| File name: | dnshc.dll.mui |
| Size: | 5120 byte |
| MD5: | 90939bbbe36e9c6e0af0c474448bad7f |
| SHA1: | 1feca3cf160ca6b52b26cd7d185cbfc8adb71a31 |
| SHA256: | f52284a87b6b6a5378ac854751e2d2852783c5bd5deeabff700587586524d035 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 100 | dnsHC | dnsHC |
| 501 | 您的 DNS 伺服器可能無法使用 Windows 無法使用 DNS 找到主機名稱 "%s"。 |
Your DNS server might be unavailable Windows can’t find the host name "%s" using DNS. |
| 502 | 未設定 DNS 伺服器 | No DNS servers are configured |
| 503 | 這部電腦未安裝且未設定網路介面卡 | This computer doesn’t have a network adapter installed and configured |
| 504 | 這部電腦沒有可運作的網路連線 | This computer doesn’t have a working network connection |
| 505 | 無法解析名稱 "%s" Windows 已傳送要求到 DNS 伺服器，且伺服器的回應指出名稱不明。 |
The name "%s" could not be resolved Windows sent the request to the DNS server and the server responded that the name was unknown. |
| 506 | DNS 伺服器發生問題 Windows 已嘗試使用 DNS 尋找已知主機 "%s"，但伺服器回應這個名稱不明。 |
There is a problem with the DNS server Windows attempted to find the well-known host "%s" using DNS, but the server responded that the name was unknown. |
| 507 | 您的 DNS 伺服器可能無法使用 Windows 無法使用 DNS 找到已知主機 "%s"。 |
Your DNS server might be unavailable Windows can’t find the well-known host "%s" using DNS. |
| 508 | Windows 找不到名稱為 "%s" 的電腦或裝置 Windows 可以和名稱解析伺服器通訊，但是找不到主機名稱。 |
Windows can't find a computer or device named "%s" Windows can communicate with the name resolution server but can't find the host name. |
| 509 | 此電腦以無效的 DNS 尾碼設定 | This computer is configured with an invalid DNS suffix |
| 510 | DNS 伺服器沒有回應 | The DNS server isn’t responding |
| 511 | DNS 伺服器沒有回應 您的電腦正嘗試使用不正確或不存在的 DNS 伺服器。 |
The DNS server isn’t responding Your computer is trying to use a DNS server that is incorrect or doesn’t exist. |
| 512 | 名稱解析原則表格已經損毀。 在修復之前 DNS 解析將無法使用。 |
The name resolution policy table is corrupted DNS resolution won’t work until it is fixed. |
| 601 | 主要 DNS 伺服器 | primary DNS server |
| 603 | 無網路連線 | No network connection |
| 701 | 確定名稱 "%s" 沒有拼錯 Windows 找不到您指定的名稱。 |
Make sure the name "%s" is spelled correctly Windows can’t find the name you specified. |
| 702 | 請連絡您的網路系統管理員或網際網路服務提供者 DNS 伺服器可能有問題。Windows 說明及支援可提供更多有關 DNS 的詳細資訊。 |
Contact your network administrator or Internet Service Provider The DNS server may be experiencing problems. Windows Help and Support can provide more information about DNS. |
| 703 | 請確定名稱 "%s" 的拼字正確以及電腦已在網路上。 如果您嘗試連線的電腦就在附近，請確定該電腦已開啟並連線至網路。 請連絡您的網路系統管理員以獲得更多的協助。 |
Make sure the name "%s" is spelled correctly and the computer is available on the network If the computer you’re trying to reach is nearby, make sure it is turned on and connected to the network. Contact your network administrator for more assistance. |
| 704 | 請確定名稱 "%s" 的拼字正確。 Windows 無法找到您指定的名稱。 |
Make sure the name "%s" is spelled correctly. Windows could not find the name you specified. |
| 705 | 請確定電腦或裝置已開啟並連線到網路 Windows 找不到 "%s"。如果您嘗試連線的電腦或裝置在附近，請確定該電腦或裝置已開啟並連線到網路。否則，請連絡您的網路系統管理員以尋求協助。 |
Make sure the computer or device is turned on and connected to the network Windows can’t find "%s". If the computer or device you are trying to reach is nearby, make sure it is turned on and connected to the network. Otherwise, contact your network administrator for assistance. |
| 706 | 請嘗試連線至 "www.%s" 您必須在名稱的開頭包括 "www"。 |
Try connecting to "www.%s" You must include "www" at the beginning of the name. |
| 707 | 請連絡您的網路系統管理員 DNS 伺服器沒有回應。 |
Contact your network administrator The DNS server isn’t responding. |
| 708 | 請連絡您的網路系統管理員 您的電腦嘗試使用的 DNS 伺服器不正確或不存在。 |
Contact your network administrator Your computer is trying to use a DNS server that is incorrect or doesn’t exist. |
| 709 | 請連絡您的網路系統管理員 名稱解析原則表已經損毀。 |
Contact your network administrator The name resolution policy table has been corrupted. |
| 1000 | DNSHelperClass 可協助診斷 DNS 用戶端問題 | DNSHelperClass helps diagnose DNS client issues |
| 1001 | DNS | DNS |
| 5000 | 名稱解析 | name resolution |
| 6002 | 沒有記錄 | no records |
| 6003 | 主機名稱 | hostname |
| 6004 | 主機名稱無效 | invalid hostname |
| File Description: | DNS 協助程式類別 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dnsHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | dnsHC.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |