| 0x50000001 | Crítico |
Critical |
| 0x50000002 | Erro |
Error |
| 0x50000003 | Aviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informações |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Hyper-V-Ui-Devices |
Microsoft-Windows-Hyper-V-Ui-Devices |
| 0xB00005DC | [Máquina virtual %2] %1 |
[Virtual machine %2] %1 |
| 0xB00030AC | '%1' não pôde inicializar o sistema remoto da máquina. Erro: '%3'(%4). (ID da máquina virtual %2) |
'%1' could not initialize machine remoting system. Error: '%3'(%4). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB00030AD | Não foi possível inicializar o sistema remoto da máquina. Erro: '%3' (%4). |
Could not initialize machine remoting system. Error: '%3' (%4). |
| 0xB00030C0 | 'Falha de '%1' no sistema remoto da máquina. Erro: '%3' (%4). (ID da máquina virtual %2) |
'%1' failure in machine remoting system. Error: '%3' (%4). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB00030C1 | Falha no sistema remoto da máquina. Erro: '%3' (%4). |
Failure in machine remoting system. Error: '%3' (%4). |
| 0xB00030F2 | O dispositivo '%1' %3 não pôde alocar espaço de endereço físico de convidado. (ID da máquina virtual %2) |
'%1' device %3 could not allocate guest physical address space. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB00030F3 | O dispositivo %3 não pôde alocar espaço de endereço físico de convidado. |
Device %3 could not allocate guest physical address space. |
| 0xB00030FC | Erro de protocolo no dispositivo '%1' %3 que indica um sério problema de sistema. (ID da máquina virtual %2) |
'%1' device %3 experienced a protocol error indicative of a deep system problem. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB00030FD | Erro de protocolo no dispositivo %3 que indica sério problema de sistema. |
Device %3 experienced a protocol error indicative of a deep system problem. |
| 0xB0003106 | O dispositivo '%1' %3 encontrou dados inválidos na restauração. (ID da máquina virtual %2) |
'%1' device %3 found bad data on restoring. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0003107 | O dispositivo %3 encontrou dados inválidos na restauração. |
Device %3 found bad data on restoring. |
| 0xB0007FBC | Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o envio de uma mensagem VMBus. (ID da máquina virtual %2) |
The %3 device on %1 virtual machine experienced an error %5 when sending a VMBus message. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007FBD | Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento de uma mensagem de entrada. (ID da máquina virtual %2) |
The %3 device on %1 virtual machine experienced an error %5 when processing an incoming message. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007FBE | Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante a conclusão de uma mensagem de saída. (ID da máquina virtual %2) |
The %3 device on %1 virtual machine experienced an error %5 when completing an outgoing message. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007FBF | Erro de pipe VMBus %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1. (ID da máquina virtual %2) |
The %3 device on %1 virtual machine experienced a VMBus pipe error %5. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007FC0 | Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento de uma mensagem de atualização da forma do cursor. (ID da máquina virtual %2) |
The %3 device on %1 virtual machine experienced an error %5 when processing a cursor shape update message. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007FC1 | Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento de uma mensagem de região suja. (ID da máquina virtual %2) |
The %3 device on %1 virtual machine experienced an error %5 when processing a dirty region message. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007FC2 | A resolução horizontal é inferior ao valor mínimo de 100. |
The horizontal resolution is below the minimum value of 100. |
| 0xB0007FC3 | A resolução horizontal é superior ao valor máximo de 7680. |
The horizontal resolution is above the maximum value of 7680. |
| 0xB0007FC4 | A resolução horizontal deve ser um número par. |
The horizontal resolution must be an even number. |
| 0xB0007FC5 | A resolução vertical é inferior ao valor mínimo de 100. |
The vertical resolution is below the minimum value of 100. |
| 0xB0007FC6 | A resolução vertical é superior ao valor máximo de 7680. |
The vertical resolution is above the maximum value of 7680. |
| 0xB0007FC7 | A resolução vertical deve ser um número par. |
The vertical resolution must be an even number. |
| 0xB0007FC8 | Pelo menos uma das resoluções vertical e horizontal deve ser igual ou maior que 640. |
At least one of horizontal and vertical resolutions must be equal to or larger than 640. |
| 0xB0007FC9 | Pelo menos uma das resoluções vertical e horizontal deve ser igual ou menor que 4320. |
At least one of horizontal and vertical resolutions must be equal to or smaller than 4320. |
| 0xB0007FCA | O tipo de resolução deve ser Máxima (2), Única (3) ou Padrão (4). Execute 'Get-Help Set-VMVideo -Detailed' para obter detalhes. |
The resolution type must be Maximum (2), Single (3) or Default (4). Please run 'Get-Help Set-VMVideo -Detailed' for details. |
| 0xB0007FCB | A máquina virtual %1 deve ser desligada para definir o tipo de resolução: resolução horizontal ou resolução vertical. (ID da máquina virtual %2) |
The %1 virtual machine must be turned off when setting resolution type, horizontal resolution or vertical resolution. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007FCC | A versão da configuração da máquina virtual %1 não oferece suporte à configuração do tipo de resolução: resolução horizontal ou vertical resolução. (ID da máquina virtual %2) |
The configuration version of %1 virtual machine does not support setting resolution type, horizontal resolution or vertical resolution. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007FCD | A versão de configuração da máquina virtual não dá suporte à definição da propriedade LockOnDisconnect como um valor não padrão. |
The configuration version of the virtual machine does not support setting the property LockOnDisconnect to non-default value. |
| 0xB0007FCE | Não é possível definir HorizontalResolution ou VerticalResolution quando ResolutionType é o padrão. |
HorizontalResolution or VerticalResolution cannot be set when ResolutionType is Default. |
| 0xB0007FCF | Não foi possível carregar o dispositivo '%3' em '%1' porque não há versões de protocolo com suporte mútuo. Versão do servidor %4 Versão do cliente %5 (ID da máquina virtual %2). |
Cannot load device '%3' in '%1' because there are no mutually supported protocol versions. Server version %4 Client version %5 (Virtual machine ID %2). |