| File name: | msports.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 912b479fa9f283ccfd7a1cb8c60eb89b |
| SHA1: | a76b1c742d4f52abace031d70790f0a42a9da4da |
| SHA256: | 5b6de1e459d78e135fa68b42b341afdd220501703aa3b831b8b442c88588316f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 0 | Nicht genügend Arbeitsspeicher, um diesen Vorgang durchzuführen. Beenden Sie eine oder mehrere Anwendungen, um den verfügbaren Arbeitsspeicher zu erhöhen. | Insufficient memory for this operation; close one or more Windows applications to increase available memory. |
| 1 | Kommunikationsanschluss | Communications Port |
| 2 | Schließen | Close |
| 5 | Dieser COM-Name wird bereits von einem anderen Gerät verwendet (z. B. einem anderen COM-Anschluss oder einem Modem). Doppelte Namen können dazu führen, dass auf Geräte nicht zugegriffen werden kann. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? | This COM name is being used by another device (such as another com port or modem). Using duplicate names can lead to inaccessible devices and changed settings. Do you want to continue? |
| 11 | ,Gerade,Ungerade,Keine,Markierung,Leerzeichen | ,Even,Odd,None,Mark,Space |
| 12 | ,1,1.5,2 | ,1,1.5,2 |
| 13 | ,Xon / Xoff,Hardware,Keine | ,Xon / Xoff,Hardware,None |
| 19 | Erweiterte Einstellungen für %s | Advanced Settings for %s |
| 29 | %s (%s) | %s (%s) |
| 53 | Niedrig ( | Low ( |
| 54 | Hoch ( | High ( |
| 55 | Sie müssen für dieses Gerät über Schreibrechte in der Registrierung verfügen, um die erweiterten Einstellungen des Geräts zu ändern. |
You must have write privileges in the registry for this device in order to modify the device's advanced settings. |
| 56 | Eigenschaften der Kommunikationsanschlüsse | Communications Port Properties |
| 59 | Der Anschluss wurde von einer anderen Anwendung geöffnet. Wenn Sie den Anschluss umbenennen, kann dies eine unvorhersehbare Auswirkung auf die andere Anwendung haben. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? | The port has been opened by another application. Renaming the port may have an unpredictable effect on the other application. Do you wish to continue? |
| 60 | Beim Umbenennen des COM-Anschlusses ist ein Fehler aufgetreten. | There was an error renaming the COM port. |
| 61 | (bereits belegt) | (in use) |
| 62 | Eigenschaften für parallelen Anschluss | Parallel Port Properties |
| 63 | Dieser LPT-Name wird von einem anderen Gerät verwendet, z. B. einem anderen LPT-Anschluss. Verwendung von Duplikaten kann dazu führen, dass auf Geräte nicht zugegriffen werden kann. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? | This LPT port name is being used by another device (such as another LPT port). Using duplicate names can lead to inaccessible devices. Do you want to continue? |
| 64 | Das System unterstützt keine LPT-Anschlussnummer über 256. | The system cannot support an LPT port number greater than 256. |
| 65 | Beim Festlegen der Erkennung älterer Parallelgeräte ist ein Fehler aufgetreten. | An error occurred while attempting to set the enable legacy parallel device detection. |
| 10000 | Anschlüsse (COM & LPT) | Ports (COM & LPT) |
| File Description: | Anschlussklassen-Installationsprogramm |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MsPorts |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | MsPorts.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |