user32.dll.mui Client-DLL für Windows USER-API (mehrere Benutzer) 922517331f1aa03b4d4ab75d3d5c3f0a

File name:	user32.dll.mui
Size:	19968 byte
MD5:	922517331f1aa03b4d4ab75d3d5c3f0a
SHA1:	b5f757d0026aee5eb53ba326818fef15aca385ff
SHA256:	463dde14271004b58fbd8b204ee4d656b93c7423d10d7ff8e39d59278eabe73a
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	German	English
2	Fehler	Error
13	&Weitere Fenster...	&More Windows...
14	Zum Erstellen des Bitmap ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie andere Anwendungen, um mehr Arbeitsspeicher freizugeben.	Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory.
700	IME s&tarten	&Open IME
701	IME &beenden	C&lose IME
702	Bildschirmtastatur start&en	Op&en Soft Keyboard
703	Bildschir&mtastatur beenden	Close So&ft Keyboard
705	Zurü&ckwandlung	&Reconversion
706	Herunterfahren	shutdown
707	Ausschalten	power off
708	Neustart	restart
709	Unbekannt	unknown
710	Windows	Windows
711	Wenn Sie diesen Remotecomputer herunterfahren, wird niemand den Computer verwenden können, solange er nicht am Remotestandort manuell neu gestartet wird. Möchten Sie das Herunterfahren fortsetzen?	If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it. Do you want to continue shutting down?
712	Andere Benutzer sind zurzeit auf diesem Remotecomputer angemeldet. Das Herunterfahren von Windows kann zu Datenverlust führen. Außerdem muss der Computer anschließend am Remotestandort manuell gestartet werden. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?	Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually. Do you want to continue shutting down?
713	An diesem Computer sind andere Personen angemeldet. Das Herunterfahren von Windows kann zu Datenverlust führen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?	Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Do you want to continue shutting down?
714	An diesem Computer sind andere Personen angemeldet. Der Neustart von Windows kann zu Datenverlust führen. Möchten Sie den Neustart fortsetzen?	Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting?
719	Abgesicherter Modus	Safe Mode
750	(Keine Rückmeldung)	(Not Responding)
751	Ein oder mehrere Geräte im Netzwerk verwenden Computerressourcen. Wenn Sie Windows herunterfahren, kann dies zu Datenverlust führen. Zudem muss jemand an einem Remotestandort den Computer manuell neu starten. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen und den Computer herunterfahren?	One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually. Do you want to continue shutting down?
752	Andere Personen oder Geräte verwenden Computerressourcen. Wenn Sie Windows herunterfahren, kann dies zu Datenverlust führen. Zudem muss jemand an einem Remotestandort den Computer manuell neu starten. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen und den Computer herunterfahren?	Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually. Do you want to continue shutting down?
753	Ein oder mehrere Geräte im Netzwerk verwenden Computerressourcen. Wenn Sie Windows herunterfahren, kann dies zu Datenverlust führen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen und den Computer herunterfahren?	One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Do you want to continue shutting down?
754	Andere Personen oder Geräte verwenden Computerressourcen. Wenn Sie Windows herunterfahren, kann dies zu Datenverlust führen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen und den Computer herunterfahren?	Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Do you want to continue shutting down?
755	Ein oder mehrere Geräte im Netzwerk verwenden Computerressourcen. Wenn Sie Windows neu starten, kann dies zu Datenverlust führen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen und Windows neu starten?	One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting?
756	Andere Personen oder Geräte verwenden Computerressourcen. Wenn Sie Windows neu starten, kann dies zu Datenverlust führen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen und Windows neu starten?	Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting?
800	OK	OK
801	Abbrechen	Cancel
802	A&bbrechen	&Abort
803	Wieder&holen	&Retry
804	&Ignorieren	&Ignore
805	&Ja	&Yes
806	&Nein	&No
807	&Schließen	&Close
808	Hilfe	Help
809	Wie&derholen	&Try Again
810	&Weiter	&Continue
900	Minimieren	Minimize
901	Maximieren	Maximize
902	Vergrößern	Restore Up
903	Verkleinern	Restore Down
905	Schließen	Close
1001	Bild	Image
1002	Text	Text
1003	Audio	Audio
1004	Weitere	Other
8250	Hardware: Wartung (nicht geplant)	Hardware: Maintenance (Unplanned)
8251	Hardware: Wartung (geplant)	Hardware: Maintenance (Planned)
8252	Hardware: Installation (nicht geplant)	Hardware: Installation (Unplanned)
8253	Hardware: Installation (geplant)	Hardware: Installation (Planned)
8255	Betriebssystem: Aktualisierung (geplant)	Operating System: Upgrade (Planned)
8256	Betriebssystem: Neukonfigurierung (nicht geplant)	Operating System: Reconfiguration (Unplanned)
8257	Betriebssystem: Neukonfigurierung (geplant)	Operating System: Reconfiguration (Planned)
8258	Anwendung: Reagiert nicht	Application: Unresponsive
8259	Anwendung: Instabil	Application: Unstable
8260	Anwendung: Wartung (nicht geplant)	Application: Maintenance (Unplanned)
8261	Anderer Grund (nicht geplant)	Other (Unplanned)
8262	Anderer Grund (geplant)	Other (Planned)
8263	Systemfehler: Abbruchfehler	System Failure: Stop error
8264	Stromversorgungsfehler: Kabel entfernt	Power Failure: Cord Unplugged
8265	Stromversorgungsfehler: Umgebung	Power Failure: Environment
8266	Anderer Fehler: System reagierte nicht mehr	Other Failure: System Unresponsive
8268	Anwendung: Wartung (geplant)	Application: Maintenance (Planned)
8269	Kein Titel für den Grund	No title for this reason could be found
8270	Herunterfahren von Legacy-API	Legacy API shutdown
8271	Betriebssystem: Wiederherstellung (geplant)	Operating System: Recovery (Planned)
8272	Betriebssystem: Wiederherstellung (nicht geplant)	Operating System: Recovery (Unplanned)
8275	Neustart/Herunterfahren zur Wartung der Hardware auf dem System	A restart or shutdown to service hardware on the system.
8276	Neustart/Herunterfahren zum Starten/Beenden einer Hardwareinstallation	A restart or shutdown to begin or complete hardware installation.
8277	Neustart/Herunterfahren zur Aktualisierung des Betriebssystems	A restart or shutdown to upgrade the operating system.
8278	Neustart/Herunterfahren zur Änderung der Betriebssystemkonfiguration	A restart or shutdown to change the operating system configuration.
8279	Neustart/Herunterfahren wegen Problems einer nicht reagierenden Anwendung	A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application.
8280	Neustart/Herunterfahren wegen Problems einer instabilen Anwendung	A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application.
8281	Neustart/Herunterfahren zur Wartung einer Anwendung	A restart or shutdown to service an application.
8282	Neustart/Herunterfahren aus unbekanntem Grund	A shutdown or restart for an unknown reason
8283	Ein Bluescreen ist aufgetreten.	The computer displayed a blue screen crash event.
8284	Das Stromkabel wurde aus der Steckdose entfernt.	The computer was unplugged.
8285	Stromausfall	There was a power outage.
8286	Das System reagierte nicht mehr.	The system became unresponsive.
8287	Neustart oder Herunterfahren für die geplante Wartung einer Anwendung.	A restart or shutdown to perform planned maintenance on an application.
8288	Betriebssystem: Service Pack (geplant)	Operating System: Service pack (Planned)
8289	Betriebssystem: Hotfix (geplant)	Operating System: Hot fix (Planned)
8290	Betriebssystem: Hotfix (nicht geplant)	Operating System: Hot fix (Unplanned)
8291	Betriebssystem: Sicherheitspatch (geplant)	Operating System: Security fix (Planned)
8292	Betriebssystem: Sicherheitspatch (nicht geplant)	Operating System: Security fix (Unplanned)
8293	Anwendung: Installiert (geplant)	Application: Installation (Planned)
8294	Neustart/Herunterfahren zur Service Pack-Installation	A restart or shutdown to install service pack.
8295	Neustart/Herunterfahren zur Hotfix-Installation	A restart or shutdown to install hot fix.
8296	Neustart/Herunterfahren zur Sicherheitspatch-Installation	A restart or shutdown to install security fix.
8297	Neustart/Herunterfahren zur Anwendungs-Installation	A restart or shutdown to perform application installation.
8298	Es wurde ein Herunterfahren von der Legacy API InitiateSystemShutdown initialisiert. Es sollte stattdessen für vollständige Informationen über das Herunterfahren die API InitiateSystemShutdownEX verwendet werden.	This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead.
8299	Sicherheitsproblem (nicht geplant)	Security issue (Unplanned)
8300	Sicherheitsproblem (geplant)	Security issue (Planned)
8301	Netzwerkkonnektivität getrennt (nicht geplant)	Loss of network connectivity (Unplanned)
8310	Der Computer muss wegen einem Sicherheitsproblem heruntergefahren werden.	The computer needs to be shut down due to a security issue.
8311	Der Computer muss wegen einem Netzwerkkonnektivitätsproblem heruntergefahren werden.	The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue.
8312	Neustart oder Herunterfahren, um die Systemwiederherstellung auszuführen.	A restart or shutdown to perform system recovery.
0x10000038	Klassisch	Classic
0x40000430	Fehlermeldungsinstrument: Prozessname: \"%1\", Fenstertitel: \"%2\", Meldungstitel: \"%3\", Meldungstext: \"%4\", Name des aufrufenden Moduls: \"%5\", Basisadresse: \"%6\", Bildgröße: \"%7\", Rücksprungadresse: \"%8\".	Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8
0x50000003	Warnung	Warning
0x51000004	Informationen	Information
0x80000431	Der Versuch von Benutzer %2, Computer %1 neu zu starten bzw. herunterzufahren ist fehlgeschlagen.	The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed
0x80000432	Vom Prozess \"%1\" wurde auf Anforderung des Benutzers \"%7\" das Ereignis \"%5\" für den Computer \"%2\" aus folgendem Grund initiiert: \"%3\"%n Ursachencode: \"%4\"%n Herunterfahrtyp: \"%5\"%n Kommentar: \"%6\"	The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6
0x80000433	Die letzte Neustart- bzw. Anforderung zum Herunterfahren von Computer %1 wurde von Benutzer %2 abgebrochen%n	The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n
0x80000434	Grund für das letzte unerwartete Herunterfahren des Computers (nach Angaben des Benutzers \"%6\"): \"%1\"%n Ursachencode: \"%2\"%n Problem-ID: \"%3\"%n Fehlercheck-Zeichenfolge: \"%4\"%n Kommentar: \"%5\"	The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5
0x80000435	Benutzer \"%2\" konnte Computer \"%1\" nicht abmelden.	The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed
0x90000001	User32	User32
0x90000002	System	System
0x91000001	Error Instrument	Error Instrument
0x91000002	Anwendung	Application

File Name:	user32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-user32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_a620fb0a750de7b0\
File Size:	20 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	19456
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	German
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Client-DLL für Windows USER-API (mehrere Benutzer)
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	user32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:	user32
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-user32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_b075a55ca96ea9ab\

user32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file user32.dll (Client-DLL für Windows USER-API (mehrere Benutzer)).

File Description:	Client-DLL für Windows USER-API (mehrere Benutzer)
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	user32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:	user32
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x407, 1200