vdrvroot.sys.mui Virtual Drive Root Enumerator 91c4e206266ce7b5be0aed6dc79916d3

File info

File name: vdrvroot.sys.mui
Size: 14336 byte
MD5: 91c4e206266ce7b5be0aed6dc79916d3
SHA1: eac3d920d3d4f909fd4b84dbe0786c947f70fa91
SHA256: ca69cf5b2f4d2d916562f6c9ccd3590e1181140f6ec96e11bb09ca597a005f79
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Polish English
0x300000C8Rozpoczynanie operacji we/wy. Starting an IO.
0x300000C9Kończenie operacji we/wy. Completing an IO.
0x50000002Błąd Error
0x50000003Ostrzeżenie Warning
0x50000004Informacje Information
0x50000005Pełne Verbose
0x7000044DŻądanie we/wy IO request
0x90000001Microsoft-Windows-VHDMP Microsoft-Windows-VHDMP
0x90000002Microsoft-Windows-VHDMP/Działa Microsoft-Windows-VHDMP/Operational
0x91000001Microsoft-Windows-VDRVROOT Microsoft-Windows-VDRVROOT
0x91000002Microsoft-Windows-VDRVROOT/Działa Microsoft-Windows-VDRVROOT/Operational
0xB0000001Wirtualny dysk twardy %1 przeszedł w tryb online (pojawił się) jako dysk o numerze %2. The VHD %1 has come online (surfaced) as disk number %2.
0xB0000002Wirtualny dysk twardy %1 został usunięty (zniknął) jako dysk o numerze %2. The VHD %1 has been removed (unsurfaced) as disk number %2.
0xB0000003Niepowodzenie pojawienia się wirtualnego dysku twardego %1. Stan błędu %2. Failed to surface VHD %1. Error status %2.
0xB0000004Niepowodzenie pojawienia się wirtualnego dysku twardego %1. Anulowano próbę pojawienia się. Failed to surface VHD %1. Surface attempt was cancelled.
0xB0000005Niepowodzenie %1 dla wirtualnego dysku twardego %2. Stan błędu %3. Failed to %1 VHD %2. Error status %3.
0xB0000006Operacja nie powiodła się na wirtualnym dysku twardym %2. Typ operacji: %1. Stan błędu %3. Operation failed on VHD %2. Operation type %1. Error status %3.
0xB0000007Łańcuch dysków VHD dla dysku VHD %4 jest uszkodzony. Oczekiwany identyfikator LastWriteGUID %2 (%3) nie jest zgodny z rzeczywistym identyfikatorem LastWriteGUID (%1) elementu nadrzędnego. The Vhd Chain for VHD %4 is corrupted. The expected LastWriteGUID %2 (%3) did not match the parent's actual LastWriteGUID (%1).
0xB0000008Plik śledzenia zmian dla dysku VHD %1 jest uszkodzony i nie można go odczytać. Nie będą dostępne żadne informacje dotyczące śledzenia zmian dla tego dysku VHD. Aby można było śledzić zmiany, należy ponownie włączyć śledzenie zmian. The change tracking file for VHD %1 is corrupted and cannot be read. No change tracking information will be available for this VHD, and change tracking will need to be enabled again before changed are tracked.
0xB0000009Plik VHD %1 został zmodyfikowany bez aktualizowania skojarzonego z nim pliku śledzenia zmian. Nie można zapewnić spójności informacji dotyczących śledzenia zmian, dlatego zresetowano dane śledzenia zmian. Nie będą dostępne żadne informacje dotyczące śledzenia zmian dla tego dysku VHD. Aby można było śledzić zmiany, należy ponownie włączyć śledzenie zmian. The VHD file %1 has been modified without updating its associated change tracking file. Because the consistency of the change tracking information cannot be ensured, the change tracking data has been reset. No change tracking information will be available for this VHD, and change tracking will need to be enabled again before changed are tracked.
0xB000000AWystąpił błąd %2 podczas próby zaktualizowania pliku śledzenia zmian dla wirtualnym dysku twardym %1. Spowoduje to unieważnienie informacji dotyczących śledzenia zmian pliku. Śledzenie zmian dla tego wirtualnego dysku twardego będzie dostępne po ponownym włączeniu śledzenia zmian. Error %2 occured when attempting to update the change tracking file for VHD %1. This will invalidate the file's change tracking information. Change tracking will not be available for this VHD until change tracking is enabled again.
0xB000000BPowierzchnia dysku VHD %2 została unieważniona i zostanie usunięta (zniknie) z powodu błędu operacji %1 ze stanem %3. Surface for VHD %2 is invalidated and will be removed (unsurfaced) because of a %1 operation failure with status %3.
0xB0000032Wykonywanie operacji %1 dysku VHD dla elementu %2 (obiekt docelowy „%3”). Performing %1 VHD for %2 (target '%3').
0xB0000033Pomyślnie wykonano operację %1 dysku VHD %2. Successfully performed %1 VHD %2.
0xB0000064Zainicjowano odporność na błędy dysku VHD %1 (identyfikator maszyny wirtualnej: %2). Żądanie we/wy %3 nie powiodło się z powodu błędu %4. Vhd resiliency initiated for %1 (VM ID: %2). A %3 IO failed with error %4.
0xB0000065Pomyślnie odzyskano odporność na błędy dysku VHD — %1 (identyfikator maszyny wirtualnej: %2). Vhd resiliency successfully recovered %1 (VM ID: %2).
0xB0000066Nie można odzyskać odporności na błędy dysku VHD — %1 (identyfikator maszyny wirtualnej: %2) z powodu błędu %3. Vhd resiliency failed to recover %1 (VM ID: %2) with error %3.
0xB000006EZainicjowano odzyskiwanie dla dysku %1 (identyfikator maszyny wirtualnej: %2) z powodu błędu we/wy %3. Recovery initiated for %1 (VM ID: %2) due to an IO failure with error %3.
0xB000006FOdzyskiwanie powiodło się dla dysku %1 (identyfikator maszyny wirtualnej: %2). Recovery succeeded for %1 (VM ID: %2).
0xB0000070Odzyskiwanie nie powiodło się dla dysku %1 (identyfikator maszyny wirtualnej: %2) z powodu błędu %3. Recovery failed for %1 (VM ID: %2) with error %3.
0xB0000071Plik %1 został unieważniony (identyfikator maszyny wirtualnej: %2) w bieżącym trybie %3 z powodu błędu %4. Wszelkie operacje odzyskiwania w toku zakończą się niepowodzeniem, a dysk wirtualny także zostanie unieważniony. File %1 is invalidated (VM ID: %2) from current mode %3 with error %4. Any recovery in process will be failed and the virtual disk will be invalidated as well.
0xB0000072Oczekiwanie na odzyskanie pliku (%4) dla dysku %1 (identyfikator maszyny wirtualnej: %2) z powodu błędu we/wy %3. Waiting on file (%4) recovery for %1 (VM ID: %2) due to an IO failure with error %3.
0xB0000073Oczekiwanie na odzyskanie pliku (%4) dla dysku %1 (identyfikator maszyny wirtualnej: %2) zostało zakończone ze stanem %3. Waiting on file (%4) recovery for %1 (VM ID: %2) completed with status %3.
0xB0000074Odzyskiwanie pliku (%3) powiodło się dla dysku %1 (identyfikator maszyny wirtualnej: %2). File (%3) recovery succeeded for %1 (VM ID: %2).
0xB0000075Odzyskiwanie pliku (%4) nie powiodło się dla dysku %1 (identyfikator maszyny wirtualnej: %2) z powodu błędu %3. File (%4) recovery failed for %1 (VM ID: %2) with error %3.
0xB0000076Nie można otworzyć pliku %1 (błąd %3). Dojście do pliku zostało poprzednio unieważnione z powodu błędu krytycznego. Okresowo będą podejmowane ponowne próby wykonania tej operacji. (Identyfikator maszyny wirtualnej: %2). Failed to open file %1 with error %3. The file handle was previously invalidated due to a critical error. This operation will be retried periodically. (VM ID: %2).
0xB00000D0Funkcja śledzenia zmian została włączona dla dysku VHD %1 (%2). Plik dziennika: %3. Change Tracking has been enabled for the VHD %1 (%2) with log file %3.
0xB00000D1Funkcja śledzenia zmian została wyłączona dla dysku VHD %1 (%2). Change Tracking has been disabled for the VHD %1 (%2).
0xB00000D2Działanie funkcji śledzenia zmian dla dysku VHD %1 (w pliku dziennika %2) zostało zatrzymane z powodu błędu %3. Change Tracking for the VHD %1 to the log file %2 has been stopped due to the error %3.
0xB00000D3Opróżnianie nagłówka pliku dziennika %1 nie powiodło się z powodu błędu %2. Flushing of the header of the log file %1 has failed due to error %2.
0xB00000D4Opróżnianie buforów dla pliku dziennika %1 nie powiodło się z powodu błędu %2. Flushing of the buffers to the log file %1 has failed due to error %2.
0xB00000D5Otwieranie pliku dziennika %1 dla funkcji śledzenia nie powiodło się z powodu błędu %2. Opening the log file %1 for tracking has failed due to error %2.
0xB00000D6Wykryto zmiany wprowadzone w trybie offline dla dysku VHD %2. Plik dziennika: %1, godzina dysku VHD: %4, godzina pliku dziennika: %5 Offline changes are detected for VHD %2. Log file: %1, VHD time: %4, Log file time: %5
0xB00003F2Operacja we/wy (%4 — %3) dla dysku %1 (identyfikator maszyny wirtualnej: %2) nie powiodła się z powodu błędu %7. Zainicjowano odzyskiwanie dla tego dysku wirtualnego. Jeśli ta operacja we/wy została zainicjowana przez maszynę wirtualną, to zostanie wewnętrznie ponowiona później, po pomyślnym odzyskaniu dysku wirtualnego. A %4 %3 IO to %1 (VM ID: %2) failed with error %7. Recovery of this virtual disk has been initiated. If this IO was initiated by a VM then it will be internally retried later when the virtual disk has successfully recovered.
0xB00003F3Operacja we/wy (%4 — %3) dla dysku %1 (identyfikator maszyny wirtualnej: %2) nie powiodła się z powodu błędu %7. Nie można zainicjować odzyskiwania dla tego dysku wirtualnego, ponieważ nie można odzyskiwać w przypadku tego błędu lub odzyskiwanie nie powiodło się i dysk wirtualny jest w nieprawidłowym stanie. A %4 %3 IO to %1 (VM ID: %2) failed with error %7. Recovery for this virtual disk could not be initiated either because this is not a recoverable failure or recovery has failed or the virtual disk is in an invalid state.
0xB1000001Sterownik VHD HBA został zarejestrowany przy użyciu głównego modułu wyliczającego. The VHD HBA driver is registered with the root enumerator.
0xB1000002Sterownik VHD HBA został wyrejestrowany przy użyciu głównego modułu wyliczającego. The VHD HBA driver is unregistered with the root enumerator.
0xD0000001Zapis Write
0xD0000002Odczyt Read
0xD0000003Opróżnienie Flush
0xD0000004Zapis odciążania Offload write
0xD0000005Odczyt odciążania Offload read
0xD0000006Odczyt projektu Project read
0xD0000007Zapis projektu Project write
0xD0000008Usunięcie mapowania Unmap
0xD0000009Uzyskanie stanu LBA Get LBA status
0xD000000ASprawdzanie dostępu do otoki pliku File wrapper access check
0xD000000BStorport Storport
0xD000000CPrywatne Private
0xD000000DWewnętrzne Internal
0xD000000EDublowanie Mirror
0xD000000FTylko do odczytu, udostępniony Read-only, shared
0xD0000010Tylko do odczytu, wyłączny Read-only, exclusive
0xD0000011Do odczytu i zapisu, wyłączny Read-write, exclusive
0xD0000012Nieprawidłowy Invalid
0xD0000013Odwołanie udostępnione Shared Reference
0xD0000014Odwołanie wyłączne Exclusive Reference
0xD0000015Odwołanie usługi QoS QoS Reference

EXIF

File Name:vdrvroot.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_vdrvroot.inf.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_6187c0a0f7259804\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13824
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Polish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Virtual Drive Root Enumerator
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:vdrvroot.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:vdrvroot.sys.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is vdrvroot.sys.mui?

vdrvroot.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file vdrvroot.sys (Virtual Drive Root Enumerator).

File version info

File Description:Virtual Drive Root Enumerator
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:vdrvroot.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:vdrvroot.sys.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x415, 1200