| 1 | Праграмы па змаўчанні |
Default Programs |
| 2 | Наладзіць суаднясенні |
Set Associations |
| 3 | Па змаўчанні |
Choose a default |
| 4 | Выбар праграм па змаўчанні |
Set Default Programs |
| 7 | Наладзіць суаднясенні з праграмамі |
Set Program Associations |
| 10 | Выберыце, якія праграмы выкарыстоўваць для пэўных дзеянняў, такіх як пошук у інтэрнэце, рэдагаванне фатаграфій, адпраўка электроннай пошты і прайграванне музыкі. |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | Памылка кампанента панэлі кіравання "Праграмы па змаўчанні" |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | Памылка пры запуску старонкі "Выбар праграм па змаўчанні". (Код памылкі: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (Выберыце праграму, каб атрымаць дадатковы звесткі) |
(Select a program for more information) |
| 203 | Імя |
Name |
| 204 | Апісанне |
Description |
| 205 | Цяпер па змаўчанні |
Current Default |
| 206 | Праграмы |
Programs |
| 210 | Пашырэнні |
Extensions |
| 211 | Пратаколы |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | Адпраўка пошты |
Send mail |
| 221 | Каманда адпраўкі пошты |
Send mail command |
| 222 | Невядомая праграма |
Unknown application |
| 223 | Для гэтай праграмы выкарыстоўваюцца ўсе змаўчанні |
This program has all its defaults |
| 224 | Для гэтай праграмы зададзеныя %1!lu! з %2!lu! значэнняў па змаўчанні |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | Не выбрана |
Not selected |
| 226 | Выкарыстоўваць выбраную праграму для адкрыцця ўсіх тыпаў файлаў і пратаколаў, якія яна можа адкрываць па змаўчанні. |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | Пералічыць, якія тыпы файлаў і пратаколы будзе адкрываць па змаўчанні выбраная праграма. |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | Праграмы і кампаненты |
Programs and Features |
| 229 | Сямейная бяспека |
Family Safety |
| 231 | Каб змяніць праграмы па змаўчанні, перайдзіце ў меню «Налады Сістэма Праграмы па змаўчанні». |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | ОК |
OK |
| 240 | Заўсёды адкрываць файла пэўнага тыпу або пратакол у канкрэтнай праграме. |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | Выбар праграм, якія Windows будзе выкарыстоўваць па змаўчанні |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1170 | Прызначэнне праграм па змаўчанні |
Set your default programs |
| 1171 | Выбар пэўнай праграмы па змаўчанні для ўсіх тыпаў файлаў і пратаколаў, якія яна можа адкрываць. |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | Суднясенне тыпу файла або пратакола з праграмай |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | Прызначэнне праграм, якія выкарыстоўваюцца для адкрыцця файлаў або пратаколаў пэўнага тыпу (напрыклад, mp3-файлаў або пратакола http://). |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | Змена налад аўтазапуску |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | Аўтаматычнае прайграванне кампакт-дыскаў або іншых носьбітаў |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | Налады доступу праграм і параметраў камп'ютара па змаўчанні |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | Кіраванне доступам да некаторых праграм і задаванне параметраў па змаўчанні для гэтага камп'ютара. |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1184 | Наладжванне суаднясення з праграмай |
Set associations for a program |
| 1185 | Выберыце пашырэнні файлаў, якія па змаўчанні павінны адкрывацца гэтай праграмай, і націсніце кнопку "Захаваць". |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | Захаваць |
Save |
| 1187 | Скасаваць |
Cancel |
| 1190 | Спіс праграм |
Programs List |
| 1192 | Вылучыць усё |
Select All |
| 1193 | Каб выкарыстоўваць гэту праграму па змаўчанні для ўсіх тыпаў файлаў і ўсіх пратаколаў, якія можна адкрыць з яе дапамогай, націсніце назву праграмы, а потым кнопку "Выкарыстоўваць па змаўчанні". |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | Суаднесці тып файла або пратакол з канкрэтнай праграмай |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | Каб убачыць, якая праграма па змаўчанні адкрывае гэты тып файлаў, націсніце адпаведнае пашырэнне файла. Каб змяніць праграму, якая адкрывае файл па змаўчанні, націсніце кнопку "Змяніць праграму". |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | Змяніць праграму... |
Change program... |
| 1197 | Не выбранае пашырэнне або пратакол |
No extension or protocol selected |
| 1198 | Закрыць |
Close |
| 1199 | List of available programs to change default settings. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | Апісанне праграмы |
Program description |
| 1201 | Спіс суаднясенняў з праграмамі |
Program Association List |
| 1202 | Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1205 | Спіс пашырэнняў |
Extensions List |
| 1206 | Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1207 | В&ыкарыстоўваць гэту праграму па змаўчанні |
&Set this program as default |
| 1208 | &Выбраць значэнне па змаўчанні для гэтай праграмы |
&Choose defaults for this program |
| 1210 | Суднясіце тып файла або пратакол з праграмай |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1212 | Налады доступу праграм і параметраў па змаўчанні |
Set program access and computer defaults |
| 1216 | Задаванне праграм па змаўчанні |
Set your default programs |
| 1224 | Даведка |
Help |
| 1230 | Пампуецца... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |