notepad.exe ទ្រនាប់កត់ចំណាំ 91a3b717068a15f0cdfc4fde489c7cc6

File name:	notepad.exe.mui
Size:	11776 byte
MD5:	91a3b717068a15f0cdfc4fde489c7cc6
SHA1:	4dd32bfc9ba713f760b8170052c6ed87ed78e594
SHA256:	b344c114ec480496198439bcb7150dbd48c75acbff2e55a070d7d0eb740eb65d
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	notepad.exe ទ្រនាប់កត់ចំណាំ (32-ប៊ីត)

If an error occurred or the following message in Khmer language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Khmer	English
1	មិនអាចបើកឯកសារ %% បានទេ។ សូមប្រាកដថាថាសនៅក្នុងដ្រាយដែលអ្នកបានបញ្ជាក់។	Cannot open the %% file. Make sure a disk is in the drive you specified.
2	មិនអាចស្វែងរកឯកសារ %%។ តើអ្នកចង់បង្កើតឯកសារថ្មីឬទេ?	Cannot find the %% file. Do you want to create a new file?
3	អត្ថបទនៅក្នុងឯកសារ %% ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ តើអ្នកចង់រក្សារទុកការផ្លាស់ប្តូរទាំងនោះទេ?	The text in the %% file has changed. Do you want to save the changes?
4	គ្មានចំណងជើង	Untitled
5	%1-ទ្រនាប់កត់ចំណាំ	%1 - Notepad
6	មិនអាចស្វែងរក "%%"	Cannot find "%%"
7	មិនមានអង្គចងចាំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការនេះទេ។ សូមបោះបង់អាប់ភ្លិខេសិនមួយឬច្រើនដើម្បីបង្កើនអង្គចងចាំដែលមាន ហើយសាកល្បងម្តងទៀត។	Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again.
8	ឯកសារ %% គឺធំពេកសំរាប់ណូតផេត។ សូមប្រើកម្មវិធីនិពន្ធមួយផ្សេងទៀតដើម្បីកែតំរូវឯកសារ។	The %% file is too large for Notepad. Use another editor to edit the file.
9	NotePad	Notepad
10	បានបរាជ័យក្នុងការចាប់ផ្តើមដាលអឺឡកឯកសារ។ សូមផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះឯកសារ ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។	Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again.
11	បានបរាជ័យក្នុងការចាប់ផ្តើមដាលអឺឡកបោះពុម្ព។ សូមប្រាកដថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវ និងប្រើផ្ទាំងបញ្ជាដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវ។	Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
12	មិនអាចបោះពុម្ពឯកសារ %% បានទេ។ សូមប្រាកដថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវ និងប្រើផ្ទាំងបញ្ជាដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវ។	Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
13	មិនមែនឈ្មោះឯកសារត្រឹមត្រូវ។	Not a valid file name.
14	មិនអាចបង្កើតឯកសារ %%។ សូមប្រាកដថាផ្លូវ និងឈ្មោះឯកសារគឺត្រឹមត្រូវ។	Cannot create the %% file. Make sure that the path and file name are correct.
15	មិនអាចបញ្ចប់ការបញ្ជាតំរឹមពាក្យពីព្រោះមានតូអក្សរច្រើនពេកនៅក្នុងឯកសារ។	Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file.
16	%%	%%
17	notepad.hlp	notepad.hlp
18	&f	&f
19	ទំព័រ &p	Page &p
20	ឯកសារអត្ថបទ (*.txt)	Text Documents (*.txt)
21	ឯកសារទាំងអស់	All Files
22	បើក	Open
23	រក្សាទុកជា	Save As
24	អ្នកមិនអាចបិទ ឬឡុកចេញពី Windows បានទេ ពីព្រោះ ប្រអប់ដាយអឺឡុក រក្សាទុកជា នៅក្នុងបន្ទះកំណត់សំគាល់ កំពុងបើក។ ប្ដូរទៅជា បន្ទះកំណត់សំគាល់ បិទប្រអប់ដាយអឺឡុកនេះ ហើយបន្ទាប់មកព្យាយាមបិ ទ ឬឡុកចេញពី Windows ម្ដងទៀត។	You cannot shut down or log off Windows because the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to Notepad, close this dialog box, and then try shutting down or logging off Windows again.
25	មិនអាចចូលប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នក។ សូមប្រាកដថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នកគឺបានភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវ និងប្រើប្រាស់ផ្ទាំងបញ្ជាដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវ។	Cannot access your printer. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
26	%% អ្នកមិនមានការអនុញ្ញាតក្នុងការបើកឯកសារនេះទេ។ សូមមើលម្ចាស់នៃឯកសារ ឬអ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានការអនុញ្ញាត។	%% You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission.
27	%% ឯកសារនេះមានតួអក្សរនៅក្នុងទំរង់ជាយូនីកូដដែលនឹងត្រូវបាត់បង់ប្រសិនបើអ្នករក្សាវាជាឯកសារអត្ថបទដែលបានអ៊ិនកូតជា ANSI។ ដើម្បីទុកព័ត៌មានយូនីកូដ សូមចុច បោះបង់ ខាងក្រោម ហើយជ្រើសរើសមួយនៃជំរើសយូនីកូដពីបញ្ជីអ៊ិនកូតដ្រប់ដោនខាងក្រោម។ បន្ត?	%% This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue?
28	ទំព័រតូចពេកក្នុងការបោះពុម្ពមួយបន្ទាត់។ សូមសាកល្បងបោះពុម្ពដោយប្រើពុម្ពអក្សរតូចជាងនេះ។	Page too small to print one line. Try printing using smaller font.
29	កំហុសដាលអីឡកធម្មតា (0x%04x)	Common Dialog error (0x%04x)
30	ណូតផេត - ទៅបន្ទាត់	Notepad - Goto Line
31	ចំនួនបន្ទាត់លើសពីចំនួនបន្ទាត់សរុប។	The line number is beyond the total number of lines
32	ANSI	ANSI
33	យូនីកូដ	Unicode
34	Unicode big endian	Unicode big endian
35	UTF-8	UTF-8
36	ទំព័រ %d	Page %d
37	Ln %d, Col %d	Ln %d, Col %d
38	បានបង្ហាប់	Compressed,
39	បានអ៊ិនគ្រីប,	Encrypted,
40	ដែលបានលាក់,	Hidden,
41	ក្រៅបណ្តាញ	Offline,
42	សំរាប់តែមើល	ReadOnly,
43	ប្រព័ន្ធ,	System,
44	ឯកសារ	File
45	fFpPtTdDcCrRlL	fFpPtTdDcCrRlL
46	កំពុងអ៊ី&នកូដ:	&Encoding:
47	ណូតផេតបានកំពុងដំណើរការនៅក្នុងកិច្ចការដែលបានបញ្ចប់។ តើអ្នកចង់រក្សាទុកឯកសារ %% ដែលមិនមានកិច្ចការឬទេ?	Notepad was running in a transaction which has completed. Would you like to save the %% file non-transactionally?
48	យើង​មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​នេះ​បាន​ទេ	We can’t open this file
49	អាច​ថា អង្គភាព​របស់​អ្នក​មិន​អនុញ្ញាត​រឿង​នេះ ឬ​ក៏​មាន​បញ្ហា​មួយ​ជាមួយ​នឹង​ការ​បំលែង​កូដ​ឯកសារ។	Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50	អ្នកកែអត្ថបទ	Text Editor
469	ឯកសារអត្ថបទ	Text Document
470	ឯកសារអត្ថបទថ្មី	New Text Document
3001	តើអ្នកចង់រក្សាការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ %% ឬទេ?	Do you want to save changes to %%?
3002	&រក្សាទុក	&Save
3003	&កុំរក្សាទុក	Do&n't Save

File Name:	notepad.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-notepad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_km-kh_fcda2e42ba493a46\
File Size:	12 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	11264
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (0453)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	ទ្រនាប់កត់ចំណាំ
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	Notepad
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
Original File Name:	NOTEPAD.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-notepadwin.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_km-kh_781d279fb6686b32\
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-notepad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_km-kh_a0bb92bf01ebc910\

notepad.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Khmer language for file notepad.exe (ទ្រនាប់កត់ចំណាំ).

File Description:	ទ្រនាប់កត់ចំណាំ
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	Notepad
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
Original Filename:	NOTEPAD.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x453, 1200