| 120 | คลิกเมาส์ปุ่มซ้าย |
Mouse Left Click |
| 121 | คลิกเมาส์ปุ่มขวา |
Mouse Right Click |
| 122 | คลิกเมาส์ปุ่มซ้ายสองครั้ง |
Mouse Left Double Click |
| 123 | คลิกเมาส์ปุ่มขวาสองครั้ง |
Mouse Right Double Click |
| 124 | การป้อนค่าทางแป้นพิมพ์ |
Keyboard Input |
| 125 | เริ่มลากเมาส์ |
Mouse Drag Start |
| 126 | หยุดลากเมาส์ |
Mouse Drag End |
| 127 | หมุนล้อเมาส์ขึ้น |
Mouse Wheel Up |
| 128 | หมุนล้อเมาส์ลง |
Mouse Wheel Down |
| 130 | ผู้ใช้คลิกซ้ายสองครั้ง |
User left double click |
| 131 | ผู้ใช้คลิกขวาสองครั้ง |
User right double click |
| 132 | ผู้ใช้คลิกซ้าย |
User left clicked |
| 133 | ผู้ใช้คลิกขวา |
User right clicked |
| 134 | ผู้ใช้ป้อนค่าทางแป้นพิมพ์ |
User keyboard input |
| 135 | ผู้ใช้คลิกซ้ายสองครั้งใน "%ws" |
User left double click in "%ws" |
| 136 | ผู้ใช้คลิกขวาสองครั้งใน "%ws" |
User right double click in "%ws" |
| 137 | ผู้ใช้คลิกซ้ายใน "%ws" |
User left click in "%ws" |
| 138 | ผู้ใช้คลิกขวาใน "%ws" |
User right click in "%ws" |
| 139 | ผู้ใช้ป้อนค่าทางแป้นพิมพ์ใน "%ws" |
User keyboard input in "%ws" |
| 140 | ผู้ใช้คลิกซ้ายสองครั้งบน "%ws" |
User left double click on "%ws" |
| 141 | ผู้ใช้คลิกขวาสองครั้งบน "%ws" |
User right double click on "%ws" |
| 142 | ผู้ใช้คลิกซ้ายบน "%ws" |
User left click on "%ws" |
| 143 | ผู้ใช้คลิกขวาบน "%ws" |
User right click on "%ws" |
| 144 | ผู้ใช้ป้อนค่าทางแป้นพิมพ์บน "%ws" |
User keyboard input on "%ws" |
| 145 | ผู้ใช้คลิกซ้ายสองครั้งบน "%ws" ใน "%ws" |
User left double click on "%ws" in "%ws" |
| 146 | ผู้ใช้คลิกขวาสองครั้งบน "%ws" ใน "%ws" |
User right double click on "%ws" in "%ws" |
| 147 | ผู้ใช้คลิกซ้ายบน "%ws" ใน "%ws" |
User left click on "%ws" in "%ws" |
| 148 | ผู้ใช้คลิกขวาบน "%ws" ใน "%ws" |
User right click on "%ws" in "%ws" |
| 149 | ผู้ใช้ป้อนค่าทางแป้นพิมพ์บน "%ws" ใน "%ws" |
User keyboard input on "%ws" in "%ws" |
| 150 | ผู้ใช้เริ่มลากเมาส์ |
User mouse drag start |
| 151 | ผู้ใช้เริ่มลากเมาส์ใน "%ws" |
User mouse drag start in "%ws" |
| 152 | ผู้ใช้เริ่มลากเมาส์บน "%ws" |
User mouse drag start on "%ws" |
| 153 | ผู้ใช้เริ่มลากเมาส์บน "%ws" ใน "%ws" |
User mouse drag start on "%ws" in "%ws" |
| 154 | ผู้ใช้หยุดลากเมาส์ |
User mouse drag end |
| 155 | ผู้ใช้หยุดลากเมาส์ใน "%ws" |
User mouse drag end in "%ws" |
| 156 | ผู้ใช้หยุดลากเมาส์บน "%ws" |
User mouse drag end on "%ws" |
| 157 | ผู้ใช้หยุดลากเมาส์บน "%ws" ใน "%ws" |
User mouse drag end on "%ws" in "%ws" |
| 158 | ผู้ใช้หมุนล้อเมาส์ขึ้น |
User mouse wheel up |
| 159 | ผู้ใช้หมุนล้อเมาส์ขึ้นใน "%ws" |
User mouse wheel up in "%ws" |
| 160 | ผู้ใช้หมุนล้อเมาส์ขึ้นบน "%ws" |
User mouse wheel up on "%ws" |
| 161 | ผู้ใช้หมุนล้อเมาส์ขึ้นบน "%ws" ใน "%ws" |
User mouse wheel up on "%ws" in "%ws" |
| 162 | ผู้ใช้หมุนล้อเมาส์ลง |
User mouse wheel down |
| 163 | ผู้ใช้หมุนล้อเมาส์ลงใน "%ws" |
User mouse wheel down in "%ws" |
| 164 | ผู้ใช้หมุนล้อเมาส์ลงบน "%ws" |
User mouse wheel down on "%ws" |
| 165 | ผู้ใช้หมุนล้อเมาส์ลงบน "%ws" ใน "%ws" |
User mouse wheel down on "%ws" in "%ws" |
| 172 | ข้อคิดเห็นของผู้ใช้ |
User Comment |
| 200 | แตะ |
Tap |
| 201 | แตะสองครั้ง |
Double tap |
| 202 | แตะพร้อมกันสองนิ้ว |
Secondary tap |
| 203 | กดค้าง |
Press and hold |
| 204 | ลาก |
Drag |
| 205 | รูปแบบ |
Gesture |
| 206 | ผู้ใช้แตะ |
User tap |
| 207 | ผู้ใช้แตะใน "%ws" |
User tap in "%ws" |
| 208 | ผู้ใช้แตะบน "%ws" |
User tap on "%ws" |
| 209 | ผู้ใช้แตะบน "%ws" ใน "%ws" |
User tap on "%ws" in "%ws" |
| 210 | ผู้ใช้แตะสองครั้ง |
User double tap |
| 211 | ผู้ใช้แตะสองครั้งใน "%ws" |
User double tap in "%ws" |
| 212 | ผู้ใช้แตะสองครั้งบน "%ws" |
User double tap on "%ws" |
| 213 | ผู้ใช้แตะสองครั้ง "%ws" ใน "%ws" |
User double tap on "%ws" in "%ws" |
| 214 | ผู้ใช้แตะพร้อมกันสองนิ้ว |
User secondary tap |
| 215 | ผู้ใช้แตะพร้อมกันสองนิ้วใน "%ws" |
User secondary tap in "%ws" |
| 216 | ผู้ใช้แตะพร้อมกันสองนิ้วบน "%ws" |
User secondary tap on "%ws" |
| 217 | ผู้ใช้แตะพร้อมกันสองนิ้วบน "%ws" ใน "%ws" |
User secondary tap on "%ws" in "%ws" |
| 218 | ผู้ใช้กดค้าง |
User press and hold |
| 219 | ผู้ใช้กดค้างใน "%ws" |
User press and hold in "%ws" |
| 220 | ผู้ใช้กดค้างบน "%ws" |
User press and hold on "%ws" |
| 221 | ผู้ใช้กดค้างบน "%ws" ใน "%ws" |
User press and hold on "%ws" in "%ws" |
| 222 | ผู้ใช้สัมผัสแล้วลาก |
User touch and drag |
| 223 | รูปแบบการสัมผัสของผู้ใช้ |
User touch gesture |
| 700 | คลิกกลางเมาส์ |
Mouse Middle Click |
| 701 | คลิกสองครั้งที่กลางเมาส์ |
Mouse Middle Double Click |
| 702 | คลิกสองครั้งที่กลางผู้ใช้ |
User middle double click |
| 703 | คลิกกลางผู้ใช้ |
User middle clicked |
| 704 | คลิกสองครั้งที่กลางผู้ใช้ใน "%ws" |
User middle double click in "%ws" |
| 705 | คลิกกลางผู้ใช้ใน "%ws" |
User middle click in "%ws" |
| 706 | คลิกสองครั้งที่กลางผู้ใช้บน "%ws" |
User middle double click on "%ws" |
| 707 | คลิกกลางผู้ใช้บน "%ws" |
User middle click on "%ws" |
| 708 | คลิกสองครั้งที่กลางผู้ใช้บน "%ws" ใน "%ws" |
User middle double click on "%ws" in "%ws" |
| 709 | คลิกกลางผู้ใช้บน "%ws" ใน "%ws" |
User middle click on "%ws" in "%ws" |
| 2201 | ขั้นตอน |
Step |
| 2202 | โปรแกรม |
Program |
| 2203 | องค์ประกอบ UI |
UI Elements |
| 2204 | เซสชันการบันทึก |
Recording Session |
| 2205 | ระบบปฏิบัติการ |
Operating System |
| 2206 | กำลังโหลดภาพนิ่งถัดไป... |
Loading next slide... |
| 2207 | เริ่มการนำเสนอภาพนิ่งใหม่ |
Restart slide show |
| 2208 | หยุดชั่วคราว |
Pause |
| 2209 | ดำเนินการนำเสนอภาพนิ่งต่อ |
Resume slide show |
| 2210 | กลับไปที่ภาพนิ่งแรก |
Return to first slide |
| 2211 | นี่คือข้อมูล XML ที่บันทึกไว้ ซึ่งใช้ในการสร้างเพจนี้ |
This is the recorded XML data that was used in generating this page. |
| 2212 | ไม่มีการบันทึกภาพจากหน้าจอสำหรับขั้นตอนนี้ |
No screenshots were saved for this step. |
| 2213 | เคอร์เซอร์ |
Cursor |
| 2214 | เดสก์ท็อป |
Desktop |
| 2215 | ปุ่ม |
button |
| 2216 | ภาพร่างต่อไปนี้วาดขึ้นด้วยข้อมูลที่บันทึกไว้: |
The following sketch was drawn with recorded information: |
| 2217 | มีข้อผิดพลาดในระหว่างการบันทึก ข้อมูลบางส่วนอาจหายไป |
There were errors during recording. Some information may be missing. |
| 2218 | เมนู |
Menu |
| 2219 | ขั้นตอนที่บันทึกไว้: |
Recorded Steps: |
| 2220 | ขั้นตอนที่พลาด: |
Missed Steps: |
| 2221 | ข้อผิดพลาดอื่นๆ: |
Other Errors: |
| 2224 | ก่อนหน้า |
Previous |
| 2225 | ถัดไป |
Next |
| 2226 | %ws (%ws) |
%ws (%ws) |
| 2227 | คลิกเพื่อขยาย/ย่อภาพหน้าจอ |
Click to enlarge/shrink screenshot. |
| 2228 | ทำสกรีนช็อต %u ขั้น |
Step %u screenshot. |