| 0x3EC | Wystąpił błąd zatrzymywania usługi klienta Dhcpv6. Kod błędu: %1. Wartość flagi ShutDown: %2. |
Error occurred in stopping the Dhcpv6 client service. ErrorCode is %1.ShutDown Flag value is %2. |
| 0x0000C766 | Usługa klienta DHCPv6 została uruchomiona |
DHCPv6 client service is started |
| 0x0000C767 | Usługa klienta DHCPv6 została zatrzymana. Wartość flagi ShutDown: %1 |
DHCPv6 client service is stopped. ShutDown Flag value is %1 |
| 0x0000C771 | Usługa klienta DHCPv6 została prawie zatrzymana. Liczba odwołań kontekstowych: %1 |
DHCPv6 client service stop is almost done.DHCP Context Ref count is %1 |
| 0x10000031 | Czas odpowiedzi |
Response Time |
| 0x3000000B | PodłączenieNośnika |
MediaConnect |
| 0x3000000C | OdłączenieNośnika |
MediaDisconnect |
| 0x3000000D | UrządRejestrowaniaZmieniony |
RAChanged |
| 0x3000000E | PerfTrackPodłączenieNośnika |
PerfTrackMediaConnect |
| 0x3000000F | PerfTrackKoniecPodłączaniaNośnika |
PerfTrackMediaConnectEnd |
| 0x30000010 | InterfejsDodany |
InterfaceAdded |
| 0x30000011 | InitSARR |
InitSARR |
| 0x30000012 | OdpowiedźPotwierdzeniaInicjowania |
InitConfirmReply |
| 0x30000013 | SolicitWysłany |
SolicitSent |
| 0x30000014 | AdvertiseOdebrany |
AdvertiseReceived |
| 0x30000015 | AdvertiseOdrzucony |
AdvertiseDiscarded |
| 0x30000016 | RequestWysłany |
RequestSent |
| 0x30000017 | OtrzymanoOdpowiedźNaRequest |
ReplyForRequestReceived |
| 0x30000018 | OtrzymanoNieprawidłowąOdpowiedźNaRequest |
InvalidReplyForRequestReceived |
| 0x30000019 | RenewWysłany |
RenewSent |
| 0x3000001A | OtrzymanoOdpowiedźNaRenew |
ReplyForRenewReceived |
| 0x3000001B | OtrzymanoNieprawidłowąOdpowiedźNaRenew |
InvalidReplyForRenewReceived |
| 0x3000001C | RebindWysłany |
RebindSent |
| 0x3000001D | OtrzymanoOdpowiedźNaRebind |
ReplyForRebindReceived |
| 0x3000001E | OtrzymanoNieprawidłowąOdpowiedźNaRebind |
InvalidReplyForRebindReceived |
| 0x3000001F | ConfirmWysłany |
ConfirmSent |
| 0x30000020 | OtrzymanoOdpowiedźNaConfirm |
ReplyForConfirmReceived |
| 0x30000021 | OtrzymanoNieprawidłowąOdpowiedźNaConfirm |
InvalidReplyForConfirmReceived |
| 0x30000022 | DeclineWysłany |
DeclineSent |
| 0x30000023 | OtrzymanoOdpowiedźNaDecline |
ReplyForDeclineReceived |
| 0x30000024 | OtrzymanoNieprawidłowąOdpowiedźNaDecline |
InvalidReplyForDeclineReceived |
| 0x30000025 | ReleaseWysłany |
ReleaseSent |
| 0x30000026 | InfoRequestWysłany |
InfoRequestSent |
| 0x30000027 | OtrzymanoOdpowiedźNaInfoRequest |
ReplyForInfoRequestReceived |
| 0x30000028 | OtrzymanoNieprawidłowąOdpowiedźNaInfoRequest |
InvalidReplyForInfoRequestReceived |
| 0x3000002A | BłądTworzeniaPakietu |
ErrorCreatingPacket |
| 0x3000002B | BłądWyodrębnianiaOpcji |
ErrorExtractingOptions |
| 0x3000002C | BłądAnalizowania |
ErrorInParsing |
| 0x3000002D | OtrzymanoOpcjęCzasuOdświeżaniaInformacji |
InformationRefreshTimeOptionReceived |
| 0x3000002E | UpłynąłCzasOdświeżaniaInformacji |
InformationRefreshTimeExpired |
| 0x3000002F | PerfTrackSARR |
PerfTrackSARR |
| 0x30000030 | PerfTrackInfoRequest |
PerfTrackInfoRequest |
| 0x30000031 | StanowyNaBezstanowy |
StatefulToStateless |
| 0x30000032 | BezstanowyNaStanowy |
StatelessToStateful |
| 0x30000033 | NondhcpNaStanowy |
NonDhcpToStateful |
| 0x30000034 | NondhcpNaBezstanowy |
NonDhcpToStateless |
| 0x30000035 | TrybStatyczny |
StaticMode |
| 0x30000036 | AdresPowiązany |
AddressPlumbed |
| 0x30000037 | AdresNiepowiązany |
AddressUnplumbed |
| 0x30000038 | KonfliktIP |
IPConflict |
| 0x30000039 | DzierżawaWygasła |
LeaseExpired |
| 0x3000003A | BłądInicjowaniaInterfejsuSieciowego |
InitNetworkInterfaceFailed |
| 0x3000003B | BłądStosowaniaParametrów |
ErrorPlumbingParameters |
| 0x3000003C | BłądOtwieraniaGniazda |
ErrorOpeningSocket |
| 0x3000003D | BłądZamykaniaGniazda |
ErrorClosingSocket |
| 0x3000003E | UruchomienieUsługi |
ServiceStart |
| 0x3000003F | ZatrzymanieUsługi |
ServiceStop |
| 0x30000040 | BłądInicjowaniaUsługi |
ErrorInitService |
| 0x30000041 | RejestrowanieDNSZakończone |
DnsRegistrationDone |
| 0x30000042 | WyrejestrowanieDNSZakończone |
dnsDeregistrationDone |
| 0x30000043 | BłądInicjowaniaInterfejsu |
ErrorInitializingInterface |
| 0x30000044 | BłądSieci |
NetworkError |
| 0x30000045 | StanowyNaStanowy |
StatefulToStateful |
| 0x30000046 | NieprawidłowyKomunikatOdrzucony |
InvalidMessageDiscarded |
| 0x30000047 | AdresJużIstnieje |
AddressAlreadyExists |
| 0x30000048 | AdresIPUtracony |
LostIpAddress |
| 0x30000049 | IdentyfikatorKlasyUstawiony |
SetClassID |
| 0x3000004A | NieMożnaUzyskaćDzierżawy |
FailedToObtainLease |
| 0x3000004B | BłądOdnowyDzierżawy |
LeaseRenewalFailed |
| 0x3000004C | ZatrzymanieUsługiPoBłędzie |
ErrorServiceStop |
| 0x3000004D | WykluczonoPortZapory |
FirewallPortExempted |
| 0x3000004E | ZamkniętoPortZapory |
FirewallPortClosed |
| 0x3000004F | ZmianaTrybu |
ModeChanging |
| 0x30000050 | PonowienieAgresywneWłączone |
AggressiveRetryOn |
| 0x30000051 | DontStartSolicitInCSSinceV4Plumbed |
DontStartSolicitInCSSinceV4Plumbed |
| 0x30000052 | StartSolicitInCSSinceV4Unplumbed |
StartSolicitInCSSinceV4Unplumbed |
| 0x30000053 | AbandonSolicitInCSSinceDhcp |
AbandonSolicitInCSSinceDhcp |
| 0x30000054 | StartSolicitInCSAtCompulsoryTime |
StartSolicitInCSAtCompulsoryTime |
| 0x30000055 | UzyskanieOdwołaniaNIC |
AcquireNICReference |
| 0x30000056 | ZwolnienieOdwołaniaNIC |
ReleaseNICReference |
| 0x30000057 | FirewallPortExemptionTriggered |
FirewallPortExemptionTriggered |
| 0x30000058 | FirewallPortCloseTriggered |
FirewallPortCloseTriggered |
| 0x30000059 | NotifyCSEntry |
NotifyCSEntry |
| 0x3000005A | NotifyCSExit |
NotifyCSExit |
| 0x3000005B | AbandonSolicitInCSSinceStatic |
AbandonSolicitInCSSinceStatic |
| 0x3000005C | EnableDhcpV6 |
EnableDhcpV6 |
| 0x3000005D | DisableDhcpV6 |
DisableDhcpV6 |
| 0x3000005E | NoProcessingSinceDhcpV6Disabled |
NoProcessingSinceDhcpV6Disabled |
| 0x3000005F | AbandonSolicitInCSSinceV6Static |
AbandonSolicitInCSSinceV6Static |
| 0x30000060 | AbandonSolicitInCSSinceV6Stateless |
AbandonSolicitInCSSinceV6Stateless |
| 0x30000061 | AbandonSolicitSinceNonMulticast |
AbandonSolicitSinceNonMulticast |
| 0x30000062 | BłądSprawdzaniaPoprawnościIdentyfikatoraDUIDprotokołuDHCPv6 |
DHCPv6DUIDValidationFailed |
| 0x30000063 | DHCPv6NetworkHintMatch |
DHCPv6NetworkHintMatch |
| 0x30000064 | DHCPv6NetworkHintStatefullConfig |
DHCPv6NetworkHintStatefullConfig |
| 0x30000065 | DHCPv6NetworkHintStatelessConfig |
DHCPv6NetworkHintStatelessConfig |
| 0x30000066 | DHCPv6NetworkHintConfigExpired |
DHCPv6NetworkHintConfigExpired |
| 0x30000067 | NoteFlagValues |
NoteFlagValues |
| 0x30000068 | ServiceStopWithRefCount |
ServiceStopWithRefCount |
| 0x50000002 | Błąd |
Error |
| 0x50000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x70000001 | Zdarzenie stanu nośnika |
Media State Event |
| 0x70000002 | Zdarzenie stanu protokołu |
Protocol State Event |
| 0x70000003 | Zdarzenie stanu konfiguracji adresu |
Address Configuration State Event |
| 0x70000004 | Zdarzenie stanu usługi |
Service State Event |
| 0x70000005 | Zdarzenie stanu Winsock |
Winsock State Event |
| 0x70000006 | Zdarzenie stanu DNS |
DNS State Event |
| 0x70000007 | Network Parameter State Event |
Network Parameter State Event |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Klient DHCPv6 |
Microsoft-Windows-DHCPv6-Client |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-DHCPv6 Client Events/Administracyjne |
Microsoft-Windows-DHCPv6 Client Events/Admin |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Operacyjne |
Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Operational |
| 0x90000004 | System |
System |
| 0xB00003E8 | Komputer utracił dzierżawę adresu IP %1 dla karty sieciowej o adresie sieciowym %3. |
Your computer has lost the lease to its IP address %1 on the Network Card with network address %3. |
| 0xB00003EB | Komputer nie mógł odnowić adresu z sieci (z serwera DHCP) dla karty sieciowej o adresie sieciowym %2. Wystąpił następujący błąd: %3. Komputer będzie ponawiał próby uzyskania adresu z serwera adresów sieciowych (DHCP). |
Your computer was not able to renew its address from the network (from the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB00003ED | Komputer wykrył, że adres IP %1 karty sieciowej o adresie sieciowym %3 jest już używany w sieci. Komputer automatycznie podejmie próbę uzyskania innego adresu. |
Your computer has detected that the IP address %1 for the Network Card with network address %3 is already in use on the network. Your computer will automatically attempt to obtain a different address. |
| 0xB00003EE | Ustawienia anonsu routera zostały zmienione dla karty sieciowej %1. Bieżąca flaga M — konfiguracja adresów zarządzanych — ma wartość %2, a flaga O — inna konfiguracja stanowa — ma wartość %3. Akcja użytkownika: Jeśli to zdarzenie występuje często, może być spowodowane wielokrotnymi zmianami ustawień flag M i O na routerze w sieci. Skontaktuj się z administratorem sieci, aby rozwiązać problem. |
Router Advertisement settings have been changed on the network adapter %1. The current M - Managed Address Configuration flag is %2 and the O - Other Stateful Configuration flag is %3. User Action: If you are seeing this event frequently, then it could be due to frequent change in M and O flag settings on the router in the network. Please contact your network administrator to have it resolved. |
| 0xB00003F0 | Wystąpił błąd inicjowania interfejsu. Kod błędu: %1. |
An error occurred in initializing the interface. The error code is: %1. |
| 0xB00003F1 | W systemie nie znaleziono adresu MAC %2 w identyfikatorze DUID %4. Wygenerowano nowy identyfikator DUID %8 na podstawie adresu MAC %6. |
MAC Address %2 in DUID %4 could not be found in the system. Generated new DUID %8 based on MAC address %6. |
| 0xB00003F2 | Protokół DHCPv6 znalazł identyfikator SSID %1 w sieciach zapisanych w pamięci podręcznej (interfejs: %4). |
DHCPv6 has found SSID %1 in the cached networks for interface %4. |
| 0xB00003F3 | Protokół DHCPv6 znalazł prawidłowy adres IPv6 %1 w pamięci podręcznej sieci (SSID: %2, interfejs: %4). Protokół DHCPv6 użyje tej zapisanej konfiguracji. |
DHCPv6 found a valid IPv6 address %1 and options in the cache for network SSID %2 under interface %4. DHCPv6 will use this cached configuration. |
| 0xB00003F4 | Protokół DHCPv6 znalazł opcje sieci %1 w pamięci podręcznej (interfejs: %4). Protokół DHCPv6 użyje tej zapisanej konfiguracji. |
DHCPv6 found options in the cache for network %1 under interface %4. DHCPv6 will use this cached configuration. |
| 0xB00003F5 | Klient DHCPv6 znalazł przestarzałą konfigurację sieci %1 zapisaną w pamięci podręcznej (interfejs: %3). Klient DHCPv6 odrzuci przestarzałą konfigurację i uzyska nową konfigurację z serwera DHCPv6. |
DHCPv6 client found expired cached configuration for network %1 under interface %3. DHCPv6 client will discard the expired configuration and obtain new configuration from DHCPv6 server. |
| 0xB000C389 | Podczas próby wysłania komunikatu wystąpił błąd sieciowy. Kod błędu: %1. |
A network error occurred when trying to send a message. The error code is: %1. |
| 0xB000C397 | Próba pobrania odwołania dla interfejsu %1. Kod błędu: %2. |
Attempting to acquire a reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C398 | Próba zwolnienia odwołania dla interfejsu %1. Kod błędu: %2. |
Attempting to release the reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C739 | Odebrano powiadomienie o nawiązaniu połączenia nośnika z interfejsem o identyfikatorze %1 |
Media Connect notification has been received on interface with interface id %1 |
| 0xB000C73A | Odebrano powiadomienie o rozłączeniu połączenia nośnika z interfejsem o identyfikatorze %1 |
Media Disconnect notification has been received on interface with interface id %1 |
| 0xB000C73C | Zainicjowano proces confirm-reply dla interfejsu o identyfikatorze %1 |
Confirm-Reply is initiated on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C73D | Zainicjowano proces solicit-advertise-request-reply dla interfejsu o identyfikatorze %1. Wartość flagi Managed: %2, wartość flagi OtherConfig: %3. |
Solicit-Advertise-Request-Reply is initiated on the interface with Interface Id %1. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C73E | Komunikat solicit został wysłany z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
Solicit is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C73F | Komunikat advertise został odebrany z interfejsu %1. Kod stanu: %2. Oferowany adres: %3 |
Advertise is received from the interface %1. Status code is %2. Offered Address is %3 |
| 0xB000C740 | Komunikat advertise został odrzucony przez interfejs %1. Kod stanu: %2 |
Advertise is discarded from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C741 | Komunikat request został wysłany z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
Request is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C742 | Odebrano prawidłową odpowiedź na komunikat request z interfejsu %1. Kod stanu: %2. Otrzymany adres: %3 |
A valid reply is received for request from the interface %1. Status code is %2. Received address is %3 |
| 0xB000C743 | Odebrano nieprawidłową odpowiedź na komunikat request z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
Incorrect reply is received for request from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C744 | Komunikat renew został wysłany przez interfejs %1. Kod stanu: %2 |
Renew is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C745 | Odebrano prawidłową odpowiedź na komunikat renew z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
A valid reply is received for renew from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C746 | Odebrano nieprawidłową odpowiedź na komunikat renew z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
An invalid reply is received for renew from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C747 | Komunikat rebind został wysłany przez interfejs %1. Kod stanu: %2 |
Rebind is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C748 | Odebrano prawidłową odpowiedź na komunikat rebind z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
A valid reply is received for rebind from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C749 | Odebrano nieprawidłową odpowiedź na komunikat rebind z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
An invalid reply is received for rebind from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74A | Komunikat release został wysłany przez interfejs %1. Kod stanu: %2 |
Release is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74B | Komunikat decline został wysłany przez interfejs %1. Kod stanu: %2 |
Decline is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74C | Odebrano prawidłową odpowiedź na komunikat decline z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
A valid reply is received for decline on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74D | Odebrano nieprawidłową odpowiedź na komunikat decline z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
An invalid reply is received for decline on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74E | Komunikat confirm został wysłany przez interfejs %1. Kod stanu: %2 |
Confirm is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74F | Odebrano prawidłową odpowiedź na komunikat confirm z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
A valid reply is received for confirm on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C750 | Odebrano nieprawidłową odpowiedź na komunikat confirm z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
An invalid reply is received for confirm on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C751 | Komunikat info-request został wysłany przez interfejs %1. Kod stanu: %2 |
Info-request is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C752 | Odebrano prawidłową odpowiedź na komunikat info-request z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
A valid reply is received for Info-request on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C753 | Odebrano nieprawidłową odpowiedź na komunikat info-request z interfejsu %1. Kod stanu: %2 |
An invalid reply is received for Info-request on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C755 | Wystąpił błąd tworzenia pakietu dla interfejsu %1. Kod błędu: %2 |
An error occurred in creation of packet on the interface %1. Error code is %2 |
| 0xB000C756 | Wystąpił błąd wyodrębniania opcji z komunikatu odebranego przez interfejs %1. Kod stanu: %2 |
An error occurred in extracting options from the message received on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C757 | Tryb DHCP został zmieniony ze stanowego na bezstanowy dla interfejsu %1. Kod stanu: %2. Wartość flagi Managed: %3, wartość flagi OtherConfig: %4. |
DHCP is changed from stateful to stateless mode on the interface %1. Status Code is %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C758 | Tryb DHCP został zmieniony z bezstanowego na stanowy dla interfejsu %1. Kod stanu: %2. |
DHCP is changed from stateless to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C759 | Tryb DHCP został zmieniony z nondhcp na stanowy dla interfejsu %1. Kod stanu: %2. |
DHCP is changed from nondhcp to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C75A | Tryb DHCP został zmieniony z nondhcp na bezstanowy dla interfejsu %1. Kod stanu: %2. Wartość flagi Managed: %3, wartość flagi OtherConfig: %4. |
DHCP is changed from nondhcp to stateless mode on the interface %1. Status Code is %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C75B | Tryb DHCP został zmieniony na statyczny dla interfejsu %1. Kod stanu: %2. |
DHCP is converted to static mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C75C | Wystąpił błąd analizowania komunikatu DHCP odebranego przez interfejs o identyfikatorze %1 |
Error occurred in parsing the DHCP message received on the interface id %1 |
| 0xB000C75D | Odebrano opcję czasu odświeżania informacji dla interfejsu %1 z wartością czasu odświeżania %2 |
Information refresh time option is received in the interface %1 with a refresh time value of %2 |
| 0xB000C75E | Czas odświeżania informacji wygasł i dlatego jest wyzwalany nowy pakiet inform dla interfejsu %1. |
The information refresh time has expired, hence triggering a new inform packet on the interface %1. |
| 0xB000C75F | Adres %1 został powiązany z interfejsem %2. Kod stanu: %3. |
Address %1 is plumbed on the interface %2. Status Code is %3. |
| 0xB000C760 | Anulowano powiązanie adresu %1 z interfejsem %2. Kod stanu: %3. |
Address %1 is unplumbed on the interface %2. Status Code is %3. |
| 0xB000C763 | Dodano interfejs o indeksie %1. Kod stanu %2. |
An interface is added whose interface index is %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C764 | Wystąpił błąd inicjowania interfejsu %1. Kod stanu: %2. |
An error occurred in initializing the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C765 | Wystąpił błąd stosowania parametrów do stosu. Kod stanu: %1. |
An error occurred in plumbing the parameters into stack. Status Code is %1. |
| 0xB000C768 | Wystąpił błąd otwierania gniazda dla interfejsu %1. Kod błędu: %2. |
An error has occurred in opening the socket on the interface %1. Error Code is %2. |
| 0xB000C769 | Wystąpił błąd zamykania gniazda dla interfejsu %1. Kod błędu: %2. |
An error has occurred in closing the socket on the interface %1. Error Code is %2. |
| 0xB000C76A | Nastąpiła rejestracja DNS dla interfejsu %1. Kod stanu: %2. Ustawienia flagi DNS: %3. |
DNS registration has happened for the interface %1. Status Code is %2.DNS Flag settings is %3. |
| 0xB000C76B | Nastąpiło wyrejestrowanie DNS dla interfejsu %1. Kod stanu: %2. |
DNS deregistration has happened for the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C772 | Tryb DHCP został zmieniony ze stanowego na stanowy dla interfejsu %1. Kod stanu: %2. |
DHCP is changed from stateful to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C773 | Komunikat jest nieprawidłowy i został odrzucony. |
Message is Invalid and it is discarded. |
| 0xB000C774 | Identyfikator klasy %1 został ustawiony dla interfejsu %3. |
The Class ID %1 was set for the interface %3. |
| 0xB000C775 | Adres %1 wiązany dla karty %2 już istnieje |
Address %1 being plumbed for adapter %2 already exists |
| 0xB000C776 | Komputer nie uzyskał przydziału adresu z sieci (od serwera DHCP) dla karty sieciowej o adresie sieciowym %2. Wystąpił następujący błąd: %3. Komputer będzie ponawiał próby uzyskania adresu z serwera adresów sieciowych (DHCP). |
Your computer was not assigned an address from the network (by the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB000C777 | Port zapory %1 jest wykluczony w interfejsie %2. Kod błędu: %3. |
Firewall port %1 is exempted on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C778 | Port zapory %1 jest zamknięty w interfejsie %2. Kod błędu: %3. |
Firewall port %1 is closed on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C779 | Zmiana trybu protokołu DHCP na %2 w interfejsie %1. |
DHCP is changing mode to %2 on the interface %1. |
| 0xB000C77A | W interfejsie %1 będzie przeprowadzane regularne pobieranie adresu, ponieważ agresywne pobieranie adresu jest włączone. |
Regular address acquisition will be done on interface %1 because aggressive address acquisition is turned ON. |
| 0xB000C77B | Serwer DHCP anulował cykl pobierania adresów IPv6 po %1 transmisjach SOLICIT w interfejsie %2, ponieważ komputer jest w stanie wstrzymania przy zachowaniu połączenia, a interfejs ma adres DHCP IPv4 %3. Wartość flagi Managed: %4, wartość flagi OtherConfig: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the DHCP IPv4 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C77C | Serwer DHCP anulował cykl pobierania adresów IPv6 po %1 transmisjach SOLICIT w interfejsie %2, ponieważ komputer jest w stanie wstrzymania przy zachowaniu połączenia, a interfejs ma statyczny adres IPv4 %3. Wartość flagi Managed: %4, wartość flagi OtherConfig: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv4 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C77D | Serwer DHCP nie będzie podejmować próby regularnego pobierania adresów IPv6 w interfejsie %1, ponieważ komputer jest w stanie wstrzymania przy zachowaniu połączenia, a interfejs ma adres IPv4 %2. Wartość flagi Managed: %3, wartość flagi OtherConfig: %4. |
DHCP will not try regular IPv6 address acquisition on interface %1 since the machine is in Connected Standby state and the interface has the IPv4 address %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C77E | Serwer DHCP będzie podejmować próbę regularnego pobierania adresów IPv6 w interfejsie %1, mimo że komputer jest w stanie wstrzymania przy zachowaniu połączenia, ponieważ interfejs nie ma adresu IPv4 ani IPv6. Wartość flagi Managed: %2, wartość flagi OtherConfig: %3. |
DHCP will try regular IPv6 address acquisition on interface %1 even though the machine is in Connected Standby state since the interface has no IPv4 or IPv6 address. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C781 | Wykluczenie portu zapory %2 wyzwolone w interfejsie %1. |
Firewall port %2 exemption triggered on interface %1. |
| 0xB000C782 | Zamknięcie portu zapory %2 wyzwolone w interfejsie %1. |
Firewall port %2 close triggered on interface %1. |
| 0xB000C783 | Klient DHCPv6 odebrał powiadomienie o przejściu do stanu wstrzymania przy zachowaniu połączenia. |
The DHCPv6 client received connected standby entry notification. |
| 0xB000C784 | Klient DHCPv6 odebrał powiadomienie o wyjściu ze stanu wstrzymania przy zachowaniu połączenia. |
The DHCPv6 client received connected standby exit notification. |
| 0xB000C785 | Serwer DHCP będzie podejmować próbę regularnego pobierania adresów IPv6 w interfejsie %1 z powodu ustawień rejestru, mimo że komputer jest w stanie wstrzymania przy zachowaniu połączenia, a interfejs ma adres IPv4. Wartość flagi Managed: %2, wartość flagi OtherConfig: %3. |
DHCP will try regular IPv6 address acquisition on interface %1 due to registry settings even though the machine is in Connected Standby state and the interface has an IPv4 address. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C786 | Protokół DHCP jest włączony dla interfejsu %1. Kod stanu: %2. |
DHCP is enabled on the interface %1. Status code is %2. |
| 0xB000C787 | Protokół DHCP jest wyłączony dla interfejsu %1. Kod stanu: %2. |
DHCP is disabled on the interface %1. Status code is %2. |
| 0xB000C788 | Nie będzie podejmowana próba transakcji DHCP w interfejsie %1, ponieważ protokół DHCP jest w nim wyłączony. |
DHCP transaction will not be attempted on interface %1 because DHCP is disabled on it. |
| 0xB000C789 | Serwer DHCP anulował cykl pobierania adresów IPv6 po %1 transmisjach SOLICIT w interfejsie %2, ponieważ komputer jest w stanie wstrzymania przy zachowaniu połączenia, a interfejs ma statyczny adres IPv6 %3. Wartość flagi Managed: %4, wartość flagi OtherConfig: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv6 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C78A | Serwer DHCP anulował cykl pobierania adresów IPv6 po %1 transmisjach SOLICIT w interfejsie %2, ponieważ komputer jest w stanie wstrzymania przy zachowaniu połączenia, a interfejs ma bezstanowy adres IPv6 %3. Wartość flagi Managed: %4, wartość flagi OtherConfig: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the stateless IPv6 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C78B | Serwer DHCP anulował pobieranie adresów IPv6 w interfejsie %1, ponieważ ten interfejs nie obsługuje multiemisji. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition on interface %1 because the interface is not multicast enabled. |
| 0xB000C78C | Interfejs %1 odebrał następujące wartości flag: wartość flagi Managed: %2, wartość flagi OtherConfig: %3. |
The values of flags received on interface %1 are: Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000EA60 | PERFTRACK (komunikat DHCPSOLICIT): Oferta jest zaakceptowana w interfejsie IPv6 %2. Oferowany adres: %3. |
PERFTRACK (DHCPSOLICIT): Offer is accepted on the IPv6 interface %2. Offered Address is %3. |
| 0xB000EA61 | PERFTRACK (komunikat DHCINFORMATIONREQUEST): Otrzymano opcje w interfejsie IPv6 %2. |
PERFTRACK (DHCINFORMATIONREQUEST): Options received on the IPv6 interface %2. |
| 0xB000EA62 | PERFTRACK (DHCPv6): Podłączono nośnik do interfejsu %2 |
PERFTRACK (DHCPv6): Media Connect on interface %2 |
| 0xB000EA63 | PERFTRACK (DHCPv6): Koniec podłączenia nośnika do interfejsu %2 |
PERFTRACK (DHCPv6): End of Media Connect on interface %2 |