File name: | msinfo32.exe.mui |
Size: | 34304 byte |
MD5: | 91ba2133a11838f5eea2d9fdde5a2cf1 |
SHA1: | 931c879f6cee2cf2360422955e7419a63691002b |
SHA256: | 3a6d6b6ff3aaf20dab5f36f7e4fd7abf8ef6499b621283929b9503fb190b38c9 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | msinfo32.exe Systeeminformatie (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dutch | English |
---|---|---|
100 | Systeeminformatie | System Information |
101 | Systeeminformatiebestanden (.nfo)|*.nfo|CAB-bestanden (.cab)|*.cab|Alle bestanden (*.*)|*.*|| | System Information Files (.nfo)|*.nfo|CAB Files (.cab)|*.cab|All Files (*.*)|*.*|| |
102 | NFO | NFO |
103 | Systeeminformatie vernieuwen... | Refreshing System Information... |
105 | Selecteer een subcategorie | Select a Subcategory |
106 | Tekstbestand|*.txt|| | Text File|*.txt|| |
107 | TXT | TXT |
108 | Kan de gegevens niet verzamelen | Can't Collect Information |
109 | Er is niet genoeg geheugen beschikbaar om Windows Management Instrumentation te starten. Probeer enkele toepassingen af te sluiten of bestanden te sluiten om meer geheugen beschikbaar te maken. | There is not enough memory to run Windows Management Instrumentation. Please try quitting applications or closing files to free memory. |
110 | De toegang tot de Windows Management Instrumentation-server op %s is geweigerd. Een administrator dient uw toegangsrechten te wijzigen. | Access denied to Windows Management Instrumentation server on %s. Have an administrator change your access permissions. |
111 | De toegang tot de Windows Management Instrumentation-server op deze computer is geweigerd. Een administrator dient uw toegangsrechten te wijzigen. | Access denied to Windows Management Instrumentation server on this computer. Have an administrator change your access permissions. |
112 | Kan geen verbinding maken met %s. Controleer of de Winmgmt-service op deze computer wordt uitgevoerd. | Failed connection to %s. Check to see that the Winmgmt service is running on this computer. |
113 | Kan geen verbinding met deze computer maken. Controleer of de service Winmgmt is gestart. | Failed connection to this computer. Check to see that the Winmgmt service is running. |
114 | Er is een netwerkfout opgetreden bij het maken van een verbinding met %s. Controleer of de netwerkverbinding goed werkt. | A network error occurred in connecting to "%s". Ensure that your network connection is functioning properly. |
115 | Er is een netwerkfout opgetreden tijdens het maken van een verbinding met Windows Management Instrumentation. Controleer of uw netwerkverbinding juist functioneert. | A network error occurred in connecting to Windows Management Instrumentation. Ensure that your network connection is functioning properly. |
116 | Kan geen toegang tot de Windows Management Instrumentation-software krijgen. Mogelijk zijn de Windows Management-bestanden verplaatst of verwijderd. | Cannot access the Windows Management Instrumentation software. Windows Management files may be moved or missing. |
130 | Gedetailleerde informatie over uw computer weergeven. | Display detailed information about your computer. |
334 | bytes | bytes |
335 | kB | KB |
336 | MB | MB |
337 | GB | GB |
338 | TB | TB |
339 | Niet beschikbaar | Not Available |
340 | Onbekend | Unknown |
341 | Kan de gegevens niet weergeven. | Cannot Display Information |
342 | De informatie in deze categorie kan niet worden weergegeven. De gegevens zijn verzameld door een onderdeel dat niet op deze computer is geïnstalleerd. | The information in this category cannot be displayed. The data was collected by a component that isn't available on this computer. |
343 | Geen treffers gevonden. | No matches found. |
348 | Zoeken... | Searching... |
349 | U kunt Systeeminformatie alleen starten met behulp van Helpcentrum. | System Information must be run using Help Center. |
350 | Systeeminformatie kan dit CAB-bestand niet openen. Het bestand bevat geen bestanden met systeemgegevens. | System Information cannot open this CAB file. It does not contain any file containing system information data. |
351 | Waar | True |
352 | Onwaar | False |
353 | %s bytes | %s bytes |
354 | %.2f kB (%s bytes) | %.2f KB (%s bytes) |
355 | %.2f MB (%s bytes) | %.2f MB (%s bytes) |
356 | %.2f GB (%s bytes) | %.2f GB (%s bytes) |
357 | %s kB | %s KB |
358 | Dit bestand kan niet worden geopend door Systeeminformatie. | This is not a file type System Information can open. |
359 | %d dag(en) | %d day(s) |
360 | Er kan geen verbinding met uw computer worden gemaakt. Controleer of het netwerkpad juist is, of u voldoende toegangsrechten voor Windows Management Instrumentation hebt en of Windows Management Instrumentation op uw computer is geïnstalleerd. | The connection to your computer could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer. |
361 | Er kan geen verbinding worden gemaakt met %s. Controleer of het netwerkpad juist is, of u voldoende toegangsrechten voor Windows Management Instrumentation hebt en of Windows Management Instrumentation op de computer is geïnstalleerd. | The connection to %s could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer. |
379 | &Huidige systeeminformatie | Current &System Information |
380 | Systeeminformatiebestand (*.NFO)|*.nfo|| | System Information File (*.NFO)|*.nfo|| |
383 | Eén of meer bestanden die vereist zijn voor het openen van deze versie van het NFO-bestand ontbreken of zijn beschadigd. Installeer de betreffende Resource Kit. | One or more files required to open this version of an NFO file are either missing or corrupt. Please install the Resource Kit. |
385 | Dr. Watson | Dr Watson |
386 | Diagnostisch hulpprogramma voor DirectX | DirectX Diagnostic Tool |
387 | Hulpprogramma voor handtekeningcontrole | File Signature Verification Utility |
388 | Systeemherstel | System Restore |
389 | Diagnostische gegevens van het netwerk | Net Diagnostics |
391 | MSInfo-document | MSInfo Document |
394 | Exporteren als | Export As |
395 | Windows | Windows |
396 | Internet Explorer | Internet Explorer |
397 | Inhoud van CAB-bestand weergeven | View CAB Contents |
398 | De Windows 98-bestandsindeling wordt niet langer ondersteund. | The Windows 98 file format is no longer supported. |
399 | Kan het bestand niet openen. | System information cannot open the file. |
400 | Waarde | Value |
401 | Item | Item |
402 | Aanmaakdatum | Creation Date |
403 | Grootte | Size |
404 | Versie | Version |
405 | Bestand | File |
406 | Status | Status |
407 | Beschrijving | Description |
408 | Fabrikant | Manufacturer |
409 | Codec | CODEC |
410 | Apparaat | Device |
412 | Bron | Resource |
413 | Weergegeven naam | Display Name |
414 | Naam | Name |
416 | Startmodus | Start Mode |
417 | Servicetype | Service Type |
418 | Pad | Path |
419 | Foutenbeheer | Error Control |
420 | Startnaam | Start Name |
421 | Tag-id | Tag ID |
422 | IRQ-kanaal | IRQ Channel |
423 | I/O-poort | I/O Port |
424 | DMA-kanaal | DMA Channel |
425 | Geheugenadres | Memory Address |
426 | Groepsnaam | Group Name |
427 | Gebruikersnaam | User Name |
428 | Programma | Program |
429 | Opdracht | Command |
430 | Locatie | Location |
431 | Id van PNP-apparaat | PNP Device ID |
432 | Ja | Yes |
433 | Nee | No |
434 | Variabele | Variable |
435 | Poortnaam | Port Name |
436 | Servernaam | Server Name |
437 | Lokale naam | Local Name |
438 | Externe naam | Remote Name |
439 | Type | Type |
440 | Gestart | Started |
441 | Onderbreking accepteren | Accept Pause |
442 | Stop accepteren | Accept Stop |
443 | Stuurprogramma | Driver |
444 | Foutcode | Error Code |
445 | Document | Document |
446 | Eigenaar | Owner |
447 | Melden | Notify |
449 | Ingediend om | Time Submitted |
450 | Starttijd | Start Time |
451 | Eindtijd | Until Time |
452 | Verstreken tijd | Elapsed Time |
453 | Pagina's afgedrukt | Pages Printed |
454 | Opdracht-id | Job ID |
455 | Prioriteit | Priority |
456 | Parameters | Parameters |
457 | Afdrukprocessor | Print Processor |
458 | Host-afdrukwachtrij | Host Print Queue |
459 | Gegevenstype | Data Type |
460 | Proces-id | Process ID |
461 | Minimum werkset | Min Working Set |
462 | Maximum werkset | Max Working Set |
463 | Bestandsdatum | File Date |
464 | Object | Object |
465 | Lokale server | Local Server |
466 | Brontype | Resource Type |
467 | Apparaattype | Device Type |
468 | Tijd | Time |
469 | Wijzigen | Change |
470 | Details | Details |
476 | Naam van besturingssysteem|%s Versie|%s %s Build %s Fabrikant|%s |
OS Name|%s Version|%s %s Build %s OS Manufacturer|%s |
477 | Systeemnaam|%s Systeemfabrikant |%s Systeemmodel|%s Systeemtype|%v |
System Name|%s System Manufacturer|%s System Model|%s System Type|%v |
478 | Processor|%s, %s MHz | Processor|%s, %s Mhz |
479 | BIOS-versie/datum|%s, %c | BIOS Version/Date|%s, %c |
480 | Map met Windows|%s Systeemmap|%s Opstartapparaat|%s Landinstelling|%a |
Windows Directory|%s System Directory|%s Boot Device|%s Locale|%a |
481 | Gebruikersnaam|%s | User Name|%s |
482 | Totaal fysiek geheugen|%y | Total Physical Memory|%y |
483 | Beschikbaar fysiek geheugen|%y Totaal virtueel geheugen|%y Beschikbaar virtueel geheugen|%y Ruimte voor wisselbestand|%y |
Available Physical Memory|%y Total Virtual Memory|%y Available Virtual Memory|%y Page File Space|%y |
484 | Wisselbestand|%s | Page File|%s |
485 | Tijdzone|%s | Time Zone|%s |
486 | SMBIOS-versie|%s | SMBIOS Version|%s |
487 | Activeringsstatus|Activering heeft nog niet plaatsgevonden (%d dagen resterend) | Activation Status|Activation Pending (%d days remaining) |
488 | HAL (Hardware Abstraction Layer)|Versie = "%s" | Hardware Abstraction Layer|Version = "%s" |
489 | Processor|%s, %s MHz, %d core('s), %d logische processor(s) | Processor|%s, %s Mhz, %d Core(s), %d Logical Processor(s) |
490 | Naam van besturingssysteem|%s Versie|%s Build %s Andere beschrijving van besturingssysteem|%s Leverancier van besturingssysteem|%s |
OS Name|%s Version|%s Build %s Other OS Description |%s OS Manufacturer|%s |
491 | Geïnstalleerd fysiek geheugen (RAM) | Installed Physical Memory (RAM) |
492 | Hyper-V - Modusextensies VM-monitor|%b Hyper-V - Extensies voor adresomzetting op tweede niveau|%b Hyper-V - Virtualisatie ingeschakeld in firmware|%b |
Hyper-V - VM Monitor Mode Extensions|%b Hyper-V - Second Level Address Translation Extensions|%b Hyper-V - Virtualization Enabled in Firmware|%b |
493 | Hyper-V - Bescherming tegen gegevensuitvoering|%b | Hyper-V - Data Execution Protection|%b |
494 | Er is een hypervisor gedetecteerd. De vereiste functies voor Hyper-V worden niet weergegeven. | A hypervisor has been detected. Features required for Hyper-V will not be displayed. |
495 | BIOS-modus|%s | BIOS Mode|%s |
496 | Fabrikant BaseBoard|%s Model BaseBoard|%s Naam BaseBoard|%s |
BaseBoard Manufacturer|%s BaseBoard Model|%s BaseBoard Name|%s |
497 | Platformfunctie|%s | Platform Role|%s |
498 | Versie van ingesloten controller | Embedded Controller Version |
500 | Systeemoverzicht | System Summary |
501 | Hardwarebronnen | Hardware Resources |
502 | Conflicten/Delen | Conflicts/Sharing |
503 | DMA | DMA |
504 | Geforceerde hardware | Forced Hardware |
505 | I/O | I/O |
506 | IRQ's | IRQs |
507 | Geheugen | Memory |
508 | Onderdelen | Components |
509 | Multimedia | Multimedia |
510 | Audiocodecs | Audio Codecs |
511 | Videocodecs | Video Codecs |
512 | Cd-rom | CD-ROM |
513 | Geluidsapparaat | Sound Device |
514 | Beeldscherm | Display |
515 | Infrarood | Infrared |
516 | Invoer | Input |
517 | Toetsenbord | Keyboard |
518 | Aanwijsapparaat | Pointing Device |
519 | Modem | Modem |
520 | Netwerk | Network |
521 | Adapter | Adapter |
522 | Protocol | Protocol |
523 | WinSock | WinSock |
524 | Poorten | Ports |
525 | Serieel | Serial |
526 | Parallel | Parallel |
527 | Opslag | Storage |
528 | Stations | Drives |
529 | SCSI | SCSI |
530 | Afdrukken | Printing |
531 | Probleemapparaten | Problem Devices |
532 | USB | USB |
533 | Softwareomgeving | Software Environment |
534 | Systeemstuurprogramma's | System Drivers |
535 | Omgevingsvariabelen | Environment Variables |
536 | Taken | Jobs |
537 | Afdruktaken | Print Jobs |
538 | Netwerkverbindingen | Network Connections |
539 | Actieve taken | Running Tasks |
540 | Geladen modules | Loaded Modules |
541 | Services | Services |
542 | Programmagroepen | Program Groups |
543 | Opstartprogramma's | Startup Programs |
544 | OLE-registratie | OLE Registration |
545 | IDE | IDE |
546 | Schijven | Disks |
547 | Beveiliging | Security |
548 | Windows Foutrapportage | Windows Error Reporting |
549 | Systeemoverzicht (\\%s) | System Summary (\\%s) |
550 | Schijf|%s Omschrijving|%s Medium geladen|%b Type medium |%v Naam|%s Fabrikant|%s Status|%v Overdrachtsnelheid|%0.2f kB/s SCSI-doel-id|%s PNP-apparaat-id|%s |
Drive|%s Description|%s Media Loaded|%b Media Type|%v Name|%s Manufacturer|%s Status|%v Transfer Rate|%0.2f kbytes/sec SCSI Target ID|%s PNP Device ID|%s |
551 | %s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s | %s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s |
552 | %s|%s|%s | %s|%s|%s |
553 | %s|%l|%v|%v | %s|%l|%v|%v |
554 | Beschrijving|%s Naam|%s Indeling|%s PNP-apparaat-id|%s Aantal functietoetsen|%s |
Description|%s Name|%s Layout|%s PNP Device ID|%s Number of Function Keys|%s |
555 | Type hardware|%s Aantal knoppen|%s Status|%v PNP-apparaat-id|%s Energiebeheer ondersteund|%b Drempelwaarde voor dubbelklikken|%s Rechts- of linkshandig|%v |
Hardware Type|%s Number of Buttons|%s Status|%v PNP Device ID|%s Power Management Supported|%b Double Click Threshold|%s Handedness|%v |
556 | Naam|%s Beschrijving|%s Apparaat-id|%s Apparaattype|%s Verbonden met|%s Antwoordmodus|%s Id van PNP-apparaat|%s Providernaam|%s INF-pad voor modem|%s INF-sectie voor modem|%s Blind kiezen uit|%s Blind kiezen aan|%s Compressie aan|%s Compressie uit|%s Foutcontrole forceren|%s Foutcontrole uit|%s Foutcontrole aan|%s Hardwarematige datatransportbesturing|%s Datatransportbesturing uit|%s Softwarematige datatransportbesturing|%s DCB|%s Standaard|%s Time-out als niet actief|%s Bell-modulatie|%s CCITT-modulatie|%s Voorvoegsel|%s Puls|%s Opnieuw instellen|%s Antwoorden sleutelnaam|%s Kiezen via luidsprekermodus|%s Luidsprekermodus uit|%s Luidsprekermodus aan|%s Luidsprekermodus instellen|%s Hoog luidsprekervolume|%s Laag luidsprekervolume|%s Normaal luidsprekervolume|%s Tekenreeksindeling|%s Terminator|%s Toon|%s |
Name|%s Description|%s Device ID|%s Device Type|%s Attached To|%s Answer Mode|%s PNP Device ID|%s Provider Name|%s Modem INF Path|%s Modem INF Section|%s Blind Off|%s Blind On|%s Compression Off|%s Compression On|%s Error Control Forced|%s Error Control Off|%s Error Control On|%s Flow Control Hard|%s Flow Control Off|%s Flow Control Soft|%s DCB|%s Default|%s Inactivity Timeout|%s Modulation Bell|%s Modulation CCITT|%s Prefix|%s Pulse|%s Reset|%s Responses Key Name|%s Speaker Mode Dial|%s Speaker Mode Off|%s Speaker Mode On|%s Speaker Mode Setup|%s Speaker Volume High|%s Speaker Volume Low|%s Speaker Volume Med|%s String Format|%s Terminator|%s Tone|%s |
557 | Naam|%s Service zonder verbinding|%b Aflevering gegarandeerd|%b Volgorde gegarandeerd|%b Maximale adresgrootte|%z Maximale berichtgrootte|%z Berichtgeoriënteerd|%b Minimale adresgrootte|%z Pseudo stream-georiënteerd|%b Ondersteunt broadcasting|%b Ondersteunt gegevens voor verbinden|%b Ondersteunt gegevens voor verbreken|%b Ondersteunt versleuteling|%b Ondersteunt gegevensversnelling|%b Ondersteunt zonder problemen verbreken|%b Ondersteunt gegarandeerde bandbreedte|%b Ondersteunt multicasting|%b |
Name|%s Connectionless Service|%b Guarantees Delivery|%b Guarantees Sequencing|%b Maximum Address Size|%z Maximum Message Size|%z Message Oriented|%b Minimum Address Size|%z Pseudo Stream Oriented|%b Supports Broadcasting|%b Supports Connect Data|%b Supports Disconnect Data|%b Supports Encryption|%b Supports Expedited Data|%b Supports Graceful Closing|%b Supports Guaranteed Bandwidth|%b Supports Multicasting|%b |
559 | Naam|%s Fabrikant|%s Status|%v PNP-apparaat-id|%s |
Name|%s Manufacturer|%s Status|%v PNP Device ID|%s |
560 | Naam|%s PNP-apparaat-id|%s Adaptertype|%s, compatibel met %s Beschrijving|%s RAM-geheugen|%z Geïnstalleerde stuurprogramma's|%s Versie van stuurprogramma|%s INF-bestand|%s (%s-gedeelte) Kleurenvlakken|%s Vermeldingen in kleurentabel|%s Resolutie|%s x %s x %s Hz Bits/Pixel|%s |
Name|%s PNP Device ID|%s Adapter Type|%s, %s compatible Adapter Description|%s Adapter RAM|%z Installed Drivers|%s Driver Version|%s INF File|%s (%s section) Color Planes|%s Color Table Entries|%s Resolution|%s x %s x %s hertz Bits/Pixel|%s |
561 | Naam|%s | Name|%s |
562 | Naam|%s PNP-apparaat-id|%s |
Name|%s PNP Device ID|%s |
563 | %s|%s|%s|%s | %s|%s|%s|%s |
564 | %s|%s|%v|%v|%s | %s|%s|%v|%v|%s |
565 | %l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b | %l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b |
568 | %s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s | %s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s |
569 | %s|%s | %s|%s |
570 | Beschrijving|%s Fabrikant|%s Model|%s Bytes/sector|%s Medium geladen|%b Type medium|%v Partities|%s SCSI-bus|%s SCSI-logische eenheid|%s SCSI-poort|%s SCSI-doel-id|%s Sectors/track|%s Grootte|%z Totaal aantal cilinders|%w Totaal aantal sectoren|%w Totaal aantal sporen|%w Tracks/cilinder|%s |
Description|%s Manufacturer|%s Model|%s Bytes/Sector|%s Media Loaded|%b Media Type|%v Partitions|%s SCSI Bus|%s SCSI Logical Unit|%s SCSI Port|%s SCSI Target ID|%s Sectors/Track|%s Size|%z Total Cylinders|%w Total Sectors|%w Total Tracks|%w Tracks/Cylinder|%s |
571 | Naam|%s Adaptertype|%s Producttype|%s Geïnstalleerd|%b PNP-apparaat-id|%s Laatste keer opnieuw ingesteld|%t Index|%s |
Name|%s Adapter Type|%s Product Type|%s Installed|%b PNP Device ID|%s Last Reset|%t Index|%s |
572 | Servicenaam|%s IP-adres|%s IP-subnet|%s Standaard IP-gateway|%s DHCP ingeschakeld|%b DHCP-server|%s DHCP-lease verloopt|%t DHCP-lease verkregen|%t MAC-adres|%r |
Service Name|%s IP Address|%s IP Subnet|%s Default IP Gateway|%s DHCP Enabled|%b DHCP Server|%s DHCP Lease Expires|%t DHCP Lease Obtained|%t MAC Address|%r |
573 | Naam|%s Status|%v PNP-apparaat-id|%s Maximale invoerbuffergrootte|%s Maximale uitvoerbuffergrootte|%b Instelbare baudrate|%b Instelbare databits|%b Instelbare datatransportbesturing|%b Instelbare pariteit|%b Instelbare pariteitscontrole|%b Instelbare stopbits|%b Instelbare RLSD|%b Ondersteunt RLSD|%b Ondersteunt 16 bitsmodus|%b Ondersteunt speciale tekens|%b |
Name|%s Status|%v PNP Device ID|%s Maximum Input Buffer Size|%s Maximum Output Buffer Size|%b Settable Baud Rate|%b Settable Data Bits|%b Settable Flow Control|%b Settable Parity|%b Settable Parity Check|%b Settable Stop Bits|%b Settable RLSD|%b Supports RLSD|%b Supports 16 Bit Mode|%b Supports Special Characters|%b |
574 | Baudrate|%s Bits/byte|%s Stopbits|%s Pariteit|%v Bezet|%b Lezen/schrijven afbreken bij fout|%b Binaire modus ingeschakeld|%b XMit voortzetten bij XOff|%b CTS-datatransportbesturing (uitgaand)|%b NULL-bytes verwijderen|%b DSR-datatransportbesturing (uitgaand)|%s DSR-gevoeligheid|%s DTR-datatransportbesturingstype|%v EOF-teken|%s Vervangingsteken bij fouten|%s Foutenvervanging ingeschakeld|%b Gebeurtenisteken|%s Pariteitscontrole ingeschakeld|%b RTS-datatransportbesturingstype|%v XOff-teken|%s Drempel voor XOffXMit|%s XOn-teken|%s Drempel voor XOnXMit|%s XOnXOff-datatransportbesturing (binnenkomend)|%s XOnXOff-datatransportbesturing (uitgaand)|%s |
Baud Rate|%s Bits/Byte|%s Stop Bits|%s Parity|%v Busy|%b Abort Read/Write on Error|%b Binary Mode Enabled|%b Continue XMit on XOff|%b CTS Outflow Control|%b Discard NULL Bytes|%b DSR Outflow Control|%s DSR Sensitivity|%s DTR Flow Control Type|%v EOF Character|%s Error Replace Character|%s Error Replacement Enabled|%b Event Character|%s Parity Check Enabled|%b RTS Flow Control Type|%v XOff Character|%s XOffXMit Threshold|%s XOn Character|%s XOnXMit Threshold|%s XOnXOff InFlow Control|%s XOnXOff OutFlow Control|%s |
575 | Schijf|%s Beschrijving|%s |
Drive|%s Description|%s |
576 | Schijf|%s Beschrijving|%s Compressie|%b Bestandssysteem|%s Omvang|%z Beschikbare ruimte|%z Volumenaam|%s Serienummer van volume|%s |
Drive|%s Description|%s Compressed|%b File System|%s Size|%z Free Space|%z Volume Name|%s Volume Serial Number|%s |
577 | Schijf|%s Omschrijving|%s Providernaam|%s |
Drive|%s Description|%s Provider Name|%s |
578 | Bestand|%s Grootte|%z Versie|%s |
File|%s Size|%z Version|%s |
580 | Partitie|%s Partitiegrootte|%z Startoffset van partitie|%w bytes |
Partition|%s Partition Size|%z Partition Starting Offset|%w bytes |
581 | %s|%s|%v | %s|%s|%v |
582 | %s|%s|%z|%t|%s|%l | %s|%s|%z|%t|%s|%l |
583 | %s|%l | %s|%l |
585 | %s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t | %s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t |
586 | %s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s | %s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s |
587 | Apparaatnaam | Device Name |
588 | Ondertekend | Signed |
589 | Apparaatklasse | Device Class |
590 | Stuurprogrammaversie | Driver Version |
591 | Datum stuurprogramma | Driver Date |
592 | INF-naam | INF Name |
593 | Stuurprogrammanaam | Driver Name |
594 | Apparaat-id | Device ID |
595 | %t|%s|%s | %t|%s|%s |
596 | Status beveiligd opstarten|%s | Secure Boot State|%s |
597 | PCR7-configuratie|%s | PCR7 Configuration|%s |
598 | Systeem-SKU|%s | System SKU|%s |
750 | Beveiligd opstarten | Secure Boot |
751 | Niet ondersteund | Unsupported |
752 | Ingeschakeld | On |
753 | Uitgeschakeld | Off |
754 | Binding niet mogelijk | Binding Not Possible |
755 | Binding uitgeschakeld door beleid | Binding Disabled by Policy |
756 | Binding mogelijk | Binding Possible |
757 | Gebonden | Bound |
758 | Niet opgegeven | Unspecified |
759 | Desktop | Desktop |
760 | Mobiel | Mobile |
761 | Werkstation | Workstation |
762 | Enterprise Server | Enterprise Server |
763 | SOHO Server | SOHO Server |
764 | Appliance PC | Appliance PC |
765 | Performance Server | Performance Server |
766 | Slate | Slate |
767 | Uitbreiding van bevoegdheden vereist om te kunnen weergeven | Elevation Required to View |
850 | Beveiliging op basis van virtualisatie van Device Guard | Device Guard Virtualization based security |
851 | Voor Device Guard vereiste beveiligingseigenschappen | Device Guard Required Security Properties |
852 | Voor Device Guard beschikbare beveiligingseigenschappen | Device Guard Available Security Properties |
853 | Voor Device Guard geconfigureerde beveiligingsservices | Device Guard Security Services Configured |
854 | Voor Device Guard uitgevoerde beveiligingsservices | Device Guard Security Services Running |
855 | Wordt uitgevoerd | Running |
856 | Ingeschakeld maar niet actief | Enabled but not running |
857 | Niet ingeschakeld | Not enabled |
858 | Ondersteuning voor basisvirtualisatie | Base Virtualization Support |
859 | DMA-beveiliging | DMA Protection |
861 | Door Hypervisor afgedwongen code-integriteit | Hypervisor enforced Code Integrity |
862 | Credential Guard | Credential Guard |
864 | Code-integriteitsbeleid van Device Guard | Device Guard Code Integrity Policy |
865 | Code-integriteit van de gebruikersmodus van Device Guard | Device Guard user mode Code Integrity |
866 | Veilig geheugen overschrijven | Secure Memory Overwrite |
867 | Afgedwongen | Enforced |
868 | Controleren | Audit |
869 | Biometrie | Biometrics |
870 | UEFI-code alleen-lezen | UEFI Code Readonly |
871 | SMM Security Mitigations 1.0 | SMM Security Mitigations 1.0 |
951 | Ondersteuning voor apparaatversleuteling|%s | Device Encryption Support|%s |
952 | Voldoet aan vereisten | Meets prerequisites |
953 | Redenen voor mislukte automatische apparaatversleuteling | Reasons for failed automatic device encryption |
954 | TPM is niet bruikbaar | TPM is not usable |
955 | PCR7-binding wordt niet ondersteund | PCR7 binding is not supported |
956 | WinRE is niet geconfigureerd | WinRE is not configured |
957 | Uitgeschakeld door beleid | Disabled by policy |
958 | Windows To Go wordt niet ondersteund | Windows To Go is not supported |
959 | Testinterface voor hardwarebeveiliging mislukt en apparaat is niet InstantGo | Hardware Security Test Interface failed and device is not InstantGo |
960 | Niet-toegestane bus/apparaten met DMA-ondersteuning gedetecteerd | Un-allowed DMA capable bus/device(s) detected |
961 | Functie is niet beschikbaar | Feature is not available |
1200 | Systeeminformatierapport is geschreven op: %x %X
|
System Information report written at: %x %X
|
1201 | ] | ] |
1202 | [ | [ |
1203 | [ De subcategorieën van deze hoofdcategorie volgen ] | [ Following are sub-categories of this main category ] |
1204 | 1.2 | 1.2 |
1205 | SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo | SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo |
1206 | ~msicabs | ~msicabs |
1207 | 300 | 300 |
1209 | Pagina %d | Page %d |
1210 | Systeeminformatie, versie 8.0 | System Information Version 8.0 |
1211 | 10 | 10 |
1212 | 400 | 400 |
1213 | 1 | 1 |
1214 | 0 | 0 |
1215 | Courier New | Courier New |
1218 | Onbekende fout bij het afdrukken van een rapport. Controleer of de printer goed werkt en probeer het opnieuw. | Unknown error printing report. Check that your printer is working properly and retry the operation. |
1219 | Onvoldoende geheugen bij het afdrukken van een rapport. Sluit enkele toepassingen af en probeer het opnieuw. | Out of memory printing report. Close unnecessary applications and retry. |
1220 | Onvoldoende schijfruimte beschikbaar bij het afdrukken van een rapport. Verwijder onnodige bestanden en probeer het opnieuw. | Out of disk space printing report. Remove unnecessary files and retry. |
1221 | Afdruktaak geannuleerd door Windows. | Print job aborted by Windows. |
1222 | Afdruktaak geannuleerd door gebruiker. | Print job canceled by user. |
1223 | Er is een onbekende fout opgetreden bij het opslaan van een bestand. Controleer of de schijf niet vol of tegen schrijven beveiligd is. | An unknown error occurred while attempting to save a file. Check to see that the disk is not full or write protected. |
1224 | Audio- of videocodec | Audio or Video Codec |
1225 | Computersysteem | Computer System |
1227 | Schijf | Disk |
1228 | IRQ | IRQ |
1231 | Geheugenadres van apparaat | Device Memory Address |
1232 | Netwerkprotocol | Network Protocol |
1233 | Besturingssysteem | Operating System |
1234 | Door PNP toegewezen bron | PNP Allocated Resource |
1235 | Plug en Play-apparaat | Plug and Play Device |
1236 | Poortbron | Port Resource |
1237 | Printer | Printer |
1238 | Programmagroep | Program Group |
1240 | Systeeminformatie kan dit NFO-bestand niet openen. Het bestand is mogelijk beschadigd of niet compatibel met deze versie van Systeeminfo. | System Information is unable to open this .nfo file. The file might be corrupt or incompatible with this version of System Information. |
1242 | Systeemnaam: | System Name: |
1243 | Dit bestand is in gebruik en kan niet worden geopend. | This file cannot be opened because it is in use. |
4030 | Versie %s | Version %s |
10001 | Systeeminformatiebestand | System Information File |
10700 | Naam van besturingssysteem|%s Versie|%s %s Build %s Andere beschrijving van besturingssysteem|%s Leverancier van besturingssysteem|%s |
OS Name|%s Version|%s %s Build %s Other OS Description |%s OS Manufacturer|%s |
32800 | UEFI | UEFI |
32801 | Verouderd | Legacy |
File Description: | Systeeminformatie |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | msinfo.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
Original Filename: | msinfo.dll.mui |
Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x413, 1200 |