| 0x12C | NVDIMM %1 现在处于只读模式。使用 Get-PhysicalDisk 命令可获取设备的运行状况。Microsoft-Windows-PmemDisk/Operational 事件日志还可能包含更多信息。 |
NVDIMM %1 is now in read-only mode. Use the Get-PhysicalDisk command to get the device’s health status. The Microsoft-Windows-PmemDisk/Operational event log may also contain more information. |
| 0x12D | NVDIMM %1 不再处于只读模式。 |
NVDIMM %1 is no longer in read-only mode. |
| 0x12E | Windows 不支持此配置: 此系统上的两个或更多 NVDIMM 是交错集的一部分。请将交错集上的数据备份到其他驱动器，然后拆分交错集。如果需要聚合 NVDIMM 容量，请考虑使用存储空间。 |
Windows does not support this configuration: two or more NVDIMMs on this system are part of an interleaved set. Back up the data on the interleaved set to a different drive and then break up the interleaved set. Consider using Storage Spaces if NVDIMM capacity needs to be aggregated. |
| 0x10000002 | 硬件事件 |
Hardware events |
| 0x10000021 | 读取请求 |
Read request |
| 0x10000022 | 写入请求 |
Write request |
| 0x10000023 | 分页读取请求 |
Paging Read request |
| 0x10000024 | 分页写入请求 |
Paging Write request |
| 0x10000025 | 非读取/写入请求 |
Non-Read/Write request |
| 0x10000026 | 设备 I/O 控制请求 |
Device I/O control request |
| 0x10000027 | PnP 请求 |
PnP request |
| 0x10000028 | IO 性能度量 |
IO Performance measurement |
| 0x30000000 | 信息 |
Info |
| 0x50000001 | 关键 |
Critical |
| 0x50000002 | 错误 |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x90000001 | 系统 |
System |
| 0xB0000001 | 报告的内存资源。 |
Reported memory resource. |
| 0xB0000002 | 内存操作持续时间(以百纳秒为单位)。 |
Memory operation duration, in hundreds of nanoseconds. |
| 0xB0000003 | 较低驱动程序堆栈所用的请求服务时间。 |
Request servicing time taken by lower driver stack(s). |
| 0xB0000065 | 正在分派读取请求。 |
Dispatching a read request. |
| 0xB0000066 | 正在分派写入请求。 |
Dispatching a write request. |
| 0xB0000069 | 正在完成 IO (读/写)请求。 |
Completing an IO (read/write) request. |
| 0xB000006A | 正在分派 IOCTL。 |
Dispatching an IOCTL. |
| 0xB000006B | 正在完成非读/写请求。 |
Completing a non-read/write request. |
| 0xB000006C | 正在分派 PnP 请求。 |
Dispatching a PnP request. |
| 0xB000006D | 正在完成 PnP 请求。 |
Completing a PnP request. |
| 0xB00000C9 | NVDIMM %1 上的关键元数据已损坏。Windows 需要此元数据才能正确启动 NVDIMM，因此我们必须重新初始化它。该 NVDIMM 上的数据可能已丢失。 %n %n请考虑更换 NVDIMM。 %n %n使用以下信息可找到该 NVDIMM: %n %n插槽编号: %2 %n制造商: %3 %n型号: %4 %n序列号: %5 |
Critical metadata on NVDIMM %1 has been corrupted. Windows needs this metadata to start the NVDIMM correctly, so we had to reinitialize it. The data on that NVDIMM may have been lost. %n %nConsider replacing the NVDIMM. %n %nThis NVDIMM may be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CA | NVDIMM %1 无法启动。%6 %n %n使用以下信息可找到此 NVDIMM: %n %n插槽编号: %2 %n制造商: %3 %n型号: %4 %n序列号: %5 |
NVDIMM %1 failed to start. %6 %n %nThis NVDIMM may be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CB | NVDIMM %1 已成功启动。 |
NVDIMM %1 started successfully. |
| 0xB00000CC | 构成永久性内存磁盘 %1 的 NVDIMM 之一在与永久性介质之间传输数据时遇到一个错误(有关详细信息，请参阅“详细信息”选项卡)。您的一些数据可能已经丢失。作为预防措施，此永久性内存磁盘现在处于只读模式。如果您想要继续使用它，请运行 Reset-PhysicalDisk 命令将其重新设置为可写。 %n %n有关详细信息，请查看物理 NVDIMM 驱动程序记录的事件。 |
One of the NVDIMMs that make up persistent memory disk %1 encountered an error while transferring your data to or from persistent media (see the Details tab for more information). Some of your data may have been lost. As a precaution, this persistent memory disk is now in read-only mode. If you want to keep using it, run the Reset-PhysicalDisk command to make it writeable again. %n %nLook at the events logged by the physical NVDIMM driver for more details. |
| 0xB00000CD | 在上一个启动会话期间，构成永久性内存磁盘 %1 的 NVDIMM 之一在与永久性介质之间传输数据时遇到一个错误。您的一些数据可能已经丢失。作为预防措施，Windows 已将此永久性内存磁盘暂时设置为只读。如果您想要继续使用这个永久性内存磁盘，请使用 Reset-PhysicalDisk 命令将其重新设置为可写。 %n %n有关详细信息，请查看物理 NVDIMM 驱动程序记录的事件。 |
During a previous boot session, one of the NVDIMMs that make up persistent memory disk %1 encountered an error while transferring your data to or from persistent media. Some of your data may have been lost then. As a precaution, Windows made this persistent memory disk temporarily read-only. If you want to keep using this persistent memory disk, use the Reset-PhysicalDisk command to make it writeable again. %n %nLook at the events logged by the physical NVDIMM driver for more details. |
| 0xB00000CE | NVDIMM %5 通知持久性内存磁盘驱动程序其运行状况的更改。此 NVDIMM 现在的运行状况如下: %7。 %n %n此 NVDIMM 是交错集 %1 的一部分。 |
NVDIMM %5 notified the persistent memory disk driver of a change in its health state. The NVDIMM now has the following health status: %7. %n %nThis NVDIMM is part of interleave set %1. |
| 0xB00000CF | 组成持久性内存磁盘 %1 的其中一个 NVDIMM 遇到严重问题，该磁盘现在处于只读模式。已保存到该磁盘的数据可能会在计算机关机或重新启动时丢失。请考虑将数据备份到另一个磁盘。 %n %n使用 Get-PhysicalDisk 命令可获取有关磁盘运行状况的更多信息。 |
One of the NVDIMMs that make up the persistent memory disk %1 encountered a serious problem and the disk is now in read-only mode. Data that was saved to this disk may be lost when the computer shuts down or restarts. Consider backing up your data to another disk. %n %nUse the Get-PhysicalDisk command to get more information about the disk's health status. |
| 0xB00000D0 | 驱动程序无法确认 NVDIMM %1 是否正常。为了保护你的数据，NVDIMM 现在处于只读模式。请考虑将数据备份到另一个磁盘。 %n %n此 NVDIMM 可能需要更换。可以使用以下信息找到它: %n %n制造商: %2 %n型号: %3 %n序列号: %4 |
The driver could not confirm that the NVDIMM %1 is healthy. To protect your data, the NVDIMM is now in read-only mode. Consider backing up your data to another disk. %n %nThis NVDIMM may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nManufacturer: %2 %nModel Number: %3 %nSerial Number: %4 |
| 0xB00000D1 | 计算机未向 NVDIMM %1 分配任何内存资源。你将无法访问此设备上的数据，但仍可使用 Get-PhysicalDisk 命令查询其运行状况。 %n %n此 NVDIMM 可能需要更换。可以使用以下信息找到它: %n %n制造商: %2 %n型号: %3 %n序列号: %4 |
The computer didn't assign any memory resources to NVDIMM %1. You won't be able to access the data on the device, but you can still query its health status by using the Get-PhysicalDisk command. %n %nThis NVDIMM may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nManufacturer: %2 %nModel Number: %3 %nSerial Number: %4 |
| 0xB00000D2 | NVDIMM %1 上的某些物理内存位置已损坏。为了保护计算机，Windows 不会访问这些位置，你在尝试读取或写入数据时可能会看到失败。请与硬件供应商联系，了解可用的恢复步骤。 %n %n此 NVDIMM 可能需要更换。可以使用以下信息找到它: %n %n制造商: %2 %n型号: %3 %n序列号: %4 |
Some physical memory locations on NVDIMM %1 are corrupt. In order to protect your computer, Windows will not access those locations and you may see failures trying to read or write to your data. Contact your hardware vendor to learn what recovery steps are available. %n %nThis NVDIMM may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nManufacturer: %2 %nModel Number: %3 %nSerial Number: %4 |
| 0xB00000D3 | 持久性内存磁盘 %1 的问题已解决，现在它已恢复为读写模式。 |
The problem with the persistent memory disk %1 was resolved and it is now back in read-write mode. |
| 0xB00000D4 | 组成持久性内存磁盘 %1 的其中一个 NVDIMM 处于降级的运行状况，并且可能很快遇到严重问题。请考虑将数据备份到另一个磁盘。使用 Get-PhysicalDisk 命令可查看更多信息。 |
One of the NVDIMMs that make up the persistent memory disk %1 is in a degraded health state and may soon encounter serious problems. Consider backing up your data to another disk. Use the Get-PhysicalDisk command to see more information. |
| 0xB00000D5 | NVDIMM %1 已遇到 %5 个无法更正的内存错误。无法更正的内存错误可能会导致系统不稳定和数据丢失。请考虑更换此 NVDIMM。 %n %n可以使用以下信息找到此 NVDIMM: %n %n制造商: %2 %n型号: %3 %n序列号: %4 |
NVDIMM %1 has encountered %5 uncorrectable memory error(s). Uncorrectable memory errors can cause system instability and data loss. Consider replacing this NVDIMM. %n %nThis NVDIMM can be located using the following information: %n %nManufacturer: %2 %nModel Number: %3 %nSerial Number: %4 |
| 0xB0000384 | NVDIMM %1 已记录: %n %n %2 |
NVDIMM %1 logged: %n %n %2 |
| 0xD0000001 | 驱动程序遇到内部错误。 |
The driver encountered an internal error. |
| 0xD0000002 | 驱动程序无法解释设备的内存资源。 |
The driver could not interpret the device's memory resources. |
| 0xD0000003 | 驱动程序无法发现此设备的交错设置。 |
The driver could not discover the device's interleaving settings. |
| 0xD0000004 | 驱动程序无法读取此设备的序列号。 |
The driver could not read the device's serial number. |
| 0xD0000005 | 驱动程序无法发现启动时操作(如保存和还原)是否成功。 |
The driver could not discover whether boot-time operations, like save and restore, succeeded. |
| 0xD0000006 | 无法注册驱动程序，因此无法收到 NVDIMM 上运行状况相关事件的通知。 |
The driver could not register to be notified of health-related events on the NVDIMM. |
| 0xD0000007 | 驱动程序无法确认此 NVDIMM 是否正常。 |
The driver could not confirm that the NVDIMM is healthy. |
| 0xD0000008 | 未知 |
unknown |
| 0xD0000009 | 不正常 |
unhealthy |
| 0xD000000B | 正常 |
healthy |