FXSCOMPOSERES.dll.mui Redagowanie faksu 917cc5ba231dcae2359c04a4bd546d1b

File name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Size:	51200 byte
MD5:	917cc5ba231dcae2359c04a4bd546d1b
SHA1:	96a061f842536e6c83e2dec386fa4b3776ea591a
SHA256:	c36551811fc8a42d5741774e21b6ea79cf55f1466f5e43fe37ecbc4aa25f207d
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Polish	English
1	Zawiera polecenia służące do pracy z wybranymi elementami.	Contains commands for working with the selected items.
7	Zawiera polecenia służące do tworzenia i edytowania elementów.	Contains commands for creating editing items.
8	Zawiera polecenia służące do znajdowania wiadomości, osób i tekstu.	Contains commands for finding messages, people and text.
9	Zawiera polecenia dotyczące zmiany widoku.	Contains commands for changing the view.
15	Zawiera polecenia związane z wiadomością.	Contains commands relating to a message.
19	Zawiera polecenie asystowania podczas pracy z pocztą i grupami dyskusyjnymi.	Contains command to assist you while working with mail and news.
22	Zawiera polecenia służące do uzyskiwania pomocy.	Contains commands for getting help.
24	Zawiera polecenia służące do wstawiania elementów do wiadomości.	Contains commands for inserting items into the message.
25	Zawiera polecenia służące do formatowania elementów wiadomości.	Contains commands for formatting items in the message.
26	Zawiera polecenia służące do ustawiania priorytetów wiadomości.	Contains commands to set the priority of the message.
39	Zawiera polecenia służące do konfiguracji paska narzędzi.	Contains commands for configuring the toolbar.
100	Otwiera wybrane wiadomości.	Opens the selected messages.
116	Drukuje wybraną wiadomość.	Print the selected message.
122	Wyświetla właściwości wiadomości.	Displays the properties for the message.
123	Zamyka program Poczta systemu Windows.	Closes Windows Mail.
124	Kopiuje zaznaczony tekst do Schowka.	Copies the selected text to the clipboard.
125	Zaznacza wszystkie elementy lub tekst.	Selects all items or text.
128	Usuwa tę wiadomość.	Deletes this message.
134	Znajduje osoby w Twojej książce adresowej lub w Internecie.	Finds people in your address book or on the Internet.
135	Znajduje tekst w bieżącej wiadomości.	Finds text in the current message.
145	Przełącza do poprzedniej wiadomości.	Switches to the previous message.
146	Przełącza do następnej wiadomości.	Switches to the next message.
171	Natychmiast wysyła wiadomość do adresatów.	Sends the message to the recipients immediately.
172	Wstrzymuje wysyłanie tej wiadomości.	Pauses this message for sending.
173	Wznawia wysyłanie tej wiadomości.	Resumes this message for sending.
174	Ponownie rozpoczyna wysyłanie tej wiadomości.	Restarts this message for sending.
175	Ponownie przypisuje tę wiadomość odebraną.	Reassigns this received message.
176	Odpowiada na wiadomość nadawcy.	Replies to the sender.
180	Przesyła dalej tę wiadomość.	Forwards this message.
181	Przesyła dalej tę wiadomość jako wiadomość e-mail.	Forwards this message as Email.
182	Oznacza tę wiadomość jako przeczytaną.	Marks the message as read.
183	Oznacza tę wiadomość jako nieprzeczytaną.	Marks the message as unread.
199	Otwiera książkę adresową w celu zarządzania kontaktami użytkownika.	Opens the Address book to manage the user’s contacts
200	Wyświetla okno dialogowe Opcje faksu w celu skonfigurowania ustawień wiadomości.	Brings up the Fax Options dialog to configure settings for the message
226	Wyświetla informacje o programie, numerze wersji i prawach autorskich.	Displays program information, version number, and copyright.
227	Zapisuje wiadomość w folderze Kopie robocze.	Saves the message to your drafts folder.
228	Zamyka okno.	Closes the window.
229	Cofa ostatnią czynność.	Undoes the last action.
230	Usuwa zaznaczony tekst i kopiuje go do Schowka.	Removes the selected text and copies it to the clipboard.
231	Wstawia tekst ze Schowka we wskazanym miejscu.	Inserts the text from the clipboard to the selected location.
233	Pokazuje lub ukrywa pasek stanu.	Shows or hides the status bar.
234	Pokazuje lub ukrywa pasek formatowania.	Shows or hides the formatting toolbar.
235	Zmienia czcionkę oraz odstępy między znakami w zaznaczonym fragmencie tekstu.	Changes the font and character spacing formats of the selected text.
236	Przełącza do widoku układu lub do widoku normalnego.	Switches the view to the Layout View or to the Normal View
237	Wstawia pliki jako załączniki do wiadomości.	Inserts Files to include as an attachment to the message.
238	Wstawia tekst z wybranego pliku.	Inserts the text from the selected file.
239	Wstawia obraz do wiadomości.	Inserts a picture into the message.
240	Wstawia podział strony do wiadomości wysyłanej faksem.	Inserts a Page Break into the message when faxed
241	Wstawia do wiadomości poziomą linię.	Inserts a horizontal line into the message.
244	Ustawia priorytet wiadomości na wysoki.	Sets the priority of the message to high.
245	Ustawia priorytet wiadomości na średni.	Sets the priority of the message to normal.
246	Ustawia priorytet wiadomości na niski.	Sets the priority of the message to low.
247	Justuje tekst wiadomości do lewej.	Left justifies the text in the message.
248	Wyśrodkowuje tekst wiadomości.	Centers the selected text in the message.
249	Justuje tekst wiadomości do prawej.	Right justifies the text in the message.
251	Ustawia numerowanie zaznaczonych akapitów.	Sets numbers to the selected paragraph.
252	Ustawia punktory w zaznaczonych akapitach.	Sets bullets to the selected paragraph.
253	Zwiększa wcięcie bieżącego akapitu.	Increases the indent of the selected paragraph.
254	Zmniejsza wcięcie bieżącego akapitu.	Decreases the indent of the selected paragraph.
255	Wstawia strony ze skanera do wiadomości.	Insert pages from Scanner into the message
261	Zmienia zaznaczony tekst w hiperlink.	Modifies the selected text to associate it as a hyperlink.
264	Sprawdza adresy, korzystając z aktywnych kont usługi katalogowej.	Checks the addresses with the enabled directory service accounts.
265	Wyświetla książkę adresową, umożliwiając wybranie adresatów.	Brings up the Address Book to choose recipients.
267	Anuluje operację „przeciągnij i upuść”.	Cancels the drag and drop action.
272	Otwiera załącznik przy pomocy skojarzonej aplikacji szybkiego podglądu.	Opens the attachment with a registered quick view application.
283	Przenosi wybrany folder w określone miejsce.	Moves the selected folder to the specified location.
322	Dodaje elementy jako załączniki do wiadomości.	Adds additional items as attachments to the message.
323	Usuwa wybrany załącznik z wiadomości.	Removes the selected attachment from the message.
454	Zmienia położenie oraz dodaje/usuwa punktory w zaznaczonym tekście.	Changes the alignment and adds/removes bullets to the selected text.
465	Tworzy nową wiadomość.	Creates a new message.
466	Wyświetla okno dialogowe Informacje o nadawcy w celu skonfigurowania informacji o nadawcy tej wiadomości.	Brings up the Sender Info dialog to configure sender information for the message
2102	Napisz wiadomość	Write Message
2104	Drukuj	Print
2111	Znajdź	Find
2116	Prześlij dalej jako faks	Forward as Fax
2118	Odpowiedz	Reply
2119	Odpowiedz wszystkim	Reply All
2122	Cofnij	Undo
2124	Wyślij faks do wybranego adresata lub adresatów.	Send a fax to the recipient or recipients that you’ve selected.
2126	Wytnij	Cut
2127	Kopiuj	Copy
2128	Wklej	Paste
2129	Potwierdź informacje o adresatach, używając wpisów z folderu Kontakty w systemie Windows.	Confirm recipient information using entries from your Windows Contacts folder.
2130	Wybieranie adresatów	Select Recipients
2131	Dołącz dokument, plik lub obraz do bieżącego faksu.	Insert a document, file, or picture in the current fax.
2132	Poprzednia	Previous
2133	Następna	Next
2151	Wybierz adresatów faksu z folderu Kontakty w systemie Windows.	Select fax recipients from your Windows Contacts folder.
2159	Wstaw podział strony	Insert Page Break
2171	Wskaż ważność bieżącego faksu, aby pomóc adresatom zdecydować, jak go przejrzeć lub odpowiedzieć na niego.	Indicate the importance of the current fax to help recipients decide how to review or respond to it.
2173	Kontakty	Contacts
2174	Sformatuj numer faksu w celu poprawnego korzystania z reguły wybierania numerów dla Twojej lokalizacji.	Format a fax number to correctly use a dialing rule for your location.
2175
2176	Zapisz kopię faksu w folderze Kopie robocze	Save a copy of a fax in your Drafts folder.
2177	Wstaw obraz z folderu Obrazy lub innego folderu.	Insert a picture from your Pictures folder or another folder.
2178	Wstaw zeskanowany dokument lub obraz w bieżącym faksie.	Insert a scanned document or picture in the current fax.
2179	Prześlij dalej jako wiadomość e-mail	Forward as Email
3486	10	10
3487	Arial	Arial
4001	Opcje faksu	Fax Options
4018	Błąd opcji faksu	Fax Options Error
4019	Identyfikator poczty e-mail nie może być pusty.	The email id cannot be empty.
4033	Wysoki	High
4034	Normalny	Normal
4035	Niski	Low
4204	Informacje o nadawcy	Sender Information
4205	Te informacje posłużą do wypełnienia pól na stronie tytułowej.	This information will be included on your cover pages
4211	Faksowanie i skanowanie w systemie Windows	Windows Fax and Scan
4222	(Brak)	(None)
4223	Nowa reguła...	New rule...
4225	Do:	To:
4226	DW:	Cc:
4227	Temat:	Subject:
4228	Książka adresowa	Address Book
4230	Reguła:	Dialing rule:
4231	Konto:	Account:
4232	Od:	From:
4233	Tytuł:	Cover Page:
4251	Uwagi na stronie tytułowej:	Cover page notes:
4260	System Windows zapisał kopię faksu w Twoim folderze Kopie robocze.	Windows saved a copy of the fax in your Drafts folder.
4266	brak	none
4267	Wiadomość faksowa	Fax Message
4268	Wybierz adresatów z listy	Select recipients from a list
4269	Wybierz stronę tytułową	Select a cover page
4270	Wpisz temat	Type a subject
4271	Wpisz numery faksów rozdzielone średnikami	Type fax numbers separated by semicolons
4272	Wpisz notatki dla adresatów	Type notes to recipients
4273	Użyj reguły wybierania numeru (opcjonalne)	Use a dialing rule (optional)
4274	Czy chcesz zapisać zmiany w tej wiadomości?	Do you want to save changes to this message?
4277	&Nie pokazuj ponownie tego komunikatu	&Don’t show this message again
4278	&Nie pytaj ponownie	&Don't ask me again.
4286	Data:	Date:
4297	Wyświetlenie niektórych załączników tej wiadomości nie powiodło się.	Some of the attachments failed to display correctly for this message.
4298	Nowy faks	New Fax
4299	Dołącz:	Attach:
4300	Zapisz załącznik jako	Save Attachment As
4301	Wstaw załącznik do tej wiadomości	Insert the attachment for the message
4332	Załącznik (*.*)|*.*||	Attachment (*.*)|*.*||
4345	Prześlij dalej	Forward
4347	Odpowiedz nadawcy	Reply to Sender
4351	eml	eml
4354	Zapisywanie wiadomości jako	Save Message As
4355	Wiadomość nie może zostać zapisana.	Unable to save the message.
4407	Ten znak nie może zostać użyty w tym miejscu.	This is an unacceptable character here.
4430	Błąd pomocnika wybierania numeru	Compose Number Helper Error
4431	Nieprawidłowa nazwa adresata.	Invalid Recipient Name.
4434	ODP:	Re:
4435	PD:	Fw:
4436	Wybrany kraj wymaga podania numeru kierunkowego.	The selected country requires an area code.
4437	Nieprawidłowy kod kraju.	Bad country code.
4444	Średniki nie są dozwolone w nazwie adresata.	Semi colons are not allowed in Recipient Name.
4445	Możesz tutaj wpisać tylko liczbę.	You can only type a number here.
4446	Nieprawidłowy numer faksu.	Invalid Fax Number.
4453	Pliki tekstowe (*.txt)|*.txt||	Text Files (*.txt)|*.txt||
4454	Wszystkie pliki (*.*)|*.*||	All Files (*.*)|*.*||
4455	Dołąc&z	&Attach
4456	Wstawianie załącznika	Insert Attachment
4458	Nie możesz upuścić katalogów w tym miejscu. Czy chcesz utworzyć skróty do tych katalogów?	You cannot drop directories here. Would you like to make shortcuts to directories?
4459	Potwierdź zamiar usunięcia tych załączników.	Please confirm that you wish to remove these attachments.
4477	Czy chcesz zapisać swoje zmiany?	Do you want to save your changes?
4502	Musisz określić adresatów tej wiadomości.	You must specify some recipients for the message.
4505	Ogólne	General
4506	Szczegóły	Details
4507	Przy odpowiadaniu na tę wiadomość lub przesyłaniu jej dalej wystąpił błąd.	An error occurred replying to or forwarding this message.
4519	(Bez tematu)	(No subject)
4525	Adresat	Recipient
4536	Pole tematu nie może być puste.	The subject field cannot be blank.
4537	Poczta (*.eml)|*.eml||	Mail (*.eml)|*.eml||
4538	Należy określić co najmniej stronę tytułową, wiadomość lub załączniki.	At least a cover page or some message or some attachments need to be present.
4578	(W trakcie redagowania)	(Under Composition)
4615	Nie można otworzyć książki adresowej. Książka adresowa może nie być poprawnie zainstalowana.	Unable to open the Address Book. The Address Book may not be installed properly.
4644	&Adresaci wiadomości:	&Message recipients:
4645	Wystąpił błąd. Nie można dodać jednego lub większej liczby adresatów do książki adresowej.	An error occurred. Could not add one or more of the recipients to the address book.
4646	Nie można pobrać właściwości dla tego adresu	Could not get properties for this address.
4647	Niektórzy adresaci tej wiadomości nie byli prawidłowi. Zweryfikuj nazwy.	Some of the recipients for this message are not valid. Please verify the names.
4649	Nie można wybrać adresatów.	Unable to choose recipients.
4650	Ten kontakt znajduje się już w Twojej książce adresowej.	This contact is already in your address book.
4657	Wybierz folder:	Please select a folder:
4658	Automatyczne drukowanie odbieranych faksów wymaga wybrania drukarki.	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
4659	Nie można odnaleźć określonego folderu. Wyszukaj ten folder lub wybierz inny folder.	The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
4660	Podana nazwa jest za długa. Podaj krótszą nazwę.	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
4661	Nie masz uprawnień zabezpieczeń do ukończenia tej operacji. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem faksu.	You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information.
4662	Wystąpił błąd. Spróbuj ponowić operację później lub skontaktuj się z administratorem.	An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator.
4663	Za mało dostępnych zasobów pamięci do ukończenia tej operacji. Zamknij niektóre aplikacje i spróbuj ponownie.	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
4665	Jeśli usuniesz konto, nie będziesz mieć możliwości wysyłania ani odbierania faksów za pomocą tego połączenia faks-modemu lub serwera faksów. Czy na pewno chcesz usunąć konto?	If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account?
4667	Aby wysłać faks, musisz najpierw połączyć się z faks-modemem lub serwerem faksów. Aby sprawdzić, jak skonfigurować komputer w celu wysyłania i odbierania faksów, zobacz Centrum pomocy i obsługi technicznej.	To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support.
4676	Nie można wysłać wiadomości.	The message could not be sent.
4677	Nie można odnaleźć określonego konta w usłudze Faksowanie i skanowanie w systemie Windows. Należy wysłać ten faks za pomocą innego konta albo dodać to konto do usługi Faksowanie i skanowanie w systemie Windows i ponowić próbę wysłania faksu.	The specified account could not be found on Windows Fax and Scan. You need to either send this fax with a different account or add this account to Windows Fax and Scan and try again.
4678	W usłudze Faksowanie i skanowanie w systemie Windows nie skonfigurowano żadnych kont. Zapisz ten faks jako kopię roboczą, skonfiguruj konto w usłudze Faksowanie i skanowanie w systemie Windows, a następnie otwórz kopię roboczą i ponów próbę wysłania faksu.	There is no account configured in Windows Fax and Scan. Save this fax as draft, configure an account in Windows Fax and Scan, open the draft and then try sending.
4679	Nie można pobrać stron tytułowych skojarzonych z wybranym kontem.	Unable to retrieve cover pages associated with the selected account.
4680	To urządzenie nie jest podłączone do faks-drukarki na wybranym serwerze. Renderowanie zawartości faksu wymaga podłączenia faks-drukarki na serwerze faksów. Kliknij przycisk Tak, aby podłączyć teraz automatycznie drukarkę, lub przycisk Nie, aby powrócić do formularza redagowania faksu.	This machine is not connected to the Fax Printer on the selected Fax Server. Connecting to the Fax Printer on the Fax Server is required to render the fax content. Click Yes to connect to the Fax Printer automatically now, or No to return to the Fax compose page.
4681	Nie można dodać faks-drukarki.	Could not add the fax printer.
4682	System Windows nie może zapisać kopii roboczej tego faksu. Spróbuj ponownie później.	Windows cannot save a Draft copy of this fax. Please try again later.
4683	Wystąpił błąd podczas wysyłania faksu. Możliwe, że próbujesz wysłać faks z potwierdzeniami dostarczenia, które nie są obsługiwane przez serwer. Spróbuj wysłać bez potwierdzeń.	There was an error sending the fax. This can be possibly because you are trying to send the fax with delivery receipts which are not supported by the server. Please try sending without receipts.
4723	Wystąpił błąd.	An error has occurred.
4724	D&W:	&Cc:
4734	Czy na pewno chcesz wysłać ten faks bez tematu?	Are you sure that you want to send this fax without a subject?
4745	Usuń	Delete
4753	%1 - %2	%1 - %2
4766	UDW:	Bcc:
4770	Za mało pamięci.	There is not enough memory.
4771	Za mało wolnego miejsca na dysku.	There is not enough disk space.
4779	Niektórzy adresaci tej wiadomości nie istnieją w Twojej książce adresowej.	Some of the recipients for this message no longer exist in your address book.
4790	Wyświetl Pomoc	View Help
4953	OK	OK
4954	&Tak	&Yes
4955	&Nie	&No
4956	Anuluj	Cancel
5025	D&o:	&To:
5026	&Od:	Fr&om:
5070	Nie znaleziono niektórych plików i niemożliwe było ich załączenie do wiadomości.	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message.
5234	Nie można dokończyć operacji. Ładowanie RICHED32.DLL nie powiodło się. Zainstaluj ponownie.	The operation could not be completed. RICHED32.DLL failed to load. Please re-install.
5235	Nie można załadować książki adresowej.	The Address Book failed to load.
5236	Nie można uruchomić książki adresowej.	The Address Book could not be launched.
5237	Kierunek treści nie mógł zostać ustawiony na od prawej do lewej.	The body direction could not be set to right-to-left.
5238	Strony tytułowe zawierają zazwyczaj takie informacje, jak nazwisko nadawcy, numer faksu czy adres e-mail, co pozwala adresatom zidentyfikować osobę wysyłającą faks. Czy chcesz teraz dodać informacje na swój temat?	Cover pages typically contain information such as your name, fax number, or e-mail address to help recipients identify who is sending a fax. Do you want to add your information now?
5239	Nieprawidłowy załącznik. Sprawdź go i spróbuj ponownie.	Invalid attachment, please check the attachment and try again.
5240	Podgląd	Preview
5241	Trwa drukowanie innego dokumentu. Spróbuj za jakiś czas.	Another document is being printed. Please try after some time.
5242	Oczekiwanie na ukończenie innych zadań drukowania	Waiting for other print jobs to complete
5243	Drukowanie faksu w celu wygenerowania podglądu	Printing fax for generating preview
5244	Przesyłanie faksu do kolejki zadań	Submitting fax to job queue
5245	Aby wysyłać faksy za pomocą wybranej drukarki, musisz najpierw utworzyć konto faksów. System Windows wyśle ten faks za pomocą domyślnego konta faksów. Aby uzyskać więcej informacji, wyszukaj temat dotyczący konfigurowania komputera w celu wysyłania i odbierania faksów w Centrum pomocy i obsługi technicznej.	To send faxes using the printer that you selected, you must first create a fax account. Windows will send this fax using your default fax account instead. For more information, search for 'set up your computer to send and receive faxes' in Help and Support.
5261	Domyślny (Nieznany)	System Default (Unknown)
5403	Wykonanie polecenia nie powiodło się.	The command failed to execute.
5421	U&DW:	&Bcc:
5422	Wystąpił błąd podczas otwierania tej wiadomości.	There was an error opening this message.
5583	Ten dokument zawiera ramki, które nie mogą być edytowane. Oryginalny dokument jest załączony.	This document contains frames, which cannot be edited. The original document is attached.
5596	Nie można znaleźć tej nazwy w Twojej książce adresowej.	This name could not be found in your address book.
5598	Aby wysłać faks za pomocą reguły wybierania numerów, należy wprowadzić numery adresatów w formacie kanonicznym, na przykład: +1 (111) 111-1111	To send the fax using a dialing rule, you need to enter recipient numbers in canonical format. For example: +1 (111) 111-1111
5599	Wybrany serwer nie obsługuje potwierdzeń dostarczenia. Wybierz ustawienie Brak dla typu potwierdzenia w oknie dialogowym Opcje wiadomości albo zmień serwer.	Delivery Receipts are not supported by the selected server. Please select Receipt type None from Message Options or change the server.
5600	Nie można dołączać plików typu HTML do faksu.	HTML type files cannot be attached in the fax
5601	System Windows nie może przefaksować dołączonego typu pliku ani wyświetlić jego podglądu. Spróbuj zainstalować program umożliwiający drukowanie plików tif, zapisz załączony plik jako plik tif, a następnie spróbuj ponownie.	Windows can't fax or preview the attached file type. Try installing a program that allows you to print .tif files, save the attached file as a .tif file, and then try again.
5718	Pliki HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||	HTML Files (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||
5733	Załącznik	Attachment
5861	%lu KB	%luKB
5981	Nie można otworzyć pliku „%s”, ponieważ plik nie istnieje lub jest używany przez inną aplikację.	The file '%s' could not be opened because it does not exist, or is being used by another application.
6160	Co najmniej jeden adresat w grupie nie ma numeru faksu. Jeśli klikniesz przycisk OK, faks zostanie wysłany tylko do tych adresatów, którzy mają prawidłowe numery faksów.	One or more of the recipients in a group is missing a fax number. If you press Ok, the fax will just be sent to the recipients with valid fax numbers.
6161	Nie można odnaleźć adresu SMTP dla tego adresata. Wybierz innego adresata.	An SMTP address cannot be found for this recipient. Please choose an alternative.
6162	Nie można użyć listy dystrybucyjnej jako adresata. Wybierz pojedynczego adresata.	The distribution list cannot be used as a recipient. Please choose a single recipient.
6163	(Osobisty)	(Personal)
6193	Nie można wyświetlić treści tej wiadomości.	The body of this message could not be displayed.
6294	ma niski priorytet	is Low Priority
6295	ma wysoki priorytet	is High Priority
6541	Trwa zapisywanie „%s”...	Saving '%s'...
6542	Co najmniej jeden adresat nie ma numeru faksu. Otwórz książkę adresową i upewnij się, że wszyscy adresaci mają prawidłowe numery faksów.	One or more recipients do not have a fax address. Please check your Address Book and make sure all the recipients have a valid fax address.
6617	Dołącz	Attach
6624	Sprawdź	Check
6625	Priorytet	Priority
6649	Ta wiadomość %s.	This message %s.
6895	Niektóre z plików nie mogły zostać znalezione i nie mogą być dołączone do wiadomości. Czy chcesz wysłać wiadomość mimo to?	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message. Would you like to send the message anyway?
6903	Pliki tekstowe Unicode (*.txt)|*.txt||	Unicode Text Files (*.txt)|*.txt||
6904	Wyślij	Send
6906	Aby wyświetlić podgląd faksu, musisz najpierw połączyć się z faks-modemem lub serwerem faksów. Zapisz kopię w folderze Kopie robocze, skonfiguruj w systemie Windows wysyłanie i odbieranie faksów, a następnie spróbuj ponownie.	To preview a fax, you must first connect to a fax modem or server. Save a copy in your Drafts folder, set up Windows to send and receive faxes, and then try again.
6907	Nie można wyświetlić podglądu tego typu pliku.	Preview cannot be displayed for this file type
6908	Pliki map bitowych (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|All Pliki obrazów|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|Wszystkie pliki|*|||	Bitmap Files (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|All Picture Files|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|All Files|*|||
6909	Obraz	Picture
6910	Wystąpił błąd podczas wysyłania faksu. Przyczyną błędu mogą być różne rozdzielczości drukowania używane w trakcie wysyłania różnych części tego faksu. Użyj tej samej rozdzielczości dla wszystkich załączników faksu.	There was an error in sending the fax. The error can be because of different print resolutions used in sending various parts of this fax. Please use the same resolution for all the attachments in the fax.
6911	Poufne	Confidential
6912	Pilne	Urgent
6913	DTW	FYI
6914	Rodzajowe	Generic
7001	Nie wykryto skanerów. Jeśli skaner jest zainstalowany, upewnij się, że jest on włączony oraz podłączony do komputera, i spróbuj ponownie. Informacje na temat dodawania skanerów lub rozwiązywania problemów można znaleźć w Pomocy i obsłudze technicznej.	No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
7002	Umieść stronę lub strony w skanerze. Kliknij przycisk OK, aby rozpocząć skanowanie.	Please position the page or pages on the scanner. Click OK when you are ready to begin scanning.
7003	Nie można skanować. Sprawdź, czy skaner jest poprawnie skonfigurowany. W razie potrzeby zaktualizuj lub ponownie zainstaluj sterownik, a następnie spróbuj ponownie.	Unable to scan. Please check if the scanner is correctly configured. Update or reinstall the driver if required and try again.
7004	Skaner nie obsługuje domyślnych ustawień skanowania do urządzenia faksowego. Kliknij przycisk OK, aby skanować za pomocą ustawień domyślnych skanera lub kliknij przycisk Anuluj, aby zakończyć.	The scanner does not support the default settings for scan to fax. Click OK to scan with the scanner’s default settings, or Cancel to exit.
7005	Skanowanie strony %d.	Scanning page %d.
7006	Nie można skanować. Sprawdź, czy w skanerze nastąpiło zakleszczenie papieru i ponów skanowanie.	Unable to scan. Please check the scanner for a paper jam and retry scanning.
7007	Nie można skanować. Brak papieru w skanerze. Ponów skanowanie, wkładając papier do skanera.	UUnable to scan. The scanner is out of paper. Retry scanning by placing pages in the scanner.

File Name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..lications.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_24b5eeed230207eb\
File Size:	50 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	50688
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Polish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Redagowanie faksu
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

FXSCOMPOSERES.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file FXSCOMPOSERES.dll (Redagowanie faksu).

File Description:	Redagowanie faksu
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x415, 1200