SCardDlg.dll.mui SCardDlg - Smartcard-Dialog 90803bc4018482a568ce9f7e29806d39

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: SCardDlg.dll.mui
Size: 8704 byte
MD5: 90803bc4018482a568ce9f7e29806d39
SHA1: 07c86004e191c58dc101dd90dca5fc7cf903a022
SHA256: 2858fb5c363884d73745e91edf7a913a35358f06efb98452ba7378208aa0d292
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id German English
1Legen Sie die angeforderte Smartcard ein. Please insert requested card.
2Entfernen Sie die Smartcard aus dem Leser, und legen Sie die angeforderte Smartcard ein. Please remove the card in your reader and insert the requested card.
3Problem mit Smartcard/Leser Problem with card/reader.
7Unbekannte Smartcard Unknown Card
10Es konnte keine Verbindung mit der Smartcard hergestellt werden. Unable to connect to Smart Card.
11Wählen Sie eine zu verwendende Smartcard. Please select a Smart Card to use.
12Fehler des Smartcard-Dienstes: Smart Card Service Error:
13Eine Smartcard wurde ausgewählt. Klicken Sie auf "OK", um den Vorgang fortzusetzen. A smart card has been selected. Press OK to continue.
15Leser Reader
16Smartcard-Status Card Status
17Smartcard Card
18Die ausgewählte Smartcard entspricht nicht den Anforderungen der Anwendung.
Wählen Sie eine andere Karte.		 The selected card does not meet the requirements of the application.
Please select a different card.
21&Details &Details
23Details Details
24Smartcard-Leser: Smart card readers:
25Eingesteckte Smartcard: Smart card inserted:
26Smartcard-Status: Smart card status:
27Der Smartcard-Ressourcenverwaltungsdienst reagiert nicht.
Zurzeit kann keine Smartcard ausgewählt werden.		 The Smart Card Resource Manager service is not responding.
A smart card cannot be selected at this time.
28Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. An unknown error has occurred.
29Es sind keine Smartcard-Leser verfügbar.
Zurzeit kann keine Smartcard ausgewählt werden.		 No smart card readers are currently available.
A smart card cannot be selected at this time.
30Im Smartcardleser wurde keine Smartcard erkannt. A smart card was not detected in the smart card reader.
31Die Smartcard wurde nicht erkannt oder reagiert nicht. Stellen Sie sicher, dass die Smartcard richtig eingelegt wurde. The card is unrecognized or not responding. Make sure the card is inserted correctly.
32Die Smartcard kann verwendet werden. The card is available for use.
33Die Smartcard wird von einem anderen Prozess verwendet. The card is being shared by another process.
34Die Smartcard wird von einem anderen Prozess exklusiv verwendet. The card is in use exclusively by another process.
35Smartcard/Leser reagiert nicht. Card/Reader not responding.
36Stecken Sie die Smartcard %s ein. Please insert your %s smart card.
37Stecken Sie eine der folgenden Smartcards ein: %s. Please insert one of the following smart cards: %s.
38Es wurde eine Smartcard erkannt. Für den aktuellen Vorgang wird jedoch eine andere Smartcard benötigt. Für die von Ihnen verwendete Smartcard fehlt die erforderliche Treibersoftware oder ein erforderliches Zertifikat. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um das Problem zu beheben. A smart card was detected but is not the one required for the current operation. The smart card you are using may be missing required driver software or a required certificate. Contact your system administrator to resolve this problem.
39Stecken Sie eine Smartcard ein. Please insert a smart card.
40Es wird nach Treibern für die Smartcard gesucht. Bitte warten. Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait.

EXIF

File Name:SCardDlg.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..subsystem.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_5be8d57b685c3b22\
File Size:8.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:8192
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:German
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:SCardDlg - Smartcard-Dialog
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SCardDlg.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:SCardDlg.dll.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..subsystem.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_663d7fcd9cbcfd1d\

What is SCardDlg.dll.mui?

SCardDlg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file SCardDlg.dll (SCardDlg - Smartcard-Dialog).

File version info

File Description:SCardDlg - Smartcard-Dialog
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SCardDlg.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:SCardDlg.dll.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x407, 1200