| 1 | Protocolo PNRP (Peer Name Resolution Protocol) |
Peer Name Resolution Protocol |
| 2 | Peer Name Resolution Protocol |
Peer Name Resolution Protocol |
| 3 | O objeto de desempenho do protocolo PNRP (Peer Name Resolution Protocol) é composto por contadores que monitorizam cada uma das nuvens PNRP disponíveis. Estes contadores monitorizam a cache PNRP local e medem as velocidades a que as mensagens do protocolo PNRP são enviadas e recebidas. |
The Peer Name Resolution Protocol (PNRP) performance object consists of counters that monitor each of available PNRP clouds. These counters monitor the local PNRP cache and measure the rates at which PNRP protocol messages are sent and received. |
| 5 | Registo |
Registration |
| 6 | Registration |
Registration |
| 7 | Número de Registo desta Nuvem PNRP |
Number of Registration for this PNRP Cloud |
| 9 | Resolução |
Resolve |
| 10 | Resolve |
Resolve |
| 11 | Número de Resolução desta Nuvem PNRP |
Number of Resolve for this PNRP Cloud |
| 13 | Entradas de Cache |
Cache Entry |
| 14 | Cache Entry |
Cache Entry |
| 15 | Número de Entradas de Cache desta Nuvem PNRP |
Number of Cache Entry for this PNRP Cloud |
| 17 | Média de bytes enviados |
Average bytes sent |
| 18 | Average bytes sent |
Average bytes sent |
| 19 | Média de bytes enviados por esta Nuvem PNRP |
Average bytes sent for this PNRP Cloud |
| 21 | Média de bytes recebidos |
Average bytes received |
| 22 | Average bytes received |
Average bytes received |
| 23 | Média de bytes recebidos por esta Nuvem PNRP |
Average bytes received for this PNRP Cloud |
| 25 | Tamanho estimado da nuvem |
Estimated cloud size |
| 26 | Estimated cloud size |
Estimated cloud size |
| 27 | Tamanho estimado desta Nuvem PNRP |
Estimated cloud size for this PNRP Cloud |
| 29 | Entradas de cache obsoletas |
Stale cache entry |
| 30 | Stale cache entry |
Stale cache entry |
| 31 | Número de entradas de cache obsoletas desta Nuvem PNRP |
Number of stale cache entries for this PNRP Cloud |
| 33 | Falhas de envio |
Send failures |
| 34 | Send failures |
Send failures |
| 35 | Número de falhas de envio para esta Nuvem PNRP |
Number of send failures for this PNRP Cloud |
| 37 | Falhas de receção |
Receive failures |
| 38 | Receive failures |
Receive failures |
| 39 | Número de falhas de receção para esta Nuvem PNRP |
Number of receive failures for this PNRP Cloud |
| 41 | Solicitações enviadas por segundo |
Solicit sent per second |
| 42 | Solicit sent per second |
Solicit sent per second |
| 43 | Número de mensagens de Solicitação enviadas por segundo para esta Nuvem PNRP |
Number of Solicit message sent per second for this PNRP Cloud |
| 45 | Solicitações recebidas por segundo |
Solicit received per second |
| 46 | Solicit received per second |
Solicit received per second |
| 47 | Número de mensagens de Solicitação recebidas por segundo nesta Nuvem PNRP |
Number of Solicit message received per second for this PNRP Cloud |
| 49 | Anúncios enviados por segundo |
Advertise sent per second |
| 50 | Advertise sent per second |
Advertise sent per second |
| 51 | Número de mensagens de anúncio enviadas por segundo a partir desta Nuvem PNRP |
Number of Advertise message sent per second for this PNRP Cloud |
| 53 | Anúncios recebidos por segundo |
Advertise received per second |
| 54 | Advertise received per second |
Advertise received per second |
| 55 | Número de mensagens de Anúncio recebidas por segundo nesta Nuvem PNRP |
Number of Advertise message per second received for this PNRP Cloud |
| 57 | Pedidos enviados por segundo |
Request sent per second |
| 58 | Request sent per second |
Request sent per second |
| 59 | Número de mensagens de Pedido enviadas por segundo a partir desta Nuvem PNRP |
Number of Request message sent per second for this PNRP Cloud |
| 61 | Pedidos recebidos por segundo |
Request received per second |
| 62 | Request received per second |
Request received per second |
| 63 | Número de mensagens de Pedido recebidas por segundo nesta Nuvem PNRP |
Number of Request message received per second for this PNRP Cloud |
| 65 | Floods enviados por segundo |
Flood sent per second |
| 66 | Flood sent per second |
Flood sent per second |
| 67 | Número de mensagens de Flood enviadas por segundo a partir desta Nuvem PNRP |
Number of Flood message sent per second for this PNRP Cloud |
| 69 | Floods recebidos por segundo |
Flood received per second |
| 70 | Flood received per second |
Flood received per second |
| 71 | Número de mensagens de Flood recebidas por segundo nesta Nuvem PNRP |
Number of Flood message received per second for this PNRP Cloud |
| 73 | Consultas enviadas por segundo |
Inquire sent per second |
| 74 | Inquire sent per second |
Inquire sent per second |
| 75 | Número de mensagens de Consulta enviadas por segundo a partir desta Nuvem PNRP |
Number of Inquire message sent per second for this PNRP Cloud |
| 77 | Consultas recebidas por segundo |
Inquire received per second |
| 78 | Inquire received per second |
Inquire received per second |
| 79 | Número de mensagens de Consulta recebidas por segundo nesta Nuvem PNRP |
Number of Inquire message received per second for this PNRP Cloud |
| 81 | Autoridades enviadas por segundo |
Authority sent per second |
| 82 | Authority sent per second |
Authority sent per second |
| 83 | Número de mensagens de Autoridade enviadas por segundo a partir desta Nuvem PNRP |
Number of Authority message sent per second for this PNRP Cloud |
| 85 | Autoridades recebidas por segundo |
Authority received per second |
| 86 | Authority received per second |
Authority received per second |
| 87 | Número de mensagens de Autoridade recebidas por segundo nesta Nuvem PNRP |
Number of Authority message received per second for this PNRP Cloud |
| 89 | Acks enviados por segundo |
Ack sent per second |
| 90 | Ack sent per second |
Ack sent per second |
| 91 | Número de mensagens Ack enviadas por segundo a partir desta Nuvem PNRP |
Number of Ack message sent per second for this PNRP Cloud |
| 93 | Acks recebidos por segundo |
Ack received per second |
| 94 | Ack received per second |
Ack received per second |
| 95 | Número de mensagens Ack recebidas por segundo nesta Nuvem PNRP |
Number of Ack message received per second for this PNRP Cloud |
| 97 | Pesquisas enviadas por segundo |
Lookup sent per second |
| 98 | Lookup sent per second |
Lookup sent per second |
| 99 | Número de mensagens de Pesquisa enviadas por segundo a partir desta Nuvem PNRP |
Number of Lookup message sent per second for this PNRP Cloud |
| 101 | Pesquisas recebidas por segundo |
Lookup received per second |
| 102 | Lookup received per second |
Lookup received per second |
| 103 | Número de mensagens de Pesquisa recebidas por segundo nesta Nuvem PNRP |
Number of Lookup message received per second for this PNRP Cloud |
| 105 | Mensagens de tipo desconhecido recebidas |
Unknown message type received |
| 106 | Unknown message type received |
Unknown message type received |
| 107 | Número de mensagens de tipo Desconhecido recebidas nesta Nuvem PNRP |
Number of Unknown message type received for this PNRP Cloud |
| 8001 | Permite a resolução sem servidor de nomes de elementos de rede através da Internet utilizando o protocolo PNRP (Peer Name Resolution Protocol). Se desativado, algumas aplicações ponto a ponto e de colaboração, tais como a Assistência Remota, poderão não funcionar. |
Enables serverless peer name resolution over the Internet using the Peer Name Resolution Protocol (PNRP). If disabled, some peer-to-peer and collaborative applications, such as Remote Assistance, may not function. |
| 8002 | Serviço de Publicação de Nomes de Computadores PNRP |
PNRP Machine Name Publication Service |
| 8003 | Este serviço publica um nome de computador utilizando o protocolo PNRP (Peer Name Resolution Protocol). A configuração é gerida através do contexto netsh 'p2p pnrp peer' |
This service publishes a machine name using the Peer Name Resolution Protocol. Configuration is managed via the netsh context 'p2p pnrp peer' |
| 8004 | Gestor de Identidades de Redes Ponto a Ponto |
Peer Networking Identity Manager |
| 8005 | Fornece serviços de identidade para o protocolo PNRP (Peer Name Resolution Protocol) e serviços de agrupamento Ponto a Ponto. Se desativado, o protocolo PNRP (Peer Name Resolution Protocol) e os serviços de Agrupamento Ponto a Ponto poderão não funcionar, sendo que algumas aplicações, tais como Grupo Doméstico e Assistência Remota poderão não funcionar corretamente. |
Provides identity services for the Peer Name Resolution Protocol (PNRP) and Peer-to-Peer Grouping services. If disabled, the Peer Name Resolution Protocol (PNRP) and Peer-to-Peer Grouping services may not function, and some applications, such as HomeGroup and Remote Assistance, may not function correctly. |
| 8008 | Protocolo PNRP-IN (Peer Name Resolution Protocol-IN) |
Peer Name Resolution Protocol (PNRP-IN) |
| 8009 | Uma regra de entrada para permitir tráfego para o serviço PNRP.[UDP 3540] |
An inbound rule to allow traffic to the PNRP service.[UDP 3540] |
| 8011 | Protocolo PNRP-OUT (Peer Name Resolution Protocol-OUT) |
Peer Name Resolution Protocol (PNRP-OUT) |
| 8012 | Uma regra de saída para permitir tráfego proveniente do serviço PNRP.[UDP 3540] |
An outbound rule to allow traffic from the PNRP service.[UDP 3540] |
| 0x10000038 | Clássico |
Classic |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PNRPSvc |
Microsoft-Windows-PNRPSvc |
| 0xC0000064 | O Serviço Protocolo PNRP (Peer Name Resolution Protocol) não foi iniciado porque o IPv6 não está ativado no sistema. |
The Peer Name Resolution Protocol Service did not start because IPv6 is not enabled on the system. |
| 0xC0000065 | O Serviço Protocolo PNRP (Peer Name Resolution Protocol) não foi iniciado porque o ponto de entrada da mensagem de receção (WSARecvMsg) não está definido. |
The Peer Name Resolution Protocol Service service did not start because the receive message entry point (WSARecvMsg) is not defined. |
| 0xC0000066 | A nuvem do protocolo PNRP (Peer Name Resolution Protocol) não foi iniciada porque ocorreu uma falha na criação da identidade predefinida com o código de erro: %1. |
The Peer Name Resolution Protocol cloud did not start because the creation of the default identity failed with error code: %1. |
| 0xC0000100 | O certificado da identidade predefinida está em falta ou danificado. |
The certificate for the default identity is either missing or corrupt. |
| 0xC0000101 | Não foi possível reverter o contexto de segurança para o utilizador com sessão iniciada. A terminar o processo... |
Failed to revert the security context back to the logged on user. Terminating process... |