| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 91413551fb6759ca67361adc46243816 |
| SHA1: | 885b5af07a1888af30cc6f0bb3d5644f32641414 |
| SHA256: | 21f7d5b4461386a50921139f208d5fd16df6531e6a2899c6c4fad71705b0fdc2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Thai | English |
|---|---|---|
| 1 | การวินิจฉัยเครือข่าย Windows | Sound |
| 2 | ตรวจพบปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่าย | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 101 | เลือกจุดเข้าใช้งาน | - |
| 102 | กรุณาเลือกจุดเข้าใช้งานสำหรับการวินิจฉัยเครือข่าย | - |
| 103 | สงวน | - |
| 104 | สงวนไว้สำหรับการใช้งานภายใน | - |
| 107 | ใส่ที่อยู่ของเว็บไซต์ที่คุณต้องการเข้าถึง | - |
| 108 | ตัวอย่างเช่น http://www.microsoft.com | - |
| 109 | พิมพ์ตําแหน่งบนเครือข่ายที่คุณต้องการเข้าถึง | - |
| 110 | ตัวอย่างเช่น \ etworkname\folder |
- |
| 111 | กรุณาเลือกอะแดปเตอร์เครือข่ายเพื่อทำการวินิจฉัย | - |
| 112 | ถ้าคุณไม่แน่ใจ ให้เลือกตัวเลือกสุดท้ายในรายการ | - |
| 113 | %IT_P_Name% | - |
| 114 | %IT_P_Description% | - |
| 115 | ใส่ที่อยู่ระยะไกลและพอร์ตของโฮสต์ระยะไกลเพื่อวินิจฉัย | - |
| 116 | ตัวอย่างเช่น 192.168.1.1:80 | - |
| 117 | เลือกโพรโทคอลที่จะใช้สำหรับซ็อกเก็ตนี้ | - |
| 118 | ใส่รหัสของการปฏิบัติการที่กำลังพยายามเชื่อมต่อ | - |
| 119 | ตัวอย่างเช่น %windir%\system32\explorer.exe | - |
| 120 | ใส่ชื่อกลุ่มเพียร์ | - |
| 121 | คุณกำลังพยายามทำอะไร | - |
| 122 | เลือกโปรแกรมที่คุณกำลังพยายามใช้ในการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ | - |
| 123 | กรุณาเลือกปัญหาที่ Windows ควรจะแก้ไข | - |
| 124 | คุณกําลังประสบปัญหาระบบเครือข่ายชนิดใด | - |
| 125 | Windows ได้ทําการทดสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณแล้ว และตรวจสอบเรียบร้อยแล้วว่าคุณสามารถเข้าถึงเว็บไซต์บางเว็บได้ คุณต้องการความช่วยเหลือในเรื่องอื่นอีกหรือไม่ | - |
| 126 | เลือกปัญหาเครือข่ายที่ต้องการแก้ไขปัญหา | - |
| 127 | ตัวแก้ไขปัญหาจะตรวจสอบว่าไฟร์วอลล์ Windows ป้องกันการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้หรือไม่ ให้คลิกงานที่คุณกําลังพยายามทําให้เสร็จ: | - |
| 128 | คลิก 'เรียกดู' จากนั้นเลือกแฟ้มโปรแกรม แฟ้มที่คุณเลือกควรมีส่วนขยาย ".exe" | - |
| 198 | รหัสอินสแตนซ์ | - |
| 199 | สำหรับไม่ระบุภายนอกโปรแกรมประยุกต์ MSDT | - |
| 201 | การเชื่อมต่อเว็บ | - |
| 202 | วินิจฉัยการเชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์ต่างๆ | - |
| 203 | การใช้แฟ้มร่วมกัน | - |
| 204 | วินิจฉัยการเชื่อมต่อไปยังการใช้แฟ้มร่วมกัน | - |
| 205 | อะแดปเตอร์เครือข่าย | - |
| 206 | วินิจฉัยอะแดปเตอร์เครือข่ายที่เฉพาะเจาะจง | - |
| 207 | %IT_P_ContinueButtonName% | - |
| 208 | %IT_P_ContinueButtonDescription% | - |
| 209 | ข้ามขั้นตอนนี้ | - |
| 210 | พยายามแก้ไขปัญหาดังกล่าวต่อไป | - |
| 211 | %IT_P_LaunchButtonName% | - |
| 216 | นำการแก้ไขนี้ไปใช้ | - |
| 217 | การเชื่อมต่อ Winsock | - |
| 218 | วินิจฉัยการเชื่อมต่อซ็อกเก็ต | - |
| 219 | TCP | - |
| 220 | UDP | - |
| 221 | การจัดกลุ่ม | One or more audio service isn't running |
| 222 | วินิจฉัยบริการจัดกลุ่มเครือข่ายเพียร์ | Both the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services must be running for audio to work correctly. Atleast one of these services isn't running. |
| 223 | ขาเข้า | Start required audio services |
| 224 | วินิจฉัยการเชื่อมต่อขาเข้า | Start the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services |
| 226 | DirectAccess | - |
| 227 | วินิจฉัยการเชื่อมต่อของบริษัทโดยใช้ DirectAccess | - |
| 228 | แก้ไขปัญหาการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต | - |
| 229 | เราจะพยายามเชื่อมต่อไปยัง http://www.microsoft.com | - |
| 230 | ช่วยฉันให้เชื่อมต่อกับเว็บเพจเจาะจง | - |
| 232 | DefaultConnectivity | - |
| 233 | วินิจฉัยการเชื่อมต่อทั่วไป | - |
| 234 | ฉันกําลังพยายามเข้าชมเว็บไซต์หรือโฟลเดอร์บนเครือข่าย | - |
| 235 | ฉันกําลังมีปัญหาอื่น | - |
| 236 | แสดงตัวเลือกการแก้ไขปัญหาเครือข่ายอื่น | - |
| 237 | อนุญาตให้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ | - |
| 238 | เชื่อมต่อไปยังที่ทํางานของคุณโดยใช้ DirectAccess | - |
| 239 | ใช้อะแดปเตอร์เครือข่ายที่เฉพาะเจาะจง (ตัวอย่างเช่น อีเทอร์เน็ต หรือแบบไร้สาย) | - |
| 240 | ใส่ที่อยู่หรือเส้นทางที่คุณต้องการเชื่อมต่อ | - |
| 241 | ตัวอย่างเช่น http://www.microsoft.com or \ etworkname\folder |
- |
| 242 | %IT_P_LaunchButtonDescription% | - |
| 250 | การดำเนินการนี้จะเริ่มต้นระบบคอมพิวเตอร์ของคุณใหม่ | - |
| 300 | คอมพิวเตอร์ของคุณไม่ตรงตามข้อกําหนดของ DirectAccess | - |
| 301 | กําหนดค่าคอมพิวเตอร์ของคุณให้เข้ากันได้กับ DirectAccess | Audio device is disabled |
| 302 | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคอมพิวเตอร์ของคุณกำลังใช้งาน Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate หรือรุ่นที่สูงกว่า โดยคอมพิวเตอร์ของคุณต้องเข้าร่วมในโดเมนและผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณจะต้องกําหนดค่า DirectAccess ให้กับองค์กรของคุณด้วย ถ้าข้อกำหนดเหล่านี้ตรงตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ให้ใช้การเชื่อมต่ออีเทอร์เน็ต แบบไร้สาย หรือ VPN ในการเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณกับโดเมน ซึ่งจะเป็นการปรับปรุงการตั้งค่าที่ควบคุมโดยผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณ |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 307 | บริการนโยบายวินิจฉัยไม่ทำงาน | - |
| 308 | ไม่สามารถใช้การวิเคราะห์เครือข่ายโดยไม่มีบริการนโยบายวินิจฉัยได้ | - |
| 309 | เริ่มการทำงานของบริการนโยบายวินิจฉัย | - |
| 310 | การวิเคราะห์เครือข่ายต้องการให้บริการนโยบายวินิจฉัยทำงานอยู่ | - |
| 311 | บริการนโยบายวินิจฉัยถูกปิดใช้งาน | - |
| 312 | เริ่มการทำงานของนโยบายวินิจฉัยโดยอัตโนมัติ | - |
| 313 | Windows อยู่ในเซฟโหมด | - |
| 314 | เริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เพื่อออกจากเซฟโหมด | - |
| 315 | การวิเคราะห์เครือข่ายไม่สามารถทำงานในเซฟโหมด | - |
| 316 | %RTFText% | - |
| 317 | ในการเข้าถึงเครือข่ายโดเมนผ่าน DirectAccess มีความจำเป็นที่คอมพิวเตอร์ของคุณจะต้องใช้งาน Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate หรือรุ่นที่สูงกว่า โดยคอมพิวเตอร์ของคุณต้องเข้าร่วมในโดเมนและผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณจะต้องกำหนดค่า DirectAccess ให้กับองค์กรของคุณด้วย | - |
| 1000 | %RootCauseName% | - |
| 1001 | %RootCauseDescription% | - |
| 1002 | %RepairName% | - |
| 1003 | %RepairDescription% | - |
| 1010 | %RepairName1% | - |
| 1011 | %RepairDescription1% | - |
| 2000 | 10001 การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต | - |
| 10002 | ค้นหาและแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือเว็บไซต์ | - |
| 10003 | โฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกัน | - |
| 10004 | ค้นหาและแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการเข้าถึงแฟ้มและโฟลเดอร์บนคอมพิวเตอร์อื่นๆ | - |
| 10006 | ค้นหาและแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับอะแดปเตอร์ไร้สายและอะแดปเตอร์เครือข่ายอื่นๆ | - |
| 10007 | การเชื่อมต่อขาเข้า | - |
| 10008 | ค้นหาและแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ขาเข้าและไฟร์วอลล์ Windows | - |
| 10009 | การเชื่อมต่อกับที่ทำงานโดยใช้ DirectAccess | - |
| 10010 | ค้นหาและแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายที่ทำงานของคุณโดยใช้ DirectAccess | - |
| 10011 | สิ่งอื่น | - |
| 10012 | ใช้แฟ้มหรือโฟลเดอร์ร่วมกัน | - |
| 10013 | เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้โดยใช้การเชื่อมต่อเดสก์ท็อประยะไกล | - |
| 10014 | ค้นหาคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ในเครือข่าย | - |
| 10101 | เปิดใช้ วิธีใช้และการสนับสนุน เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเซฟโหมด | - |
| 10102 | การแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวกับ DirectAccess | - |
| 10103 | {\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}\viewkind4\uc1\pard owidctlpar\f0\fs18 %DESC% \par\par\cf1\b %ERROR% \cf0\b0\f1\fs20} |
- |
| 20001 | เครือข่าย | - |
| 20002 | ระบบเครือข่าย | - |
| 20010 | อินเทอร์เน็ต | - |
| 20011 | เว็บไซต์ | - |
| 20013 | URL | - |
| 20014 | เว็บ | - |
| 20015 | ไซต์ | - |
| 20016 | แก้ไขปัญหา | - |
| 20017 | เว็บเพจ | - |
| 20023 | การใช้โฟลเดอร์ร่วมกัน | - |
| 20025 | การค้นพบ | - |
| 20026 | การใช้ร่วมกัน | - |
| 20027 | ใช้ร่วมกัน | - |
| 20029 | การเข้าถึง | - |
| 20030 | อีเทอร์เน็ต | - |
| 20031 | ไร้สาย | - |
| 20032 | อะแดปเตอร์ | - |
| 20033 | NIC | - |
| 20040 | บริษัท | - |
| 20042 | ที่ทำงาน | - |
| 20044 | งาน | - |
| 20046 | VPN | - |
| 20047 | ระยะไกล | - |
| 20054 | RDP | - |
| 20055 | TS | - |
| 20058 | เทอร์มินัล | - |
| 20059 | ไฟร์วอลล์ | - |
| 21000 | | - |
| 21001 | | - |
| 21002 | | - |
| 21003 | | - |
| 21004 | | - |
| 33108 | เราไม่สามารถตรวจพบปัญหาเครือข่ายของคุณ อย่างไรก็ดี เราสามารถแก้ไขปัญหาโดยการรีเซ็ตการกำหนดค่าเครือข่ายของคอมพิวเตอร์ของคุณ สิ่งนี้จะนำอะแดปเตอร์เสมือนที่คุณได้ติดตั้งไว้ออกไปและจะรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมดไปสู่ค่าเริ่มต้น อุปกรณ์ของคุณจะรีบู๊ทหลังจากการดำเนินการดังกล่าว กรุณาบันทึกไฟล์ที่เปิดค้างไว้ใด ๆ ก่อนดำเนินการต่อ | Turning off audio enhancements might improve sound quality. To turn them off, use the "disable all" checkbox or uncheck them individually, then click "apply". If you don't see an enhancements tab then your device doesn't have any enhancements. |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
| Original Filename: | |
| Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41E, 1200 |