File name: | themecpl.dll.mui |
Size: | 16896 byte |
MD5: | 90800491f85cd7f9ad1049a1b8169421 |
SHA1: | c34e575f809e8e09fc8027c3ba77e56459263600 |
SHA256: | 3d1cdda03dd72f747e7212553f96a064f46cfc2d1cc0d12835b1c7d4d67a4254 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Oriya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Oriya | English |
---|---|---|
1 | ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ | Personalization |
2 | ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ର ଛବି, ରଙ୍ଗ, ଏବଂ ଧ୍ଵନୀଗୁଡିକକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ. | Change the pictures, colors, and sounds for this computer. |
3 | ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ ସମ୍ଵନ୍ଧିତ ଟାସ୍କ୍ ଫଳକ | Personalization Related Tasks Pane |
4 | ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ ପ୍ରମୁଖ ଟାସ୍କ୍ ଫଳକ | Personalization Main Task Pane |
5 | ରଙ୍ଗ ଓ ବାହ୍ୟରୂପ | Color and Appearance |
6 | ଆପଣଙ୍କ ଟାସ୍କ୍ ଦଣ୍ଡିକାର, ୱିଣ୍ଡୋ ବୋର୍ଡର୍ ଏବଂ ଆରମ୍ଭ ମେନ୍ୟୁର ରଙ୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu |
7 | ଥିମ୍ ଗ୍ୟାଲେରୀ | Theme Gallery |
8 | ଆପଣଙ୍କର windows ଏବଂ ପାଠ୍ୟର ରଙ୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change the color of your windows and text |
10 | &ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ | Pe&rsonalize |
11 | ସାହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ | Get help |
13 | ଥିମ୍ ପ୍ୟାକ୍ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | Save Theme Pack As |
14 | ଡେସ୍କଟପ୍ ଥିମ୍ ପ୍ୟାକ୍ (*.deskthemepack)|*.deskthemepack | Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack |
15 | ଥିମ୍ ତ୍ରୁଟି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | Save Theme Error |
16 | Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
17 | କେଉଁଟି ବି ନୁହେଁ | None |
18 | କଷ୍ଟମ୍ | Custom |
20 | ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ | High Contrast |
21 | ସ୍ଲାଇଡ୍ ଶୋ | Slide Show |
22 | ଗାଢ ରଙ୍ଗ | Solid Color |
23 | ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସେଟିଂସମୂହର ଏକ କିମ୍ଵା ଅଧିକ ଅସମର୍ଥ ହୋଇଛି. | One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator. |
26 | ସ୍ଵୟଂକ୍ରିୟ | Automatic |
27 | ଏକାଧିକ ମନିଟର୍ | Multiple Monitors |
28 | ଥିମ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | Save theme |
29 | ଅନ୍ଲାଇନ୍ରେ ଅଧିକ ଥିମ୍ଗୁଡିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ | Get more themes online |
30 | ମୋ ଥିମ୍ଗୁଡିକ | My Themes |
31 | Windows ଡିଫଲ୍ଟ ଥିମ୍ଗୁଡିକ | Windows Default Themes |
32 | ବେସିକ୍ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ଥିମ୍ଗୁଡିକ | Basic and High Contrast Themes |
33 | ସଂସ୍ଥପିତ ହୋଇଥିବା ଥିମ୍ଗୁଡିକ | Installed Themes |
34 | ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ଥିମସ୍ | High Contrast Themes |
40 | ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ | Desktop Background |
41 | ବ୍ରାଉଜ୍ | Browse |
42 | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib |
44 | This file can't be used as a background picture | This file can't be used as a background picture |
45 | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. |
50 | ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ, ରଙ୍ଗ, ଧ୍ଵନୀ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେଭର୍ ସମସ୍ତକୁ ଏକ ସାଙ୍ଗରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. | Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once. |
51 | ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ, ରଙ୍ଗ ଏବଂ ଧ୍ଵନୀ ସମସ୍ତକୁ ଏକ ସାଙ୍ଗରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. | Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once. |
67 | ଗଠନମାନ | Textures |
69 | Vistas | Vistas |
71 | ରଶ୍ମି ଔଜଲ୍ୟତା | Light Auras |
72 | କଠିନ ରଙ୍ଗସମୂହ | Solid Colors |
73 | ପ୍ରକୃତି | Nature |
74 | Windows ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟଗୁଡିକ | Windows Desktop Backgrounds |
79 | ଡେସ୍କଟପ୍ ଆଇକନ୍ଗୁଡିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change desktop icons |
80 | ମାଉସ୍ ପଇଣ୍ଟର୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change mouse pointers |
81 | ପ୍ରଦର୍ଶନ | Display |
82 | ଟାସ୍କଦଣ୍ଡିକା ଏବଂ ନେଭିଗେସନ୍ | Taskbar and Navigation |
83 | ସହଜ ପ୍ରବେଶ କେନ୍ଦ୍ର | Ease of Access Center |
101 | ରଙ୍ଗ 1 | Color 1 |
102 | ରଙ୍ଗ 2 | Color 2 |
103 | ରଙ୍ଗ 3 | Color 3 |
104 | ରଙ୍ଗ 4 | Color 4 |
105 | ରଙ୍ଗ 5 | Color 5 |
106 | ରଙ୍ଗ 6 | Color 6 |
107 | ରଙ୍ଗ 7 | Color 7 |
108 | ରଙ୍ଗ 8 | Color 8 |
109 | ରଙ୍ଗ 9 | Color 9 |
110 | ରଙ୍ଗ 10 | Color 10 |
111 | ରଙ୍ଗ 11 | Color 11 |
112 | ରଙ୍ଗ 12 | Color 12 |
113 | ରଙ୍ଗ 13 | Color 13 |
114 | ରଙ୍ଗ 14 | Color 14 |
115 | ରଙ୍ଗ 15 | Color 15 |
200 | Personalization Control Panel Error | Personalization Control Panel Error |
201 | Desktop Composition is disabled. | Desktop Composition is disabled. |
202 | ବାହ୍ୟରୂପ ଗୁଣଧର୍ମକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, ଦୟାକରି 'କ୍ଲାସିକ୍ ବାହ୍ୟରୂପ ଗୁଣଧର୍ମ ଯୋଗସୂତ୍ର ଖୋଲନ୍ତୁ' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. | To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link. |
203 | ଏକ ସମସ୍ୟା ଲୋଡିଂ ପ୍ରି-ସେଟ୍ ରଙ୍ଗ ଥିଲା. | There was a problem loading a pre-set color. |
204 | ଆପଣଙ୍କ ରଙ୍ଗ ପୂର୍ବାବଲୋକନ କରିବାରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ଥିଲା. | There was a problem previewing your color. |
205 | ଆପଣଙ୍କ ରଙ୍ଗ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ଥିଲା. | There was a problem saving your color. |
206 | ଆପଣଙ୍କ ମୌଳିକ ରଙ୍ଗ ପୁନର୍ଲାଭ କରିବାରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ଥିଲା. | There was a problem reverting to your original color. |
220 | Windows ର ଏହି ସଂସ୍କରଣରେ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ. | This page is not available in this edition of Windows. |
221 | Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
300 | ସୁରକ୍ଷା ମୁଦ୍ରିତ ଆଇକନ୍ | Security Shield Icon |
400 | ଫଟୋ ସାରଣୀ ଦୃଶ୍ୟ | Photo ListView |
401 | ଆପଣଙ୍କ ପୃଷ୍ଠପଟରୂପେ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଫଟୋ କିମ୍ବା କଠିନ ରଙ୍ଗକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ. | Select a photo or solid color to set as your background. |
503 | Span | Span |
504 | ଫିଟ୍ | Fit |
505 | ପୁରଣ କରନ୍ତୁ | Fill |
506 | ବିସ୍ତାର କରିବା | Stretch |
507 | ଟାଇଲ୍ | Tile |
508 | କେନ୍ଦ୍ର | Center |
509 | 10 ସେକେଣ୍ଡ୍ | 10 seconds |
510 | 30 ସେକେଣ୍ଡ୍ | 30 seconds |
511 | 1 ମିନିଟ୍ | 1 minute |
512 | 3 ମିନିଟ୍ | 3 minutes |
513 | 5 ମିନିଟ୍ | 5 minutes |
514 | 10 ମିନିଟ୍ | 10 minutes |
515 | 15 ମିନିଟ୍ | 15 minutes |
516 | 20 ମିନିଟ୍ | 20 minutes |
517 | 30 ମିନିଟ୍ | 30 minutes |
518 | 1 ଘଣ୍ଟା | 1 hour |
519 | 2 ଘଣ୍ଟା | 2 hours |
520 | 3 ଘଣ୍ଟା | 3 hours |
521 | 4 ଘଣ୍ଟା | 4 hours |
522 | 6 ଘଣ୍ଟା | 6 hours |
523 | 12 ଘଣ୍ଟା | 12 hours |
524 | 1 ଦିନ | 1 day |
560 | ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | Set as desktop background |
561 | ସମସ୍ତ ମନିଟର୍ ପାଇଁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | Set for all monitors |
562 | %u ମନିଟର୍ ପାଇଁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | Set for monitor %u |
563 | ସ୍ଲାଇଡ୍ଶୋ ଭାବରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | Set as slideshow |
568 | ୱିଣ୍ଡୋ ପୃଷ୍ଠପଟ | Window background |
569 | ପାଠ | Text |
570 | ହାଇପର୍ଲିଙ୍କସମୂହ | Hyperlinks |
571 | ପ୍ରଦର୍ଶିତ ପାଠ୍ୟ | Disabled text |
572 | ଚୟନିତ ପାଠ୍ୟ | Selected text |
573 | ୱିଣ୍ଡୋ ଆଖ୍ୟା ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ | Active window title |
574 | ୱିଣ୍ଡୋସ୍ ଆଖ୍ୟା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ | Inactive window title |
575 | ବଟନ୍ | Button |
576 | Window background | Window background |
577 | Window text foreground | Window text foreground |
578 | Hyperlinks foreground | Hyperlinks foreground |
579 | Disabled text foreground | Disabled text foreground |
580 | Selected text foreground | Selected text foreground |
581 | Selected text background | Selected text background |
582 | Active window title foreground | Active window title foreground |
583 | Active window title background | Active window title background |
584 | Inactive window title background | Inactive window title background |
586 | Button foreground | Button foreground |
587 | Button background | Button background |
588 | ୱିଣ୍ଡୋ | Window |
620 | ଶୀର୍ଷ ତାରାଙ୍କିତ ଫଟୋଗୁଡିକ | Top Rated Photos |
621 | ଛବିଗୁଡିକର ଲାଇବ୍ରେରୀ | Pictures Library |
630 | ଆପଣଙ୍କର ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ଫଟୋଗୁଡିକ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫୋଲ୍ଡର୍କୁ ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ. | Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background. |
631 | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. |
632 | Windows Server | Windows Server |
633 | Harmony | Harmony |
702 | ପ୍ରଦର୍ଶନ ସେଟିଂସମୂହ | Display Settings |
703 | ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଥିମ୍ର ପରିବର୍ତ୍ତନ ଅକ୍ଷମ କରିଛି. | Your system administrator has disabled changing of the theme. |
1101 | ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ରେ ଭିଜୁଆଲ୍ ଏବଂ ଧ୍ଵନୀଗୁଡିକକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change the visuals and sounds on your computer |
1105 | ଲୋଡ୍ କରୁଛି... | Loading... |
1107 | ଲୋଡ୍ କରୁଛି | Loading |
1108 | ରଙ୍ଗ | Color |
1110 | ସାଉଣ୍ଡ୍ | Sounds |
1112 | ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେଭର | Screen Saver |
1114 | This feature has been disabled | This feature has been disabled |
1115 | Please contact your system administrator for details. | Please contact your system administrator for details. |
1116 | ଡେସ୍କଟପ୍ ରଚନା ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି | Desktop Composition is disabled |
1125 | ରଙ୍ଗ &ଇଣ୍ଟେଷ୍ଟିଣ୍ଟୀ: | Color &intensity: |
1126 | ରଙ୍ଗ ଇଣ୍ଟେଷ୍ଟିଣ୍ଟୀ | Color intensity |
1127 | Adjust the color intensity of your window borders. | Adjust the color intensity of your window borders. |
1128 | ରଙ୍ଗ ମିକ୍ସର୍ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ | Toggle color mixer |
1129 | Show or hide the color mixer. | Show or hide the color mixer. |
1130 | ରଙ୍ଗ ମିକ୍ସର୍ &ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ | Hide color mi&xer |
1131 | ରଙ୍ଗ ମିକ୍ସର୍ଵ୍ &ଦେଖାନ୍ତୁ | Show color mi&xer |
1132 | &ହ୍ୟୁ: | H&ue: |
1133 | ରଙ୍ଗସମୂହ | Hue |
1134 | Adjust the color of your window borders. | Adjust the color of your window borders. |
1135 | &ସଂତୃପ୍ତିକରଣ: | &Saturation: |
1136 | ସଂତୃପ୍ତିକରଣ | Saturation |
1137 | Adjust the saturation of your window borders. | Adjust the saturation of your window borders. |
1138 | &ଔଜଲ୍ୟତା: | &Brightness: |
1139 | ଔଜଲ୍ୟତା | Brightness |
1140 | Adjust the brightness of your window borders. | Adjust the brightness of your window borders. |
1142 | ପରିବର୍ତ୍ତନ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | Save changes |
1143 | press | press |
1144 | ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବା | Cancel |
1148 | ପୃଷ୍ଠା ଲୋଡ୍ ହେବାରେ ବିଫଳ | Failed to load page |
1149 | ଆପଣଙ୍କ ପୃଷ୍ଠପଟର ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଦୟାକରି କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ପ୍ୟାନେଲ୍କୁ ଫେରନ୍ତୁ. | Please return to Control Panel to change your background settings. |
1150 | Desktop background is turned off during remote connections | Desktop background is turned off during remote connections |
1151 | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. |
1152 | ଆପଣଙ୍କର ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | Choose your desktop background |
1153 | ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାକୁ ଏକ ଛବିକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. | Click a picture to make it your desktop background. |
1154 | ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାକୁ ଏକ ଛବିକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ଵା ଏକ ସ୍ଲାଇଡ୍ ଶୋ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଏକ ଛବି ଠାରୁ ଅଧିକ ମନୋନୟନ କରନ୍ତୁ. | Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show. |
1155 | ଛବି &ଅବସ୍ଥାନ: | Picture &location: |
1156 | ଛବି ଅବସ୍ଥାନ | Picture Location |
1157 | &ବ୍ରାଉଜ୍... | &Browse... |
1158 | ସ&ମସ୍ତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | Select &all |
1159 | &ସବୁକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ | &Clear all |
1160 | ଛବି &ସ୍ଥିତି: | Picture &position: |
1161 | ପୃଷ୍ଠପଟ ସ୍ଥିତି | Background Position |
1162 | ପୃଷ୍ଠପଟର ରଙ୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change background color |
1163 | click | click |
1164 | Color swatch | Color swatch |
1166 | ଅଧି&କ... | &More... |
1167 | Choose a different color | Choose a different color |
1169 | &ପ୍ରତ୍ୟେକ ଛବି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ: | Cha&nge picture every: |
1170 | ପ୍ରତ୍ୟେକ ଛବି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change picture every |
1171 | &ସ୍ଥାନ ବଦଳ | &Shuffle |
1172 | ସ୍ଥାନ ବଦଳ | Shuffle |
1173 | ସ୍ଲାଇଡ୍ ଶୋରେ ଛବିଗୁଡିକକୁ ସଫଲ୍ କରନ୍ତୁ. | Shuffle pictures in the slide show. |
1174 | &ବ୍ୟାଟେରୀ ପାୱାର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବେଳେ, ପାୱାର୍ ସଞ୍ଚୟ କରିବାକୁ ସ୍ଲାଇଡ୍ ଶୋ ବିରତି କରନ୍ତୁ | &When using battery power, pause the slide show to save power |
1175 | PauseSlideshow | PauseSlideshow |
1186 | ରଙ୍ଗସମୂହ ସେଟିଂ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ଡେସ୍କଟପ୍ ମିଶ୍ରଣ ସାମର୍ଥ୍ୟ କରନ୍ତୁ. | Please enable Desktop Composition before setting colors. |
1187 | The Themes service is disabled | The Themes service is disabled |
1188 | Please start the Themes service and try again. | Please start the Themes service and try again. |
1189 | ଆପଣଙ୍କର ୱିଣ୍ଡୋ ସୀମାନ୍ତ, ବଟନ୍, ଏବଂ ପାଠ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଏକ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ବଟନ୍ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. | Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text. |
1190 | ପ୍ରୟୋଗ | Apply |
1192 | ସମ୍ମୁଖ | Foreground |
1193 | ପୃଷ୍ଠପଟ | Background |
1196 | ରଙ୍ଗ ସ୍କିମ୍: | Color scheme: |
1197 | ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ସ୍କିମ୍ | High Contrast Scheme |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeCPL | Microsoft-Windows-ThemeCPL |
File Description: | ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ CPL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMECPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ସର୍ବସତ୍ତ୍ଵ ସଂରକ୍ଷିତ. |
Original Filename: | THEMECPL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x448, 1200 |