| 2002 | سیٹنگیں ہم وقت ساز کریں |
Sync settings |
| 2003 | پیمائشی کنکشنوں پر سیٹنگیں ہم وقت ساز اور پشتارہ بنائیں |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | آسان رسائی |
Ease of Access |
| 2005 | دیگر Windows سیٹنگیں |
Other Windows settings |
| 2006 | پاس ورڈ |
Passwords |
| 2008 | زبان کی ترجیحات |
Language preferences |
| 2009 | Internet Explorer سیٹنگیں |
Internet Explorer settings |
| 2010 | خیالیہ |
Theme |
| 2012 | کچھ سیٹنگیں کا انتظام آپ کے سسٹم منتظم کی جانب سے کیا جاتا ہے۔ اسے حل کرنے کیلئے اپنے سسٹم منتظم سے رابطہ کریں۔ |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows اس وقت محفوظ موڈ میں چل رہی ہیں۔اس وقت رومنگ اختیارات میسر نہیں۔ |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | آپ اس وقت عارضی پروفائل سے لاگ آن ہوئے ہیں۔ ااس وقت رومنگ اختیارات دستیاب نہیں۔ |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | آپ کے اکاؤنٹ سے جڑنے میں ایک مسئلہ ہوا ہے۔ اپنے انٹرنیٹ کنکشن کی پڑتال کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | ہم وقت سازی کس طرح کام کرتی ہے؟ |
How does syncing work? |
| 2018 | %1!s! استعمال کرتے ہوئے Windows سیٹنگیں کو دیگر آلات پر ہم وقت ساز کریں۔ |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | کچھ Windows فیچرز صرف تب دستیاب ہوتی ہیں اگر آپ ایک Microsoft اکاؤنٹ یا دفتری اکاؤنٹ استعمال کر رہے ہوں۔ |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | %1!s! کی جانب سے مطلوب اور ہم وقت ساز کردہ ایپس |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Windows کہیں بھی استعمال کریں |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Windows کہیں بھی کیسے کام کرتی ہے؟ |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | کہیں سے بھی Windows آپ کے آلے کو اپنی بادل سیٹنگز کو %1!s! استعمال کرتے ہوئے تجربے کی طاقت دیتا ہے۔ |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | آپ کے پاس ورڈ ہم وقت ساز نہیں ہوں گے جب تک آپ اس آلہ پر اپنی شناخت کی تصدیق نہیں کرتے۔ |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | تصدیق کریں |
Verify |
| 2113 | سیٹنگیں ہم آہنگ نہیں ہوں گی جب تک آپ اپنے Microsoft اکاؤنٹ کی کچھ معلومات کی تازہ کاری نہیں کرتے۔ |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | معلومات تازہ کاری کریں |
Update info |
| 2115 | سیٹنگیں ہم آہنگ نہیں ہوں گی جب تک آپ اپنے کام یا اسکول اکاؤنٹ کی کچھ معلومات کی تازہ کاری نہیں کرتے۔ |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | آپ کے اکاؤنٹ کے لیے ہم وقت سازی دستیاب نہیں ہے۔ اسے حل کرنے کیلئے اپنے سسٹم منتظم سے رابطہ کریں۔ |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |