| 300 | Parengta |
Ready |
| 301 | Pristabdyta |
Paused |
| 302 | Klaida |
Error |
| 303 | Naikinama |
Deleting |
| 304 | Įstrigo popierius |
Paper Jam |
| 305 | Nebėra popieriaus |
Out Of Paper |
| 306 | Reikalingas neautomatinis trauktuvas |
Manual Feed Required |
| 307 | Problema dėl popieriaus |
Paper Problem |
| 308 | Autonominis |
Offline |
| 309 | Įvedimas / išvedimas aktyvus |
IO Active |
| 310 | Užimta |
Busy |
| 311 | Spausdinama |
Printing |
| 312 | Išvesties dėklas pilnas |
Output Bin Full |
| 313 | Nėra |
Not Available |
| 314 | Laukiama |
Waiting |
| 315 | Apdorojama |
Processing |
| 316 | Inicijuojama |
Initializing |
| 317 | Šyla |
Warming Up |
| 318 | Mažai miltelių / rašalo |
Toner/Ink Low |
| 319 | Nėra miltelių / rašalo |
No Toner/Ink |
| 320 | Puslapio atmetimas |
Page Punt |
| 321 | Atkreipkite dėmesį |
Attention Required |
| 322 | Trūksta atminties |
Out Of Memory |
| 323 | Atidarytos durelės |
Door Open |
| 324 | Nepasiekiama |
Unavailable |
| 325 | Spausdinta |
Printed |
| 326 | Kaupiama |
Spooling |
| 328 | - |
- |
| 330 | Blokuojama įrenginio eilė |
Blocked Device Queue |
| 331 | Nusiųsta į spausdintuvą |
Sent to Printer |
| 332 | Panaikinta |
Deleted |
| 340 | Paleidžiama pakartotinai |
Restarting |
| 342 | Reikia vartotojo įsikišimo |
User Intervention Required |
| 617 | &Išsami informacija |
&Details |
| 620 | Renkama tvarkyklės paketo informacija... |
Collecting driver package information... |
| 621 | Atšaukiama... |
Canceling... |
| 622 | Tvarkyklės paketo informacija surinkta. |
Driver package information collected. |
| 623 | Šiame pakete yra šios tvarkyklė (s), kurios yra naudojamos: |
This package contains the following driver(s) that are in use: |
| 624 | %1; Šią tvarkyklę naudoja: |
%1; This driver is used on: |
| 625 | Šie paketai bus panaikinti: |
The following package(s) will be deleted: |
| 626 | Šios tvarkyklės bus panaikintos: |
The following driver(s) will be deleted: |
| 627 | Įvyko viena ar daugiau klaidų. |
One or more errors have occurred. |
| 628 | Nėra naikintino tvarkyklės paketo. |
There is no driver package to delete. |
| 629 | Naikinama ... |
Deleting ... |
| 630 | Puslapis %1 pašalintas. |
Package %1 was removed. |
| 631 | Pašalinti paketo %1 nepavyko. %2 |
Failed to remove package %1. %2 |
| 632 | Pašalinti paketo %1 nepavyko. |
Failed to remove package %1. |
| 633 | Tvarkyklės paketas naudojamas. |
Driver package is in use. |
| 634 | Prieiga uždrausta. |
Access is denied. |
| 635 | Šalinama tvarkyklė... |
Removing driver... |
| 637 | Gerai |
OK |
| 638 | Tvarkyklė %1 pašalinta. |
Driver %1 was removed. |
| 639 | Pašalinti tvarkyklės %1 nepavyko. %2 |
Failed to remove driver %1. %2 |
| 640 | Panaikintas tvarkyklės paketas. |
Driver package deleted. |
| 641 | Panaikinama tvarkyklė... |
Deleting driver ... |
| 642 | Tvarkyklė %1 naudojama. Naudojama: |
Driver %1 is in use. It is used on: |
| 643 | %1 |
%1 |
| 644 | Sistemos paketo (-) negalima naikinti: |
The following package(s) can not be deleted: |
| 645 | Šios tvarkyklės (-ių) negalima naikinti: |
The following driver(s) can not be deleted: |
| 700 | &Žymėti |
&Select |
| 701 | &Spausdintuvas |
&Printer |
| 710 | %1 (x86) |
%1 (x86) |
| 711 | %1 (x64) |
%1 (x64) |
| 712 | %1 (IA64) |
%1 (IA64) |
| 713 | %1 (nežinoma struktūra) |
%1 (architecture unknown) |
| 714 | %1 (ARM) |
%1 (ARM) |