| File name: | SyncRes.dll.mui |
| Size: | 28672 byte |
| MD5: | 90e226d8654471c5335a628a006f4598 |
| SHA1: | 6b9f2931887e20a5e99ef24af9ef11cc13331a4b |
| SHA256: | a6468df2024a698720fcacb78f2fd14823b98f4f2ad53ce5dfedde5218ebe535 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Uighur language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Uighur | English |
|---|---|---|
| 1020 | مۇلازىمىتېر | server |
| 1024 | قارىغاندا بۇ خاتىرىلەرنىڭ ھەممىسىنى مۇلازىمىتېردىن چۈشۈرەلمەيدىغاندەك تۇرىمىز. بۇ خاتىرىلەرنى كومپيۇتېردا Outlook ياكى تور كۆرگۈچ ئارقىلىق تەھرىرلىيەلەيسىز. لېكىن ئۈسكۈنىڭىزدە تەھرىرلىسىڭىز، ئۆزگەرتىشلىرىڭىز مۇلازىمىتېردىكى خاتىرىلەرنى قاپلىۋېتىدۇ. | We can't seem to download all these notes from the server. You can still edit these notes on a PC in Outlook or a browser, but if you edit them on your device your changes will overwrite the notes on the server. |
| 1026 | بۇ ئۇچۇر بەزى قوبۇل قىلغۇچىلارغا يەتكۈزۈلمىدى.
تېمىسى: %2!s! تۆۋەندىكى قوبۇل قىلغۇچىلار بىلەن ئالاقىلىشالمىدۇق: %1!s! ۋاقتى %3!s! %4!s! بۇ قوبۇل قىلغۇچىلارنىڭ خەت ساندۇقى توشۇپ قالغان بولۇشى ياكى تورخەت ئادرېسى خاتا بولۇشى مۇمكىن. |
Some of the recipients didn't get this message.
Subject: %2!s! We couldn't reach these recipients: %1!s! on %3!s! %4!s! The mailbox for these recipients may be full or the email mail address may be incorrect. |
| 1027 | ئۇچۇرىڭىز
تاپشۇرۇۋالغۇچى: %1!s! تېمىسى: %2!s! ئوقۇلغان ۋاقتى %3!s! %4!s! |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was read on %3!s! %4!s! |
| 1028 | ئۇچۇرىڭىز
To: %1!s! تېمىسى: %2!s! تۆۋەندىكى كىشىلەرگە يەتكۈزۈلدى: %1!s! ۋاقتى %3!s! %4!s! |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was delivered to these recipients(s): %1!s! on %3!s! %4!s! |
| 1029 | ھازىرچە ماسقەدەملىيەلمىدۇق. https://answers.microsoft.com دىن بۇ خاتالىق كودى ھەققىدىكى تەپسىلاتلارنى تاپالايسىز. | We can’t sync right now. But you may be able to find more information about this error code at https://answers.microsoft.com. |
| 1034 | نامەلۇم | unknown |
| 1045 | ئۇچۇرىڭىز
تاپشۇرۇۋالغۇچى: %1!s! تېمىسى: %2!s! ئوقۇلماي ئۆچۈرۈلدى. ۋاقتى %3!s! %4!s! |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was deleted without being read on %3!s! %4!s! |
| 1088 | بىر نەچچە تورخېتىڭىزنى ئەۋەتەلمىدۇق. كېيىنكى قېتىم ماسقەدەم قىلغىنىمىزدا ئەۋەتىشكە تېرىشىمىز. بۇ خەت بەك جىددىي بولسا، تور ئۇلىنىشىغا كاپالەتلىك قىلىپ، «ماسقەدەملەش»نى چېكىڭ. | We couldn't send one or more of your email messages. We'll try sending them the next time we sync. If this is urgent, make sure you have a connection, then tap Sync. |
| 1089 | بىر نەچچە يۈكلەنمىنى ئۈسكۈنىڭىزگە ماسقەدەملەشتۈرەلمىدۇق. قايتا سىناش ئۈچۈن، تورخېتىڭىزدىكى ھەربىر يۈكلەنمىنى چۈشۈرۈشكە تاللاپ، قايتا ماسقەدەملەڭ. | We couldn't sync one or more attachments to your device. To try this again, mark each attachment for download in your email and sync again. |
| 1090 | ئۈسكۈنىڭىز | your device |
| 1104 | تېمىسى: %1!.200s! | Subject: %1!.200s! |
| 1105 | باشلانغان: %1!s! %2!.200s! | Start: %1!s! %2!.200s! |
| 1106 | ئاخىرلاشقان: %1!s! %2!.200s! | End: %1!s! %2!.200s! |
| 1107 | يەنى: %1!.200s! | Filed as: %1!.200s! |
| 1109 | From: %1!.200s! | From: %1!.200s! |
| 1111 | ۋاقتى: %1!.200s! | Time: %1!.200s! |
| 1112 | قوبۇللانغان: %1!.200s! | Received: %1!.200s! |
| 1113 | ئەۋەتىلگەن: %1!.200s! | Sent: %1!.200s! |
| 1115 | غىچە: %1!.200s! | Due: %1!.200s! |
| 1117 | قەدەمداش قىلىنمىغانلار: | Missed Items: |
| 1118 | نامى: %1!.200s! | Named as: %1!.200s! |
| 1119 | كىملىك: %1!.200s! | ID: %1!.200s! |
| 1200 | سەۋەبى كۆچمە تېلېفونىڭىز ئېتىك ياكى ئۇچۇش ھالىتىدە بولۇشى مۇمكىن. | This may be because your cellular device is turned off or in airplane mode. |
| 1201 | كۆچمە تېلېفون، WLAN ياكى Wi-Fi مەلۇمات ئۇلىنىشىنى تەڭشىمىدىڭىز. ئۇچۇرلارنى ماسقەدەملەش ئۈچۈن، ئۇلىنىش قوشۇڭ. | You don't have a cellular, WLAN, or Wi-Fi data connection set up. To sync information, add a connection. |
| 1202 | ئۈسكۈنىڭىز ئايروپىلان ھالىتىدە. | Your device is in airplane mode. |
| 1203 | سەۋەبى كۆچمە تېلېفونىڭىزنىڭ مەلۇمات ئۇلىنىلىشى ئېتىۋېتىلگەن. | This may be because your cellular data connections are turned off. |
| 1204 | سەۋەبى كۆچمە ئېقىمنى كەزمە ئىشلىتىش ئېتىۋېتىلگەن بولۇشى مۇمكىن. | This may be because your cellular data roaming connection is turned off. |
| 1205 | بۇنى %1!s! غا ماسقەدەملىگىلى بولمىدى. | This event couldn't be synced to %1!s!. |
| 1206 | بۇنى %1!s! دا يېڭىلىغىلى بولمىدى. | This event couldn't be updated on %1!s!. |
| 1207 | بۇ كىشىنى %1!s! غا ماسقەدەملىگىلى بولمىدى. | This contact couldn't be synced to %1!s!. |
| 1208 | بۇ كىشىنى %1!s! دا يېڭىلىغىلى بولمىدى. | This contact couldn't be updated on %1!s!. |
| 1209 | بۇ ۋەزىپىنى %1!s! غا ماسقەدەملىگىلى بولمىدى. | This task couldn't be synced to %1!s!. |
| 1210 | بۇ ۋەزىپىنى %1!s! دا يېڭىلىغىلى بولمىدى. | This task couldn't be updated on %1!s!. |
| 1213 | بۇ تورخېتىنى %1!s! غا ماسقەدەملىگىلى بولمىدى. | This email couldn't be synced to %1!s!. |
| 1214 | بۇ تورخېتىنى %1!s! دا يېڭىلىغىلى بولمىدى. | This email couldn't be updated on %1!s!. |
| 1215 | بۇ قىسقۇچ يۈكلەنمەيدۇ. | This folder couldn't be updated. |
| 2063 | ماسقەدەملەۋاتىدۇ... | Syncing... |
| 2064 | %s ھېساباتىڭىزغا دىققەت قىلىڭ. | Your %s account requires attention. |
| 3012 | ئۈسكۈنىڭىز بۇ مۇلازىمىتېر نەشرىنى قوللىمايدۇ. قوللىغۇچىڭىز ياكى مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ. | Your device doesn't support this server version. Contact your support person or service provider. |
| 3013 | ئۈسكۈنىڭىزنىڭ ھازىرقى سىغىمى ئۇچۇر ماسقەدەملەشكە يەتمەيدۇ. | Your device doesn't have enough memory to sync information at the moment. |
| 3014 | ئۈسكۈنىڭىزدىكى بوشلۇق ھەممە ئۇچۇرنى ماسقەدەملەشكە يەتمەيدۇ. ئۈسكۈنىڭىزدىن بىرقىسىم رەسىم، سىن ياكى مۇزىكىلارنى ئۆچۈرۈۋېتىپ قايتا سىناڭ. | There isn't enough space on your device to sync all your information. You can free up some space by deleting some pictures, videos, or music from your device, and try again. |
| 3016 | مۇلازىمىتېرىڭىزنىڭ ئۇچۇرىنى تاپالمىدۇق. ئۇنى يېڭىلاپ قايتا سىناپ بېقىڭ. | We can't seem to find your server information. Update it and try connecting again. |
| 3017 | ئۇچۇرلىرىڭىزنى ماسقەدەملەش ئۈچۈن پارولىڭىزنى يېڭىلاڭ. | Update your password so you can sync your information. |
| 3026 | سىز ئۇلانماقچى بولغان مۇلازىمىتېر Microsoft Exchange ActiveSync نى قوللىمايدۇ. | The server you are trying to connect to doesn't support Microsoft Exchange ActiveSync. |
| 3027 | %1!s! نى ماسقەدەملەۋاتقاندا ئۈسكۈنىڭىزدە مەسىلە كۆرۈلدى. ئەگەر بۇ مەسىلە داۋاملاشسا، قوللىغۇچىڭىز ياكى مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ. | Your device is having a problem syncing with %1!s!. If this continues, contact a support person or your service provider. |
| 3028 | مۇلازىمىتېرىڭىزدا ياكى تور ئۇلىنىشىڭىزدا مەسىلە كۆرۈلدى. كېيىن قايتا سىناڭ. | We're having a problem with the server or your connection. Try again later. |
| 3029 | %1!s! نى ھازىر ماسقەدەملىيەلمىدۇق. قايتا سىناپ باقىمىز، ئەگەر بۇ سىزنىڭ باش Microsoft ھېساباتىڭىز بولمىسا ھەمدە بۇ خاتالىق ئۇچۇرى داۋاملىق كۆرۈنسە، ھېساباتىڭىزنى ئۆچۈرسىڭىز مەسىلە ئوڭشىلىشى مۇمكىن. ئەگەر ئوڭشالمىسا، بىر ئاز ساقلاپ، قايتا سىناپ بېقىڭ. | We can't sync %1!s! at the moment. We'll keep trying, but if this isn’t your primary Microsoft account and you keep getting this error it might help to delete your account and then add it again. Otherwise, wait a little while, then try again. |
| 3031 | ھازىر ئۇلىنالمىدۇق. بىر ئاز ساقلاپ، قايتا سىناڭ. ئەگەر بۇ خاتالىق داۋاملىق كۆرۈلسە، مۇلازىمىتېر تەڭشەكلىرىنىڭ توغرا ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈڭ. | We can't connect at the moment. Wait a little while, then try again. If you keep getting this error, make sure your server settings are correct. |
| 3032 | مۇلازىمىتېر ئۇچۇرىڭىزنى يېڭىلاپ قايتا ئۇلىنىڭ بېقىڭ. | Update your server information and try connecting again. |
| 3033 | %1!s! غا ئۇلىنالمىدۇق. كېيىنرەك قايتا سىناڭ. | We're having a problem connecting to %1!s!. Try again later. |
| 3035 | %1!s! نىڭ تەڭشىلىش ئۇسۇلىدا مەسىلە بار. قوللىغۇچىڭىز ياكى مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ. | There is a problem with the way %1!s! is set up. Contact a support person or your service provider. |
| 3037 | خەت ساندۇقىڭىز توشۇقكەن. ئۆچۈرۈلگەن ئەزالارنى تازىلاپ بوشلۇق بىكارلاڭ. | Your mailbox is full. Empty your deleted items to create more space. |
| 3038 | ھازىر %1!s! نى ماسقەدەملىيەلمىدۇق. بىر ئاز ساقلاپ، قايتا سىناپ بېقىڭ. | We're having a problem syncing %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again. |
| 3039 | %1!s! غا ئۇلىنالمىدۇق. قوللىغۇچىڭىز ياكى مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ. | We're having a problem connecting to %1!s!. Contact a support person or your service provider. |
| 3041 | ئۈسكۈنىڭىز مۇلازىمىتېر تەلەپ قىلغان بىخەتەرلىك تەڭشەكلىرىنى قوللىمايدىكەن. قوللىغۇچىڭىز ياكى مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ. | Your device does not support the security settings that the server requires. Contact a support person or your service provider. |
| 3042 | ئۇچۇرلىرىڭىزنى ماسقەدەملىيەلمىدۇق. بۇ ھېسابات بەلكىم مۇلازىمىتېر سىزدىن مەخپىيلەشتۈرۈلگەن ئۇلىنىش (SSL) تاللاشنى تەلەپ قىلىدىغان قىلىپ تەڭشەلگەن بولۇشى مۇمكىن. | We're having a problem syncing your information. The server may require you to select an encrypted (SSL) connection in this account's settings. |
| 3043 | بۇ ھېساباتنى ماسقەدەملەشتە مەسىلىگە يولۇقتۇق. بۇ مەسىلە داۋاملاشسا، بۇ ھېساباتنى ئۆچۈرۈپ، قايتا قوشۇپ بېقىڭ. | We're having a problem syncing this account. If this continues, delete this account and then add it again. |
| 3044 | بۇ ئۇچۇرنى ئۈسكۈنىڭىزگە ماسقەدەملەشتىن بۇرۇن كومپيۇتىرىڭىزدىكى خەت، ئالاقىداشلار ۋە كالېندارنى ئىشلىتەلىشىڭىز مۇمكىن. ئەگەر بۇ مەسىلە داۋاملاشسا، ياردەمچى خادىم ياكى مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ. | You may need to start using your mail, contacts, and calendar on your PC before you can sync this info to your device. If this issue continues, contact a support person or your service provider. |
| 3045 | ئىشلەتكۈچى ماسقەدەملەشكە ھوقۇق بەرمىگەن. | The user is not authorized to sync. |
| 3046 | بۇ ھېساباتنى ئۈسكۈنىڭىزگە قوشالمايمىز، چۈنكى ئۈسكۈنە بەلگىلەش چېكىڭىز توشۇپتۇ.
توردا ھېساباتىڭىزدىن بەزى ئۈسكۈنىلەرنى چىقىرىۋېتىڭ ياكى ھېساباتىڭىزنىڭ قوللىغۇچىسى بىلەن ئالاقىلىشىڭ. |
We can't add this account to your device because you've already set it up on the maximum number of devices.
You can try removing devices from your account on the web, or contact support for your account. |
| 3048 | %1!s! بۇ ئۇچۇرغا جاۋاب قايتۇرۇشىڭىزغا قوشۇلمىدى. كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ ياكى كومپيۇتېردا ئەۋەتىڭ. | %1!s! did not allow you to reply to this message. Try again later, or send it from your PC. |
| 3049 | %1!s! بۇ ئۇچۇرنى ئەۋەتەلمىدى. كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ ياكى كومپيۇتېردا ئەۋەتىڭ. | %1!s! had a problem sending this message. Try again later, or send it from your PC. |
| 3050 | جاۋابىڭىزنى ئەۋەتەلمىدۇق. كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ ياكى كومپيۇتېردا ئەۋەتىڭ. | We had a problem sending your reply. Try again later, or send it from your PC. |
| 3053 | بۇ ئەزانى خەت ساندۇقىڭىزدىن تاپالمىدۇق. ھېساباتىڭىزنى ماسقەدەملەپ بۇ ئەزانىڭ بارلىقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ. | We couldn't find this item in your mailbox. Sync your account to make sure the item still exists. |
| 3061 | بۇ ھېساباتنى ئىشلىتىپ خەت ئەۋەتەلمەيسىز. مۇلازىمىتېردا مەسىلە كۆرۈنگەندەك قىلىدۇ. تەپسىلاتىنى بىلىش ئۈچۈن مۇلازىمىتېرىڭىزنىڭ قوللىغۇچىسى بىلەن ئالاقىلىشىڭ. | You're not able to send mail from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more. |
| 3063 | تورخەت ئادرېسىدا مەسىلە باردەك قىلىدۇ. ئادرېسىنىڭ توغرىلىقىنى جەزملەشتۈرۈپ قايتا سىناڭ. | These email addresses don’t seem to work. Make sure the addresses are correct, and try again. |
| 3064 | بۇ ھېساباتنى ئىشلىتىپ جاۋاب قايتۇرالمايسىز. مۇلازىمىتېردا مەسىلە كۆرۈنگەندەك قىلىدۇ. تەپسىلاتىنى بىلىش ئۈچۈن مۇلازىمىتېرىڭىزنىڭ قوللىغۇچىسى بىلەن ئالاقىلىشىڭ. | You're not able to send a reply from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more. |
| 3067 | بۇ خەتنى ئەۋەتەلمىدۇق، چۈنكى يۈكلەنمە بەك چوڭ. | You won't be able to send this mail because the attachments are too large. |
| 3068 | بۇ خەتنى ئەۋەتىش ئۈچۈن بەزى قوبۇل قىلغۇچىلارنى چىقىرىۋېتىڭ. | You’ll need to remove some recipients before you can send this mail. |
| 3069 | بۇ ھېساباتنى ئىشلىتىپ بۇنداق چوڭ تارقىتىش تىزىملىكىگە خەت ئەۋەتەلمەيسىز. بۇ تارقىتىش تىزىملىكىنى چىقىرىۋېتىپ، قايتا سىناڭ. | You can't send mail to a distribution list this large from this account. Remove the distribution list, and try again. |
| 3378 | ھازىرچە %1!s! گە ئۇلىنالمىدۇق. تور ئۇلىنىشى بارلىقى جەزملەشتۈرۈپ، قايتا سىناڭ. | We can't connect to %1!s! right now. Make sure you have a connection, then try again. |
| 3387 | كەلگەن يېڭى ئۇچۇرنى ماسقەدەملىيەلمىدۇق. ئۇچۇر چۈشۈرۈش ئۈچۈن باشقا ئۇرۇنلاشتۇرۇش قىلىپ سىناپ بېقىڭ. | We're not able to sync new information as it arrives. Try a different schedule for downloading information. |
| 3396 | ئۈسكۈنىڭىزنىڭ ۋاقىت ۋە چېسلاسىنى يېڭىلاپ، قايتا ئۇلاپ بېقىڭ. | Update the date and time on your device and try connecting again. |
| 3397 | %1!s! نىڭ گۇۋاھنامىسىدە مەسىلە باردەك قىلىدۇ. ئەگەر بۇ سىزنىڭ باش Microsoft ھېساباتىڭىز بولمىسا، ئۇنى ئۆچۈرۈۋېتىپ قايتىدىن قوشۇپ بېقىڭ. بولمىسا، بىر ئاز ساقلاپ، قايتا سىناپ بېقىڭ. | It looks like there's a problem with the certificate for %1!s!. If this isn’t your primary Microsoft account, try deleting the account, then adding it again. Otherwise, wait a little while, then try again. |
| 3398 | تورخېتى قىسقۇچىڭىزنى ماسقەدەملىيەلمىدۇق. ماسقەدەملەش ئۇرۇنلاشتۇرۇشىڭىزنى ئۆزگەرتىڭ ياكى ماسقەدەملىنىۋاتقان تورخېتى قىسقۇچ سانىنى ئازايتىڭ. | We're having a problem syncing your email folders. Change your synchronization schedule, or reduce the number of email folders being synced. |
| 3399 | كۆچمە ئۈسكۈنە بىلەن ماسقەدەملىنىدىغان قىلىپ تەڭشەلمىگەن Google Apps ھېساباتى ئىشلىتىۋاتقاندەك قىلىسىز. تور كۆرگۈچىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىزدا Google Apps ھېساباتىڭىزنىڭ «كۆچمە تەڭشەكلەر» دېگەن ئورنىغا كىرىپ، «مۇلازىمەت تەڭشەكلىرى» نىڭ ئاستىدىكى Google Sync نى قوزغىتىپ، قايتا ماسقەدەملەپ بېقىڭ. | It looks like you may be using a Google Apps account that is not set up to sync with mobile devices. In your web browser on your PC, go to Mobile settings for your Google Apps account, enable Google Sync under Service settings, and then try to sync again. |
| 4053 | كالېندار | Calendar |
| 4054 | ئالاقىداش | Contacts |
| 4055 | تورخەت | |
| 4126 | ۋەزىپىلەر | Tasks |
| 4130 | پارولىڭىزنىڭ ۋاقتى توشۇپتۇ. ئاۋال، توردا ئۇنى ئۆزگەرتىڭ، ئاندىن قايتىپ كېلىپ ئۈسكۈنىدىكى ھېساباتىڭىزدا يېڭىلاڭ. | Your password has expired. First, change it on the web, then come back and update it in your account on the device. |
| 6009 | ھالىتى ئىناۋەتسىز. | The characteristic type is invalid. |
| 6010 | پارامېتىر قىممىتى ئىناۋەتسىز. | The parameter value is invalid. |
| 6011 | AccountName پارامېتىرىنى ئۆز ئىچىگە ئېلىشى كېرەك. | You must include the AccountName parameter. |
| 6012 | AccountType پارامېتىرىنى ئۆز ئىچىگە ئېلىشى كېرەك. | You must include the AccountType parameter. |
| 6013 | ھېسابات قۇرۇلۇپ بولغاندىن كېيىن AccountType پارامېتىرىنى ئۆزگەرتەلمەيسىز. | You can't change the AccountType parameter once the account has been created. |
| 6014 | ئۈسكۈنىدە باش Microsoft ھېساباتىنى تەڭشەۋاتقان بولسىڭىز، AccountType پارامېتىرىنى WindowsLive قىلىپ تەڭشىشىڭىز كېرەك. | If you're setting up the primary Microsoft account on the device, you must set the AccountType parameter to WindowsLive. |
| 6015 | Microsoft ھېساباتى ئۈچۈن Domain پارامېتىرى بېكىتەلمەيسىز. | You can't set the Domain parameter for Microsoft accounts. |
| 6016 | ئۈسكۈنىدىكى باش Microsoft ھېساباتىنىڭ UserName پارامېتىرىنى ئۆزگەرتەلمەيسىز. باشقا ھېساباتلار ماسقەدەملىنىپ بولغاندىن كېيىن، ئۇلارنىڭكىنىمۇ ئۆزگەرتەلمەيسىز. | You can never change the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device. For any other account, you can't change it once the account has synced. |
| 6017 | ئۈسكۈنىدىكى باش Microsoft ھېساباتىنىڭ UserName پارامېتىرى ئۈچۈن تورخەت ئادرېسى تەمىنلىشىڭىز كېرەك. | You must provide the email address as the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device. |
| 6018 | UserName پارامېتىرى ئۈچۈن ئىشلىتىلگەن تورخەت ئادرېسى ئىناۋەتلىك Microsoft ھېساباتى ئەمەس. | That email address in the UserName parameter isn't a valid Microsoft account. |
| 6019 | باش Microsoft ھېساباتىنى ئۈسكۈنىدىن ئۆچۈرەلمەيسىز. | You can never delete the primary Microsoft account from the device. |
| 6020 | «كىشىلەر»، «كالېندار»، «خەت»، «ۋەزىپە» ۋە «قىسقا ئۇچۇر»غا ئوخشاش مۇلازىمىتېر قوللايدىغان مەزمۇن تىپلىرىنى ئۆچۈرەلمەيسىز. | You can't delete content types that are supported by the server, such as Contacts, Calendar, Mail, Tasks, and SMS. |
| 6021 | ئۈسكۈنىدىكى باش Microsoft ھېساباتىدىن ئالاقىداشلار ياكى كالېندارلارنى چەكلەپ قويالمايسىز. | You can't disable Contacts or Calendars from the primary Microsoft account on the device. |
| 6022 | «كىشىلەر»نى ئىناۋەتلىك قىلماي تۇرۇپ مەنبەنى ئىناۋەتلىك قىلالمايسىز. | You can't enable feeds unless you've also enabled Contacts. |
| 6023 | كەچۈرۈڭ، ئۆزگەرتىشلىرىڭىزنى ساقلىيالمىدۇق. كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ. | We're sorry, but we weren't able to save your changes. Try again later. |
| 9781 | Windows | Windows |
| 9782 | ئەۋەتىش خاتالىقى: %.*s | Send error: %.*s |
| 9783 | كەچۈرۈڭ، بۇ ئۇچۇرنى ئەۋەتەلمەي «ئارگىنال» قىسقۇچىڭىزغا قويۇپ قويدۇق. قايتا ئەۋەتىشتىن ئىلگىرى، ئادرېسنىڭ توغرا ئىكەنلىكى ۋە يۈكلەنمىنىڭ زىيادە چوڭ ئەمەسلىكىنى تەكشۈرۈڭ. | We weren't able to send this message, so we've put it in your Drafts folder. Before you try sending it again, you can check to see if the address is correct and that no attachments are too large. |
| 9810 | باشقۇرغۇچى | Administrator |
| 9811 | ئۇچۇرنى ئەۋەتەلمىدى | Couldn't send message |
| 9812 | "%s" نى ئەۋەتەلمەي «ئارگىنال» قىسقۇچىڭىزغا قويۇپ قويدۇق. كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ ياكى بۇ ئۇچۇرنى كومپيۇتېردا ئەۋەتىپ بېقىڭ. | "%s" couldn't be sent so we're moving it to your Drafts folder. Try again later, or send this message from your PC. |
| 9820 | ئۇچۇرنى ماسقەدەملەشتە مەسىلىگە يولۇقتۇق. بۇ POP3 مۇلازىمىتېرى ھەربىر ئۇچۇر ئۈچۈن بىردىنبىر كىملىك تەمىنلىمەيدىكەن. | We're having a problem syncing information. This POP3 server does not provide unique IDs for each message. |
| 9821 | ئۇچۇرنى ماسقەدەملەشتە مەسىلىگە يولۇقتۇق. بۇ POP3 مۇلازىمىتېرى قىسمىي ئۇچۇرغا ئېرىشىشنى قوللىمايدىكەن. | We're having a problem syncing information. This POP3 server does not support partial message retrieval. |
| 9845 | كەلگەن خەت مۇلازىمىتېرىغا ئۇلىنىشتا مەسىلىگە يولۇقتۇق. كەلگەن خەت مۇلازىمىتېر نامىنىڭ توغرا ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈپ قايتا سىناپ بېقىڭ. | We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure the incoming mail server name is correct and try again. |
| 9846 | مۇلازىمىتېرغا ئۇلىنىشتا مەسىلىگە يولۇقتۇق. تورخەت ئەۋەتىش (SMTP) مۇلازىمىتېرى نامىنىڭ توغرا ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈپ قايتا سىناپ بېقىڭ. | We're having a problem connecting to the server. Make sure the outgoing mail (SMTP) server name is correct and try again. |
| 9847 | ھازىر ئۇچۇرنى چۈشۈرەلمىدۇق، كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ. | We're not able to download messages at the moment. Try again later. |
| 9848 | ھازىر ئۇچۇرنى ئەۋەتەلمىدۇق، كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ. | We're not able to send messages at the moment. Try again later. |
| 9849 | مۇلازىمىتېرغا ئۇلىنىشتا مەسىلىگە يولۇقتۇق. تىزىملاپ كىرىش ئۇچۇرىڭىزنىڭ توغرا ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈپ قايتا سىناپ بېقىڭ. | We're having a problem connecting to the server. Make sure your sign in info is correct and try again. |
| 9852 | ئۇچۇرلارنى چۈشۈرۈشتە مەسىلىگە يولۇقتۇق. تور ئۇلىنىشىڭىزنىڭ بارلىقىنى ۋە ھېسابات ئۇچۇرىڭىزنىڭ توغرا ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈپ قايتا سىناپ بېقىڭ. | We're having a problem downloading messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again. |
| 9853 | ئۇچۇرلارنى ئەۋەتىشتە مەسىلىگە يولۇقتۇق. تور ئۇلىنىشىڭىزنىڭ بارلىقىنى ۋە ھېسابات ئۇچۇرىڭىزنىڭ توغرا ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈپ قايتا سىناپ بېقىڭ. | We're having a problem sending messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again. |
| 9855 | مۇلازىمىتېرغا ئۇلىنىشتا مەسىلىگە يولۇقتۇق. كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ. | We're having a problem connecting to the server. Try again later. |
| 9856 | مۇلازىمىتېرغا ئۇلىنىشتا مەسىلىگە يولۇقتۇق. ئەگەر بۇ مەسىلە داۋاملاشسا، تورغا ئۇلانغانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرۈپ، تورخەت ھېساباتىڭىزنىڭ تەڭشەكلىرىنى تەكشۈرۈڭ. ئەگەر تورىڭىزدا ئوتتام بولسا، ئۇنىڭ تورخەتنى توسۇپ قويمىغانلىقىنى جەزملەشتۈرۈڭ. | We’re having a problem connecting to the server. If this keeps happening, make sure you’re connected to the Internet and check your email account settings. If your connection uses a firewall, make sure email isn’t blocked by it. |
| 9890 | ئۇچۇرلارنى چۈشۈرۈشتە مەسىلىگە يولۇقتۇق. سەل تۇرۇپ قايتا سىناڭ. | We're having a problem downloading messages. Try again later. |
| 9891 | كەلگەن خەت مۇلازىمىتېرىغا ئۇلىنىشتا مەسىلىگە يولۇقتۇق. مۇلازىمىتېر ئۇچۇرىنىڭ توغرا ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈپ قايتا سىناپ بېقىڭ. | We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure your server info is correct and try again. |
| 9896 | Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts | Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts |
| 9897 | Sent Items | Sent Items |
| 9898 | Deleted Items | Deleted Items |
| 9899 | Inbox | Inbox |
| 23062 | دىققەت قىلىڭ | Attention required |
| 23082 | پارول خاتا. ماسقەدەملەشنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن توغرا پارولنى كىرگۈزۈڭ. | The password is incorrect. Enter the correct password to continue synchronizing. |
| 23083 | Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll. | Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll. |
| 23084 | Outlook | Outlook |
| 24501 | %1!s! نى ھازىر قەدەمداش قىلالمايمىز. بىر ئازدىن كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ. | We can't sync %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again. |
| 26027 | %1!s! كەلگەن يېڭى ئۇچۇرلارنى ماسقەدەملەشنى قوللىمايدۇ. ماسقەدەملەش ئۇرۇنلاشتۇرۇشىڭىزنى ئۆزگەرتىپ قايتا سىناڭ. | %1!s! does not support syncing new information as it arrives. Change your synchronization schedule and try again. |
| 28000 | %1!s! غا ئۇلىنىش ئۈچۈن شەخسىي گۇۋاھنامىڭىز بولۇشى كېرەك. | You'll need a personal certificate to connect to %1!s!. |
| 28001 | سىزنى %1!s! غا ئۇلىيالمىدۇق. ئىشلەتكۈچى نامىڭىز، پارولىڭىز ۋە ئىجازەتنامىڭىزنىڭ توغرىلىقىنى جەزملەشتۈرۈڭ. باشقا ئىجازەتنامە ئىشلىتىش ئۈچۈن، «تەڭشەك» نى تاللاپ، «ماڭا ئىجازەتنامىنى ئاپتوماتىك تاللاپ بەرسۇن» دېگەن تاللاش رامكىسىنى تازىلاڭ. | We can't connect you to %1!s!. Make sure your user name, password and certificate are correct. To use a different certificate, select Settings, and then clear the Automatically choose a certificate for me check box. |
| 30000 | ئۈسكۈنىڭىز تورخەت باشقۇرغۇچىڭىز بېكىتكەن بىخەتەرلىك تۈزۈمىگە ئۇيغۇن ئەمەس. %1!s! |
Your device does not comply with the security policies set by your email administrator. %1!s! |
| 30007 | Windows ئۈسكۈنەمدىن ئەۋەتىلدى | Sent from my Windows device |
| 40000 | ھېساباتىڭىزنىڭ يەككە تىزىملاپ كىرىش تەستىقىنى ئالالمىدۇق. %1!s! |
We're not able to obtain the Single-Sign-on authentication token for your account. %1!s! |
| 50000 | ئۇچۇر تارىخىي | Messaging History |
| 50001 | ئادەملەر | People |
| 50002 | گۇرۇپپا ۋە تەڭشەكلەر | Groups and Settings |
| File Description: | ActiveSync بايلىقلىرى |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SyncRes |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | SyncRes.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x480, 1200 |