| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | 918e0221b6dddf69b18dc403d2459910 |
| SHA1: | 239aa5efcdc88f3943d3a8378e8830f2c28d66b6 |
| SHA256: | 78a9bad8f7bc5f1862a65abd2d0f6fc41cfe4654eacb2470ff04edc51b3364c3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Windows 탐색기(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 511 | %1에 고정 | Pin to %1 |
| 518 | 작업 표시줄 | Taskbar |
| 530 | 명령을 실행할 수 없습니다. '%1' 폴더가 삭제되었습니다. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | %s 취소(&U) | &Undo %s |
| 535 | 모든 창 계단식 배열 | Cascade all windows |
| 536 | 모든 창 세로 정렬 보기 | Show all windows side by side |
| 537 | 모든 창 최소화 | Minimize all windows |
| 538 | 모든 창 가로 정렬 보기 | Show all windows stacked |
| 542 | 숨기기 | Hide |
| 543 | 숨겨진 아이콘 표시 | Show hidden icons |
| 578 | 시작 | Start |
| 580 | 제한 사항 | Restrictions |
| 581 | 이 작업은 시스템 제한 때문에 취소되었습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | 시스템 프롬프트 알림 영역 | System Promoted Notification Area |
| 591 | 오버플로 알림 영역 | Overflow Notification Area |
| 593 | 사용자 지정 알림 영역 | User Promoted Notification Area |
| 594 | 응용 프로그램 실행 중 | Running applications |
| 596 | 일부 알림 아이콘을 표시할 수 없습니다. | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | 시스템 트레이에 모든 항목을 표시할 수 있는 공간이 부족합니다. 일부 프로그램을 제거하거나 화면 해상도를 높이십시오. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | 볼륨 | Volume |
| 601 | 네트워크 | Network |
| 602 | 전원 | Power |
| 610 | 작업 표시줄에 %s 도구 모음을 표시하시겠습니까? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | 작업 표시줄 및 시작 메뉴 속성을 변경하여 도구 모음을 표시하거나 숨길 수 있습니다. | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | 화면의 이 측면에 도구 모음이 이미 숨겨져 있습니다. 한 측면당 하나의 자동 숨김 도구 모음을 지정할 수 있습니다. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | 열기 - 모든 사용자(&P) | O&pen All Users |
| 719 | 파일 탐색기 열기(&P) | O&pen File Explorer |
| 722 | 실행 | Run |
| 731 | 로그오프 소리 재생 중... | Playing logoff sound... |
| 850 | 열린 창 보기(&S) | &Show open windows |
| 852 | 알림 센터 | Action Center |
| 854 | 알림 펼침 | Notification Chevron |
| 855 | 알림 오버플로 | Notification Overflow |
| 856 | 시스템 클록 | System Clock |
| 857 | 바탕 화면 보기 | Show desktop |
| 861 | 트레이 입력 표시기 | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s 입력 방법을 전환하려면 Windows 키+스페이스를 누르세요. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | IME 모드 아이콘 | IME Mode Icon |
| 866 | IME를 사용하지 않습니다. | IME is disabled |
| 900 | 작업 보기 | Task View |
| 902 | 듣기 시작 | Start Listening |
| 904 | 무엇이든 물어보세요. | Ask me anything |
| 905 | 터치 키보드 | Touch keyboard |
| 906 | 뒤로 | Back |
| 907 | Windows 검색 | Search Windows |
| 909 | Windows Ink 작업 영역 | Windows Ink Workspace |
| 910 | 터치 패드 | Touchpad |
| 912 | 인물 | People |
| 913 | 제어 센터 | Control Center |
| 1361 | 시작 메뉴 | Start menu |
| 1362 | %1에서 제거 | Unpin from %1 |
| 6010 | Windows Search 프로토콜 | Windows Search protocol |
| 6011 | Windows Search 탐색기 | Windows Search Explorer |
| 6012 | Windows Search 탐색기를 사용하면 어디서나 파일 및 폴더를 신속하게 검색할 수 있습니다. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | 파일 탐색기 | File Explorer |
| 6021 | 파일 탐색기에서는 파일 관리 요구 사항을 처리할 수 있습니다. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | 파일 탐색기 'Zip' 단추 | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | 파일 탐색기 '디스크에 굽기' 단추 | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | 파일 탐색기 '디스크 내용 지우기' 단추 | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | 작업 전환기 | Task Switcher |
| 11101 | 전환 | Switch |
| 11102 | 누르기 | Press |
| 11103 | 열기 | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | 이 항목을 열 수 없음 | Can't open this item |
| 11106 | 항목이 제거되었거나, 이름이 바뀌었거나, 삭제되었을 수 있습니다. 이 항목을 제거하시겠습니까? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | 닫기 | Close |
| 11108 | 축소판 그림 도구 모음 | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | 주의 필요 | Requesting attention |
| 11110 | Malgun Gothic | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | %d개 항목 | %d items |
| 11114 | %s - 1개의 실행 중인 창 | %s - 1 running window |
| 11115 | %s - %d개의 실행 중인 창 | %s - %d running windows |
| 20000 | 새 알림 없음 | No new notifications |
| 20001 | 새 알림 없음(끔) | No new notifications (Off) |
| 20002 | 새 알림 없음(숨김) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | 새 알림 없음(%s까지 숨김) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | %d개 새 알림 | %d new notifications |
| 20005 | 새 알림(끔) | New notifications (Off) |
| 20006 | 새 알림(숨김) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | 새 알림(%s까지 숨김) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1개 새 알림 | 1 new notification |
| 20009 | 새로운 알림 없음(방해 금지 모드 켜기) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | %d개의 새로운 알림(방해 금지 모드 켜기) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | 1개의 새로운 알림(방해 금지 모드 켜기) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | 로컬 시간 | Local time |
| 22000 | 바탕 화면 | Desktop |
| 22001 | 작업 관리자 | Task Manager |
| 22002 | 디스크 관리 | Disk Management |
| File Description: | Windows 탐색기 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |