1: Ve vyrovnávací paměti není dost místa k uchování požadovaného počtu bajtů. '%1': Buffer does not have enough space to hold the requested number of bytes.
10002%1: Našly se neplatné znaky. '%1': Invalid characters found.
10003Neplatné hlavičky protokolu HTTP Invalid HTTP headers.
10004Neplatný stav odpovědi protokolu HTTP Invalid HTTP response status.
10005%1: Zadaná hodnota není ignorovatelná hodnota ChainValidationResult. '%1': Provided value is not an ignorable ChainValidationResult value.
20000%1: Identifikátory URI protokolu WebSocket vyžadují schéma ws:// nebo wss://. '%1': WebSocket URIs require a 'ws://' or 'wss://' scheme.
20001%1: V identifikátorech URI protokolu WebSocket nejsou povoleny zlomky. '%1': Fragments are not allowed in WebSocket URIs.
20002Před odesláním nebo příjmem dat na soketu je třeba volat metodu ControlChannelTrigger.WaitForPushEnabled. Call ControlChannelTrigger.WaitForPushEnabled before sending or receiving data on a socket.
20003%1: Toto není platná adresa vícesměrového vysílání. '%1': This is not a valid multicast address.
20004ConnectAsync nepodporuje adresy vícesměrového vysílání. ConnectAsync does not support multicast addresses.
20005Tato vlastnost je k dispozici pouze pro sokety datových proudů protokolu IP. This property is only available for IP stream sockets.
20006Před připojením skupiny vícesměrového vysílání vytvořte vazbu na soket. Bind socket before joining a multicast group.
20007Soket je již vázán na adresu. Socket is already bound to an address.
20009%1: Tento parametr je povolen pouze pro naslouchací procesy soketu datového proudu IP. '%1': This parameter is only allowed for IP StreamSocketListeners.
20010%1: Pro naslouchací procesy soketu datového proudu IP jsou povoleny pouze nezašifrované sokety. '%1': Only plain sockets are allowed for IP StreamSocketListeners.
20011%1: Tento parametr je povolen pouze pro sokety datových proudů protokolu IP. '%1': This parameter is only allowed for IP StreamSockets.
20012%1: Použití místního koncového bodu není podporováno, pokud byl soket dříve svázán s adaptérem. '%1': Using a local endpoint is not supported when the socket was previously bound to an adapter.
20013Bylo zjištěno volání metody WriteAsync překračující maximální velikost 2 147 483 646 bajtů. A WriteAsync call exceeding the maximum size of 2,147,483,646 bytes was detected.
20014U soketu s vícesměrovým vysíláním došlo k pokusu o operaci jednosměrového nebo všesměrového vysílání. Zkuste nastavit vlastnost MulticastOnly ovládacího prvku soketu na false. A unicast or broadcast operation was attempted on a multicast-only socket. Try setting the socket's MulticastOnly control property to false.
20015TransferOwnership nelze volat, jestliže probíhají vstupně-výstupní operace. Zkuste před přenosem volat CancelIOAsync. TransferOwnership cannot be called with ongoing I/O. Try calling CancelIOAsync before transferring.
20016V poskytnutém klientském certifikátu chybí požadované informace o privátním klíči. The client certificate provided is missing the required private key information.
20017Zástupnou adresu není možné použít s konkrétním portem, když je nastavená akce pro probuzení z pohotovostního režimu. Zkuste použít BindEndpointAsync s nenulovým localHostName. A wildcard address cannot be used with a specific port when the Wake standby action is set. Try using BindEndpointAsync with a non-null localHostName.
20018TransferOwnership je povolené jenom pro StreamSocketListeners protokolu IP. TransferOwnership is only allowed for IP StreamSocketListeners.
0x10000001API API
0x10000002AsynchronníOperace AsyncOperation
0x10000003Soket Socket
0x10000004WebSocket WebSocket
0x10000005HTTP Http
0x10000006RTC Rtc
0x30000000Informace Info
0x3000000AAPI Enter API Enter
0x3000000BUkončení rozhraní API API Exit
0x3000000CZahájení asynchronní operace Async operation start
0x3000000DDokončení asynchronní operace Async operation complete
0x3000000ESelhání asynchronní operace Async operation failure
0x3000000FPřerušení asynchronní operace Async operation abort
0x30000010Uzavření asynchronní operace Async operation close
0x30000012Průběh asynchronní operace Async operation progress
0x30000013Operace HTTP HTTP operation
0x30000014Zpracování po čtení Processing after read
0x30000015Zahájení čtení Start read
0x30000016Dokončení čtení Read complete
0x30000017Chyba čtení Read error
0x30000018Zahájení zápisu Start write
0x30000019Dokončení zápisu Write complete
0x3000001AZměna stavu State change
0x3000001BVstupně-výstupní chyba I/O error
0x3000001CProtokol TCP je připojen. TCP connected
0x3000001DRtcCompleteDelivery RtcCompleteDelivery
0x3000001ERtcFlush RtcFlush
0x50000002Chyba Error
0x50000003Upozornění Warning
0x50000005Podrobnosti Verbose
0x70000001Rozhraní API APIs
0x70000003UpozorněníNaUdálost EventNotification
0x70000004PřipojeníSoketu SocketConnect
0x70000005PřijetíSoketu SocketAccept
0x70000006OdesláníSoketu SocketSend
0x70000008UzavřeníSoketu SocketClose
0x70000009PřipojeníProtokoluWebSocket WebSocketConnect
0x7000000AOdesláníProtokoluWebSocket WebSocketSend
0x7000000BPřijetíProtokoluWebSocket WebSocketReceive
0x7000000CUzavřeníProtokoluWebSocket WebSocketClose
0x7000000DSoketSSL SslSocket
0x7000000EVstupAVýstupSoketu SocketIO
0x90000001Microsoft-Windows-Runtime-Networking Microsoft-Windows-Runtime-Networking
0xB0000001%1 v %2 – spuštěno %1 at %2 started.
0xB0000002%1 v %2 – spuštění se nezdařilo. Kód chyby: %3: %4 %1 at %2 failed to start. The error code is %3: %4
0xB0000003%1 v %2 – úspěšně dokončeno %1 at %2 completed successfully.
0xB0000004%1 v %2 – nezdařilo se. Kód chyby: %3: %4 %1 at %2 failed with error code %3: %4.
0xB0000005%1 v %2 – zrušeno %1 at %2 was cancelled.
0xB0000006%1 v %2 – zavřeno %1 at %2 was closed.
0xB0000007Analýza identifikátoru URI s%1 se nezdařila. Failed to parse URI '%1'.
0xB0000008Vytvoření identifikátoru URI se základním identifikátorem URI %1 a relativním identifikátorem URI %2 se nezdařilo. Failed to create URI with base URI '%1' and relative URI '%2'.
0xB0000009Přidat hlavičku protokolu HTTP %1: %2 Add HTTP header '%1: %2'.
0xB000000ASpustit žádost o připojení k: %1 s přihlašovacími údaji %2 Start connect request to '%1' with credential of '%2'.
0xB000000BSpustit žádost o připojení k: %1 s výchozími přihlašovacími údaji Start connect request to '%1' with default credential.
0xB000000CŽádost o připojení k: %1 na portu %2 se nezdařila. Poslední chyba: %3: %4 Failed connect request to '%1' at port %2. The last error is %3: %4
0xB000000DOtevírání žádosti o %1 k %2 s příznaky %3 Opening request to '%1' to '%2' with flags %3.
0xB000000EOtevření žádosti o %1 se nezdařilo. Poslední chyba: %2: %3 Failed open request to '%1'. The last error is %2: %3
0xB000000FKontext žádosti %1 má popisovač žádosti %2 k: %3. Request context %1 has request handle %2 to '%3'.
0xB0000010Nastavit časový limit příjmu a odeslání HTTP na %2 ms v popisovači žádosti %1 Set HTTP send and receive timeout to %2ms on request handle %1.
0xB0000011Zahájit odesílání do popisovače žádosti %1 s délkou obsahu %2 Start send to request handle %1 with content length %2.
0xB0000012Popisovač žádosti %1 byl dokončen synchronně. Request handle %1 completed synchronously.
0xB0000013Kontext žádosti %1 dokončil odeslání asynchronně. Request context %1 completed send asynchronously.
0xB0000014Zapisování %2 bajtů do popisovače žádosti %1 Writing %2 bytes to request handle %1.
0xB0000015Odeslání obsahu entity do popisovače žádosti %1 se nezdařilo. Poslední chyba: %2: %3 Failed to send entity body to request handle %1. The last error is %2: %3
0xB0000016Byla odeslána žádost protokolu HTTP v popisovači žádosti %1: %2. Sent HTTP request at request handle %1: %2
0xB0000017Zahájení příjmu odpovědi z popisovače žádosti %1 Start to receive response from request handle %1.
0xB0000018Byla přijata odpověď HTTP z popisovače žádosti %1 s kódem stavu %2 a popisem stavu %3. Received HTTP response from request handle %1 with status code %2 and status description '%3'.
0xB0000019Přijmout odpověď HTTP z popisovače žádosti %1: %2 Receive HTTP response from request handle %1: %2
0xB000001AOdpověď HTTP z popisovače žádosti %1 se nepodařilo přijmout. Poslední chyba: %2: %3 Failed to receive HTTP response from request handle %1. The last error is %2: %3
0xB000001BKontext žádosti %1 přijal odpověď HTTP o velikosti %2 bajtů, což přesahuje limit %3. Request context %1 received HTTP response of %2 bytes, which is over the %3 limit.
0xB000001CKontext žádosti %1 znovu odesílá žádost. Request context %1 resubmitting the request.
0xB000001DOpětovné použití popisovače žádosti %1 pro server %2 Reusing the request handle %1 for server '%2'.
0xB000001EKontext žádosti %1 byl přerušen. Request context %1 was aborted.
0xB000001FPrůběh: %1: počet odeslaných bajtů: %2, celkový počet bajtů, které mají být odeslány: %3, počet přijatých bajtů: %4, celkový počet bajtů, které mají být přijaty: %5 Progress to '%1': %2 bytes sent; %3 total bytes to send; %4 bytes received; %5 total bytes to receive.
0xB0000020Žádost protokolu HTTP: %1 byla dokončena. Kód chyby: %2: %3 HTTP request to '%1' completed. The error code is %2: %3
0xB0000021%1 v %2 – zpracování odpovědi protokolu HTTP %3 se nezdařilo. Kód chyby: %4: %5 %1 at %2 failed to process HTTP response '%3'. The error code is %4: %5
0xB0000022%1::%2 – voláno %1::%2 is called.
0xB0000023%1::%2 – úspěšně vráceno %1::%2 returned successfully.
0xB0000024%1::%2 – nezdařilo se. HRESULT: %3: %4 %1::%2 failed with HRESULT %3: %4
0xB0000025Rozhraní Win32 API %1 selhalo s kódem chyby: %2: %3. Win32 API %1 failed with error code %2: %3.
0xB0000026GetAddrInfoEx s popisovačem %1 nelze zrušit. Kód chyby: %2: %3 Unable to cancel GetAddrInfoEx with handle %1. The error code was %2: %3.
0xB0000027DnsQueryEx s popisovačem %1 nelze zrušit. Kód chyby: %2: %3 Unable to cancel DnsQueryEx with handle %1. The error code was %2: %3.
0xB0000028Datagramovému soketu %1 se nepodařilo doručit událost a přestal přijímat v důsledku chyby %2: %3. DatagramSocket %1 failed to deliver event and stopped receiving due to error %2: %3.
0xB0000029Datagramový soket %1 vyvolává událost s %2 bajty přijatými od odesílatele %4. DatagramSocket %1 is raising event with %2 bytes received from sender '%4'.
0xB000002ADatagramový soket %1 začal přijímat zprávu na soketu %2. DatagramSocket %1 started receiving message at socket %2.
0xB000002BDatagramovému soketu %1 se nepodařilo zahájit příjem. HRESULT: %2: %3 DatagramSocket %1 failed to start receiving. The HRESULT was %2: %3.
0xB000002C%1 v %2 se pokouší přijmout %3 bajtů na soketu %4. %1 at %2 is trying to receive %3 bytes at socket %4.
0xB000002D%1 v %2 přijal %3 bajtů a pokračuje v příjmu zbývajících %4 bajtů. %1 at %2 has received %3 bytes and continues to receive the remaining %4 bytes.
0xB000002E%1 v %2 přijal %3 bajtů. %1 at %2 received %3 bytes.
0xB000002FSoket TCP %1 je připojen: místní port = %2; vzdálená IP adresa: %3; vzdálený port = %4 TCP socket %1 is connected: local port = %2; remote IP address: %3; remote port = %4.
0xB0000030Soket UDP %1 je připojen ke vzdálené adrese: %3. UDP socket %1 is connected to remote address: %3.
0xB0000031Datagram přijatý soketem %1 od odesílatele %3 neobsahuje informace o IP paketu. The datagram received by socket %1 from sender '%3' does not contain IP packet information.
0xB0000032%1 v %2 odeslal %3 bajtů. %1 at %2 sent %3 bytes.
0xB0000033%1 v %2 se pokouší odeslat %3 bajtů na soketu %4. %1 at %2 is trying to send %3 bytes at socket %4.
0xB0000034Třída MessageWebSocket %1 přijala rámec uzavření ze serveru. MessageWebSocket %1 received the close frame from the server.
0xB0000035Třída MessageWebSocket %1 vyvolává událost s %2 přijatými bajty. MessageWebSocket %1 is raising event with %2 bytes received.
0xB0000036Třídě MessageWebSocket %1 se nepodařilo zahájit příjem. HRESULT: %2: %3 MessageWebSocket %1 failed to start receiving. The HRESULT was %2: %3.
0xB0000037Třídě MessageWebSocket %1 se nepodařilo doručit událost a přestala přijímat v důsledku chyby: %2: %3. MessageWebSocket %1 failed to deliver event and stopped receiving due to error %2: %3.
0xB0000039Protokol WebSocket %1 odesílá rámec uzavření. WebSocket %1 is sending the close frame.
0xB000003AProtokol WebSocket %1 přijímá rámec uzavření. Kód: %2; Příčina: %3 WebSocket %1 is receiving the close frame. Code: %2; Reason: %3
0xB000003BVstupně-výstupní operace protokolu WebSocket %1 byla dokončena s chybou. HRESULT: %2: %3 WebSocket %1 I/O operation completed with error. The HRESULT was %2: %3.
0xB000003CProtokol WebSocket %1 v %2 odeslal %3 bajtů. WebSocket %1 at %2 sent %3 bytes.
0xB000003DProtokol WebSocket %1 v %2 se pokouší odeslat %3 bajtů na WebSocket %4. WebSocket %1 at %2 is trying to send %3 bytes at WebSocket %4.
0xB000003E%1 je již zavřeno a CompleteDelivery čeká se stavem: nevyřízené operace čtení: %2 %1 is already closed and CompleteDelivery is pending with: outstanding read operations: %2.
0xB000003F%1.CompleteDelivery čeká se stavem: nevyřízené operace čtení: %2, čekající žádosti Winsock: %3, dostupná data: %4 %1.CompleteDelivery is pending with: outstanding read operations: %2, pending Winsock requests: %3, data available: %4.
0xB0000040%1.Flush čeká se stavem: nevyřízené operace zápisu: %2 %1.Flush is pending with: outstanding write operations: %2.
0xB0000041%1.CompleteDelivery čeká se stavem: nevyřízené operace čtení: %2 %1.CompleteDelivery is pending with: outstanding read operations: %2.
0xB0000042Spojení se soketem bylo navázáno: %1 Socket connection established: %1.
0xB0000043Hledání proxy serveru pro připojení soketu k %1 bylo úspěšně dokončeno: %2 Proxy lookup for socket connection to '%1' completed successfully: %2.
0xB0000044Hledání proxy serveru pro připojení soketu k %1 bylo dokončeno s chybou %2: %3 Proxy lookup for socket connection to '%1' completed with error %2: %3
0xB0000045Počet ignorovaných chyb certifikátu serveru: %1 Ignored server certificate error count: %1
0xB0000046Kryptografický otisk certifikátu serveru: %1, počet chyb certifikátu: %3, obsahuje závažné chyby certifikátu: %2, počet zprostředkujících certifikátů: %5 Server certificate thumbprint: '%1', certificate error count: %3, contains fatal certificate errors: %2, intermediate certificate count: %5.
0xB0000047Nepodařilo se vyprázdnit přečtené hodnoty a počkat na dokončení V/V s kontextem %1. Chyba byla %2: %3 Failed to flush reads and wait for pending I/O to complete with context %1. Error was %2: %3.
0xB0000048Popisovač %1: Protokol HTTP/2 povolen. Handle %1: HTTP/2 enabled.
0xB0000049%1 - Line: %2 Status: %3 %1 - Line: %2 Status: %3
0xB000004AAsynchronní operace %1 v %2 spustila vlastní ověřování serveru. Async operation %1 at %2 started server custom validation.
0xB000004BAsynchronní operace %1 v %2 čeká na dokončení vlastního ověřování serveru. Async operation %1 at %2 waiting for completion of server custom validation.
0xB000004CAsynchronní operaci %1 v %2 se nepodařilo vlastní ověřování serveru. Async operation %1 at %2 failed server custom validation.
0xB000004DAsynchronní operace %1 v %2 úspěšně dokončila vlastní ověřování serveru. Async operation %1 at %2 successfully completed server custom validation.
0xD0000001AcceptAsync AcceptAsync
0xD0000002BindServiceNameAsync BindServiceNameAsync
0xD0000003ConnectAsync ConnectAsync
0xD0000004ReadAsync ReadAsync
0xD0000005WriteAsync WriteAsync
0xD0000006JoinMulticastGroup JoinMulticastGroup
0xD0000007UpgradeToSslAsync UpgradeToSslAsync
0xD0000008GetEndpointPairsAsync GetEndpointPairsAsync
0xD0000009GetOutputStreamAsync GetOutputStreamAsync
0xD000000ACompleteDelivery CompleteDelivery
0xD000000BFlush Flush
0xD000000CStreamSocket StreamSocket
0xD000000DStreamSocketInputStream StreamSocketInputStream
0xD000000EStreamSocketOutputStream StreamSocketOutputStream
0xD000000FDatagramSocket DatagramSocket
0xD0000010DatagramSocketOutputStream DatagramSocketOutputStream
0xD0000011DatagramSocketWriteToOutputStream DatagramSocketWriteToOutputStream
0xD0000012MessageWebSocket MessageWebSocket
0xD0000013StreamWebSocket StreamWebSocket
0xD0000014StreamWebSocketInputStream StreamWebSocketInputStream
0xD0000015WebSocketOutputStream WebSocketOutputStream
0xD0000016StreamSocketListener StreamSocketListener
0xD0000017DatagramSocketInputStream DatagramSocketInputStream
0xD0000018AcceptEx AcceptEx
0xD0000019connect connect
0xD000001Abind bind
0xD000001Blisten listen
0xD000001Cgetpeername getpeername
0xD000001Dgetsockname getsockname
0xD000001Egetsockopt getsockopt
0xD000001Fsetsockopt setsockopt
0xD0000020GetAddrInfoEx GetAddrInfoEx
0xD0000021GetBestInferfaceEx GetBestInferfaceEx
0xD0000022WSAStartup WSAStartup
0xD0000023WSAConnectByName WSAConnectByName
0xD0000024WSAIoctl WSAIoctl
0xD0000025WSARecv WSARecv
0xD0000026WSARecvFrom WSARecvFrom
0xD0000027WSARecvMsg WSARecvMsg
0xD0000028WSASend WSASend
0xD0000029WSASendMsg WSASendMsg
0xD000002AWSASocket WSASocket
0xD000002BCreateThreadpoolIo CreateThreadpoolIo
0xD000002CTrySubmitThreadpoolCallback TrySubmitThreadpoolCallback
0xD000002DHttpWebSocketCompleteUpgrade HttpWebSocketCompleteUpgrade
0xD000002EHttpWebSocketSend HttpWebSocketSend
0xD000002FHttpWebSocketReceive HttpWebSocketReceive
0xD0000030InternetSetStatusCallback InternetSetStatusCallback
0xD0000031CancelIoEx CancelIoEx
0xD0000032DnsQueryEx DnsQueryEx
0xD0000033GetIfEntry2 GetIfEntry2
0xD0000034GetPerTcpConnectionEStats GetPerTcpConnectionEStats
0xD0000035GetPerTcp6ConnectionEStats GetPerTcp6ConnectionEStats
0xD0000036GetTcpTable GetTcpTable
0xD0000037GetTcp6Table GetTcp6Table
0xD0000038WlanOpenHandle WlanOpenHandle
0xD0000039WlanSetInterface WlanSetInterface
0xD000003AWlanCloseHandle WlanCloseHandle
0xD000003BGetAdaptersAddresses GetAdaptersAddresses
0xD000003CConnectOperation ConnectOperation
0xD000003DReadOperation ReadOperation
0xD000003EWriteOperation WriteOperation
0xD000003FListenOperation ListenOperation
0xD0000040AcceptOperation AcceptOperation
0xD0000041UpgradeOperation UpgradeOperation
0xD0000042GetEndpointPairsOperation GetEndpointPairsOperation
0xD0000043OperaceZískáníVýstupníhoDatovéhoProudu GetOutputStreamOperation
0xD0000044Přímé Direct
0xD0000045Proxy server Proxy
0xD0000046Přímé připojení je k dispozici. Direct connection available
0xD0000047Je vyžadováno připojení proxy serveru. Proxy connection required

EXIF

File Name:Windows.Networking.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-networking.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_cs-cz_74432dd842273ff7\
File Size:22 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:21504
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Czech
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Windows.Networking DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Windows.Networking DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Original File Name:Windows.Networking.dll.MUI
Product Name:Operační systém Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-networking.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_cs-cz_1824925489c9cec1\

What is Windows.Networking.dll.mui?

Windows.Networking.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Czech language for file Windows.Networking.dll (Windows.Networking DLL).

File version info

File Description:Windows.Networking DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Windows.Networking DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Original Filename:Windows.Networking.dll.MUI
Product Name:Operační systém Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x405, 1200