| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | 91e33b3522d154f53ab9ccec7860376b |
| SHA1: | cfcb248ee94d2c2a06241c22dc856993a6a74faa |
| SHA256: | 849f0373a7483683008e538813f8e541026cfd8ae211ffaab80bb424c8497526 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 101 | κωδικό πρόσβασης | passcode |
| 102 | PIN WPS | WPS PIN |
| 103 | συσκευή | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | κωδικοί πρόσβασης | passcodes |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Προσθήκη συσκευής | Add a device |
| 1602 | Σύνδεση | Connecting |
| 1604 | Δεν βρίσκετε αυτό που αναζητάτε; | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Προβολή λεπτομερειών | View Details |
| 3999 | Δεν βρέθηκαν συσκευές | No devices found |
| 4000 | Αναζήτηση συσκευών | Searching for devices |
| 4001 | Επιλογή συσκευής | Select a device |
| 4004 | Επιλογή συσκευής ή εκτυπωτή για προσθήκη στον υπολογιστή | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Δεν μπορούμε να βρούμε αυτόν τον εκτυπωτή | We can’t find that printer |
| 4006 | Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα | That didn’t work |
| 4007 | Υπάρχουν και άλλα πράγματα που πρέπει να κάνετε | There’s more to do |
| 4008 | Ο χρόνος τελείωσε | Time’s up |
| 4009 | Σύγκριση του %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | Καταχωρήστε %1!s! στο %2!s! | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | Καταχωρήστε {%1!s!} για το %2!s! | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | Σύνδεση στη συσκευή %2!s! | Connecting to %2!s! |
| 4201 | Μπορείτε να βρείτε το %1!s! στο %2!s! ή στις πληροφορίες που το συνόδευαν. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Ίσως πρέπει να καταχωρήσετε τον ίδιο %1!s! στο %2!s!. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | Αυτό το %1!s! δεν είναι σωστό. Δοκιμάστε ξανά. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Συνδέστε το %1!s! μόνο σε αυτόν τον υπολογιστή. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Συνδέετε το %1!s! μόνο σε αυτόν τον υπολογιστή. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Πληκτρολογήστε: %1!s! στη συσκευή %2!s! και μετά πατήστε Enter ή OK στην κατηγορία %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Πληκτρολογήστε %1!s! στη συσκευή %2!s! και μετά πατήστε Enter στην κατηγορία %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Καταχωρήστε αυτό το %1!s!. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | Αντιστοιχεί ο αριθμός %1!s! στη συσκευή %2!s! με αυτόν εδώ; | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Ναι | Yes |
| 4224 | &Ναι | &Yes |
| 4225 | Όχι | No |
| 4226 | Ό&χι | &No |
| 4227 | Προσθήκη | Add |
| 4228 | Τέλος | Finish |
| 4231 | Ακολουθήστε οποιεσδήποτε οδηγίες της συσκευής %1!s!. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Δοκιμάστε να προσθέσετε ξανά την κατηγορία %3!s! ή ρωτήστε τον κατασκευαστή για πρόσθετες οδηγίες ρύθμισης. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | Το %1!s! σταμάτησε να περιμένει. Δοκιμάστε να το προσθέσετε ξανά. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | Αυτό το %2!s! δεν είναι σωστό. Δοκιμάστε να προσθέσετε το %1!s! ξανά. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Δοκιμάστε ξανά και ελέγξτε το %2!s!. Ή δοκιμάστε ξανά χωρίς %2!s!. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Τα Windows δεν διαθέτουν προφίλ δικτύου για αυτήν τη συσκευή. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι σε ασύρματο δίκτυο, προτού προσθέσετε αυτήν τη συσκευή. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Τα Windows δεν διαθέτουν υποστηριζόμενο προφίλ δικτύου για αυτήν τη συσκευή. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Η προσθήκη του %1!s! απέτυχε. Πρώτα, καταργήστε το από τον υπολογιστή σας και μετά δοκιμάστε ξανά. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Δοκιμάστε ξανά και βεβαιωθείτε ότι το στοιχείο %1!s! εξακολουθεί να είναι ανιχνεύσιμο. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Για να μπορέσετε να προσθέσετε αυτόν τον εκτυπωτή, πρέπει να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησής του. Βρείτε το πρόγραμμα οδήγησης στο Web ή χρησιμοποιήστε το δίσκο που συνόδευε τον εκτυπωτή και μετά δοκιμάστε ξανά. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Δεν μπορούμε να συνδεθούμε στο διακομιστή εκτύπωσης. Αυτό μπορεί να συμβεί αν ο διακομιστής εκτύπωσης μετονομάστηκε, διαγράφηκε ή μετακινήθηκε σε διαφορετικό δίκτυο. Δοκιμάστε να εγκαταστήσετε ξανά τον εκτυπωτή ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου για βοήθεια. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Δεν μπορούμε να βρούμε τον εκτυπωτή που προσπαθείτε να εγκαταστήσετε. Ελέγξτε μήπως ο εκτυπωτής μετονομάστηκε και δοκιμάστε να τον εγκαταστήσετε ξανά ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου για βοήθεια. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Ο εκτυπωτής δεν είναι διαθέσιμος, επειδή ο διαχειριστής δικτύου περιόρισε την πρόσβαση σε αυτόν. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Αυτήν τη στιγμή δεν μπορούμε να εγκαταστήσουμε αυτόν τον εκτυπωτή. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου για βοήθεια. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Κλείσιμο | Close |
| 4257 | &Κλείσιμο | &Close |
| 4258 | Άκυρο | Cancel |
| 4259 | Συνέχεια | Continue |
| 4260 | Εκτυπωτής: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Διαδρομή: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Σφάλμα: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | Η μορφή του %2!s! δεν είναι σωστή. Δοκιμάστε να προσθέσετε ξανά το %1!s!. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Διαφορετικά, δοκιμάστε να το προσθέσετε με %1!s!. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Διαφορετικά, δοκιμάστε να καταχωρήσετε %1!s! σε αυτό. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Διαφορετικά, δοκιμάστε να το προσθέσετε με κουμπί. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Διαφορετικά, δοκιμάστε να το προσθέσετε χωρίς %1!s!. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | Διαφορετικά, αφήστε τον υπολογιστή σας να δημιουργήσει ένα %1!s! για εσάς. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6200 | Ο εκτυπωτής που αναζητώ δεν βρίσκεται στη λίστα | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Συσκευή | Device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Επεκτάσεις κελύφους για αντιστοίχιση συσκευών |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |