| File name: | isoburn.exe.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 90ea360d8fd826f6e20aa5b1d14cabf3 |
| SHA1: | 0f7815a860f6873b669911e081e0a1c6d7712fc2 |
| SHA256: | 70f4291334371ab9460925c6e2532970b8db7129d629cbd2007c1005de2e83f7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | isoburn.exe ເຄື່ອງມືຂຽນດິສຄ໌ອິມເມຈຂອງ Windows (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Lao language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lao | English |
|---|---|---|
| 250 | ກໍາລັງດຳເນີນຂັ້ນສຸດທ້າຍກັບດິສຄ໌... | Finalizing disc... |
| 251 | ກໍາລັງກວດສອບດິສຄ໌... | Verifying disc... |
| 252 | ດິສຄ໌ອິມເມຈໄດ້ຖືກຂຽນໃສ່ດິສຄ໌ສຳເລັດແລ້ວ. | The disc image has been successfully burned to disc. |
| 253 | ກໍາລັງຂຽນດິສຄ໌ອິມເມຈໃສ່ດິສຄ໌ທີ່ບັນທຶກໄດ້... | Burning disc image to recordable disc... |
| 254 | To start burning the disc image, click Burn. | To start burning the disc image, click Burn. |
| 255 | ການໃຊ້ຕົວຂຽນດິສຄ໌ອິມເມຈຂອງ Windows | Windows Disc Image Burner Usage |
| 256 | ການໃຊ້: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: ເລີ່ມການຂຽນໃນໜ້າຕ່າງ ຂຽນດິສຄ໌ອິມເມຈ. |
Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starts burning in the Burn Disc Image window. |
| 257 | &ປິດ | &Close |
| 258 | ດິສຄ໌ທີ່ຢູ່ໃນໄດຣທີ່ເລືອກມີເນື້ອໃນຢູ່ແລ້ວແລ້ວ ແລະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ລຶບອອກກ່ອນທີ່ດິສຄ໌ອິມເມຈ ຈະສາມາດຖືກຂຽນໃສ່ດິສຄ໌ໄດ້. ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບດິສຄ໌ ແລະເນື້ອໃນໃນດິສຄ໌ນີ້? | The disc in the selected drive already has content on it and needs to be erased before the disc image can be burned to the disc. Are you sure you want to erase the disc and content on it? |
| 259 | ລຶບດິສຄ໌ | Erase Disc |
| 260 | ກໍາລັງລຶບດິສຄ໌... | Erasing disc... |
| 261 | ກໍາລັງກວດເບິ່ງດິສຄ໌... | Checking disc... |
| 262 | A disc burn operation is in progress. | A disc burn operation is in progress. |
| 263 | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? |
| 264 | Cancel Disc Burning | Cancel Disc Burning |
| 265 | Canceling... | Canceling... |
| 266 | &ຍົກເລີກ | &Cancel |
| 280 | ດິສຄ໌ອິມເມຈ ຂຽນບໍ່ສຳເລັດ ເພາະວ່າເກີດຄວາມຜິດພາດ. %ls (ລະຫັດຄວາມຜິດພາດ: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. %ls (Error code: 0x%08X) |
| 281 | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) |
| 282 | ບໍ່ພົບຕົວຂຽນດິສຄ໌. ຮັບປະກັນວ່າຕົວຂຽນດິສຄ໌ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ແລະທ່ານມີການອະນຸຍາດທີ່ເໝາະສົມໃນການຂຽນດິສຄ໌. | A disc burner wasn't found. Make sure that a burner is installed properly, and you have the appropriate permissions to burn a disc. |
| 283 | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. |
| 284 | ໄຟລ໌ດິສຄ໌ອິມເມຈທີ່ເລືອກບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | The selected disc image file isn't valid. |
| 285 | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 286 | ໄຟລ໌ດິສຄ໌ອິມເມຈໃຫຍ່ເກີນໄປ ແລະຈະບໍ່ພໍດີກັບດິສຄ໌ທີ່ສາມາດບັນທຶກໄດ້. | The disc image file is too large and will not fit on the recordable disc. |
| 287 | ກະລຸນາລໍຖ້າຄາວໜຶ່ງໃນຂະນະທີ່ຕົວຂຽນດິສຄ໌ກໍາລັງກຽມພ້ອມ, ຈາກນັ້ນ ລອງໃໝ່. | Please wait while the disc burner is getting ready, and then try again. |
| 288 | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. |
| 289 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
| 290 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
| 291 | ບໍ່ມີດິສຄ໌ໃນຕົວຂຽນດິສຄ໌ຂອງທ່ານ. ໃສ່ດິສຄ໌ເປົ່າທີ່ບັນທຶກໄດ້, ແລະຈາກນັ້ນລອງໃໝ່. | There is no disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 292 | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. |
| 320 | CD-R Drive | CD-R Drive |
| 321 | CD-RW Drive | CD-RW Drive |
| 322 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
| 323 | DVD R ໄດຣ | DVD R Drive |
| 324 | DVD RW Drive | DVD RW Drive |
| 325 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
| 326 | DVD/CD-RW ໄດຣ | DVD/CD-RW Drive |
| 333 | BD-ROM ໄດຣ | BD-ROM Drive |
| 334 | BD-R Drive | BD-R Drive |
| 335 | BD-RE Drive | BD-RE Drive |
| 336 | %ls (%c:) | %ls (%c:) |
| 350 | ໄຟລ໌ດິສຄ໌ອິມເມຈ | Disc Image File |
| 351 | ຂຽນດິສຄ໌ອິມເມຈ | Burn disc image |
| 352 | ຕົວຂຽນດິສຄ໌ອິມເມຈຂອງ Windows | Windows Disc Image Burner |
| 353 | ຕົວຂຽນດິສຄ໌ອິມເມຈຂອງ Windows ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຂຽນຊີດີ ຫຼືດີວີດີຈາກໄຟລ໌ດິສຄ໌ອິມເມຈ ISO. | Windows Disc Image Burner allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file. |
| File Description: | ເຄື່ອງມືຂຽນດິສຄ໌ອິມເມຈຂອງ Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IsoBurn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ. |
| Original Filename: | ISOBURN.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x454, 1200 |